metricas
covid
Buscar en
Medicina Clínica
Toda la web
Inicio Medicina Clínica Prevalencia de infección por el virus de la hepatitis B y necesidades de vacuna...
Información de la revista

Estadísticas

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Prevalencia de infección por el virus de la hepatitis B y necesidades de vacunación en colectivos de alto riesgo
Prevalence of hepatitis B virus infection and needs of vaccination in high risk populations
Carmen Rodrígueza, Jesús Castillab, Jorge del Romeroa, Almudena Lilloa, María Eugenia Puiga, Soledad Garcíaa
a Centro Sanitario Sandoval. Instituto Madrileño de Salud. Madrid.
b Centro Nacional de Epidemiología. Instituto de Salud Carlos III. Madrid. España.
Leído
3092
Veces
se ha leído el artículo
252
Total PDF
2840
Total HTML
Compartir estadísticas
 array:18 [
  "pii" => "13054600"
  "issn" => "00257753"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2003-11-22"
  "documento" => "article"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Med Clin. 2003;121:697-9"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 3097
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 6
      "HTML" => 2839
      "PDF" => 252
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:14 [
    "pii" => "13054601"
    "issn" => "00257753"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2003-11-22"
    "documento" => "article"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Med Clin. 2003;121:700-2"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1400
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 7
        "HTML" => 1251
        "PDF" => 142
      ]
    ]
    "es" => array:9 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "¿Volverá el síndrome respiratorio agudo grave?"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "700"
          "paginaFinal" => "702"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Severe acute respiratory syndrome: will it come back?"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Josep Vaqué, Ignacio Calicó"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Josep"
              "apellidos" => "Vaqué"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Ignacio"
              "apellidos" => "Calicó"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13054601?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/00257753/0000012100000018/v0_201607121451/13054601/v0_201607121451/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:14 [
    "pii" => "13054598"
    "issn" => "00257753"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2003-11-22"
    "documento" => "article"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Med Clin. 2003;121:695-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3220
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 7
        "HTML" => 2753
        "PDF" => 460
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Celecoxib en pacientes con reacciones adversas cutáneas y respiratorias a los antiinflamatorios no esteroideos"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "695"
          "paginaFinal" => "696"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Celecoxib in NSAID-induced cutaneous and respiratory adverse reactions"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Antonio Valero, Ernesto Enrique, Miquel Baltasar, Ana Cisteró, Enrique Martí, César Picado"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Antonio"
              "apellidos" => "Valero"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Ernesto"
              "apellidos" => "Enrique"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Miquel"
              "apellidos" => "Baltasar"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Ana"
              "apellidos" => "Cisteró"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Enrique"
              "apellidos" => "Martí"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "César"
