Compartir
array:25 [ "pii" => "S0025775318304342" "issn" => "00257753" "doi" => "10.1016/j.medcli.2018.07.002" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2019-02-01" "aid" => "4584" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U.. Todos los derechos reservados" "copyrightAnyo" => "2018" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Med Clin. 2019;152:102-3" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 20 "formatos" => array:2 [ "HTML" => 14 "PDF" => 6 ] ] "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:19 [ "pii" => "S2387020618305436" "issn" => "23870206" "doi" => "10.1016/j.medcle.2018.07.017" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2019-02-01" "aid" => "4584" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U." "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Med Clin. 2019;152:102-3" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "en" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Editorial article</span>" "titulo" => "Anorectal sexually transmitted infections. An infradiagnosticated epidemic" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "102" "paginaFinal" => "103" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Infecciones de transmisión sexual anorrectales. Una epidemia infradiagnosticada" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Alfonso Cabello, Miguel Górgolas" "autores" => array:2 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Alfonso" "apellidos" => "Cabello" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Miguel" "apellidos" => "Górgolas" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:9 [ "pii" => "S0025775318304342" "doi" => "10.1016/j.medcli.2018.07.002" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0025775318304342?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2387020618305436?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/23870206/0000015200000003/v1_201901290746/S2387020618305436/v1_201901290746/en/main.assets" ] ] "itemSiguiente" => array:18 [ "pii" => "S0025775318302574" "issn" => "00257753" "doi" => "10.1016/j.medcli.2018.03.036" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2019-02-01" "aid" => "4517" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U." "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "crp" "cita" => "Med Clin. 2019;152:104-6" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 18 "formatos" => array:2 [ "HTML" => 10 "PDF" => 8 ] ] "en" => array:13 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Clinical report</span>" "titulo" => "Diffuse idiopathic pulmonary neuroendocrine cell hyperplasia: Report of two cases" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "en" 1 => "es" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "104" "paginaFinal" => "106" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Hiperplasia neuroendocrina difusa pulmonar idiopática: estudio de dos casos" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "en" => true "es" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Fig. 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 1869 "Ancho" => 2482 "Tamanyo" => 439747 ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "<p id="spar0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">(a) Hematoxylin and eosin staining technique showing the mucosa of a terminal bronchiole with cilia in the epithelium and neuroendocrine cells (asterisk). (b) The same area showing positivity for CD 56 with immunohistochemistry that corresponds with a neuroendocrine cell hyperplasia (asterisk, objective magnification 60×). (c) Paratracheal lymph node of case number 1 stained with hematoxylin and eosin technique showing a little focus of neuroendocrine epithelial cells that corresponds with a metastatic typical carcinoid marked with an asterisk (objective magnification 20×). Insert: immunohistochemical technique using cytokeratins, which highlights the metastatic neuroendocrine cells. (d) CT of case number 2. We can observe a subcentimeter nodule in the middle lobe (arrow) and a bilateral mosaic pattern.</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Eva García-Fontán, Montserrat Blanco Ramos, Jose Soro García, Rommel Carrasco, Miguel Ángel Cañizares, Ana González Piñeiro" "autores" => array:6 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Eva" "apellidos" => "García-Fontán" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Montserrat" "apellidos" => "Blanco Ramos" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Jose Soro" "apellidos" => "García" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Rommel" "apellidos" => "Carrasco" ] 4 => array:2 [ "nombre" => "Miguel Ángel" "apellidos" => "Cañizares" ] 5 => array:2 [ "nombre" => "Ana" "apellidos" => "González Piñeiro" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0025775318302574?