Compartir
array:23 [ "pii" => "S002577531500456X" "issn" => "00257753" "doi" => "10.1016/j.medcli.2015.07.010" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2016-03-18" "aid" => "3376" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U.. Todos los derechos reservados" "copyrightAnyo" => "2015" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Med Clin. 2016;146:e35" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 30 "formatos" => array:2 [ "HTML" => 9 "PDF" => 21 ] ] "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:19 [ "pii" => "S2387020616302182" "issn" => "23870206" "doi" => "10.1016/j.medcle.2016.05.017" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2016-03-18" "aid" => "3376" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U." "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Med Clin. 2016;146:e35" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "en" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Image in medicine</span>" "titulo" => "Transdiscal fracture of the vertebrae following an accidental fall in a patient with ankylosing spondylitis" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "e35" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Fractura transdiscal de bloque vertebral tras caída accidental en paciente con espondilitis anquilosante" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:6 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Fig. 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 850 "Ancho" => 942 "Tamanyo" => 100055 ] ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Guadalupe Garrido Ruiz, Ana Rodriguez Molina, Inmaculada Peral Prados" "autores" => array:3 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Guadalupe" "apellidos" => "Garrido Ruiz" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Ana" "apellidos" => "Rodriguez Molina" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Inmaculada" "apellidos" => "Peral Prados" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:9 [ "pii" => "S002577531500456X" "doi" => "10.1016/j.medcli.2015.07.010" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S002577531500456X?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2387020616302182?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/23870206/0000014600000006/v3_201704140441/S2387020616302182/v3_201704140441/en/main.assets" ] ] "itemAnterior" => array:19 [ "pii" => "S0025775315003565" "issn" => "00257753" "doi" => "10.1016/j.medcli.2015.06.006" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2016-03-18" "aid" => "3348" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U." "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Med Clin. 2016;146:286" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 43 "formatos" => array:2 [ "HTML" => 19 "PDF" => 24 ] ] "es" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Imagen médica</span>" "titulo" => "Una imagen sorprendente en tránsito baritado" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "286" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "A strange shadow in a small bowel series" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:6 [ "identificador" => "fig0010" "etiqueta" => "Figura 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr2.jpeg" "Alto" => 708 "Ancho" => 975 "Tamanyo" => 67846 ] ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "José Luis Ariza-Fernández, Laura Navarro-Guillamon, Eduardo Redondo-Cerezo" "autores" => array:3 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "José Luis" "apellidos" => "Ariza-Fernández" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Laura" "apellidos" => "Navarro-Guillamon" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Eduardo" "apellidos" => "Redondo-Cerezo" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S2387020616302170" "doi" => "10.1016/j.medcle.2016.05.016" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2387020616302170?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0025775315003565?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/00257753/0000014600000006/v2_201606250036/S0025775315003565/v2_201606250036/es/main.assets" ] "es" => array:12 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Imagen médica</span>" "titulo" => "Fractura transdiscal de bloque vertebral tras caída accidental en paciente con espondilitis anquilosante" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "e35" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "Guadalupe Garrido Ruiz, Ana Rodriguez Molina, Inmaculada Peral Prados" "autores" => array:3 [ 0 => array:4 [ "nombre" => "Guadalupe" "apellidos" => "Garrido Ruiz" "email" => array:1 [ 0 => "guadalupegarridor@hotmail.com" ] "referencia" => array:2 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">*</span>" "identificador" => "cor0005" ] ] ] 1 => array:3 [ "nombre" => "Ana" "apellidos" => "Rodriguez Molina" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] ] ] 2 => array:3 [ "nombre" => "Inmaculada" "apellidos" => "Peral Prados" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "aff0010" ] ] ] ] "afiliaciones" => array:2 [ 0 => array:3 [ "entidad" => "Servicio de Radiología, Hospital Universitario Virgen de la Victoria, Málaga, España" "etiqueta" => "a" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:3 [ "entidad" => "Servicio de Radiología, Hospital Virgen de la Merced, Osuna, España" "etiqueta" => "b" "identificador" => "aff0010" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "Autor para correspondencia." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Transdiscal fracture of the vertebrae following an accidental fall in a patient with ankylosing spondylitis" ] ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:6 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 850 "Ancho" => 942 "Tamanyo" => 105988 ] ] ] ] "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Varón de 61 años, con antecedentes de diabetes tipo 2, insuficiencia cardiaca, infarto agudo de miocardio y portador de desfibrilador automático implantable, el cual sufre cuadro sincopal con caída al suelo, tras descarga de desfibrilador. A su llegada a urgencias, el paciente presenta paraplejía de las extremidades inferiores con ausencia del reflejo rotuliano bilateral. Se realiza placa simple de columna dorsolumbar (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig. 1</a>a) y posteriormente TC (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">figs. 1b y 2</a>) observándose fractura-luxación a nivel D10-D11 con trazo de fractura horizontal que atraviesa el espacio intervertebral D10-D11 y los pedículos de D11, asociando retrolistesis en bloque de D10 sobre D11 grado <span class="elsevierStyleSmallCaps">iv</span>/<span class="elsevierStyleSmallCaps">iv</span>, con grave afectación del canal vertebral y probable lesión medular grave. Una marcada osteopenia generalizada en la columna dorsolumbar con sindesmofitos, fusión de articulaciones interapofisarias y calcificación del ligamento supraespinoso adquiriendo morfología en «caña de bambú» revelaron el diagnóstico subyacente de espondilitis anquilosante, la cual explica la gravedad del tipo de fractura producida ante un traumatismo leve.</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia></span>" "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "multimedia" => array:2 [ 0 => array:6 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 850 "Ancho" => 942 "Tamanyo" => 105988 ] ] ] 1 => array:6 [ "identificador" => "fig0010" "etiqueta" => "Figura 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr2.jpeg" "Alto" => 850 "Ancho" => 850 "Tamanyo" => 105570 ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/00257753/0000014600000006/v2_201606250036/S002577531500456X/v2_201606250036/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "64289" "tipo" => "SECCION" "es" => array:2 [ "titulo" => "Imágenes médicas" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "es" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00257753/0000014600000006/v2_201606250036/S002577531500456X/v2_201606250036/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S002577531500456X?idApp=UINPBA00004N" ]