              "apellidos" => "Picado"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13054598?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/00257753/0000012100000018/v0_201607121451/13054598/v0_201607121451/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Prevalencia de infección por el virus de la hepatitis B y necesidades de vacunación en colectivos de alto riesgo"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "697"
        "paginaFinal" => "699"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "Carmen Rodríguez, Jesús Castilla, Jorge del Romero, Almudena Lillo, María Eugenia Puig, Soledad García"
        "autores" => array:6 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Carmen"
            "apellidos" => "Rodríguez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Jes&#250;s"
            "apellidos" => "Castilla"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Jorge"
            "apellidos" => "del Romero"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Almudena"
            "apellidos" => "Lillo"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "Mar&#237;a"
            "apellidos" => "Eugenia Puig"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "nombre" => "Soledad"
            "apellidos" => "Garc&#237;a"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Centro Sanitario Sandoval. Instituto Madrileño de Salud. Madrid."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Centro Nacional de Epidemiología. Instituto de Salud Carlos III. Madrid. España."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "affb"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Prevalence of hepatitis B virus infection and needs of vaccination in high risk populations"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara">Los virus de la hepatitis B &#40;VHB&#41; y de la inmunodeficiencia humana &#40;VIH&#41; comparten mecanismos de transmisi&#243;n&#44; aunque la infectividad del primero es mucho mayor&#44; tanto por v&#237;a sexual como parenteral<span class="elsevierStyleSup">1</span>&#46; A pesar de disponerse de una vacuna desde 1982&#44; la infecci&#243;n por el VHB sigue siendo una causa importante de morbimortalidad<span class="elsevierStyleSup">1</span>&#46; En Espa&#241;a&#44; en 1996 la prevalencia de infecci&#243;n por el VHB en los grupos de 20 a 39 a&#241;os iba del 1&#44;0 al 1&#44;9&#37;<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#46; En usuarios de drogas por v&#237;a parenteral &#40;UDVP&#41; y en poblaciones con riesgo sexual se han hallado prevalencias mucho mayores<span class="elsevierStyleSup">3&#44;4</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La vacunaci&#243;n contra el VHB se dirigi&#243; inicialmente a grupos de poblaci&#243;n con mayor riesgo<span class="elsevierStyleSup">5</span>&#46; Esta estrategia se basa en aprovechar los contactos de estas personas con el sistema sanitario&#44; ya que es inusual que acudan expresamente a vacunarse&#46; En 1996 la Comunidad de Madrid incorpor&#243; esta vacuna al calendario vacunal de ni&#241;os y adolescentes<span class="elsevierStyleSup">5</span>&#46; Las primeras generaciones vacunadas habr&#225;n alcanzado los 18 a&#241;os en 2002&#44; por lo que todav&#237;a se necesitar&#225;n a&#241;os hasta que esta estrategia tenga impacto importante en el control epidemiol&#243;gico del VHB&#44; puesto que la mayor&#237;a de las infecciones se producen en adultos<span class="elsevierStyleSup">1</span>&#46; Por otra parte&#44; en los &#250;ltimos a&#241;os ha aumentado la llegada de personas de otros pa&#237;ses y&#44; seg&#250;n su procedencia&#44; pueden variar sus antecedentes de infecci&#243;n por el VHB y de vacunaci&#243;n<span class="elsevierStyleSup">6</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En este trabajo se han analizado los antecedentes de vacunaci&#243;n&#44; los marcadores serol&#243;gicos del VHB y las necesidades de inmunizaci&#243;n entre los pacientes atendidos en el per&#237;odo 2000-2002 en un centro de enfermedades de transmisi&#243;n sexual y diagn&#243;stico del VIH de la Comunidad de Madrid&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Pacientes y m&#233;todo</p><p class="elsevierStylePara">El presente estudio se realiz&#243; en un centro ambulatorio de Madrid que atiende a pacientes