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/00257753/0000015200000003/v1_201901250619/S0025775318302574/v1_201901250619/en/main.assets" ] "itemAnterior" => array:19 [ "pii" => "S0025775318301532" "issn" => "00257753" "doi" => "10.1016/j.medcli.2018.02.014" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2019-02-01" "aid" => "4452" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U." "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "crp" "cita" => "Med Clin. 2019;152:98-101" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 19 "formatos" => array:2 [ "HTML" => 13 "PDF" => 6 ] ] "es" => array:12 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original breve</span>" "titulo" => "Infecciones de transmisión sexual con afectación anorrectal: agentes causales, coinfecciones, infección por el VIH y conductas de riesgo" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "es" 1 => "en" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "98" "paginaFinal" => "101" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Sexually transmitted diseases of the anus and rectum: Causal agents, coinfections, HIV infection and high-risk sexual behaviour" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "es" => true "en" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Daniel Morgado-Carrasco, Mercè Alsina Gibert, Jordi Bosch Mestres, Miriam Álvarez Martínez, José Luís Blanco Arévalo, Irene Fuertes de Vega" "autores" => array:6 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Daniel" "apellidos" => "Morgado-Carrasco" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Mercè" "apellidos" => "Alsina Gibert" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Jordi" "apellidos" => "Bosch Mestres" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Miriam" "apellidos" => "Álvarez Martínez" ] 4 => array:2 [ "nombre" => "José Luís" "apellidos" => "Blanco Arévalo" ] 5 => array:2 [ "nombre" => "Irene" "apellidos" => "Fuertes de Vega" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S2387020618305333" "doi" => "10.1016/j.medcle.2018.02.033" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2387020618305333?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0025775318301532?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/00257753/0000015200000003/v1_201901250619/S0025775318301532/v1_201901250619/es/main.assets" ] "asociados" => array:1 [ 0 => array:19 [ "pii" => "S0025775318301532" "issn" => "00257753" "doi" => "10.1016/j.medcli.2018.02.014" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2019-02-01" "aid" => "4452" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U." "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "crp" "cita" => "Med Clin. 2019;152:98-101" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 19 "formatos" => array:2 [ "HTML" => 13 "PDF" => 6 ] ] "es" => array:12 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original breve</span>" "titulo" => "Infecciones de transmisión sexual con afectación anorrectal: agentes causales, coinfecciones, infección por el VIH y conductas de riesgo" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "es" 1 => "en" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "98" "paginaFinal" => "101" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Sexually transmitted diseases of the anus and rectum: Causal agents, coinfections, HIV infection and high-risk sexual behaviour" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "es" => true "en" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Daniel Morgado-Carrasco, Mercè Alsina Gibert, Jordi Bosch Mestres, Miriam Álvarez Martínez, José Luís Blanco Arévalo, Irene Fuertes de Vega" "autores" => array:6 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Daniel" "apellidos" => "Morgado-Carrasco" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Mercè" "apellidos" => "Alsina Gibert" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Jordi" "apellidos" => "Bosch Mestres" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Miriam" "apellidos" => "Álvarez Martínez" ] 4 => array:2 [ "nombre" => "José Luís" "apellidos" => "Blanco Arévalo" ] 5 => array:2 [ "nombre" => "Irene" "apellidos" => "Fuertes de Vega" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S2387020618305333" "doi" => "10.1016/j.medcle.2018.02.033" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2387020618305333?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0025775318301532?