metricas
covid
Buscar en
Medicina Clínica
Toda la web
Inicio Medicina Clínica Estudio clinicoepidemiológico del dengue importado en España
Información de la revista
Vol. 131. Núm. 1.
Páginas 18-21 (junio 2008)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 131. Núm. 1.
Páginas 18-21 (junio 2008)
Estudio clinicoepidemiológico del dengue importado en España
Clinical and epidemiological features of imported dengue in Spain
Visitas
5013
José Muñoza, Sabino Puenteb, Rogelio López-Vélezc, Cristina Domingod, Joaquim Ruiza, Germán Ramírezb, Miriam Navarroc, Fernando de Oryee, Sergi Sanza, Pablo Rivasb, M. Carmen Turrientesc, Antonio Tenoriod, Joaquim Gascona
a Sección de Medicina Tropical. Centro de Salud Internacional. IDIBAPS. Hospital Clínic. Barcelona.
b Unidad de Medicina Tropical. Departamento de Enfermedades Infecciosas. Hospital Carlos III. Madrid.
c Unidad de Medicina Tropical. Servicio de Enfermedades Infecciosas. Hospital Ramón y Cajal. Madrid.
d Laboratorio de Arbovirus y Enfermedades Víricas Importadas.
e Servicio de Microbiología Diagnóstica. Centro Nacional de Microbiología. Instituto de Salud Carlos III. Madrid. España.
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Tablas (3)
TABLA 1. Manifestaciones clínicas de los pacientes diagnosticados de dengue
TABLA 2. Resultados de laboratorio de los 61 pacientes
TABLA 3. Distribución de los serotipos aislados por zonas geográficas
Mostrar másMostrar menos
Fundamento y objetivo: El dengue es la arbovirosis importada más frecuente en nuestro medio. El aumento de los viajes internacionales y la creciente incidencia de esta enfermedad en países del trópico ha hecho que se considere una enfermedad emergente. En este estudio se describen las características clínicas y epidemiológicas de los casos de dengue importado en un período de 3 años. Pacientes y método: Estudio prospectivo en el que se incluyó a pacientes diagnosticados de dengue importado en un período de 3 años (2002-2005). Se recogieron datos clínicos y epidemiológicos, así como muestras de sangre apareadas para el estudio serológico y de biología molecular. Los datos se analizaron con el paquete estadístico Stata 9.2. Resultados: Se diagnosticaron 61 casos, la mayoría turistas europeos que habían viajado a América Central. El 98,4% de los pacientes presentó fiebre y el 80,3%, erupción cutánea. Cinco pacientes presentaron criterios de gravedad. Un 18% de los casos se consideraron dengue secundario, aunque ningún paciente cumplió criterios de la Organización Mundial de la Salud (OMS) de dengue hemorrágico. La confirmación de la infección se realizó en 26 casos a través de la detección del genoma viral, y en 35 casos por serología. De los 61 pacientes se consideraron 4 como dengue probable y 57 como dengue confirmado. Conclusiones: El dengue es un diagnóstico frecuente en los pacientes con fiebre importada de un viaje a zonas del trópico y puede presentar complicaciones. Hay un porcentaje importante de dengue secundario, aunque el paciente no presente historia de dengue previo, por lo que hay riesgo de dengue hemorrágico en España.
Palabras clave:
Dengue importado
Características clínicas
Respuesta inmunológica
Background and objective: Dengue is the most common imported arbovirus infection in Europe. International travel and an increasing incidence of dengue fever in tropical areas have defined the disease as an emerging infection in returning travellers. We describe the clinical and microbiological features of imported dengue in 3 referral hospitals in Spain. Patients and method: We included patients diagnosed with dengue infection during a 3-year period (2002-2005). We recorded clinical and epidemiological data and collected blood samples for serological and molecular studies of dengue infection. Data was analyzed with the statistical package Stata 9.2. Results: We diagnosed 61 dengue cases, mostly European tourists who travelled to Latin America. Fever was found in 98.4% of patients and 80.3% presented with cutaneous eruption. Five patients had severe symptoms. Eighteen percent were considered to have secondary infections, although no patients met the WHO criteria for hemorrhagic dengue. In 26 cases, dengue was confirmed through viral genome detection and 35 cases through serology. Four patients were considered as «probable» dengue infection, and 57 as «confirmed». Conclusions: Dengue is a common diagnosis for returning travellers, and it may present with severe manifestations. In our sample, there was an elevated percentage of secondary infections even though no previous history of dengue was reported by the patients. Hemorrhagic dengue and septic shock dengue are a risk for travellers returning from endemic areas.
Keywords:
Imported dengue
Clinical features
Immunologic response

Artículo

Opciones para acceder a los textos completos de la publicación Medicina Clínica
Suscriptor
Suscriptor de la revista

Si ya tiene sus datos de acceso, clique aquí.

Si olvidó su clave de acceso puede recuperarla clicando aquí y seleccionando la opción "He olvidado mi contraseña".
Suscribirse
Suscribirse a:

Medicina Clínica

Comprar
Comprar acceso al artículo

Comprando el artículo el PDF del mismo podrá ser descargado

Precio 19,34 €

Comprar ahora
Contactar
Teléfono para suscripciones e incidencias
De lunes a viernes de 9h a 18h (GMT+1) excepto los meses de julio y agosto que será de 9 a 15h
Llamadas desde España
932 415 960
Llamadas desde fuera de España
+34 932 415 960
E-mail
Opciones de artículo
es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos

Quizás le interese:
10.1016/j.medcli.2023.03.026
No mostrar más