que acuden a realizarse la prueba del VIH o por sospecha de infecciones de transmisi&#243;n sexual&#46; A todos ellos se les ofrece consejo preventivo&#44; serolog&#237;a del VIH gratuita y an&#243;nima&#44; y a aquellos que no est&#225;n vacunados frente al VHB se les propone el estudio serol&#243;gico para determinar la indicaci&#243;n de la vacuna&#46; La detecci&#243;n de anticuerpos frente al VIH se realiz&#243; en suero mediante enzimoinmunoan&#225;lisis y los resultados positivos se confirmaron con Western blot&#46; El algoritmo diagn&#243;stico respecto al VHB incluy&#243; la determinaci&#243;n del ant&#237;geno central &#40;anti-HBc&#41; y en los que resultaron positivos se determin&#243; el ant&#237;geno de superficie &#40;HBsAg&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En el presente estudio transversal se incluy&#243; a todas las personas que se hicieron por primera vez la prueba del VIH en dicho centro en el per&#237;odo 2000-2002&#46; Durante la consulta se registraron los siguientes datos&#58; sexo&#44; edad&#44; pa&#237;s de origen y exposiciones de riesgo para el VIH&#46; Estas exposiciones de riesgo se priorizaron seg&#250;n el siguiente orden&#58; UDVP&#44; varones homo&#47;bisexuales&#44; mujeres que ejercen la prostituci&#243;n&#44; personas con otras exposiciones de riesgo heterosexual y otras exposiciones de riesgo&#46; La situaci&#243;n de los pacientes respecto a la infecci&#243;n por el VHB se clasific&#243; en 4 categor&#237;as&#58; vacunaci&#243;n iniciada o completada&#44; infecci&#243;n actual&#44; infecci&#243;n pasada y susceptible&#46; En la primera categor&#237;a se incluy&#243; a las personas que hab&#237;an recibido al menos una dosis de la vacuna&#44; y cuando exist&#237;an dudas se comprob&#243; la presencia de anticuerpos anti-HBc&#46; El resto de los pacientes se clasific&#243; en las categor&#237;as de infecci&#243;n activa si ten&#237;an HBsAg&#43; &#44; de infecci&#243;n pasada si ten&#237;an anti-HBc&#43; con HBsAg&#44; y de susceptibles cuando ten&#237;an anti-HBc&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En la comparaci&#243;n de proporciones se utiliz&#243; la prueba exacta de Fisher&#46; La capacidad predictiva de cada variable se cuantific&#243; con la <span class="elsevierStyleItalic">odds ratio</span> y su intervalo de confianza del 99&#37;&#44; obtenidos mediante regresi&#243;n log&#237;stica m&#250;ltiple&#46; Se consideraron significativos los valores de p inferiores a 0&#44;01&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Resultados</p><p class="elsevierStylePara">Se estudi&#243; a 7&#46;827 personas con una edad media &#40;DE&#41; de 29&#44;0 &#40;8&#44;3&#41; a&#241;os&#59; el 55&#37; eran mujeres y el 50&#37; eran de pa&#237;ses distintos de Espa&#241;a&#46; Seg&#250;n las categor&#237;as de exposici&#243;n&#44; el 5&#37; eran UDVP&#44; un 21&#37; eran varones homo&#47;bisexuales&#44; un 38&#37; correspond&#237;a a mujeres que ejerc&#237;an la prostituci&#243;n y un 34&#37; refer&#237;a otras exposiciones heterosexuales&#46; La prevalencia de infecci&#243;n por el VIH fue del 4&#44;1&#37;&#44; mayor en UDVP &#40;22&#44;6&#37;&#41; y homosexuales &#40;8&#44;5&#37;&#41; y menor en varones heterosexuales &#40;2&#44;3&#37;&#41; y mujeres que ejerc&#237;an prostituci&#243;n &#40;0&#44;7&#37;&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">S&#243;lo el 10&#44;4&#37; de los pacientes hab&#237;an iniciado la vacunaci&#243;n contra el VHB antes de acudir al centro&#46; Esta proporci&#243;n fue mayor en los m&#225;s j&#243;venes y disminuy&#243; con la edad&#46; Alcanz&#243; el 20&#37; en los varones homosexuales y en las mujeres heterosexuales&#44; y s&#243;lo el 2&#44;9&#37; en UDVP y el 1&#44;4&#37; en las mujeres que ejerc&#237;an la prostituci&#243;n&#46; El porcentaje mayor de vacunados se alcanz&#243; entre los procedentes de Europa Occidental &#40;34&#37;&#41; y el menor&#44; en los de Latinoam&#233;rica &#40;3&#44;3&#37;&#41;&#46; Las personas infectadas por el VIH hab&#237;an iniciado la vacunaci&#243;n en menor proporci&#243;n que el resto &#40;el 6&#44;6 y el 10&#44;6&#37;&#44; respectivamente&#59; p &#61; 0&#44;002&#41; &#40;tabla 1&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="2v121n18-13054600tab01.