Compartir
array:18 [ "pii" => "13029570" "issn" => "00257753" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2002-04-20" "documento" => "article" "subdocumento" => "fla" "cita" => "Med Clin. 2002;118:529-33" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 8203 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 8 "HTML" => 7693 "PDF" => 502 ] ] "itemSiguiente" => array:14 [ "pii" => "13029580" "issn" => "00257753" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2002-04-20" "documento" => "article" "subdocumento" => "fla" "cita" => "Med Clin. 2002;118:534-8" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 2844 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 7 "HTML" => 2611 "PDF" => 226 ] ] "es" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "Efectos del trasplante de riñón y páncreas en los índices neurofisiológicos de polineuropatía y función autonómica cardiorreguladora en pacientes diabéticos con insuficiencia renal terminal" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "es" 1 => "en" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "534" "paginaFinal" => "538" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Effects of kidney and pancreas transplantation on neurophysiological rates of polyneuropathy and autonomous cardiac function in diabetic patients with end-stage renal disease" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "es" => true "en" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Rolando Agudo, Josep Valls-Solé, Mónica Recasens, Neus Fabregat, María J Ricart, Enric Esmatjes" "autores" => array:6 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Rolando" "apellidos" => "Agudo" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Josep" "apellidos" => "Valls-Solé" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Mónica" "apellidos" => "Recasens" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Neus" "apellidos" => "Fabregat" ] 4 => array:2 [ "nombre" => "María J" "apellidos" => "Ricart" ] 5 => array:2 [ "nombre" => "Enric" "apellidos" => "Esmatjes" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13029580?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/00257753/0000011800000014/v0_201607121315/13029580/v0_201607121315/es/main.assets" ] "itemAnterior" => array:14 [ "pii" => "13029569" "issn" => "00257753" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2002-04-20" "documento" => "article" "subdocumento" => "fla" "cita" => "Med Clin. 2002;118:521-8" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 2839 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 8 "HTML" => 2614 "PDF" => 217 ] ] "es" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "Diferencias en la presión arterial entre días consecutivos de monitorización ambulatoria en pacientes con hipertensión arterial: el «efecto MAPA»" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "es" 1 => "en" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "521" "paginaFinal" => "528" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Blood pressure differences between consecutive days of ambulatory monitoring in hypertensive patients: the «ABPM effect»" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "es" => true "en" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Ramón Hermida, Carlos Calvo, Diana Ayala, José Enrique López" "autores" => array:4 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Ramón" "apellidos" => "Hermida" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Carlos" "apellidos" => "Calvo" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Diana" "apellidos" => "Ayala" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "José" "apellidos" => "Enrique López" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13029569?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/00257753/0000011800000014/v0_201607121315/13029569/v0_201607121315/es/main.assets" ] "es" => array:14 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "Trombosis venosa profunda en miembros inferiores en un servicio de urgencias. Utilidad de un modelo clínico de estratificación de riesgo" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "529" "paginaFinal" => "533" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:3 [ "autoresLista" => "Nuria Ruiz-Giménez, Alfonsa Friera, Pilar Sánchez Moliní, Paloma Caballero, Francisco Rodríguez-Salvanés, Carmen Suárez" "autores" => array:6 [ 0 => array:3 [ "nombre" => "Nuria" "apellidos" => "Ruiz-Giménez" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "affa" ] ] ] 1 => array:3 [ "nombre" => "Alfonsa" "apellidos" => "Friera" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "affb" ] ] ] 2 => array:3 [ "nombre" => "Pilar" "apellidos" => "Sánchez Moliní" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "affa" ] ] ] 3 => array:3 [ "nombre" => "Paloma" "apellidos" => "Caballero" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "affb" ] ] ] 4 => array:3 [ "nombre" => "Francisco" "apellidos" => "Rodríguez-Salvanés" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>" "identificador" => "affc" ] ] ] 5 => array:3 [ "nombre" => "Carmen" "apellidos" => "Suárez" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "affa" ] ] ] ] "afiliaciones" => array:3 [ 0 => array:3 [ "entidad" => "Medicina Interna. Hospital Universitario La Princesa. Universidad Autónoma de Madrid." "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "affa" ] 1 => array:3 [ "entidad" => "Radiología. Hospital Universitario La Princesa. Universidad Autónoma de Madrid." "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "affb" ] 2 => array:3 [ "entidad" => "Unidad de Epidemiología Clínica. Hospital Universitario La Princesa. Universidad Autónoma de Madrid." "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>" "identificador" => "affc" ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Deep venous thrombosis of lower extremities in an Emergency Department. Utility of a clinical diagnosis model" ] ] "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara">La trombosis venosa profunda (TVP) constituye una entidad frecuente en la práctica médica que reviste especial importancia por sus complicaciones potencialmente mortales, como la embolia pulmonar, y altamente imposibilitantes, como el síndrome posflebítico<span class="elsevierStyleSup">1</span>. Su diagnóstico es difícil por la poca especificidad y fiabilidad de la sintomatología clínica. Sólo se confirma la TVP en el 25-30% de los casos sospechosos<span class="elsevierStyleSup">2,3</span>. El método diagnóstico de referencia, la flebografía convencional, es una exploración cara, invasiva, no exenta de riesgos y de escasa disponibilidad<span class="elsevierStyleSup">4</span>, motivo por el cual ha sido desplazada por la ultrasonografía de compresión venosa (eco-Doppler), técnica que en la actualidad, se acepta como prueba de elección en la detección de la TVP gracias a su alta sensibilidad y especificidad (ambas de más del 95%) y a un elevado valor predictivo (97%) en el diagnóstico de TVP proximal en pacientes sintomáticos<span class="elsevierStyleSup">5-7</span>. Sin embargo, dicha sensibilidad desciende a un 40-70% en la TVP distales<span class="elsevierStyleSup">6,8</span> y, dado que un 20-30% de éstas progresa al territorio proximal, aumentando con ello el riesgo de embolia pulmonar, se recomienda realizar eco-Doppler seriados en el intento de identificar dicha progresión<span class="elsevierStyleSup">4,7-8</span>. Esta medida implica mayor coste, mayor disponibilidad de medios, es incómoda para el paciente y, según algunos estudios, poco eficaz, ya que la mayoría de los pacientes en los que se repite el eco-Doppler (97-98%) no presenta TVP<span class="elsevierStyleSup">5,7-8</span>. Estos inconvenientes han favorecido la búsqueda de nuevas herramientas que, incluidas en la estrategia diagnóstica, mejoren la sensibilidad y disminuyan la necesidad de pruebas seriadas. Una de estas herramientas son los modelos de estratificación de riesgo clínico.</p><p class="elsevierStylePara">Aunque los signos y síntomas son inespecíficos, estudios recientes demuestran que, al combinarlos e incluirlos dentro de escalas clínicas sistemáticas, los modelos de estratificación del riesgo clínico ayudan a identificar a los pacientes de mayor riesgo<span class="elsevierStyleSup">2,3</span>. Con ellos se pretende estratificar el riesgo clínico y estimar la probabilidad pretest del diagnóstico (es decir, la probabilidad de padecer esta enfermedad que un paciente tiene)<span class="elsevierStyleSup">9</span>.</p><p class="elsevierStylePara">Entre los distintos modelos clínicos descritos en la bibliografía, Wells et al<span class="elsevierStyleSup">10</span> desarrollan un modelo de riesgo clínico estandarizado, que permite estratificar a los pacientes con sospecha de TVP en tres grupos de probabilidad (alta, moderada o baja). Este modelo clasifica los síntomas, signos y factores de riesgo de los pacientes con sospecha de presentar una TVP en criterios mayores y menores, e introduce como factor adicional la presencia o no de un diagnóstico alternativo de probabilidad igual o superior al de TVP. Desarrollado en Hamilton (Ontario) mediante análisis de regresión logística, fue validado en 1995 en un estudio prospectivo multicéntrico de 529 pacientes<span class="elsevierStyleSup">10</span>, donde se objetivó que la prevalencia de TVP, con la flebografía como prueba diagnóstica, fue de un 5% en los pacientes de bajo riesgo, de un 33% en los de riesgo medio y del 85% en los pacientes de alto riesgo. En 1997, los mismos autores publicaron una simplificación del modelo y establecieron una nueva estrategia diagnóstica que combina éste con la repetición de eco-Doppler en los de riesgo medio, y la realización de flebografía en los de alto riesgo con primera prueba negativa<span class="elsevierStyleSup">11</span>. Con esta estrategia, la prevalencia según categorías de riesgo alta, media y baja fue del 75, el 17 y el 3%, respectivamente, y el riesgo de episodios tromboembólicos a los tres meses de seguimiento fue del 0,65%, similar al de otros estudios<span class="elsevierStyleSup">5-8</span>. Este estudio se adapta de forma más realista a la práctica diaria habitual, y demuestra que la utilización de un modelo clínico disminuye el número de pruebas diagnósticas a realizar. El modelo clínico simplificado de Wells se ha extendido por varios países y ha sido utilizado por varios autores con resultados diferentes<span class="elsevierStyleSup">12-15</span>, posiblemente por haber sido aplicado a diferentes colectivos.</p><p class="elsevierStylePara">El objetivo principal de este estudio es evaluar la utilidad y efectividad diagnóstica de un cuestionario de estratificación del riesgo clínico (basado en el de Wells y modificado en adecuación a nuestra experiencia) en pacientes que acuden al servicio de urgencias del hospital con sospecha de TVP en miembros inferiores (MMII). Adicionalmente evaluamos la estrategia diagnóstica seguida en el estudio, que combina el modelo de estratificación de riesgo con la repetición de eco-Doppler en los pacientes de riesgo moderado-alto.</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Pacientes y método</span></p><p class="elsevierStylePara">Estudio de cohorte prospectivo de pacientes que acudieron al Servicio de Urgencias del Hospital Universitario La Princesa de Madrid por sintomatología en MMII sospechosa de TVP, durante 14 meses: de febrero a junio de 1999 (estudio piloto) y de mayo de 2000 a enero de 2001.</p><p class="elsevierStylePara">Se incluyó a todas las personas que acudieron al Servicio de Urgencias con síntomas y signos en los MMII sospechosos de TVP, tales como dolor, edema, aumento de la temperatura, cordón venoso, eritema, entre otros. Se excluyó del estudio a los pacientes con clínica indicativa de embolia pulmonar, a los que no se realizó el cuestionario de estratificación de riesgo y a los pacientes ingresados.</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic">Procedimiento diagnóstico</span></p><p class="elsevierStylePara">Se les realizó un cuestionario (tabla 1) que fue completado por médicos de guardia (de distinta especialidad, nivel de formación y experiencia) y permitió la estratificación en tres categorías de probabilidad de riesgo para TVP. Dicho cuestionario está basado en el desarrollado por Wells<span class="elsevierStyleSup">10</span>, que estratifica a los pacientes según una serie de criterios mayores y menores, al que hemos añadido factores de riesgo según nuestra experiencia clínica. Como criterios mayores, además de los establecidos y validados en el estudio de Wells, se agregaron otros factores de riesgo reconocidos en la bibliografía como antecedentes personales de enfermedad tromboembólica venosa (ETEV), embarazo, puerperio o toma de anticonceptivos; y como criterios menores se añadieron otros de menor peso como son los antecedentes de infarto de miocardio reciente en los tres últimos meses, insuficiencia cardíaca congestiva o enfermedad pulmonar obstructiva crónica y la obesidad. El algoritmo diagnóstico utilizado se recoge en la figura 1. Se evaluó el sistema venoso profundo proximal mediante ultrasonografía de compresión venosa desde la vena ilíaca hasta la bifurcación de la vena poplítea. El estudio ecográfico fue efectuado por radiólogos experimentados con un ecógrafo Toshiba, modelo Corevision, empleando una sonda lineal de 7,5 MHz. Se consideró positiva para TVP cuando no se consiguió compresión venosa en la escala de grises. En caso de ecografía positiva, se asumió el diagnóstico y se anticoaguló al paciente independientemente de su riesgo clínico. En caso de ecografía negativa y riesgo clínico bajo, se excluyó el diagnóstico de TVP. Si el riesgo era medio o alto, con ecografía negativa, se intentó encontrar un diagnóstico ecográfico alternativo que justificara la sintomatología. En su ausencia se efectuó un eco-Doppler a la semana. Se realizó seguimiento clínico a los tres meses mediante entrevista telefónica y/o valoración de ingresos y/o asistencia a consultas, en el intento de localizar posibles eventos tromboembólicos a los pacientes de los grupos de riesgo medio-alto sin diagnóstico de TVP (incluyendo los casos a los que no se practicó segundo eco-Doppler por no acudir a la cita).