Compartir
array:24 [ "pii" => "S0025775315003012" "issn" => "00257753" "doi" => "10.1016/j.medcli.2015.05.008" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2015-12-07" "aid" => "3329" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U.. Todos los derechos reservados" "copyrightAnyo" => "2015" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Med Clin. 2015;145:485-7" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 81 "formatos" => array:2 [ "HTML" => 40 "PDF" => 41 ] ] "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:19 [ "pii" => "S2387020616300250" "issn" => "23870206" "doi" => "10.1016/j.medcle.2016.04.005" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2015-12-07" "aid" => "3329" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U." "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Med Clin. 2015;145:485-7" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "en" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Editorial</span>" "titulo" => "New therapeutic approaches in type 2 diabetes mellitus" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "485" "paginaFinal" => "487" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Nuevos planteamientos terapéuticos en la diabetes mellitus tipo 2" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Carles Zafon" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Carles" "apellidos" => "Zafon" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:9 [ "pii" => "S0025775315003012" "doi" => "10.1016/j.medcli.2015.05.008" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0025775315003012?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2387020616300250?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/23870206/0000014500000011/v1_201604300039/S2387020616300250/v1_201604300039/en/main.assets" ] ] "itemSiguiente" => array:19 [ "pii" => "S0025775315000366" "issn" => "00257753" "doi" => "10.1016/j.medcli.2014.12.016" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2015-12-07" "aid" => "3216" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U." "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "rev" "cita" => "Med Clin. 2015;145:488-92" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 21 "formatos" => array:2 [ "HTML" => 10 "PDF" => 11 ] ] "es" => array:12 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Revisión</span>" "titulo" => "Vasculopatía de grandes vasos en la esclerosis sistémica" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "es" 1 => "en" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "488" "paginaFinal" => "492" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Large vessels vasculopathy in systemic sclerosis" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "es" => true "en" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Beatriz Tejera Segura, Iván Ferraz-Amaro" "autores" => array:2 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Beatriz" "apellidos" => "Tejera Segura" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Iván" "apellidos" => "Ferraz-Amaro" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S2387020616300286" "doi" => "10.1016/j.medcle.2016.04.007" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2387020616300286?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0025775315000366?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/00257753/0000014500000011/v1_201511240045/S0025775315000366/v1_201511240045/es/main.assets" ] "itemAnterior" => array:19 [ "pii" => "S0025775315002213" "issn" => "00257753" "doi" => "10.1016/j.medcli.2015.04.009" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2015-12-07" "aid" => "3295" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U." "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Med Clin. 2015;145:482-4" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 52 "formatos" => array:2 [ "HTML" => 25 "PDF" => 27 ] ] "es" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Editorial</span>" "titulo" => "Incidencia de la fractura de cadera en España" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "482" "paginaFinal" => "484" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Hip fracture incidence in Spain" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Íñigo Etxebarria-Foronda" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Íñigo" "apellidos" => "Etxebarria-Foronda" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S2387020616300249" "doi" => "10.1016/j.medcle.2016.04.004" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2387020616300249?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0025775315002213?