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara">El 13&#44;3&#37; de los pacientes ten&#237;an anti-HBc&#43;&#44; lo que indica que estaban o hab&#237;an estado infectados por el VHB&#46; La prevalencia de infecci&#243;n activa &#40;HBsAg&#43;&#41; fue del 1&#44;2&#37;&#44; siendo menor en los m&#225;s j&#243;venes y especialmente alta en las personas de &#193;frica&#44; Europa del Este y Asia&#46; La categor&#237;a de exposici&#243;n y la infecci&#243;n por el VIH no mostraron asociaci&#243;n independiente con la infecci&#243;n activa por el VHB&#46; Tampoco se observ&#243; ninguna tendencia en los tres a&#241;os del estudio &#40;tabla 1&#41;&#46; Entre las personas con infecci&#243;n activa&#44; 17 presentaban anti-HBc del tipo IgM&#44; y sus datos clinicoepidemiol&#243;gicos fueron compatibles con una infecci&#243;n reciente por el VHB&#46; Estos casos supusieron una incidencia de 3 infecciones por 1&#46;000 personas susceptibles&#44; y de 14 por 1&#46;000 en los UDVP&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El 76&#37; de los pacientes fueron considerados susceptibles a la infecci&#243;n por el VHB&#44; ya que presentaban anti-HBc y no estaban vacunados&#46; Esta proporci&#243;n super&#243; el 80&#37; entre las mujeres&#44; en los menores de 30 a&#241;os y en el colectivo de mujeres que ejerc&#237;an la prostituci&#243;n &#40;tabla 1&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En el an&#225;lisis multivariante la situaci&#243;n de susceptible y&#44; por tanto&#44; candidato a la vacunaci&#243;n apareci&#243; m&#225;s frecuentemente en varones&#44; en menores de 30 a&#241;os&#44; en la prostituci&#243;n femenina y en las personas de origen latinoamericano y se present&#243; con menor frecuencia en UDVP&#44; homosexuales&#44; personas de otros pa&#237;ses y en los infectados por el VIH&#46; En los tres a&#241;os de estudio no se observaron cambios en la proporci&#243;n de susceptibles &#40;tabla 2&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="2v121n18-13054600tab02.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara">Discusi&#243;n</p><p class="elsevierStylePara">Las personas estudiadas acud&#237;an a realizarse la prueba del VIH en relaci&#243;n con exposiciones de riesgo&#46; La prevalencia de marcadores del VHB fue superior a la descrita en la poblaci&#243;n general espa&#241;ola<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#44; y 17 casos presentaron IgM anti-HBc&#44; detectable en promedio durante los primeros 6 meses tras la infecci&#243;n&#44; lo cual permite estimar una incidencia anual del 0&#44;6&#37;&#44; que se eleva al 2&#44;8&#37; en los UDVP&#46; La cobertura vacunal contra el VHB se situ&#243; por debajo del 40&#37; en todos los grupos estudiados y&#44; en conjunto&#44; s&#243;lo alcanz&#243; el 10&#44;4&#37;&#46; A pesar de la elevada prevalencia e incidencia de infecci&#243;n por el VHB m&#225;s de 3 de cada 4 pacientes eran susceptibles&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La proporci&#243;n de susceptibles fue mayor en las mujeres&#44; debido a su menor antecedente de infecci&#243;n y cobertura vacunal&#59; sin embargo&#44; al ajustar por otras variables se invirti&#243; esta asociaci&#243;n&#44; lo que indica que son los patrones de riesgo los que explican la diferencia entre sexos&#46; La cobertura vacunal fue mayor en los m&#225;s j&#243;venes&#44; pero tambi&#233;n la proporci&#243;n de susceptibles debido a los antecedentes de infecci&#243;n mucho menos frecuentes&#46; La situaci&#243;n respecto al VHB vari&#243; mucho en funci&#243;n de las categor&#237;as de exposici&#243;n&#44; aunque en todas predominaron los susceptibles&#46; Cerca de la mitad de los UDVP estaban o hab&#237;an estado infectados por el VHB y entre los restantes la cobertura de la vacuna era m&#237;nima<span class="elsevierStyleSup">3</span>&#46; En varones homosexuales y en la categor&#237;a heterosexual la vacunaci&#243;n estaba