array:24 [ "pii" => "S0025775317308825" "issn" => "00257753" "doi" => "10.1016/j.medcli.2017.11.007" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2018-07-13" "aid" => "4336" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U.. Todos los derechos reservados" "copyrightAnyo" => "2017" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "cor" "cita" => "Med Clin. 2018;151:41-2" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 13 "formatos" => array:2 [ "HTML" => 7 "PDF" => 6 ] ] "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:19 [ "pii" => "S2387020618301992" "issn" => "23870206" "doi" => "10.1016/j.medcle.2018.05.008" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2018-07-13" "aid" => "4336" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U." "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "cor" "cita" => "Med Clin. 2018;151:41-2" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "en" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>" "titulo" => "Primary colo-colic intussusception as cause of intestinal obstruction" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "41" "paginaFinal" => "42" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Intususcepción colo-cólica primaria como causa de oclusión intestinal" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "David Ambrona-Zafra, Juan José Segura-Sampedro, Myriam Fernández Isart" "autores" => array:3 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "David" "apellidos" => "Ambrona-Zafra" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Juan José" "apellidos" => "Segura-Sampedro" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Myriam" "apellidos" => "Fernández Isart" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:9 [ "pii" => "S0025775317308825" "doi" => "10.1016/j.medcli.2017.11.007" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0025775317308825?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2387020618301992?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/23870206/0000015100000001/v1_201807170422/S2387020618301992/v1_201807170422/en/main.assets" ] ] "itemSiguiente" => array:19 [ "pii" => "S0025775317308850" "issn" => "00257753" "doi" => "10.1016/j.medcli.2017.11.010" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2018-07-13" "aid" => "4339" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U." "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "cor" "cita" => "Med Clin. 2018;151:42-3" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 17 "formatos" => array:2 [ "HTML" => 11 "PDF" => 6 ] ] "es" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Editor</span>" "titulo" => "Reacción sistémica y afectación mediastínica secundaria a rotura de implante protésico de mama" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "42" "paginaFinal" => "43" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Systemic reaction and mediastinal involvement secondary to breast implant rupture" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 912 "Ancho" => 2500 "Tamanyo" => 255430 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Angio-TC de tórax: (A) Adenopatía subcarinal correspondiente a siliconoma; (B) Rotura protésica derecha y (C) Parénquima pulmonar izquierdo donde se aprecian bullas, alguna bronquiectasia e hipovascularización.</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Beatriz María Jiménez-Rodríguez, Laura Gallo-Padilla, Ana Dolores Romero-Ortiz" "autores" => array:3 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Beatriz María" "apellidos" => "Jiménez-Rodríguez" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Laura" "apellidos" => "Gallo-Padilla" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Ana Dolores" "apellidos" => "Romero-Ortiz" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S2387020618302006" "doi" => "10.1016/j.medcle.2018.05.009" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2387020618302006?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0025775317308850?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/00257753/0000015100000001/v1_201806230409/S0025775317308850/v1_201806230409/es/main.assets" ] "itemAnterior" => array:19 [ "pii" => "S002577531730862X" "issn" => "00257753" "doi" => "10.1016/j.medcli.2017.11.003" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2018-07-13" "aid" => "4332" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U." "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "cor" "cita" => "Med Clin. 2018;151:40-1" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 14 "formatos" => array:2 [ "HTML" => 9 "PDF" => 5 ] ] "es" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Editor</span>" "titulo" => "Asociación entre melanoma, linfoma y cáncer de tiroides. Descripción de un caso y revisión de la literatura" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "40" "paginaFinal" => "41" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Association between melanoma, lymphoma and thyroid cancer. Case report and review of the literature" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Monserrat Franco-Muñoz, Mónica García-Arpa, Belén Lozano-Masdemont" "autores" => array:3 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Monserrat" "apellidos" => "Franco-Muñoz" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Mónica" "apellidos" => "García-Arpa" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Belén" "apellidos" => "Lozano-Masdemont" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S2387020618301980" "doi" => "10.1016/j.medcle.2018.05.007" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2387020618301980?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S002577531730862X?