Diferencias en el estado de nutrición y salud entre adolescentes inmigrantes ilegales de Marruecos y Argelia

Fundamento y objetivo: Determinar si existen diferencias en el estado de nutrición y de salud entre adolescentes inmigrantes ilegales de Marruecos y Argelia. Sujetos y método: Estudio retrospectivo transversal (1997-2003). Se evaluó a 120 adolescentes (86 marroquíes y 34 argelinos), todos varones, que ingresaron en centros de acogida de Zaragoza. El estado de nutrición se evaluó utilizando el método antropométrico. El estado de salud se evaluó de acuerdo con un protocolo médico y de laboratorio estándar. Resultados: La edad media (DE) de los marroquíes fue de 15,9 (1,2) años y la de los argelinos, de 15,6 (1,5) años. Los adolescentes marroquíes mostraron un peso (p = 0,027), perímetro braquial (p = 0,0005) y pliegue cutáneo subescapular (p = 0,023) significativamente inferiores y una incidencia significativamente mayor de déficit aislado de ferritina (p = 0,027; odds ratio = 7,54; intervalo de confianza del 95%, 0,96-59,32). Conclusiones: Los adolescentes inmigrantes ilegales procedentes de Marruecos presentaron un estado de nutrición y de los depósitos de hierro significativamente inferior que los procedentes de Argelia.

Background and objective: We decided to determine if there were differences in the nutritional and health status among illegal immigrant adolescents from Morocco and Algeria. Subjects and method: We performed a retrospective cross-sectional study (1997-2003); 120 male adolescents (86 Moroccans and 34 Algerians) admitted to protection centers of Zaragoza City were assessed. The nutritional status was assessed using the anthropometric method. The health status was assessed according to a standardized medical and laboratory protocol. Results: The mean age (SDU) of the Moroccans was 15.9 (1.2) years and the mean age of the Algerians was 15.6 (1.5) years. Significantly lower values of weight (p = 0.027), upper arm circumference (p = 0.0005) and subscapular skinfold thickness (p = 0.023) along with a significantly higher incidence of ferritin isolated deficiency (p = 0.027; odds ratio = 7.54; 95% CI, 0.96-59.32) were observed in the Moroccan adolescents. Conclusions: Illegal immigrant adolescents from Morocco had a significantly lower nutritional and iron reserves status than that observed in illegal immigrant adolesents from Algeria.