algo m&#225;s extendida&#44; pero la inmunidad debida a la infecci&#243;n pasada era menos frecuente&#46; En las mujeres que ejerc&#237;an la prostituci&#243;n la frecuencia de infecci&#243;n pasada era baja y la vacunaci&#243;n&#44; m&#237;nima&#44; permaneciendo en su mayor&#237;a susceptibles&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La vacunaci&#243;n en las personas de Europa Occidental duplicaba a la de los espa&#241;oles incluso al ajustar por otras variables&#44; lo cual demuestra que es posible alcanzar coberturas vacunales mucho mayores en estos colectivos&#46; La proporci&#243;n de susceptibles fue especialmente alta en los latinoamericanos&#44; lo que tiene inter&#233;s pr&#225;ctico por ser una procedencia frecuente de inmigrantes en Espa&#241;a&#46; Entre los del &#193;frica subsahariana la proporci&#243;n de susceptibles fue menor&#44; a pesar de tener frecuencias de vacunaci&#243;n muy bajas&#44; porque muchos ya hab&#237;an pasado la infecci&#243;n<span class="elsevierStyleSup">6</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En m&#225;s de la mitad de las personas diagnosticadas de infecci&#243;n por el VIH se detectaron marcadores de exposici&#243;n al VHB&#46; Esto supone un margen menor para la vacunaci&#243;n y m&#225;s frecuencia de coinfecci&#243;n por ambos virus&#44; situaci&#243;n asociada a mayor morbilidad y mortalidad<span class="elsevierStyleSup">1</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La poblaci&#243;n estudiada hab&#237;a tenido exposiciones de riesgo para el VHB&#44; pero la captaci&#243;n se hizo de forma independiente de su situaci&#243;n cl&#237;nica&#44; serol&#243;gica y vacunal para este virus&#46; S&#243;lo se consideraron los pacientes que consultaban por primera vez en el centro&#44; lo que elimina el efecto de la intervenci&#243;n asistencial&#44; ya que a todo paciente susceptible se le ofrece vacunaci&#243;n gratuita&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En Norteam&#233;rica y Europa tambi&#233;n se han descrito niveles bajos de cobertura vacunal frente al VHB en colectivos de alto riesgo<span class="elsevierStyleSup">7&#44;8</span>&#44; aduci&#233;ndose el rechazo de algunos pacientes a la vacuna&#59; pero se ha demostrado que esta actitud puede modificarse mediante un consejo profesional breve y dirigido<span class="elsevierStyleSup">9</span>&#46; En EE&#46;UU&#46; se estima que m&#225;s de la mitad de las hepatitis B podr&#237;an prevenirse ofreciendo la vacunaci&#243;n a las personas que consultan por enfermedades de transmisi&#243;n sexual o que ingresan en prisi&#243;n<span class="elsevierStyleSup">8</span>&#46; En Espa&#241;a las consultas de atenci&#243;n primaria&#44; los centros de atenci&#243;n a drogodependientes&#44; sanidad penitenciaria&#44; las cl&#237;nicas de enfermedades de transmisi&#243;n sexual y determinadas consultas de especialidades pueden desempe&#241;ar un papel fundamental en la detecci&#243;n y vacunaci&#243;n de las personas con alto riesgo de infecci&#243;n por el VHB&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El cribado prevacunal se considera m&#225;s eficiente que la vacunaci&#243;n directa cuando la prevalencia de anti-HBc es superior al 20&#37;<span class="elsevierStyleSup">10</span>&#46; Las prevalencias que hemos encontramos no confieren una clara ventaja a la determinaci&#243;n de marcadores prevacunales&#44; salvo en mayores de 35 a&#241;os&#44; UDVP&#44; originarios de &#193;frica&#44; Asia y Europa del Este&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La vacunaci&#243;n frente al VHB de las poblaciones de alto riesgo sigue siendo una necesidad&#44; ya que se tardar&#225; a&#241;os hasta que los programas de vacunaci&#243;n infantil consigan una elevada cobertura en estos colectivos&#46; Incluso entonces&#44; esta estrategia continuar&#225; teniendo vigencia para las personas no captadas por dichos programas y para inmigrantes no vacunados en sus pa&#237;ses de origen&#46; El impulso de esta estrategia deber&#237;a producirse en los distintos dispositivos asistenciales que frecuentan estas poblaciones&#46;</p>"