</p><p class="elsevierStylePara"><img src="2v118n14-13029570tab01.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara"><img src="2v118n14-13029570tab02.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic">Fig. 1. Estrategia diagnóstica seguida en el estudio. TVP: trombosis venosa profunda: PP-test: probabilidad pretest.</span></p><p class="elsevierStylePara">Se definió como «caso» el paciente en el que se confirmaba la TVP en el primer eco-Doppler o en el segundo, o el que desarrollaba ETEV durante el seguimiento clínico.</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic">Método estadístico</span></p><p class="elsevierStylePara">Se calcularon la prevalencia de TVP con el primer eco-Doppler, la prevalencia total al final de la estrategia y la proporción de episodios tromboembólicos tras seguimiento a los tres meses. Se comparó la frecuencia de TVP total entre las tres categorías de riesgo mediante la prueba de la *<span class="elsevierStyleSup">2</span> de tendencia lineal.</p><p class="elsevierStylePara">Se calcularon como parámetros de efectividad diagnóstica del modelo clínico: la sensibilidad, la especificidad, los valores predictivos negativo y positivo, y la razón de verosimilitud (<span class="elsevierStyleItalic">likelihood ratio</span>). Para ello, se agrupó a los pacientes en dos estratos: el grupo de riesgo alto-medio frente al grupo de riesgo bajo. Se agrupó de esta manera por considerarla la más adecuada a la estrategia diagnóstica utilizada. Se tomó como patrón de referencia el resultado del total de TVP tras la estrategia diagnóstica y el seguimiento clínico. La prueba de hipótesis empleada fue la de la *<span class="elsevierStyleSup">2</span> o la prueba exacta de Fisher. Los intervalos de confianza (IC) del 95% se obtuvieron mediante la aproximación normal a la distribución binomial y los análisis estadísticos se llevaron a cabo mediante los programas SSPS para Windows, EpInfo y Epidat. En todos los casos se consideró estadísticamente significativo un valor de p < 0,05.</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Resultados</span></p><p class="elsevierStylePara">En el período de 14 meses, se atendió a 598 pacientes con sospecha de TVP de los MMII en el Servicio de Urgencias. Se excluyó a 25 por presentar clínica de embolia pulmonar y a 4 pacientes a los que no se realizó el cuestionario de estratificación.</p><p class="elsevierStylePara">De los 569 pacientes estudiados, 362 eran mujeres (63,6%) y 207 varones (36,4%), con una edad media (DE) de 66,6 (16,2) años (rango: 9-100 años).</p><p class="elsevierStylePara">De acuerdo con la escala de estratificación de riesgo, 203 pacientes (35,7%) se clasificaron de baja probabilidad pretest, 186 (32,7%) de probabilidad media y en 180 (31,6%) ésta era alta. Las características clinicodemográficas en función del grupo de riesgo se reflejan en la tabla 2.</p><p class="elsevierStylePara"><img src="2v118n14-13029570tab03.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara">En el Servicio de Urgencias, con el primer eco-Doppler se diagnosticó de TVP a 144 pacientes de los 569, lo que supone un 25% de los casos sospechados. De ellos, 20 (9,9%) eran de bajo riesgo; 40 (21,5%), medio, y 84 (46,7%) alto, con una diferencia de porcentajes entre los tres grupos estadísticamente significativa (p < 0,0001).</p><p class="elsevierStylePara">De los 425 pacientes con primer eco-Doppler negativo, 183 eran de riesgo bajo y no se indicó repetición del eco-Doppler. A pesar de ello, 2 volvieron al Servicio de Urgencias entre los días 5 y 12 por persistencia de los síntomas y se les diagnosticó de TVP. De los 242 pacientes de riesgo medio-alto con primer eco-Doppler negativo, se repitió éste a 168: 89 de riesgo medio (con resultado ecográfico positivo en tres) y 79 de riesgo alto (con resultado positivo en otros tres). No se repitió eco-Doppler en 74; en 14 de ellos por la existencia de diagnóstico ecográfico alternativo (4 quistes de Baker, 4 celulitis, tres casos de tromboflebitis superficial, dos de síndromes posflebíticos y un tumor en la pierna), y en 50 se realizó seguimiento clínico a los tres meses. De estos últimos, un paciente de riesgo alto volvió al Servicio de Urgencias a los 3 días y se le diagnosticó de embolia pulmonar y TVP; otro presentó parada cardiorrespiratoria a los 7 días pero, al ser ésta consecuencia de un broncospasmo grave y estar anticoagulado en límites correctos, se consideró improbable un episodio tromboembólico como causa del fallecimiento. En el resto se descartó ETEV. En los 10 pacientes restantes (7 de riesgo medio y tres de riesgo alto) no se obtuvo información, lo que supone que el 5,6% de los pacientes (IC del 95%, 2,8-10%) se perdieron durante el seguimiento (fig. 2).</p><p class="elsevierStylePara"><img src="2v118n14-13029570tab04.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic">Fig. 2. Diagrama de flujo de la población estudiada. En esta figura se expone el algoritmo diagnóstico de nuestra población. *Si se asume que los pacientes con seguimiento clínico negativo para la trombosis venosa profunda (TVP) habían tenido un segundo eco-Doppler negativo y el paciente con TEP un eco-Doppler positivo, el porcentaje de positivización esperable es del 3,2%. ETEV: enfermedad tromboembólica venosa; PP-test: probabilidad pretest; B: bajo riesgo clínico; M: medio riesgo clínico; A: alto riesgo clínico; TEP: tromboembolia pulmonar.</span></p><p class="elsevierStylePara">Al final del estudio se diagnosticó de TVP a 153 pacientes: 144 de ellos (96%) con el primer eco-Doppler; 6 con el eco-Doppler seriado, es decir un 3,56% (IC del 95%, 1,4-7,9%) de los repetidos, y tres pacientes desarrollaron un episodio tromboembólico en el seguimiento clínico de tres meses, lo que supone un 0,7% (IC del 95%, 0,1-2,2%) del total.</p><p class="elsevierStylePara">De los 153 pacientes con TVP, 22 eran de bajo riesgo clínico, 43 de medio y 88 de alto. La prevalencia total de TVP fue del 26,8% y la prevalencia según categorías de estratificación fue de un 11% en los de riesgo bajo, de un 23% en los de riesgo medio y un 49% en los de alto riesgo. La diferencia de la prevalencia de TVP entre los grupos es estadísticamente significativa (p < 0,0001) (fig. 3).</p><p class="elsevierStylePara"><img src="2v118n14-13029570tab05.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic">Fig. 3. Prevalencia de trombosis venosa profunda-riesgo clínico. Se expresan los porcentajes de trombosis venosa profunda (TVP) respecto a los tres grupos de riesgo clínico con sus intervalos de confianza del 95%. La diferencia de prevalencia de TVP entre los tres grupos se calculó mediante una prueba de tendencia lineal.