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/00257753/0000015200000003/v1_201901250619/S0025775318301532/v1_201901250619/es/main.assets" ] ] "es" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Editorial</span>" "titulo" => "Infecciones de transmisión sexual anorrectales. Una epidemia infradiagnosticada" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "102" "paginaFinal" => "103" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "Alfonso Cabello, Miguel Górgolas" "autores" => array:2 [ 0 => array:4 [ "nombre" => "Alfonso" "apellidos" => "Cabello" "email" => array:1 [ 0 => "acabello@fjd.es" ] "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">*</span>" "identificador" => "cor0005" ] ] ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Miguel" "apellidos" => "Górgolas" ] ] "afiliaciones" => array:1 [ 0 => array:2 [ "entidad" => "División de Enfermedades Infecciosas, Hospital Universitario Fundación Jiménez Díaz, Universidad Autónoma de Madrid, Madrid, España" "identificador" => "aff0005" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "Autor para correspondencia." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Anorectal sexually transmitted infections. An infradiagnosticated epidemic" ] ] "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Recientemente, las técnicas diagnósticas antigénicas y moleculares han mejorado nuestra capacidad para detectar los patógenos responsables de diversas infecciones<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0105"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>. Este hecho se ha acompañado de un aumento en la incidencia y la prevalencia de algunas entidades, haciéndonos dudar, en ocasiones, de si realmente están aumentando o simplemente hemos incrementado nuestra capacidad diagnóstica.</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Entre las enfermedades donde han confluido estas 2 realidades se encuentran las infecciones de transmisión sexual (ITS). Sin embargo, no hay autor que dude del incremento sostenido de la mayor parte de las ITS en las últimas décadas<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0110"><span class="elsevierStyleSup">2,3</span></a>. Este aumento ha ocurrido fundamentalmente en determinados colectivos, como los hombres que tiene sexo con hombres (HSH) y las personas trabajadoras del sexo<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0115"><span class="elsevierStyleSup">3–5</span></a>. Las causas son múltiples y variadas, sin embargo, una menor percepción del riesgo de adquirir la infección por el virus de la inmunodeficiencia humana (VIH) —a causa de la introducción del tratamiento antirretroviral de gran actividad— y los cambios en los hábitos y prácticas sexuales son algunas en las que numerosos autores coinciden<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0130"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>.</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La estrecha relación entre el VIH y otras ITS es bien conocida, compartiendo mecanismos de transmisión, factores de riesgo y curvas de incidencia en determinados colectivos<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0110"><span class="elsevierStyleSup">2,7,8</span></a>. Los HSH suponen la mayor tasa de nuevos diagnósticos de VIH que se notifican en nuestro país<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0145"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>, no siendo extraño que sean mayoritarios en el estudio que presentan los autores<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0150"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>. El trabajo muestra una serie de casos de ITS anorrectales (ITS-AR), todas en HSH, que aporta una visión focalizada y muy útil sobre la enfermedad anorrectal, cuyo diagnóstico requiere no solo una sospecha clínica, sino también una voluntad de detección mediante la inspección anal y el estudio microbiológico de las muestras rectales. Cerca del 80% de los sujetos diagnosticados presentaban síntomas de proctitis, suponiendo más de un 10% de la cohorte global de pacientes atendidos en ese período. Estos datos ponen de manifiesto la importancia y la frecuencia de la proctitis en el colectivo de HSH y la necesidad de conocerla y abordarla eficazmente<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0155"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a>. El diagnóstico de un cuadro de proctitis puede realizarse de manera sindrómica, apoyándose en una buena anamnesis y una correlación con factores de riesgo. Sin embargo, la exploración mediante una anoscopia o proctoscopia convencional aporta una información de gran utilidad para la instauración de un tratamiento empírico<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0160"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a> y la adecuada toma de muestras para estudio.</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El desconocimiento de esta enfermedad favorece un retraso en el diagnóstico y el tratamiento<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0165"><span class="elsevierStyleSup">13</span></a>, dada la similitud entre las lesiones rectales de la colitis ulcerosa y el linfogranuloma venéreo (LGV)<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0170"><span class="elsevierStyleSup">14</span></a> o la de una proctitis grave por LGV o gonococo y un cuadro de hemorroides o fisura anal.