    "pdfFichero" => "2v121n18a13054600pdf001.pdf"
    "tienePdf" => true
    "PalabrasClave" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec694505"
          "palabras" => array:4 [
            0 => "Virus de la hepatitis B"
            1 => "Vacunaci&#243;n"
            2 => "VIH"
            3 => "Prevalencia"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        "resumen" => "Fundamento y objetivo&#58; Evaluar la situaci&#243;n serol&#243;gica del virus de la hepatitis B &#40;VHB&#41; y las necesidades de vacunaci&#243;n en colectivos de alto riesgo&#46; Pacientes y m&#233;todo&#58; Estudio transversal de personas atendidas en primera visita en un centro de diagn&#243;stico del virus de la inmunodeficiencia humana &#40;VIH&#41; de Madrid en el per&#237;odo 2000-2002&#46; Los pacientes no vacunados contra el VHB se clasificaron seg&#250;n sus marcadores serol&#243;gicos en&#58; infecci&#243;n activa &#40;HBsAg&#43;&#41;&#44; infecci&#243;n pasada &#40;anti-HBc&#43; y HBsAg&#173;&#41; y susceptibles &#40;anti-HBc&#173;&#41;&#46; Resultados&#58; Se estudi&#243; a 7&#46;827 pacientes&#44; un 5&#44;2&#37; eran usuarios de drogas por v&#237;a parenteral&#44; un 21&#37; eran varones homosexuales&#44; un 38&#37; eran mujeres que ejerc&#237;an la prostituci&#243;n y el 34&#37; ten&#237;a otras exposiciones heterosexuales&#46; El 50&#37; eran extranjeros&#46; La prevalencia del VIH fue del 4&#44;1&#37;&#46; El 10&#44;4&#37; hab&#237;a iniciado o completado la vacunaci&#243;n&#46; La prevalencia de HBsAg&#43; fue del 1&#44;2&#37;&#44; asoci&#225;ndose a edad mayor de 30 a&#241;os y al origen en &#193;frica o Europa del Este&#46; El 76&#37; era susceptible al VHB&#44; situaci&#243;n que se asoci&#243; independientemente a ser var&#243;n&#44; menor de 30 a&#241;os&#44; riesgo heterosexual&#44; origen espa&#241;ol o latinoamericano y no infectado por el VIH&#46; Conclusiones&#58; Se requiere intensificar la vacunaci&#243;n en los dispositivos asistenciales que atienden a colectivos de alto riesgo&#46;"
      ]
      "en" => array:1 [
        "resumen" => "Background and objective&#58; We aimed to evaluate the serological status of hepatitis B virus &#40;HBV&#41; and the vaccination&#39;s needs among high risk populations&#46; Patients and method&#58; Cross sectional study of subjects first attending a HIV diagnosis clinic in Madrid during 2000-2002&#46; Patients who had not been vaccinated for HBV were classified according to the serological markers as active infection &#40;HBsAg&#43;&#41;&#44; past infection &#40;anti-HBc&#43; and HBsAg&#173;&#41; or susceptible &#40;anti-HBc&#173;&#41;&#46; Results&#58; A total of 7&#44;827 patients were analyzed&#58; 5&#46;2&#37; injecting drug users&#44; 21&#37; homosexual men&#44; 38&#37; female sex workers&#44; and 34&#37; subjects with other heterosexual risks&#46; 50&#37; were from countries other than Spain&#46; HIV prevalence was 4&#46;1&#37;&#46; 10&#46;4&#37; had completed or initiated the vaccination&#46; The prevalence of HBsAg was 1&#46;2&#37; and it was associated with age over 30 years and an origin country in Africa or eastern Europe&#46; 76&#37; were susceptible to HBV and this status was independently associated with male sex&#44; age lower than 30 years&#44; heterosexual risk&#44; Spaniard or Latin American origin&#44; and HIV seronegative&#46; Conclusions&#58; Vaccination should be intensified in health care settings commonly attended by these population groups&#46;"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:4 [
      0 => array:6 [
        "identificador" => "tbl1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "2v121n18-13054600tab01.gif"
                  "imagenAlto" => 569
                  "imagenAncho" => 537
                  "imagenTamanyo" => 35068
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      1 => array:6 [
        "identificador" => "tbl2"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "2v121n18-13054600tab02.gif"
                  "imagenAlto" => 420
                  "imagenAncho" => 533
                  "imagenTamanyo" => 24587