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/00257753/0000014500000011/v1_201511240045/S0025775315002213/v1_201511240045/es/main.assets" ] "es" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Editorial</span>" "titulo" => "Nuevos planteamientos terapéuticos en la diabetes mellitus tipo 2" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "485" "paginaFinal" => "487" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:3 [ "autoresLista" => "Carles Zafon" "autores" => array:1 [ 0 => array:3 [ "nombre" => "Carles" "apellidos" => "Zafon" "email" => array:1 [ 0 => "26276czl@comb.cat" ] ] ] "afiliaciones" => array:2 [ 0 => array:2 [ "entidad" => "Unidad de Investigación en Diabetes y Metabolismo, Servicio de Endocrinología y Nutrición, Hospital Universitari Vall d’Hebron, Instituto de Investigación Vall d’Hebron (VHIR), Universitat Autònoma de Barcelona (UAB), Barcelona, España" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:2 [ "entidad" => "Centro de Investigación Biomédica en Red de Diabetes y Enfermedades Metabólicas Asociadas (CIBERDEM), Instituto de Salud Carlos III, Barcelona, España" "identificador" => "aff0010" ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "New therapeutic approaches in type 2 diabetes mellitus" ] ] "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La medicina actual tiene como objetivo prioritario personalizar el abordaje terapéutico, desplazando el foco de atención desde la enfermedad hasta el paciente. Esta visión se hace todavía más evidente en las enfermedades crónicas, en las cuales la biografía puede modular las necesidades de las personas afectadas a lo largo de los años. La diabetes mellitus tipo 2 (DM2) es un paradigma del nuevo planteamiento y así queda recogido en las últimas guías y documentos de consenso<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0125"><span class="elsevierStyleSup">1,2</span></a>. De esta manera, los algoritmos terapéuticos han ido perdiendo su carácter «vertical» de escalado terapéutico en múltiples pasos con propuesta de un único fármaco en cada escalón, para ganar un carácter «horizontal», en el cual todas las opciones terapéuticas son válidas en función de las características específicas del paciente que estamos tratando. Por otro lado, en los últimos años han aparecido nuevas familias terapéuticas con acciones distintas a las de los clásicos hipoglucemiantes utilizados hasta la fecha. Todo ello ha conducido a tener que plantearse la elección del fármaco más adecuado en cada momento, pudiendo escoger entre un número cada vez más diverso de opciones. Ante esta nueva visión, cuando se decide una modificación del régimen de tratamiento, ya sea para asociar un nuevo fármaco, ya sea para sustituirlo por otro, el médico debe plantearse una serie de cuestiones para, en función de su respuesta, decidirse por el más idóneo.</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Mecanismo de acción</span>. La DM2 se caracteriza principalmente por la presencia de resistencia a la acción de la insulina asociada a la pérdida progresiva de la capacidad de la célula betapancreática de producir dicha hormona. No obstante, en los últimos años se han identificado otras alteraciones que pueden ser utilizadas como vías terapéuticas. Actualmente tenemos diferentes familias de fármacos con diversos mecanismos de acción<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0135"><span class="elsevierStyleSup">3,4</span></a>. Así, contamos con los más clásicos y consolidados, como la metformina, que mejora la resistencia insulínica, las sulfonilureas (SU) y las glinidas, que aumentan la producción pancreática de insulina, los inhibidores de las alfa-glucosidasas, que disminuyen la absorción de los hidratos de carbono en el tubo digestivo, y la pioglitazona, que aumenta la sensibilidad a la acción de la hormona. Junto a ellos, hemos añadido al arsenal terapéutico los fármacos incretínicos y, más recientemente, los inhibidores del <span class="elsevierStyleItalic">sodium-glucose cotransporter 2</span> (SGLT-2, «cotransportador de sodio-glucosa tipo 2»). A su vez, los fármacos incretínicos se pueden dividir en inhibidores de la dipeptidil peptidasa 4 (DPP-4) y análogos del <span class="elsevierStyleItalic">glucagon-like peptide-1</span> (GLP-1, «péptido similar al glucagón tipo 1»). Los primeros bloquean la acción de la enzima DPP-4, encargada de desactivar GLP-1, con lo que se consigue un aumento de la vida media y, por tanto, de la acción de dicha hormona del sistema gastrointestinal. Los análogos de GLP-1 son moléculas con acción similar a GLP-1, pero con una potencia mayor y un efecto más prolongado. Por su lado, los inhibidores de SGLT-2 bloquean la reabsorción renal de glucosa, generando una «glucosuria farmacológica» que conlleva una mejora del control glucémico. La posibilidad de actuar sobre un número cada vez mayor de mecanismos permite escoger el fármaco o la combinación de ellos que resulte más adecuada.</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Nivel de control metabólico</span>. Existe una relación directa entre los niveles de hemoglobina glucosilada (HbA<span class="elsevierStyleInf">1c</span>) y el riesgo de aparición de las complicaciones crónicas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0145"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>. Se ha establecido un objetivo del 7% como criterio de buen control. A pesar de ello, en ciertos colectivos de pacientes se aconsejan unos valores de HbA<span class="elsevierStyleInf">1c</span> distintos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0150"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>. Así pues, en el momento de elegir un fármaco cabe valorar tanto el grado de descenso de HbA<span class="elsevierStyleInf">1c</span> que consigue ese tratamiento como el objetivo que se desea alcanzar.