</span><span class="elsevierStyleItalic">*</span><span class="elsevierStyleItalic"><span class="elsevierStyleSup">2</span> de Pearson = 72,26; gl = 2; p < 0,0001. Razón de verosimilitud: 72,60; gl = 2; p < 0,0001. Asociación lineal: 69,25; gl = 1; p < 0,0001.</span></p><p class="elsevierStylePara">Para calcular los parámetros de efectividad diagnóstica del modelo clínico se agrupó a los pacientes en dos estratos: riesgo bajo (n = 203) y riesgo medio-alto (n = 366). Se diagnosticó de TVP a 22 de los 203 pacientes de bajo riesgo, frente a 131 de los 366 de riesgo medio-alto. La sensibilidad fue del 85,6% (IC del 95%, 78-90%), con una especificidad del 43% (IC del 95%, 38-48%), un valor predictivo negativo del 89% (IC del 95%, 83-93%) y un valor predictivo positivo del 35,7% (IC del 95%, 30-41%). Se obtuvo una <span class="elsevierStyleItalic">likelihood ratio</span> positiva de 1,51 (IC del 95%, 1,36-1,68) y una <span class="elsevierStyleItalic">likelihood ratio</span> negativa de 0,33 (IC del 95%, 0,22-0,41) (tabla 3). El 85,6% de los pacientes que presentaron TVP al final del estudio era de riesgo clínico medio-alto. Un 43,5% de las personas sin TVP presentaba un riesgo clínico bajo. Con el modelo propuesto los pacientes de bajo riesgo tienen un 89% de probabilidad de no cursar la enfermedad y los pacientes con una prueba positiva (es decir, los de riesgo medio-alto) tienen un 35,7% de probabilidad de padecer la enfermedad.</p><p class="elsevierStylePara"><img src="2v118n14-13029570tab06.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Discusión</span></p><p class="elsevierStylePara">La TVP es una entidad que se sospecha con frecuencia, pero se confirma solamente en un 26% de los casos, resultado que coincide con lo publicado en la bibliografía<span class="elsevierStyleSup">2,3</span>. Es una enfermedad de difícil diagnóstico cuando se atiende exclusivamente a la clínica, ya que los síntomas y signos indicativos son frecuentes en la población general y pueden deberse a numerosas causas no trombóticas<span class="elsevierStyleSup">2,3</span>, hecho que nos lleva a la realización de un elevado número de pruebas complementarias con resultados negativos.</p><p class="elsevierStylePara">Los modelos clínicos de estratificación se han convertido en los últimos años en una herramienta crucial en el diagnóstico inicial de TVP<span class="elsevierStyleSup">16</span>. Aunque por separado los síntomas y signos clínicos tienen poco valor diagnóstico, al combinarse, ya sea de forma empírica<span class="elsevierStyleSup">17</span> o utilizando una serie de reglas de predicción clínica basadas en sistemas de puntuación<span class="elsevierStyleSup">10-11,18</span>, ayudan a identificar a los pacientes de mayor riesgo, mejoran la eficacia y seguridad de los juicios clínicos y permiten construir diagramas de flujo que optimicen los recursos, con lo que se evita la realización innecesaria de exploraciones invasivas y costosas, sin que ello ocasione disminución en la detección de los pacientes con TVP ni un aumento de episodios tromboembólicos en un seguimiento de tres meses.</p><p class="elsevierStylePara">En este estudio se confirman la validez y utilidad de un cuestionario de estratificación de riesgo en un servicio de urgencias. Permite clasificar de forma estandarizada, sencilla, barata, rápida y fiable a casos sospechosos de TVP en tres grupos de probabilidad pretest (alta, moderada y baja).</p><p class="elsevierStylePara">A pesar de su utilidad, sin embargo, la estratificación de riesgo no puede ser la única herramienta diagnóstica a utilizar en la toma de decisiones. Es importante la confirmación diagnóstica ya que, incluso en situaciones de probabilidad clínica alta, un 51% (IC del 95%, 43-58%) de los pacientes no la padece, y al contrario, hasta en un 11% (IC del 95%, 7-16%) de los que apenas presentan factores de riesgo y están clínicamente asintomáticos se detecta TVP. Una posible explicación a estos resultados viene dada por la propia limitación del modelo clínico, que al ser estandarizado no tiene en consideración otros factores de riesgo que podrían ser útiles en la predicción de la trombosis y que pueden depender de la población estudiada<span class="elsevierStyleSup">19</span>; por otro lado, al estar el modelo clínico muy condicionado por la presencia o no de posibles diagnósticos alternativos, puede provocar desacuerdos entre los observadores<span class="elsevierStyleSup">17</span>.</p><p class="elsevierStylePara">Nuestros hallazgos no se asemejan a los estudios de Wells, que demostraban una prevalencia de TVP del 85% en el grupo de riesgo alto y del 5% en los de bajo riesgo<span class="elsevierStyleSup">10</span>. Entre las posibles causas que justifiquen estas diferencias, en primer lugar hay que considerar que el modelo original ha sido modificado con la introducción de una serie de variables clínicas en función de nuestra propia experiencia. Adicionalmente cabría discutir varios aspectos intrínsecos al lugar donde se realizó el estudio. Para empezar, en el Servicio de Urgencias de nuestro Hospital la heterogeneidad de los médicos que rellenan la escala de estratificación es grande, ya que lo hacen no sólo médicos internistas, sino también médicos en período de formación de diferentes especialidades y experiencia, que pueden ser más cautos y, en caso de duda, asignar una puntuación más alta; otro aspecto es la falta de instrucción sobre el cuestionario al personal médico involucrado, derivada de la gran movilidad de personal en este servicio. Otros factores que influyen en la diferencia de resultados entre nuestro estudio y el de Wells son los debidos a la metodología empleada. En nuestro estudio incluimos a pacientes anticoagulados con la idea de ajustarnos lo máximo posible a la práctica diaria, pero estos pacientes suelen ser de alto riesgo en quienes, al ser la anticoagulación un factor protector para ETEV, aumentan el porcentaje de pacientes de alto riesgo negativos para TVP. Otro factor que puede condicionar la prevalencia de TVP fue la no realización de flebografía en pacientes con alta probabilidad como en los algoritmos diagnósticos sugeridos por Wells<span class="elsevierStyleSup">10-12,15</span> y no haber llevado a cabo un seguimiento clínico de los pacientes de bajo riesgo. Finalmente, habría que tener en cuenta las posibles diferencias entre las poblaciones a las que se aplican estas escalas, lo que denotaría la necesidad de validar en cada medio las escalas de estratificación antes de admitirlas como ciertas.