Compartir
array:22 [ "pii" => "S0025775314001274" "issn" => "00257753" "doi" => "10.1016/j.medcli.2014.02.004" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2014-12-09" "aid" => "2897" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U.. Todos los derechos reservados" "copyrightAnyo" => "2014" "documento" => "simple-article" "subdocumento" => "cor" "cita" => "Med Clin. 2014;143:518-9" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 277 "formatos" => array:2 [ "HTML" => 187 "PDF" => 90 ] ] "itemSiguiente" => array:17 [ "pii" => "S0025775314005880" "issn" => "00257753" "doi" => "10.1016/j.medcli.2014.07.026" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2014-12-09" "aid" => "3090" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U." "documento" => "article" "subdocumento" => "sco" "cita" => "Med Clin. 2014;143:520" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 210 "formatos" => array:2 [ "HTML" => 179 "PDF" => 31 ] ] "es" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Imagen de la semana</span>" "titulo" => "Reacción granulomatosa de cuerpo extraño a pigmento rojo de tatuaje" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "520" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Foreign body granulomatous reaction to red tattoo pigment" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:6 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 1100 "Ancho" => 825 "Tamanyo" => 162295 ] ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Juncal Ruiz Rivero, Lucía Barchino Ortiz" "autores" => array:2 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Juncal" "apellidos" => "Ruiz Rivero" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Lucía" "apellidos" => "Barchino Ortiz" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0025775314005880?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/00257753/0000014300000011/v1_201411150432/S0025775314005880/v1_201411150432/es/main.assets" ] "itemAnterior" => array:17 [ "pii" => "S0025775314001651" "issn" => "00257753" "doi" => "10.1016/j.medcli.2014.02.010" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2014-12-09" "aid" => "2912" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U." "documento" => "simple-article" "subdocumento" => "cor" "cita" => "Med Clin. 2014;143:517-8" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 178 "formatos" => array:2 [ "HTML" => 133 "PDF" => 45 ] ] "es" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Editor</span>" "titulo" => "Bocio amiloide en paciente con fibrosis quística" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "517" "paginaFinal" => "518" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Amyloid goiter in a patient with cystic fibrosis" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Irene Osorio Silla, Jose Ignacio Martinez Pueyo, Sandra García Aroz, Felipe de la Cruz Vigo" "autores" => array:4 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Irene" "apellidos" => "Osorio Silla" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Jose Ignacio" "apellidos" => "Martinez Pueyo" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Sandra" "apellidos" => "García Aroz" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Felipe" "apellidos" => "de la Cruz Vigo" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0025775314001651?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/00257753/0000014300000011/v1_201411150432/S0025775314001651/v1_201411150432/es/main.assets" ] "es" => array:12 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Editor</span>" "titulo" => "Concentraciones de vitamina D en ancianos hospitalizados con fractura de cadera" "tieneTextoCompleto" => true "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Sr. Editor:</span>" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "518" "paginaFinal" => "519" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "María Elena Castro Vilela, Andrea Sofia Merino Taboada, Maria Pilar Mesa Lampré" "autores" => array:3 [ 0 => array:4 [ "nombre" => "María Elena" "apellidos" => "Castro Vilela" "email" => array:1 [ 0 => "marieca19@hotmail.com" ] "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">*</span>" "identificador" => "cor0005" ] ] ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Andrea Sofia" "apellidos" => "Merino Taboada" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Maria Pilar" "apellidos" => "Mesa Lampré" ] ] "afiliaciones" => array:1 [ 0 => array:2 [ "entidad" => "Servicio de Geriatría, Hospital Nuestra Señora de Gracia, Zaragoza, España" "identificador" => "aff0005" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "Autor para correspondencia." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Vitamin D levels in elderly patients hospitalized with hip fracture" ] ] "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Hemos leído con interés el «Protocolo de tratamiento de la deficiencia de vitamina D» publicado recientemente<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>. El déficit de vitamina D (VitD) es endémico en la población anciana y está asociado con hiperparatiroidismo secundario, pérdida de masa ósea, debilidad muscular y un aumento del riesgo de caídas y fracturas<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2,3</span></a>.</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Según algunos estudios, la VitD es efectiva en la prevención de las fracturas, sobre todo al mejorar el metabolismo óseo e incrementar la densidad mineral ósea. Además, un nivel adecuado de VitD se podría asociar con una mejoría en la función muscular, lo cual determina una disminución del riesgo de caídas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>, aunque esto es controvertido según algunas revisiones<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>.