</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Efecto sobre las complicaciones crónicas</span>. Más allá de reducir el riesgo de las complicaciones crónicas con el control metabólico de la enfermedad, diversos estudios han intentado analizar el efecto intrínseco de las diferentes opciones terapéuticas. El UKPDS demostró que tanto la metformina como las SU reducían el riesgo de las complicaciones microvasculares, pero solo la primera mostró su efectividad en las complicaciones macrovasculares<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0155"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>. Además, la metformina reduce el riesgo de mortalidad por cualquier causa<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0160"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>. La eficacia de los nuevos fármacos en este aspecto todavía no ha sido demostrada, será necesario que transcurran más años para valorar su impacto.</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Efecto sobre el riesgo cardiovascular</span>. Desde los estudios llevados a cabo en la cohorte de Framingham se ha establecido que la diabetes mellitus multiplica de 2 a 4 veces el riesgo de presentar un episodio cardiovascular (CV)<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0165"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>. Además, la enfermedad se asocia a menudo a un conjunto de otros trastornos que constituyen, todos ellos, también factores de riesgo CV, como son la HTA o la dislipidemia. Por tanto, los pacientes con DM2 presentan un riesgo CV extremo. Ello ha llevado a analizar si los fármacos utilizados en su tratamiento añaden de manera intrínseca un perfil CV desfavorable. Hasta la fecha, metformina es el único que ha demostrado que reduce de manera significativa el riesgo. Para la mayoría de los fármacos incretínicos y SGLT-2 se desconoce su aportación como factor de riesgo, aunque los indicios parecen apuntar que su efecto es neutro<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0170"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>. Tampoco el tratamiento con insulina parece incrementar el riesgo CV<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0175"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a>. Mención aparte merecen las SU. Desde hace muchos años se ha planteado que este grupo podría incrementar el riesgo de acontecimientos adversos. Aunque las pruebas no son del todo concluyentes y el riesgo no es el mismo para todos los fármacos de la familia, diversos estudios retrospectivos y un metaanálisis parecen corroborar su perfil nocivo<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0180"><span class="elsevierStyleSup">12,13</span></a>. Este fenómeno podría estar en relación con 2 efectos: el mayor riesgo de hipoglucemias y la modificación en la respuesta del tejido miocárdico ante la anoxia, en un fenómeno conocido como preacondicionamiento cardíaco.</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Efectos secundarios</span>. Como ocurre en la indicación de cualquier fármaco, antes de modificar una pauta en un paciente con DM2 es necesario tener presentes los efectos secundarios. Cabe valorar los efectos específicos de cada familia y los efectos propios del tratamiento hipoglucemiante. En este último caso los 2 efectos secundarios más frecuentes son la hipoglucemia y el aumento de peso. La hipoglucemia es, sin lugar a dudas, uno de les problemas más importantes cuando tratamos la diabetes mellitus<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0190"><span class="elsevierStyleSup">14</span></a>. La metformina, la pioglitazona, los fármacos incretínicos, los inhibidores de la acarbosa, los inhibidores de DPP-4 y los inhibidores de SGLT-2 tienen un riesgo muy bajo, en algunos casos prácticamente nulo. Las SU, en menor medida la repaglinida y la insulina, son los fármacos que presentan un riesgo más elevado. De hecho, la hipoglucemia es el gran talón de Aquiles de las SU y, como se ha mencionado antes, este efecto podría estar relacionado con el mayor riesgo CV de este grupo de fármacos. Así, antes de una nueva prescripción hay que valorar si el riesgo de hipoglucemia es especialmente grave en ese paciente concreto (edad avanzada, polimedicación o profesión de riesgo, entre otros). El aumento de peso es otro factor intrínsecamente asociado al tratamiento de la DM2, aunque su trascendencia clínica es menor que en el caso de la hipoglucemia. En este aspecto, insulina, SU, repaglinida y pioglitazona son los fármacos que más condicionan un aumento ponderal. La metformina y los inhibidores de DPP-4 muestran un perfil neutro, mientras que los inhibidores de SGLT-2, y en mayor medida los análogos de GLP-1, se asocian a pérdidas significativas de peso, por lo que su mayor indicación será en pacientes con DM2 y obesidad.