</p><p class="elsevierStylePara">La estrategia diagnóstica seguida en el estudio es eficaz, ya que sólo tres pacientes sin diagnóstico de TVP presentaron un episodio tromboembólico en el seguimiento a los tres meses, lo que corresponde a un 0,7%, porcentaje similar al observado en estudios previos<span class="elsevierStyleSup">5-8</span>. No obstante, al estar basada en la repetición del eco-Doppler, requiere disponibilidad de medios y es incómoda para el paciente, costosa y poco eficiente, ya que la mayoría de los pacientes a los que se repite el eco-Doppler no presenta TVP (sólo la presenta un 3,5%). Es posible que la utilización conjunta con otras herramientas diagnósticas de reciente aparición, como la determinación plasmática del dímero-D, de fácil realización en urgencias y con un alto valor predictivo negativo, ayude a aumentar la fiabilidad diagnóstica en los pacientes con sospecha clínica de TVP y a reducir la repetición del eco-Doppler<span class="elsevierStyleSup">20-23</span>.</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Agradecimiento</span></p><p class="elsevierStylePara">A todo el personal del Servicio de Urgencias y al Servicio de Radiología del Hospital La Princesa, con mención especial a los médicos de guardia y a las Dras. Morón y Cuevas por su imprescindible colaboración. A la Dra. R. Arrieta por su corrección de estilo y a Ricardo Enríquez por su apoyo informático.</p>" "pdfFichero" => "2v118n14a13029570pdf001.pdf" "tienePdf" => true "PalabrasClave" => array:2 [ "es" => array:1 [ 0 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Palabras clave" "identificador" => "xpalclavsec694019" "palabras" => array:2 [ 0 => "Trombosis venosa profunda" 1 => "Modelo de diagnóstico clínico" ] ] ] "en" => array:1 [ 0 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Keywords" "identificador" => "xpalclavsec694020" "palabras" => array:2 [ 0 => "Deep vein thrombosis" 1 => "Clinical model" ] ] ] ] "tieneResumen" => true "resumen" => array:2 [ "es" => array:1 [ "resumen" => "Fundamento: La trombosis venosa profunda (TVP) es un proceso de difícil diagnóstico. Se pretende evaluar la utilidad y efectividad diagnóstica de un cuestionario de estratificación de riesgo clínico y de una estrategia diagnóstica aplicadas a pacientes con sospecha de TVP en miembros inferiores (MMII) en un servicio de urgencias. Pacientes y método: Estudio prospectivo de 569 pacientes que acudieron al servicio de urgencias con sospecha de TVP en MMII durante 14 meses. Se les aplicó un cuestionario que estratifica en grupos de probabilidad pretest (alta, moderada o baja) según síntomas-signos, factores de riesgo y diagnósticos alternativos. Se diagnosticó TVP mediante una estrategia que combina el modelo de estratificación con eco-Doppler inicial y repetición del eco-Doppler a los pacientes de riesgo medio-alto y primer eco-Doppler negativo, con seguimiento clínico (tres meses). Resultados: La probabilidad clínica era baja en 203 pacientes (35,7%), media en 186 (32,7%) y alta en 180 (31,6%). Se diagnosticó TVP a 153 pacientes (26,9%), al 96% con el primer eco-Doppler, 3,5% con el segundo y 0,7% por seguimiento clínico. Presentaban bajo riesgo 22 pacientes (11%; intervalo de confianza [IC] del 95%, 7-16%); en 43 (23%; IC del 95%, 17-30%) el riesgo era medio y en 88 (49%; IC del 95%, 41-56%), alto. La diferencia de prevalencia de TVP entre categorías fue significativa (p < 0,00001). Comparando los grupos de riesgo alto y medio con el de bajo riesgo, el modelo tiene una sensibilidad del 86%, un valor predictivo negativo del 90% y una especificidad del 43%. Conclusiones: El modelo de estratificación clínico utilizado es válido, útil y sencillo, aunque insuficiente como única herramienta para tomar decisiones. La estrategia diagnóstica utilizada es efectiva, pero poco eficiente." ] "en" => array:1 [ "resumen" => "Background: Deep vein thrombosis (DVT) is a difficult to diagnostic disease. The aim of this study was to determine the utility and accuracy of a risk stratification questionnaire and a diagnostic strategy, which were applied to patients with suspected DVT on lower extremities in an emergency department. Patients and method: A prospective cohort study was performed in 569 outpatients with clinical suspected DVT during 14 months. The applied questionnaire stratified patients into three pre-test probability categories. Items included signs, symptoms, risk factors and potential alternative diagnosis, which were based on a modified Wells clinical model. DVT was diagnosed by the combined use of clinical model, compression ultrasonography (CUS) and follow-up CUS one week later in those moderate-high risk patients with an initial normal test. These patients were followed over three months for the development of venous thromboembolic complications. Results: Two hundred three (35.7%) patients were classified as having a low, 186 (32.7%) moderate and 180 (31.6%) high clinical probability. Overall, DVT was diagnosed in 153 patients (26%; CI95%, 23.2-30.7%): 144 (96%) at the initial CUS, 6 (3.5%) at the second testing and 3 over the 3-month follow-up period. 22 patients had a low pretest probability (11%; CI95%, 7-16%), 43 (23%; CI95%, 17-30%) moderate, and 88 (49%; CI95%, 41-56%) high pretest probability. The difference in the prevalence of DVP among risk categories was significant (p < 0.00001). When the high and moderate groups were joined, the model had a 86% sensitivity, a 90% negative predictive value and a 43% specificity for diagnosis of DVT. Conclusions: The clinical model used in this study is accurate and feasible, though it is not enough to take clinical decisions. The diagnostic strategic used is effective but not efficient." ] ] "multimedia" => array:12 [ 0 => array:6 [ "identificador" => "tbl1" "tipo" => "MULTIMEDIATABLA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" "tabla" => array:1 [ "tablatextoimagen" => array:1 [ 0 => array:1 [ "tablaImagen" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagenFichero" => "2v118n14-13029570tab01.gif" "imagenAlto" => 136 "imagenAncho" => 150 "imagenTamanyo" => 23936 ] ] ] ] ] ] 1 => array:8 [ "identificador" => "tbl2" "etiqueta" => "Fig. 1" "tipo" => "MULTIMEDIATABLA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" "tabla" => array:1 [ "tablatextoimagen" => array:1 [ 0 => array:1 [ "tablaImagen" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagenFichero" => "2v118n14-13029570tab02.gif" "imagenAlto" => 645 "imagenAncho" => 730 "imagenTamanyo" => 50334 ] ] ] ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "Estrategia diagnóstica seguida en el estudio. TVP: trombosis venosa profunda: PP-test: probabilidad pretest." ] ] 2 => array:6 [ "identificador" => "tbl3" "tipo" => "MULTIMEDIATABLA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" "tabla" => array:1 [ "tablatextoimagen" => array:1 [ 0 => array:1 [ "tablaImagen" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagenFichero" => "2v118n14-13029570tab03.gif" "imagenAlto" => 109 "imagenAncho" => 150 "imagenTamanyo" => 19343 ] ] ] ] ] ] 3 => array:8 [ "identificador" => "tbl4" "etiqueta" => "Fig. 