</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Con el objetivo de conocer los niveles de VitD y la prevalencia de hipovitaminosis D en ancianos con fractura de cadera ingresados en la Unidad de Ortogeriatría del Hospital Nuestra Señora de Gracia realizamos un estudio descriptivo y prospectivo, en el que se incluyeron todos los pacientes con fractura de cadera que tenían registrados valores de VitD en sangre entre febrero de 2012 y febrero de 2013. Se registraron datos sociodemográficos, el índice de Barthel, los antecedentes de fracturas, el estado nutricional, y en relación con la VitD, hipovitaminosis (<<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>30<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ng/ml), insuficiencia (20-29<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ng/ml), deficiencia (<<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>20<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ng/ml) y deficiencia grave (<<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ng/ml). Se inició tratamiento de suplementación con calcifediol y colecalciferol de forma individualizada previamente a iniciar tratamiento antirresortivo u osteoformador.</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se incluyeron 115 pacientes con una edad media de 85 años, la mayoría, mujeres (78%). Presentaron un índice de Barthel medio previo al ingreso 73 (dependencia leve), y al alta, 43 (dependencia moderada). La presencia de malnutrición valorada con el <span class="elsevierStyleItalic">Mini Nutritional Assessment</span> alcanzó una prevalencia del 10%. Tenían antecedentes de caídas el 54,6%, y antecedentes de fracturas el 41% (vertebral 10%, fémur 10%, radio distal 11%, húmero proximal 7%, pelvis 3%). Los niveles de VitD alcanzaron una media de 8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ng/ml. El 97,5% (112) presentó rangos de hipovitaminosis D: insuficiencia 3,5% y deficiencia 94%. Ochenta y un pacientes (70%) presentaron niveles de deficiencia grave. Se encontró relación (p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0,05) entre deficiencia grave de VitD y edad avanzada, menor Barthel previo y albúmina y colesterol bajos. En el control al mes posalta (15,7% de los pacientes) se obtuvo: VitD normal 72%,<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>70<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ng/ml 17%, insuficiencia y deficiencia 5,5%, respectivamente.</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La deficiencia de VitD es casi universal en nuestra población, siendo grave en los pacientes de mayor edad, desnutridos y con peor capacidad funcional. Dado que el principal objetivo tras una fractura de cadera es la recuperación funcional y evitar nuevas fracturas, consideramos prioritario actuar sobre la nutrición y los niveles de VitD antes de iniciar el tratamiento antirresortivo u osteoformador, y para ello es importante seguir un protocolo de referencia, sin olvidar que cada caso debe individualizarse.</p></span>" "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "Bibliografía" "seccion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "bibs0005" "bibliografiaReferencia" => array:5 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib0005" "etiqueta" => "1" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Protocolo de tratamiento de la deficiencia de vitamina D" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "F.J. Aguilar del Rey" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Med Clin (Barc)" "fecha" => "2014" "volumen" => "142" "paginaInicial" => "125" "paginaFinal" => "131" ] ] ] ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib0010" "etiqueta" => "2" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Vitamina D y fracturas en el anciano" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "E. Marañón" 1 => "J. Omonte" 2 => "M.L. Álvarez" 3 => "J.A. Serra" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.regg.2011.01.005" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Rev Esp Geriatr Gerontol" "fecha" => "2011" "volumen" => "46" "paginaInicial" => "151" "paginaFinal" => "162" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21497954" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bib0015" "etiqueta" => "3" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Hypovitaminosis D as a risk factor of hip fracture severity" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "M. Larrosa" 1 => "A. Gomez" 2 => "E. Casado" 3 => "M. Moreno" 4 => "I. Vázquez" 5 => "C. Orellana" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1007/s00198-011-1588-z" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Osteoporos Int" "fecha" => "2012" "volumen" => "23" "paginaInicial" => "607" "paginaFinal" => "614" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21394494" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 3 => array:3 [ "identificador" => "bib0020" "etiqueta" => "4" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Estimation of optimal serum concentration of 25-hydroxyvitamin D for multiple health outcomes" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "H.A. Bischoff-Ferrari" 1 => "E. Giovannucci" 2 => "W.C. Willett" 3 => "T. Dietrich" 4 => "B. Dawson-Hughes" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Am J Clin Nutr" "fecha" => "2006" "volumen" => "84" "paginaInicial" => "18" "paginaFinal" => "28" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16825677" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 4 => array:3 [ "identificador" => "bib0025" "etiqueta" => "5" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Vitamin D-related changes in physical performance: A systematic review" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "C. Annweiler" 1 => "A.M. Schott" 2 => "G. Berrut" 3 => "B. Fantino" 4 => "O. Beauchet" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Nutr Health Aging" "fecha" => "2009" "volumen" => "13" "paginaInicial" => "893" "paginaFinal" => "898" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19924350" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/00257753/0000014300000011/v1_201411150432/S0025775314001274/v1_201411150432/es/main.assets" "Apartado" => null "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00257753/0000014300000011/v1_201411150432/S0025775314001274/v1_201411150432/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0025775314001274?idApp=UINPBA00004N" ]