</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las nuevas pruebas moleculares han permitido detectar con mayor precisión los principales agentes causales, en muchas ocasiones con una sola toma de exudado, permitiendo dirigir y simplificar posteriormente el tratamiento empírico pautado<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0175"><span class="elsevierStyleSup">15</span></a>. Además, mejoran la detección precoz de casos asintomáticos, evitando la progresión de las lesiones y la transmisión epidémica.</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El trabajo de Morgado-Carrasco et al.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0150"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a> objeto de comentario ofrece también datos de gran utilidad para la prescripción de tratamiento antibiótico empírico ante una sospecha de infección anal o perianal. Esta se realiza en función de la sintomatología, permitiendo simplificar las recomendaciones de las guías internacionales, cuyo objetivo parece más encaminado a cubrir todos los patógenos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0155"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a>. Los autores recomiendan dar cobertura empírica frente al LGV anal cuando la sospecha clínica es alta (úlcera anal y proctitis asociada), aun no disponiendo de la técnica diagnóstica de la <span class="elsevierStyleItalic">Chlamydia trachomatis</span> serotipo L1-3. Por otro lado, la presencia de una úlcera anal sin proctitis asociada indicaría una posible lúes, enfermedad responsable de hasta el 20% de los diagnósticos.</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Finalmente, cabe detenerse en los hábitos sexuales y los aspectos epidemiológicos, señalados también por Morgado-Carrasco et al. Determinadas prácticas sexuales, entre ellas el denominado <span class="elsevierStyleItalic">chemsex</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0180"><span class="elsevierStyleSup">16</span></a> (la confluencia de drogas y sexo con el fin de facilitar o alargar este último), se han asociado con el colectivo de HSH, con las relaciones desprotegidas y con tener múltiples parejas. Además, en diversos estudios se describe su instauración principalmente en grandes ciudades y capitales europeas (como en este trabajo), y en sujetos con un adecuado nivel cultural y adquisitivo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0185"><span class="elsevierStyleSup">17</span></a>. Este hecho se relaciona con el hallazgo de un alto porcentaje de pacientes extranjeros con formación y buen nivel económico, que pueden cambiar con facilidad de residencia, continuando su desarrollo personal y profesional sin prescindir de determinadas prácticas o hábitos sexuales. Los diferentes eventos de encuentro de estos colectivos, señalados igualmente por los autores, conllevan una gran movilización de personas, sobre todo dentro del marco europeo, que aumenta exponencialmente las posibilidades de transmisión de las ITS-AR<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0190"><span class="elsevierStyleSup">18</span></a>. Este dato nos debe poner igualmente en alerta cuando se comuniquen nuevos brotes en nuestro entorno<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0195"><span class="elsevierStyleSup">19</span></a>, asumiendo que las probabilidades de que lleguen a grandes ciudades son elevadas, ya sean en forma de brotes o de variantes multirresistentes de algunos gérmenes específicos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0200"><span class="elsevierStyleSup">20</span></a>.</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las ITS-AR son una entidad frecuente en HSH, principalmente en sujetos con infección por VIH. Los hábitos sexuales y la movilización en algunos eventos de este colectivo facilitan su dispersión por las principales ciudades europeas. Trabajos como el de Morgado-Carrasco et al. pueden ayudar a enfocar con mayor precisión el tratamiento empírico de estas infecciones, al tiempo que ponen de manifiesto una enfermedad desconocida e infraestimada por muchos médicos, pero muy presente entre aquellos, como los autores, que atienden habitualmente a estos pacientes.