</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Contraindicaciones</span>. Cada grupo de fármacos presenta sus contraindicaciones específicas, que deben ser valoradas antes de su prescripción. Una de las complicaciones más frecuentes de la enfermedad es la afectación renal. Además, otras comorbilidades asociadas, como la HTA o la arteriopatía periférica, pueden también contribuir al fracaso de la función del riñón. La mayoría de los fármacos tienen una eliminación por este órgano. Ante todo ello, se han establecido diferentes grados de insuficiencia renal como límite para poder ser empleados<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0195"><span class="elsevierStyleSup">15</span></a>.</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Coste económico</span>. Otro de los aspectos a tener en cuenta en el momento de la prescripción de un nuevo fármaco es su coste. Los nuevos tratamientos de la DM2 tienen un precio mucho más elevado que los más antiguos. Así, si tomamos como precio de referencia la metformina, las SU tan solo multiplican por 2 su coste, mientras que los inhibidores de DPP-4 lo hacen por 17, los análogos de insulina por 5-18 y los análogos del GLP-1 pueden alcanzar las 35-57 veces el precio de la biguanida<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0200"><span class="elsevierStyleSup">16</span></a>. No obstante, cabe tener en cuenta otros aspectos económicos más allá del gasto farmacológico. Se ha establecido que este supone tan solo el 18% del coste total de un paciente con la enfermedad<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0205"><span class="elsevierStyleSup">17</span></a>. Los balances de gasto de la DM2 resultan complejos de evaluar<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0210"><span class="elsevierStyleSup">18</span></a>, pero para muchos de los nuevos fármacos, y a pesar de su elevado precio, se ha demostrado que son coste-efectivos<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0215"><span class="elsevierStyleSup">19,20</span></a>.</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Decisión compartida con el paciente</span>. Finalmente, aunque no menos importante, la medicina centrada en el paciente supone que este debe participar e involucrarse en todo el proceso de la enfermedad, tratamiento incluido<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0225"><span class="elsevierStyleSup">21</span></a>. El paciente debe estar perfectamente informado de las alternativas terapéuticas adecuadas en cada momento, de los pros y los contras de su uso y los posibles efectos secundarios. La adecuación de la mejor opción con la participación del paciente supone una mejor aceptación del plan de tratamiento y una mayor adherencia al mismo, aspectos que, finalmente, influyen en una mejora del control de la enfermedad.</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Así pues, nos encontramos ante un período de cambio en la manera en que la medicina y los profesionales sanitarios afrontamos la enfermedad, con un énfasis especial en el protagonismo que debe tener el paciente. La diabetes, como enfermedad crónica y altamente prevalente, debe ser un ejemplo en esta nueva vía de enfoque. En los últimos años han aparecido nuevas familias terapéuticas que aumentan el abanico de posibilidades de tratamiento para cada fase de la enfermedad y nos permiten escoger aquel fármaco o combinación de ellos que resulte más adecuada. En la elección debemos tener en cuenta no solamente aspectos exclusivamente médicos, sino que debemos contemplar también la situación y opinión del paciente en ese momento concreto. Los algoritmos y las guías de práctica clínica apuntan hacia esta dirección, dejando mucho más abiertas las distintas opciones de tratamiento de lo que lo hacían en la década pasada. En un futuro no muy lejano podremos añadir nuevas opciones terapéuticas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0230"><span class="elsevierStyleSup">22</span></a>. La cirugía metabólica está empezando a ser considerada como una posibilidad en algunos casos, aunque todavía esté lejos de demostrar el alcance real de su efectividad<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0235"><span class="elsevierStyleSup">23</span></a>. La farmacogenómica se está abriendo paso y en no demasiados años nos ayudará también a poder elegir el fármaco que ofrezca la mayor efectividad con el mínimo riesgo de efectos secundarios<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0240"><span class="elsevierStyleSup">24</span></a>. No obstante, a pesar de todos estos cambios, no debemos olvidar que el mejor tratamiento de la DM2 es su prevención, con programas de sensibilización y mejora en los hábitos de vida saludables, y que una vez instaurada y antes de prescribir cualquier fármaco, las medidas dietéticas y los cambios de estilo de vida continúan siendo el primer eslabón terapéutico.