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/00257753/0000015100000001/v1_201806230409/S002577531730862X/v1_201806230409/es/main.assets" ] "es" => array:13 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Editor</span>" "titulo" => "Intususcepción colo-cólica primaria como causa de oclusión intestinal" "tieneTextoCompleto" => true "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Sr. Editor:</span>" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "41" "paginaFinal" => "42" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "David Ambrona-Zafra, Juan José Segura-Sampedro, Myriam Fernández Isart" "autores" => array:3 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "David" "apellidos" => "Ambrona-Zafra" ] 1 => array:4 [ "nombre" => "Juan José" "apellidos" => "Segura-Sampedro" "email" => array:1 [ 0 => "segusamjj@gmail.com" ] "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">*</span>" "identificador" => "cor0005" ] ] ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Myriam" "apellidos" => "Fernández Isart" ] ] "afiliaciones" => array:1 [ 0 => array:2 [ "entidad" => "Departamento de Cirugía, Hospital Universitario Son Espases, Palma de Mallorca, España" "identificador" => "aff0005" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "Autor para correspondencia." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Primary colo-colic intussusception as cause of intestinal obstruction" ] ] "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La invaginación intestinal se define como la obstrucción intestinal mecánica producida por el telescopaje del segmento proximal de un asa de intestino delgado o grueso en la porción distal de la misma. Es una enfermedad que suele afectar frecuentemente al intestino delgado, principalmente en la población pediátrica. La intususcepción en el adulto es causa del 1-5% de todas las oclusiones intestinales<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>. El porcentaje de invaginaciones de colon sobre el total alcanza el 66%<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>.</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Presentamos el caso de un varón de 69 años con antecedentes de hipertensión arterial, diabetes mellitus tipo 2, cardiopatía isquémica revascularizada, enfermedad renal crónica estadio <span class="elsevierStyleSmallCaps">IV</span>, obesidad mórbida, angina intestinal secundaria a estenosis de arteria mesentérica superior con colocación de <span class="elsevierStyleItalic">stent</span> endovascular y apendicectomía previa, que es derivado a nuestro centro desde hospital comarcal tras hallazgo en tomografía axial computarizada (TAC) abdominal de cambio de calibre brusco a nivel de colon ascendente con discreto engrosamiento mural, compatible con obstrucción mecánica.</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El paciente explicaba clínica de estreñimiento crónico reagudizada en las 2 últimas semanas. Por este motivo se había realizado 6 meses antes una colonoscopia diagnóstica sin lesiones hasta válvula ileocecal 6 meses. En la actualidad presentaba náuseas y vómitos asociados a importante dolor y distensión abdominal en las últimas 24<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h. El hemograma mostraba 13.300 leucocitos por microlitro, y constantes vitales dentro de la normalidad, salvo febrícula de 37,5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>°C. Tras comprobar en la TAC abdominal oclusión intestinal previamente comentada con ciego de diámetro hasta 17<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm con válvula ileocecal no competente y dilatación de íleon terminal, se indicó cirugía urgente.</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se decidió laparotomía exploradora urgente, observándose cambio de calibre claro en colon ascendente de aspecto circunferencial sin apreciarse neoplasia o lesión que lo justificara. Dado que el ciego se encontraba isquémico y con signos de sufrimiento se realizó hemicolectomía derecha con anastomosis íleo-cólica mecánica anisoperistáltica.</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El postoperatorio cursó sin incidencias, con ingreso en unidad de reanimación anestésica durante 48<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h dada la alta comorbilidad, siendo dado de alta al 8.° día del postoperatorio.</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El estudio anatomopatológico mostró un ciego dilatado con serosa congestiva, mostrando áreas violáceas y algunos depósitos de fibrina. A 7<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm del margen de resección distal se observó un área circunferencial con retracción de la serosa que a la apertura de la pieza coincidía con un área de repliegue mucoso a modo de prolapso. Se acompañaba de focos de mucosa adelgazada y con zonas ulceradas de aspecto isquémico, dicha área ocupaba un diámetro en la circunferencia de 15<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>×<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>3,5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm, produciendo una necrosis isquémica de ciego secundaria a la intususcepción colónica.</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La intususcepción intestinal en el adulto suele ser secundaria a lesiones tanto de carácter benigno como maligno que provocan la invaginación. Se han descrito casos sobre lipomas, pólipos o adenocarcinomas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> e incluso sobre procesos apendiculares<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>.</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las localizaciones más comunes en el tracto digestivo son las zonas de transición entre los segmentos que se mueven libremente y los segmentos fijados al retroperitoneo o por adherencias<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>. En función de la localización se dividen en: entero-entérico, incluyendo solo intestino delgado, colo-cólica, cuando se trata exclusivamente de segmentos de intestino grueso, íleo-cólica, definido como prolapso del íleon terminal dentro del colon ascendente, distinguiéndola de la variante íleo-cecal, donde la válvula ileocecal es el punto de partida de la intususcepción.