</p></span>" "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "Bibliografía" "seccion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "bibs0015" "bibliografiaReferencia" => array:20 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib0105" "etiqueta" => "1" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Performance of Anyplex™ II multiplex real-time PCR for the diagnosis of seven sexually transmitted infections: Comparison with currently available methods" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "H.S. Choe" 1 => "D.S. Lee" 2 => "S.J. Lee" 3 => "S.H. Hong" 4 => "D.C. Park" 5 => "M.K. Lee" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.ijid.2013.07.011" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Int J Infect Dis." "fecha" => "2013" "volumen" => "17" "paginaInicial" => "e1134" "paginaFinal" => "e1140" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24095619" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib0110" "etiqueta" => "2" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "High prevalence of anorectal chlamydial infection in HIV-infected men who have sex with men in Switzerland" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "T. Dang" 1 => "K. Jaton-Ogay" 2 => "M. Flepp" 3 => "H. Kovari" 4 => "J.M. Evison" 5 => "J. Fehr" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1086/644740" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Clin Infect Dis." "fecha" => "2009" "volumen" => "49" "paginaInicial" => "1532" "paginaFinal" => "1535" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19848599" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bib0115" "etiqueta" => "3" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Clinical diagnostic and therapeutic aspects of 221 consecutive anorectal Chlamydia trachomatis and Neisseria gonorrhoeae sexually transmitted infections among men who have sex with men" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "J. Lourtet Hascoet" 1 => "M. Dahoun" 2 => "M. Cohen" 3 => "E. Pommaret" 4 => "B. Pilmis" 5 => "M. Lemarchand" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.ijid.2018.03.016" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Int J Infect Dis." "fecha" => "2018" "volumen" => "71" "paginaInicial" => "9" "paginaFinal" => "13" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29608959" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 3 => array:3 [ "identificador" => "bib0120" "etiqueta" => "4" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "When people with HIV get syphilis: Triple jeopardy" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "M.S. Cohen" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1097/01.olq.0000204530.19762.e4" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Sex Transm Dis." "fecha" => "2006" "volumen" => "33" "paginaInicial" => "149" "paginaFinal" => "150" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16505743" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 4 => array:3 [ "identificador" => "bib0125" "etiqueta" => "5" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Sexually transmitted infections: Challenges ahead" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "M. Unemo" 1 => "C.S. Bradshaw" 2 => "J.S. Hocking" 3 => "H.J. de Vries" 4 => "S.C. Francis" 5 => "D. Mabey" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/S1473-3099(17)30310-9" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Lancet Infect Dis." "fecha" => "2017" "volumen" => "17" "paginaInicial" => "e235" "paginaFinal" => "e279" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28701272" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 5 => array:3 [ "identificador" => "bib0130" "etiqueta" => "6" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Prácticas y percepción del riesgo en hombres con infección por el virus de la inmunodeficiencia humana que tienen sexo con otros hombres" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "S. Fernández de Mosteyrín" 1 => "M. del Val Acebrón" 2 => "T. Fernández de Mosteyrín" 3 => "M.L. Fernández Guerrero" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.eimc.2013.04.017" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Enferm Infecc Microbiol Clin." "fecha" => "2013" "volumen" => "32" "paginaInicial" => "219" "paginaFinal" => "224" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23896320" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 6 => array:3 [ "identificador" => "bib0135" "etiqueta" => "7" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "From epidemiological synergy to public health policy and practice: The contribution of other sexually transmitted diseases to sexual transmission of HIV infection" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "D.T. Fleming" 1 => "J.N. Wasserheit" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Sex Transm Infect." "fecha" => "1999" "volumen" => "75" "paginaInicial" => "3" "paginaFinal" => "17" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10448335" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 7 => array:3 [ "identificador" => "bib0140" "etiqueta" => "8" "referencia" => array:1 [ 0 => array:1 [ "referenciaCompleta" => "Grupo de Expertos del Grupo de Estudio de Sida de la SEIMC (GESIDA), Secretaría del Plan Nacional Sobre el Sida (SPNS), Grupo de Estudio de ITS de la SEIMC (GEITS), Grupo