Síndrome de Sweet

El síndrome de Sweet es el prototipo de las dermatosis neutrofílicas, un grupo de enfermedades cutáneas de carácter reactivo caracterizadas histopatológicamente por la presencia de un infiltrado de neutrófilos. Clínicamente se manifiesta como placas sensibles o dolorosas de aparición brusca acompañadas de fiebre, malestar general y leucocitosis neutrofílica. Su importancia viene determinada porque es un marcador de diversas enfermedades internas, entre las que destacan las infecciones, la enfermedad inflamatoria intestinal, las conectivopatías autoinmunitarias y variadas neoplasias malignas, especialmente de origen hematológico. El síndrome de Sweet refleja una reacción neutrofílica que, además de la piel, puede involucrar a órganos internos. Por estos motivos, es importante diagnosticar a estos pacientes y valorar de manera adecuada tanto sus factores desencadenantes, como la afectación interna concomitante. Existen varias posibilidades terapéuticas que permiten lograr la curación o, al menos, un control satisfactorio de este cuadro.

Sweet's syndrome represents the epitome of the neutrophilic dermatosis, a group of reactive cutaneous diseases characterized histopathologically by the existence of an infiltrate composed by neutrophils. Clinically, it is characterized by the abrupt onset of tender or painful plaques accompanied by fever, general malaise, and neutrophilic leukocytosis. Sweet′s syndrome is a marker of several internal conditions, especially infections, inflammatory bowel disease, autoimmune disorders, and malignant neoplasm (predominantly of hematological origin). Sweet's syndrome reflects a neutrophilic reaction that affects the skin and sometimes internal organs. For this reason it is important to reach a correct diagnosis and assess appropriately both the triggering factors and the concomitant internal involvement. There are several therapeutic approaches that achieve either the resolution or the satisfactory management of this condition.