</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La invaginación espontánea colo-cólica primaria es extremadamente rara. Los únicos casos descritos están asociados a la colonoscopia<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>.</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El diagnóstico preoperatorio suele ser sospechado en la TAC por la aparición de un segmento de colon dentro de otro o de intestino delgado dentro del colon a lo largo de una longitud de al menos 10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm, incluyendo grasa y vasos mesentéricos en la luz de la intususcepción, o una invaginación intestinal obvia vista en perspectiva longitudinal<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>. El diagnóstico endoscópico no es recomendable en situaciones de oclusión intestinal por aumentar el riesgo de perforación.</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El tratamiento quirúrgico en caso de oclusión intestinal es de elección, pudiendo realizar un abordaje laparoscópico o mediante laparotomía, siendo necesaria en la mayoría de casos la resección del segmento afecto. El diagnóstico definitivo se realiza a nivel macroscópico tras la comprobación de la intususcepción y tras el estudio anatomopatológico para buscar causa subyacente.</p></span>" "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "Bibliografía" "seccion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "bibs0015" "bibliografiaReferencia" => array:5 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib0030" "etiqueta" => "1" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Intussusception of the bowel in adults: A review" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "A. Marinis" 1 => "A. Yiallourou" 2 => "L. Samanides" 3 => "D. Nikolaos" 4 => "G. Anastasopoulos" 5 => "I. Vassiliou" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "World J Gastroenterol" "fecha" => "2009" "volumen" => "15" "paginaInicial" => "407" "paginaFinal" => "411" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19152443" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib0035" "etiqueta" => "2" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "A long adult intussusception secondary to transverse colon cancer" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "X.Q. Xu" 1 => "T. Hong" 2 => "W. Liu" 3 => "C.J. Zheng" 4 => "X.D. He" 5 => "B.L. Li" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.3748/wjg.v19.i22.3517" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "World J Gastroenterol" "fecha" => "2013" "volumen" => "19" "paginaInicial" => "3517" "paginaFinal" => "3519" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23801849" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bib0040" "etiqueta" => "3" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Intussusception in adults: Institutional review" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "R.K. Gupta" 1 => "C.S. Agrawal" 2 => "R. Yadav" 3 => "A. Bajracharya" 4 => "P.L. Sah" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.ijsu.2010.10.003" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Int J Surg" "fecha" => "2011" "volumen" => "9" "paginaInicial" => "91" "paginaFinal" => "95" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20951844" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 3 => array:3 [ "identificador" => "bib0045" "etiqueta" => "4" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Intussusception precipitated by diagnostic colonoscopy: A case report" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "K. Lasithiotakis" 1 => "E. Grisbolaki" 2 => "D. Filis" 3 => "I. Athanasakis" 4 => "O. Zoras" 5 => "G. Chalkiadakis" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1097/SLE.0b013e31824b230f" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Surg Laparosc Endosc Percutan Tech" "fecha" => "2012" "volumen" => "22" "paginaInicial" => "e161" "paginaFinal" => "e166" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22678343" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 4 => array:3 [ "identificador" => "bib0050" "etiqueta" => "5" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Colonic intussusception: Clinical and radiographic features" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "M.J. Gollub" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Am J Roentgenol" "fecha" => "2011" "volumen" => "196" "paginaInicial" => "W580" "paginaFinal" => "W585" ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] "agradecimientos" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identificador" => "xack353010" "titulo" => "Agradecimientos" "texto" => "<p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A Natalia Pujol, Magarita Gamundi y Francesc Xavier González-Argenté que también contribuyeron en el manejo y la toma de decisiones del caso.</p>" "vista" => "all" ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/00257753/0000015100000001/v1_201806230409/S0025775317308825/v1_201806230409/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "66430" "tipo" => "SECCION" "es" => array:2 [ "titulo" => "Cartas al Editor" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "es" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00257753/0000015100000001/v1_201806230409/S0025775317308825/v1_201806230409/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0025775317308825?idApp=UINPBA00004N" ]
Información de la revista
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Carta al Editor
Intususcepción colo-cólica primaria como causa de oclusión intestinal
Primary colo-colic intussusception as cause of intestinal obstruction
David Ambrona-Zafra, Juan José Segura-Sampedro
, Myriam Fernández Isart
Autor para correspondencia
Departamento de Cirugía, Hospital Universitario Son Espases, Palma de Mallorca, España