2" "tipo" => "MULTIMEDIATABLA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" "tabla" => array:1 [ "tablatextoimagen" => array:1 [ 0 => array:1 [ "tablaImagen" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagenFichero" => "2v118n14-13029570tab04.gif" "imagenAlto" => 919 "imagenAncho" => 730 "imagenTamanyo" => 80639 ] ] ] ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "Diagrama de flujo de la población estudiada. En esta figura se expone el algoritmo diagnóstico de nuestra población. *Si se asume que los pacientes con seguimiento clínico negativo para la trombosis venosa profunda (TVP) habían tenido un segundo eco-Doppler negativo y el paciente con TEP un eco-Doppler positivo, el porcentaje de positivización esperable es del 3,2%. ETEV: enfermedad tromboembólica venosa; PP-test: probabilidad pretest; B: bajo riesgo clínico; M: medio riesgo clínico; A: alto riesgo clínico; TEP: tromboembolia pulmonar." ] ] 4 => array:8 [ "identificador" => "tbl5" "etiqueta" => "Fig. 3" "tipo" => "MULTIMEDIATABLA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" "tabla" => array:1 [ "tablatextoimagen" => array:1 [ 0 => array:1 [ "tablaImagen" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagenFichero" => "2v118n14-13029570tab05.gif" "imagenAlto" => 618 "imagenAncho" => 730 "imagenTamanyo" => 42180 ] ] ] ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "Prevalencia de trombosis venosa profunda-riesgo clínico. Se expresan los porcentajes de trombosis venosa profunda (TVP) respecto a los tres grupos de riesgo clínico con sus intervalos de confianza del 95%. La diferencia de prevalencia de TVP entre los tres grupos se calculó mediante una prueba de tendencia lineal. #*##2# de Pearson = 72,26; gl = 2; p < 0,0001. Razón de verosimilitud: 72,60; gl = 2; p < 0,0001. Asociación lineal: 69,25; gl = 1; p < 0,0001." ] ] 5 => array:6 [ "identificador" => "tbl6" "tipo" => "MULTIMEDIATABLA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" "tabla" => array:1 [ "tablatextoimagen" => array:1 [ 0 => array:1 [ "tablaImagen" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagenFichero" => "2v118n14-13029570tab06.gif" "imagenAlto" => 193 "imagenAncho" => 150 "imagenTamanyo" => 33630 ] ] ] ] ] ] 6 => array:5 [ "identificador" => "tbl7" "tipo" => "MULTIMEDIATABLA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" ] 7 => array:5 [ "identificador" => "tbl8" "tipo" => "MULTIMEDIATABLA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" ] 8 => array:5 [ "identificador" => "tbl9" "tipo" => "MULTIMEDIATABLA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" ] 9 => array:5 [ "identificador" => "tbl10" "tipo" => "MULTIMEDIATABLA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" ] 10 => array:5 [ "identificador" => "tbl11" "tipo" => "MULTIMEDIATABLA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" ] 11 => array:5 [ "identificador" => "tbl12" "tipo" => "MULTIMEDIATABLA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" ] ] "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "Bibliograf¿a" "seccion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "bibliografiaReferencia" => array:23 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib1" "etiqueta" => "1" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Trombosis venosa profunda: presente y futuro. Med Clin (Barc) 2000;114:584-96." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Trombosis venosa profunda: presente y futuro." "idioma" => "es" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "Gabriel Botella F" 1 => "Labiós Gómez M" 2 => "Brasó Aznar JV." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Med Clin (Barc)" "fecha" => "2000" "volumen" => "114" "paginaInicial" => "584" "paginaFinal" => "96" ] ] ] ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib2" "etiqueta" => "2" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "The clinical diagnosis of deep venous thrombosis. Integrating incidence, risk factors and symptoms and signs. Arch Intern Med 1998;158:2315-23." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "The clinical diagnosis of deep venous thrombosis. Integrating incidence, risk factors and symptoms and signs." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "Kahn SR." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Arch Intern Med" "fecha" => "1998" "volumen" => "158" "paginaInicial" => "2315" "paginaFinal" => "23" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9827782" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bib3" "etiqueta" => "3" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Does this Patient have deep vein thrombosis? JAMA 1998;279:1094-9." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Does this Patient have deep vein thrombosis?" "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "Anand SS" 1 => "Wells PS" 2 => "Hunt D" 3 => "Brill-Edwards P" 4 => "Cook D" 5 => "Ginsberg JS." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "JAMA" "fecha" => "1998" "volumen" => "279" "paginaInicial" => "1094" "paginaFinal" => "9" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9546569" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 3 => array:3 [ "identificador" => "bib4" "etiqueta" => "4" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Noninvasive diagnosis of deep venous thrombosis. Ann Intern Med 1998; 128:663-77." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Noninvasive diagnosis of deep venous thrombosis." "idioma" => "af" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "Kearon C" 1 => "Julian JA" 2 => "Newman TE" 3 => "Ginsberg JS" 4 => "for the McMaster Diagnostic Imaging Practice Guidelines Initiative." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Ann Intern Med" "fecha" => "1998" "volumen" => "128" "paginaInicial" => "663" "paginaFinal" => "77" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9537941" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 4 => array:3 [ "identificador" => "bib5" "etiqueta" => "5" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "referenciaCompleta" => "A comparison of real-time compression ultrasonography with impedance plethysmography for the diagnosis of deep-vein thrombosis in symptomatic outpatiens. N Engl J Med 1993:329:1365-9." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "Heijboer H" 1 => "Buller HR" 2 => "Lensing AW.A" 3 => "Turpie AG.G" 4 => "Colly LP" 5 => "Ten Cate JW." ] ] ] ] ] ] ] ] 5 => array:3 [ "identificador" => "bib6" "etiqueta" => "6" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "The role of venous ultrasonography in the diagnosis of suspected deep venous thrombosis and pulmonary embolism. Ann Intern Med 1998;129:1044-9." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "The role of venous ultrasonography in the diagnosis of suspected deep venous thrombosis and pulmonary embolism." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "Kearon C" 1 => "Ginsberg JS" 2 => "Hirsh J." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Ann Intern Med" "fecha" => "1998" "volumen" => "129" "paginaInicial" => "1044" "paginaFinal" => "9" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9867760" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 6 => array:3 [ "identificador" => "bib7" "etiqueta" => "7" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "The clinical validity of normal compression ultrasonography in outpatients suspected of having deep venous thrombosis. Ann Intern Med 1998;128:1-7." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "The clinical validity of normal compression ultrasonography in outpatients suspected of having deep venous thrombosis." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:7 [ 0 => "Birdwell B" 1 => "Raskob GE" 2 => "Whitsett TL" 3 => "Durica SS" 4 => "Comp PC" 5 => "George JN" 6 => "et al." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Ann Intern Med" "fecha" => "1998" "volumen" => "128" "paginaInicial" => "1" "paginaFinal" => "7" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9424975" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 7 => array:3 [ "identificador" => "bib8" "etiqueta" => "8" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Compression ultrasonography for diagnostic management of patients with clinically suspected deep vein thrombosis. Prospective cohort study. Br Med J 1998; 316:17-20." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Compression ultrasonography for diagnostic management of patients with clinically suspected deep vein thrombosis. Prospective cohort study." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:7 [ 0 => "Cogo A" 1 => "Lensing AW.A" 2 => "Koopman MW.K" 3 => "Piovella F" 4 => "Siragusa S" 5 => "Wells PS" 6 => "et al." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Br Med J" "fecha" => "1998" "volumen" => "316" "paginaInicial" => "17" "paginaFinal" => "20" ] ] ] ] ] ] 8 => array:3 [ "identificador" => "bib9" "etiqueta" => "9" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Diagnostic test for deep vein thrombosis. Clinical usefulness depends on probability of disease. Arch Intern Med 1994;154:1921-8." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Diagnostic test for deep vein thrombosis. Clinical usefulness depends on probability of disease." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "Wheeler HB" 1 => "Hirsh J" 2 => "Wells P" 3 => "Anderson FA." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Arch Intern Med" "fecha" => "1994" "volumen" => "154" "paginaInicial" => "1921" "paginaFinal" => "8" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8074595" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 9 => array:3 [ "identificador" => "bib10" "etiqueta" => "10" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Accuracy of clinical assessment of deep vein thrombosis. Lancet 1995;345:1326-30." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Accuracy of clinical assessment of deep vein thrombosis." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:7 [ 0 => "Wells PS" 1 => "Hirsh J" 2 => "Anderson DR" 3 => "Lensing A" 4 => "Foster G" 5 => "Kearon C" 6 => "et al." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Lancet" "fecha" => "1995" "volumen" => "345" "paginaInicial" => "1326" "paginaFinal" => "30" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7752753" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 10 => array:3 [ "identificador" => "bib11" "etiqueta" => "11" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "S Wells, Anderson DR, Bormanis J, Guy F, Mitchell M, Gray L, Clement C, et al. Value of assessment of pretest probability of deep vein thrombosis in clinical management. Lancet 1997; 350:1795-8." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "S Wells, Anderson DR, Bormanis J, Guy F, Mitchell M, Gray L, Clement C, et al. Value of assessment of pretest probability of deep vein thrombosis in clinical management." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "P." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/S0140-6736(97)08140-3" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Lancet" "fecha" => "1997" "volumen" => "350" "paginaInicial" => "1795" "paginaFinal" => "8" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9428249" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 11 => array:3 [ "identificador" => "bib12" "etiqueta" => "12" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Thrombosis in the emergency department. Arch Intern Med 1999;159:477-82." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Thrombosis in the emergency department." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:7 [ 0 => "Anderson DR" 1 => "Wells PS" 2 => "Stiell I" 3 => "Macleod B" 4 => "Simms M" 5 => "Gray L" 6 => "et al." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Arch Intern Med" "fecha" => "1999" "volumen" => "159" "paginaInicial" => "477" "paginaFinal" => "82" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10074956" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 12 => array:3 [ "identificador" => "bib13" "etiqueta" => "13" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "The value of rapid D-dimer testing combined with structured clinical evaluation for the diagnosis of deep vein thrombosis. J Vasc Surg 1999;30:929-35." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "The value of rapid D-dimer testing combined with structured clinical evaluation for the diagnosis of deep vein thrombosis." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "Aschwanden M" 1 => "Karl-Heinz Lab.s" 2 => "Jeanneret C" 3 => "Gehrig A" 4 => "Jaeger KA." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Vasc Surg" "fecha" => "1999" "volumen" => "30" "paginaInicial" => "929" "paginaFinal" => "35" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10550192" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 13 => array:3 [ "identificador" => "bib14" "etiqueta" => "14" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Combination of a clinical risk assessment score and rapid whole blood D-dimer testing in the diagnosis of deep vein trombosis in symptomatic patients. J Vasc Surg 1999;30:794-804." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Combination of a clinical risk assessment score and rapid whole blood D-dimer testing in the diagnosis of deep vein trombosis in symptomatic patients." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "Lennox AF" 1 => "Delis KT" 2 => "Serunkuma S" 3 => "Zarka ZA" 4 => "Daskalopoulou SE" 5 => "Nicolaides AN." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Vasc Surg" "fecha" => "1999" "volumen" => "30" "paginaInicial" => "794" "paginaFinal" => "804" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10550176" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 14 => array:3 [ "identificador" => "bib15" "etiqueta" => "15" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "referenciaCompleta" => "Application of diagnostic clinical model for the management of hospitalized patient with suspected deep vein thrombosis. Thromb Haemost 1999:81;493-7." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:7 [ 0 => "Wells PS" 1 => "Anderson DR" 2 => "Bormanis J" 3 => "Guy F" 4 => "Mitchell M" 5 => "Gray L" 6 => "et al." ] ] ] ] ] ] ] ] 15 => array:3 [ "identificador" => "bib16" "etiqueta" => "16" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Nuevos planteamientos en el diagnóstico de la trombosis venosa profunda de extremidades inferiores. Med Clin (Barc) 2000;114:53-5." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Nuevos planteamientos en el diagnóstico de la trombosis venosa profunda de extremidades inferiores." "idioma" => "es" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "Páramo JA." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Med Clin (Barc)" "fecha" => "2000" "volumen" => "114" "paginaInicial" => "53" "paginaFinal" => "5" ] ] ] ] ] ] 16 => array:3 [ "identificador" => "bib17" "etiqueta" => "17" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Clinical assessment of suspected deep vein thrombosis: comparison between a score and empirical assessment. J Intern Med 2000;247:249-54." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Clinical assessment of suspected deep vein thrombosis: comparison between a score and empirical assessment." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "Miron MJ" 1 => "Perrier A" 2 => "Bounameaux H." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Intern Med" "fecha" => "2000" "volumen" => "247" "paginaInicial" => "249" "paginaFinal" => "54" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10692088" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 17 => array:3 [ "identificador" => "bib18" "etiqueta" => "18" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Clinical findings associated with acute proximal deep vein thrombosis: a basic for quantifying clinical judgement. Am J Med 1990;88:382-8." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Clinical findings associated with acute proximal deep vein thrombosis: a basic for quantifying clinical judgement." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "Landerfeld CS" 1 => "McGuire E" 2 => "Cohen AM." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Am J Med" "fecha" => "1990" "volumen" => "88" "paginaInicial" => "382" "paginaFinal" => "8" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2327426" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 18 => array:3 [ "identificador" => "bib19" "etiqueta" => "19" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Valoración diagnóstica clínica y analítica de la trombosis venosa profunda de miembros inferiores. Med Clin (Barc) 2000;114:46-9." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Valoración diagnóstica clínica y analítica de la trombosis venosa profunda de miembros inferiores." "idioma" => "es" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "Trujillo-Santos AJ" 1 => "García de Lucas MD" 2 => "Ríos-Tamayo R" 3 => "Jiménez-Puente A" 4 => "García-Sánchez JE." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Med Clin (Barc)" "fecha" => "2000" "volumen" => "114" "paginaInicial" => "46" "paginaFinal" => "9" ] ] ] ] ] ] 19 => array:3 [ "identificador" => "bib20" "etiqueta" => "20" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Non-invasive diagnosis of venous thromboembolism in outpatients. Lancet 1999;353:190-5." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Non-invasive diagnosis of venous thromboembolism in outpatients." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:7 [ 0 => "Perrier A" 1 => "Desmarais S" 2 => "Miron MJ" 3 => "De Moerloose P" 4 => "Lepage R" 5 => "Slosman D" 6 => "et al." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/S0140-6736(98)05248-9" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Lancet" "fecha" => "1999" "volumen" => "353" "paginaInicial" => "190" "paginaFinal" => "5" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9923874" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 20 => array:3 [ "identificador" => "bib21" "etiqueta" => "21" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Comparison of four strategies for diagnosis deep vein thrombosis: a cost-effectiveness analysis. Am J Med 2001;110:33-40." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Comparison of four strategies for diagnosis deep vein thrombosis: a cost-effectiveness analysis." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "Perone N" 1 => "Bounameaux H" 2 => "Perrier A." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Am J Med" "fecha" => "2001" "volumen" => "110" "paginaInicial" => "33" "paginaFinal" => "40" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11152863" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 21 => array:3 [ "identificador" => "bib22" "etiqueta" => "22" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Exclusion and diagnosis of deep vein thrombosis bay a rapid ELISA D-dimer test, compression ultrasonography, and a simple clinical model. Clin Appl Thromb Hemost 1999;5:171-80." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Exclusion and diagnosis of deep vein thrombosis bay a rapid ELISA D-dimer test, compression ultrasonography, and a simple clinical model." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "Michiels JJ" 1 => "Oortwijn WJ" 2 => "Naaborg R." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Clin Appl Thromb Hemost" "fecha" => "1999" "volumen" => "5" "paginaInicial" => "171" "paginaFinal" => "80" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10726004" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 22 => array:3 [ "identificador" => "bib23" "etiqueta" => "23" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Utilidad del examen clínico y del dímero-D en el diagnóstico de la trombosis venosa profunda. Med Clin (Barc) 2000;115:477-8." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Utilidad del examen clínico y del dímero-D en el diagnóstico de la trombosis venosa profunda." "idioma" => "es" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "Trujillo-Santos AJ" 1 => "García de Lucas MD." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Med Clin (Barc)" "fecha" => "2000" "volumen" => "115" "paginaInicial" => "477" "paginaFinal" => "8" ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/00257753/0000011800000014/v0_201607121315/13029570/v0_201607121315/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "24087" "tipo" => "SECCION" "es" => array:2 [ "titulo" => "Original breve" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "es" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00257753/0000011800000014/v0_201607121315/13029570/v0_201607121315/es/2v118n14a13029570pdf001.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13029570?idApp=UINPBA00004N" ]
