array:22 [ "pii" => "S0025775310001557" "issn" => "00257753" "doi" => "10.1016/j.medcli.2010.02.002" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2011-09-24" "aid" => "871" "copyright" => "Elsevier España, S.L.. Todos los derechos reservados" "copyrightAnyo" => "2009" "documento" => "article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Med Clin. 2011;137:382" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 4759 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 5 "HTML" => 4560 "PDF" => 194 ] ] "itemAnterior" => array:18 [ "pii" => "S0025775310010961" "issn" => "00257753" "doi" => "10.1016/j.medcli.2010.11.013" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2011-09-24" "aid" => "1658" "copyright" => "Elsevier España, S.L." "documento" => "simple-article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "cor" "cita" => "Med Clin. 2011;137:380-1" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 2051 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 6 "HTML" => 1578 "PDF" => 467 ] ] "es" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Editor</span>" "titulo" => "Tratamiento de la endocarditis por <span class="elsevierStyleItalic">Tropheryma whipplei</span> en paciente con grave intolerancia al cotrimoxazol" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "380" "paginaFinal" => "381" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Treatment of Tropherima whipplei endocarditis in cases of intolerance to cothrimoxazole" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Agustín Muñoz Sanz, Araceli Vera Tomé, Francisco Félix Rodríguez-Vidigal, Nieves Nogales Muñoz" "autores" => array:4 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Agustín" "apellidos" => "Muñoz Sanz" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Araceli" "apellidos" => "Vera Tomé" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Francisco Félix" "apellidos" => "Rodríguez-Vidigal" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Nieves" "apellidos" => "Nogales Muñoz" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0025775310010961?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/00257753/0000013700000008/v1_201304302028/S0025775310010961/v1_201304302028/es/main.assets" ] "es" => array:12 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Imagen de la semana</span>" "titulo" => "Síndrome de arlequín" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "382" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "Lucía Fernández De Orueta, Javier Esteban Fernández, Ana Giménez Sánchez De La Blanca, Carlos García Aguado" "autores" => array:4 [ 0 => array:5 [ "Iniciales" => "L." "nombre" => "Lucía" "apellidos" => "Fernández De Orueta" "email" => array:1 [ 0 => "luciafdezdeorueta@gmail.com" ] "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>" "identificador" => "cor0005" ] ] ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Javier" "apellidos" => "Esteban Fernández" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Ana" "apellidos" => "Giménez Sánchez De La Blanca" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Carlos" "apellidos" => "García Aguado" ] ] "afiliaciones" => array:1 [ 0 => array:2 [ "entidad" => "Servicio de Medicina Interna, Hospital Universitario de Getafe, Getafe, Madrid, España" "identificador" => "aff0005" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "Autor para correspondencia." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "nl" => array:1 [ "titulo" => "Harlequin syndrome" ] ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:6 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "fx1.jpeg" "Alto" => 800 "Ancho" => 600 "Tamanyo" => 102723 ] ] ] ] "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Varón de 33 años, sin ningún antecedente de interés, que consultó porque desde hacía meses notaba que después de realizar ejercicio físico presentaba marcada rubefacción en la hemicara derecha y palidez y ausencia de sudoración en la hemicara opuesta; ambas regiones quedaban perfectamente delimitadas por una línea media (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig. 1</a>) y estas alteraciones se normalizaban unos minutos después del esfuerzo. No asociaba ninguna sintomatología a otros niveles. El cuadro clínico correspondía al llamado «síndrome de arlequín», que se debe a una alteración de la inervación simpática ipsolateral. La exploración física resultó normal; se realizó una analítica completa que no mostró ninguna alteración. Se solicitó una radiografía de tórax, una TAC y una RMN cervicotorácica para descartar enfermedad local y tampoco se observó ninguna alteración relevante, por lo que el cuadro se etiquetó de idiopático.</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia></span>" "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "multimedia" => array:1 [ 0 => array:6 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "fx1.jpeg" "Alto" => 800 "Ancho" => 600 "Tamanyo" => 102723 ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/00257753/0000013700000008/v1_201304302028/S0025775310001557/v1_201304302028/es/main.assets" "Apartado" => null "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00257753/0000013700000008/v1_201304302028/S0025775310001557/v1_201304302028/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0025775310001557?idApp=UINPBA00004N" ]
Información de la revista
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Imagen de la semana
Síndrome de arlequín
Harlequin syndrome
L.. Lucía Fernández De Orueta
, Javier Esteban Fernández, Ana Giménez Sánchez De La Blanca, Carlos García Aguado
Autor para correspondencia
Servicio de Medicina Interna, Hospital Universitario de Getafe, Getafe, Madrid, España