Español para la Investigación de las Enfermedades de Transmisión Sexual de la Academia Española de Dermatología y Venereología y de la Sociedad Española de Infectología Pediátrica (SEIP). Documento de consenso sobre diagnóstico y tratamiento de las infecciones de transmisión sexual en adultos, niños y adolescentes. Marzo 2017." ] ] ] 8 => array:3 [ "identificador" => "bib0145" "etiqueta" => "9" "referencia" => array:1 [ 0 => array:1 [ "referenciaCompleta" => "Dirección General de Salud Pública, Calidad e Innovación. Vigilancia epidemiológica del VIH y sida en España 2016. Actualización 30 de junio de 2017. Sistema de información sobre nuevos diagnósticos VIH. Registro Nacional de Casos de Sida 2017 [5 Jul 2018]. Disponible en: <a id="intr0005" class="elsevierStyleInterRef" href="https://www.msssi.gob.es/ciudadanos/enfLesiones/enfTransmisibles/sida/vigilancia/InformeVIH_SIDA_2017_NOV2017.pdf">https://www.msssi.gob.es/ciudadanos/enfLesiones/enfTransmisibles/sida/vigilancia/InformeVIH_SIDA_2017_NOV2017.pdf</a>" ] ] ] 9 => array:3 [ "identificador" => "bib0150" "etiqueta" => "10" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Sexually transmitted diseases of the anus and rectum: Causal agents, coinfections, HIV infection and high-risk sexual behaviour" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "D. Morgado-Carrasco" 1 => "M. Alsina Gibert" 2 => "J. Bosch Mestres" 3 => "M. Álvarez Martínez" 4 => "J. Blanco Arévalo" 5 => "I. Fuertes de Vega" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:4 [ "tituloSerie" => "Med Clin (Barc)." "fecha" => "2018" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7603093" "web" => "Medline" ] ] "itemHostRev" => array:3 [ "pii" => "S003383380900215X" "estado" => "S300" "issn" => "00338338" ] ] ] ] ] ] ] 10 => array:3 [ "identificador" => "bib0155" "etiqueta" => "11" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "2013 European guideline on the management of proctitis, proctocolitis and enteritis caused by sexually transmissible pathogens" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "H.J. De Vries" 1 => "A. Zingoni" 2 => "J.A. White" 3 => "J.D. Ross" 4 => "A. Kreuter" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1177/0956462413516100" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Int J STD AIDS." "fecha" => "2014" "volumen" => "25" "paginaInicial" => "465" "paginaFinal" => "474" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24352129" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 11 => array:3 [ "identificador" => "bib0160" "etiqueta" => "12" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Anorectal lymphogranuloma venereum in Madrid" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "A. Cabello Úbeda" 1 => "R. Fernández Roblas" 2 => "R. García Delgado" 3 => "L. Martínez García" 4 => "F. Sterlin" 5 => "M.L. Fernández Guerrero" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1097/OLQ.0000000000000459" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Sex Transm Dis." "fecha" => "2016" "volumen" => "43" "paginaInicial" => "414" "paginaFinal" => "419" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27322040" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 12 => array:3 [ "identificador" => "bib0165" "etiqueta" => "13" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Lymphogranuloma venereum proctocolitis: A silent endemic disease in men who have sex with men in industrialised countries" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "R. Martin-Iguacel" 1 => "J.M. Llibre" 2 => "H. Nielsen" 3 => "E. Heras" 4 => "L. Matas" 5 => "R. Lugo" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1007/s10096-010-0959-2" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Eur J Clin Microbiol Infect Dis." "fecha" => "2010" "volumen" => "29" "paginaInicial" => "917" "paginaFinal" => "925" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20509036" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 13 => array:3 [ "identificador" => "bib0170" "etiqueta" => "14" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Proctitis as the clinical presentation of lymphogranuloma venereum, a re-emerging disease in developed countries" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "J. López-Vicente" 1 => "D. Rodríguez-Alcalde" 2 => "L. Hernández-Villalba" 3 => "D. Moreno-Sánchez" 4 => "M. Lumbreras-Cabrera" 5 => "C. Barros-Aguado" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Rev Esp Enferm Dig." "fecha" => "2014" "volumen" => "106" "paginaInicial" => "59" "paginaFinal" => "62" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24689719" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 14 => array:3 [ "identificador" => "bib0175" "etiqueta" => "15" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Usefulness of a novel multiplex real-time PCR assay for the diagnosis of