</p></span>" "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "Bibliografía" "seccion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "bibs0005" "bibliografiaReferencia" => array:24 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib0125" "etiqueta" => "1" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Approaches to glycemic treatment" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "colaboracion" => "American Diabetes Association" "etal" => false ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.2337/dc15-S010" "Revista" => array:7 [ "tituloSerie" => "Diabetes Care." "fecha" => "2015" "volumen" => "38" "numero" => "Suppl 1" "paginaInicial" => "S41" "paginaFinal" => "S48" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25537707" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib0130" "etiqueta" => "2" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "AACE/ACE comprehensive diabetes management algorithm 2015" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "A.J. Garber" 1 => "M.J. Abrahamson" 2 => "J.I. Barzilay" 3 => "L. Blonde" 4 => "Z.T. Bloomgarden" 5 => "M.A. Bush" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.4158/EP15693.CS" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Endocr Pract." "fecha" => "2015" "volumen" => "21" "paginaInicial" => "438" "paginaFinal" => "447" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25877012" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bib0135" "etiqueta" => "3" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Pharmacologic treatment of type 2 diabetes: Oral medications" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "L. Tran" 1 => "A. Zielinski" 2 => "A.H. Roach" 3 => "J.A. Jende" 4 => "A.M. Householder" 5 => "E.E. Cole" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1177/1060028014558289" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Ann Pharmacother." "fecha" => "2015" "volumen" => "49" "paginaInicial" => "540" "paginaFinal" => "556" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25667196" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 3 => array:3 [ "identificador" => "bib0140" "etiqueta" => "4" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Pharmacologic treatment of type 2 diabetes: injectable medications" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "L. Tran" 1 => "A. Zielinski" 2 => "A.H. Roach" 3 => "J.A. Jende" 4 => "A.M. Householder" 5 => "E.E. Cole" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1177/1060028015573010" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Ann Pharmacother." "fecha" => "2015" "volumen" => "49" "paginaInicial" => "700" "paginaFinal" => "714" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25802244" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 4 => array:3 [ "identificador" => "bib0145" "etiqueta" => "5" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Association of glycaemia with macrovascular and microvascular complications of type 2 diabetes (UKPDS 35)" "autores" => array:1 [ 0 => array:3 [ "colaboracion" => "UK Prospective Diabetes Study (UKPDS) Group." "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "I.M. Stratton" 1 => "A.I. Adler" 2 => "H.A. Neil" 3 => "D.R. Matthews" 4 => "S.E. Manley" 5 => "S.A. Cull" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "BMJ." "fecha" => "2000" "volumen" => "12" "paginaInicial" => "405" "paginaFinal" => "412" ] ] ] ] ] ] 5 => array:3 [ "identificador" => "bib0150" "etiqueta" => "6" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Glycemic targets" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "colaboracion" => "American Diabetes Association" "etal" => false ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.2337/dc15-S009" "Revista" => array:7 [ "tituloSerie" => "Diabetes Care." "fecha" => "2015" "volumen" => "38" "numero" => "Suppl" "paginaInicial" => "S33" "paginaFinal" => "S40" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25537705" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 6 => array:3 [ "identificador" => "bib0155" "etiqueta" => "7" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Intensive blood-glucose control with sulphonylureas or insulin compared with conventional treatment and risk of complications in patients with type 2 diabetes (UKPDS 33)" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "colaboracion" => "UK Prospective Diabetes Study (UKPDS) Group" "etal" => false ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Lancet." "fecha" => "1998" "volumen" => "352" "paginaInicial" => "837" "paginaFinal" => "853" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9742976" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 7 => array:3 [ "identificador" => "bib0160" "etiqueta" => "8" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Effect of intensive blood-glucose control with metformin on complications in overweight patients with type 2 diabetes (UKPDS 34)" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "colaboracion" => "UK Prospective Diabetes Study (UKPDS) Group" "etal" => false ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Lancet." "fecha" => "1998" "volumen" => "352" "paginaInicial" => "854" "paginaFinal" => "865" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9742977" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 8 => array:3 [ "identificador" => "bib0165" "etiqueta" => "9" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Diabetes and cardiovascular disease. The Framingham study" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "W.B. Kannel" 1 => "D.L. McGee" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "JAMA" "fecha" => "1979" "volumen" => "241" "paginaInicial" => "2035" "paginaFinal" => "2038" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/430798" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 9 => array:3 [ "identificador" => "bib0170" "etiqueta" => "10" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Evaluating cardiovascular safety of novel therapeutic agents for the treatment of type 2 diabetes mellitus" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "S. Azim" 1 => "W.L. Baker" 2 => "W.B. White" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1007/s11886-014-0541-0" "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Curr Cardiol Rep." "fecha" => "2014" "volumen" => "16" "paginaInicial" => "541" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25303895" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 10 => array:3 [ "identificador" => "bib0175" "etiqueta" => "11" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Basal insulin and cardiovascular and other outcomes in dysglycemia" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "H.C. Gerstein" 1 => "J. Bosch" 2 => "G.R. Dagenais" 3 => "R. Díaz" 4 => "H. Jung" 5 => "A.P. Maggioni" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1056/NEJMoa1203858" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "N Engl J Med." "fecha" => "2012" "volumen" => "367" "paginaInicial" => "319" "paginaFinal" => "328" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22686416" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 11 => array:3 [ "identificador" => "bib0180" "etiqueta" => "12" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Comparative effectiveness of sulfonylurea and metformin monotherapy on cardiovascular events in type 2 diabetes mellitus" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "C.L. Roumie" 1 => "A.M. Hung" 2 => "R.A. Greevy" 3 => "C.G. Grijalva" 4 => "X. Llu" 5 => "H.J. Murff" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.7326/0003-4819-157-9-201211060-00003" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Ann Intern Med." "fecha" => "2012" "volumen" => "157" "paginaInicial" => "601" "paginaFinal" => "610" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23128859" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 12 => array:3 [ "identificador" => "bib0185" "etiqueta" => "13" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Sulphonylureas and risk of cardiovascular disease: Systematic review and meta-analysis" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "O.J. Phung" 1 => "E. Schwartzman" 2 => "R.W. Allen" 3 => "S.S. Engel" 4 => "S.N. Rajpathak" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1111/dme.12232" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Diabet Med." "fecha" => "2013" "volumen" => "30" "paginaInicial" => "1160" "paginaFinal" => "1171" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23663156" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 13 => array:3 [ "identificador" => "bib0190" "etiqueta" => "14" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Hypoglycemia" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "M. Alsahli" 1 => "J.E. Gerich" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.ecl.2013.07.002" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Endocrinol Metab Clin North Am." "fecha" => "2013" "volumen" => "42" "paginaInicial" => "657" "paginaFinal" => "676" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24286945" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 14 => array:3 [ "identificador" => "bib0195" "etiqueta" => "15" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Diabetes treatment in patients with renal disease: Is the landscape clear enough?" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "I. Ioannidis" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.4239/wjd.v5.i5.651" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "World J Diabetes" "fecha" => "2014" "volumen" => "5" "paginaInicial" => "651" "paginaFinal" => "658" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25317242" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 15 => array:3 [ "identificador" => "bib0200" "etiqueta" => "16" "referencia" => array:1 [ 0 => array:1 [ "referenciaCompleta" => "Generalitat de Catalunya, Departament de Salut. Pautes per a l’harmonització del tractament farmacològic de la diabetes mellitus tipus 2. Barcelona: Agència de Qualitat i Avaluació Sanitàries de Catalunya; 2013." ] ] ] 16 => array:3 [ "identificador" => "bib0205" "etiqueta" => "17" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Health economic evaluation of type 2 diabetes mellitus: A clinical practice focused review" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "A. Liebl" 1 => "K. Khunti" 2 => "D. Orozco-Beltran" 3 => "J.F. Yale" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.4137/CMED.S20906" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Clin Med Insights Endocrinol