sexually-transmitted infections" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "G. Fernández" 1 => "E. Martró" 2 => "V. González" 3 => "V. Saludes" 4 => "E. Bascuñana" 5 => "C. Marcó" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.eimc.2015.10.014" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Enferm Infecc Microbiol Clin." "fecha" => "2016" "volumen" => "34" "paginaInicial" => "471" "paginaFinal" => "476" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26706392" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 15 => array:3 [ "identificador" => "bib0180" "etiqueta" => "16" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "comentario" => "Disponible en: <a class="elsevierStyleInterRef" target="_blank" id="intr0010" href="http://www.sigmaresearch.org.uk/chemsex">www.sigmaresearch.org.uk/chemsex</a>" "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "The Chemsex study: Drug use in sexual settings among gay and bisexual men in Lambeth, Southwark and Lewisham" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "A. Bourne" 1 => "D. Reid" 2 => "F. Hickson" 3 => "S. Torres Rueda" 4 => "P. Weatherburn" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Libro" => array:3 [ "fecha" => "2014" "editorial" => "London School of Hygiene & Tropical Medicine" "editorialLocalizacion" => "London" ] ] ] ] ] ] 16 => array:3 [ "identificador" => "bib0185" "etiqueta" => "17" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Sexualized drug use (chemsex) is associated with high-risk sexual behaviors and sexually transmitted infections in HIV-positive men who have sex with men: Data from the U-SEX GESIDA 9416 study" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "A. González-Baeza" 1 => "H. Dolengevich-Segal" 2 => "I. Pérez-Valero" 3 => "A. Cabello" 4 => "M.J. Téllez" 5 => "J. Sanz" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1089/apc.2017.0263" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "AIDS Patient Care STDS." "fecha" => "2018" "volumen" => "32" "paginaInicial" => "112" "paginaFinal" => "118" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29620925" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 17 => array:3 [ "identificador" => "bib0190" "etiqueta" => "18" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Effects of sexual network connectivity and antimicrobial drug use on antimicrobial resistance in <span class="elsevierStyleItalic">Neisseria gonorrhoeae</span>" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "C.R. Kenyon" 1 => "I.S. Schwartz" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.3201/eid2407.172104" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Emerg Infect Dis" "fecha" => "2018" "volumen" => "24" "paginaInicial" => "1195" "paginaFinal" => "1203" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29912682" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 18 => array:3 [ "identificador" => "bib0195" "etiqueta" => "19" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Hepatitis A outbreak among men who have sex with men (MSM) predominantly linked with the EuroPride, the Netherlands, July 2016 to February 2017" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "G.S. Freidl" 1 => "G.J. Sonder" 2 => "L.P. Bovée" 3 => "I.H. Friesema" 4 => "G.G. van Rijckevorsel" 5 => "W.L. Ruijs" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.2807/1560-7917.ES.2017.22.8.30468" "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Euro Surveill." "fecha" => "2017" "volumen" => "22" "paginaInicial" => "30468" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28251892" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 19 => array:3 [ "identificador" => "bib0200" "etiqueta" => "20" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Public health surveillance of multidrug-resistant clones of Neisseria gonorrhoeae in Europe: A genomic survey" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "S.R. Harris" 1 => "M.J. Cole" 2 => "G. Spiteri" 3 => "L. Sánchez-Busó" 4 => "D. Golparian" 5 => "S. Jacobsson" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/S1473-3099(18)30225-1" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Lancet Infect Dis." "fecha" => "2018" "volumen" => "18" "paginaInicial" => "758" "paginaFinal" => "768" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29776807" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/00257753/0000015200000003/v1_201901250619/S0025775318304342/v1_201901250619/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "66466" "tipo" => "SECCION" "es" => array:2 [ "titulo" => "Editorial" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "es" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00257753/0000015200000003/v1_201901250619/S0025775318304342/v1_201901250619/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0025775318304342?idApp=UINPBA00004N" ]