Diabetes." "fecha" => "2015" "volumen" => "8" "paginaInicial" => "13" "paginaFinal" => "19" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25861233" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 17 => array:3 [ "identificador" => "bib0210" "etiqueta" => "18" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Costes directos de la diabetes mellitus y de sus complicaciones en España (Estudio SECCAID: Spain estimated cost Ciberdem-Cabimer in Diabetes)" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "C. Crespo" 1 => "M. Brosa" 2 => "A. Soria-Juan" 3 => "A. López-Alba" 4 => "N. López-Martínez" 5 => "B. Soria" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Av Diabetol." "fecha" => "2013" "volumen" => "29" "paginaInicial" => "182" "paginaFinal" => "189" ] ] ] ] ] ] 18 => array:3 [ "identificador" => "bib0215" "etiqueta" => "19" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Cost-utility analyses in diabetes: A systematic review and implications from real-world evidence" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "Y. Zhong" 1 => "P.J. Lin" 2 => "J.T. Cohen" 3 => "A.N. Winn" 4 => "P.J. Neumann" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.jval.2014.12.004" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Value Health." "fecha" => "2015" "volumen" => "18" "paginaInicial" => "308" "paginaFinal" => "314" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25773567" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 19 => array:3 [ "identificador" => "bib0220" "etiqueta" => "20" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Review of models used in economic analyses of new oral treatments for type 2 diabetes mellitus" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "C.V. Asche" 1 => "S.E. Hippler" 2 => "D.T. Eurich" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1007/s40273-013-0117-7" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Pharmacoeconomics." "fecha" => "2014" "volumen" => "32" "paginaInicial" => "15" "paginaFinal" => "27" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24357160" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 20 => array:3 [ "identificador" => "bib0225" "etiqueta" => "21" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Patient participation: Current knowledge and applicability to patient safety" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "Y. Longtin" 1 => "H. Sax" 2 => "L. Leape" 3 => "S. Sheridan" 4 => "L. Donaldson" 5 => "D. Pittet" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.4065/mcp.2009.0248" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Mayo Clin Proc." "fecha" => "2010" "volumen" => "85" "paginaInicial" => "53" "paginaFinal" => "62" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20042562" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 21 => array:3 [ "identificador" => "bib0230" "etiqueta" => "22" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Nuevos agentes terapéuticos para la diabetes tipo 2" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "M. Puig-Domingo" 1 => "S. Pellitero" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.medcli.2014.03.018" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Med Clin (Barc)." "fecha" => "2015" "volumen" => "144" "paginaInicial" => "560" "paginaFinal" => "565" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25194974" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 22 => array:3 [ "identificador" => "bib0235" "etiqueta" => "23" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Surgery in the treatment of type 2 diabetes mellitus" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "A. Maleckas" 1 => "L. Venclauskas" 2 => "V. Wallenius" 3 => "H. Lönroth" 4 => "L. Fändriks" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1177/1457496914561140" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Scand J Surg." "fecha" => "2015" "volumen" => "104" "paginaInicial" => "40" "paginaFinal" => "47" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25623915" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 23 => array:3 [ "identificador" => "bib0240" "etiqueta" => "24" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Genomic-based tools for the risk assessment, management, and prevention of type 2 diabetes" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "K. Johansen Taber" 1 => "B. Dickinson" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.2147/TACG.S75583" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Appl Clin Genet" "fecha" => "2015" "volumen" => "8" "paginaInicial" => "1" "paginaFinal" => "8" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25609992" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/00257753/0000014500000011/v1_201511240045/S0025775315003012/v1_201511240045/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "55623" "tipo" => "SECCION" "es" => array:2 [ "titulo" => "Editorial retrospectivo" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "es" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00257753/0000014500000011/v1_201511240045/S0025775315003012/v1_201511240045/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0025775315003012?idApp=UINPBA00004N" ]