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      2 => array:5 [
        "identificador" => "tbl3"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
      3 => array:5 [
        "identificador" => "tbl4"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf¿a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:10 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Hepatitis B virus infection. N Engl J Med 1997;337:1733-44."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Hepatitis B virus infection&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Lee WM&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1056/NEJM199712113372406"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "337"
                        "paginaInicial" => "1733"
                        "paginaFinal" => "44"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9392700"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Estudio seroepidemiológico: situación de las enfermedades vacunables en España. Madrid: Instituto de Salud Carlos III, 2000."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Estudio seroepidemiol&#243;gico&#58; situaci&#243;n de las enfermedades vacunables en Espa&#241;a&#46; Madrid&#58; Instituto de Salud Carlos III&#44; 2000&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Centro Nacional de Epidemiolog&#237;a&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Control serológico de usuario de drogas por vía parenteral: algo se puede prevenir. Enferm Infecc Microbiol Clin 2000;18:2-5."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Control serol&#243;gico de usuario de drogas por v&#237;a parenteral&#58; algo se puede prevenir&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Delgado-Iribarren A"
                            1 => "Calvo M"
                            2 => "P&#233;rez A"
                            3 => "Del &#193;lamo M"
                            4 => "Cercenado S&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Enferm Infecc Microbiol Clin"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "18"
                        "paginaInicial" => "2"
                        "paginaFinal" => "5"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10721554"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Prevalencia de VIH-1 y otras enfermedades de transmisión sexual en prostitutas españolas. Med Clin (Barc) 1992;99:161-7."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Prevalencia de VIH-1 y otras enfermedades de transmisi&#243;n sexual en prostitutas espa&#241;olas&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Est&#233;banez P"
                            1 => "Sarasqueta C"
                            2 => "Fitch K"
                            3 => "Zunzunegui V"
                            4 => "Contreras G"
                            5 => "Valera JM"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Med Clin (Barc)"
                        "fecha" => "1992"
                        "volumen" => "99"
                        "paginaInicial" => "161"
                        "paginaFinal" => "7"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Med Clin (Barc) 1994;103:426-35."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Recomendaciones sobre estrategias de inmunizaci&#243;n para la prevenci&#243;n de la hepatitis B&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Med Clin (Barc)"
                        "fecha" => "1994"
                        "volumen" => "103"
                        "paginaInicial" => "426"
                        "paginaFinal" => "35"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Situación inmunológica de la hepatitis B en inmigrantes. Estrategias de vacunación. Med Clin (Barc) 1997;109:656-60."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Situaci&#243;n inmunol&#243;gica de la hepatitis B en inmigrantes&#46; Estrategias de vacunaci&#243;n&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Romea Lecumberri S"
                            1 => "Dur&#225;n Pla E"
                            2 => "Cabezos Ot&#243;n J"
                            3 => "Bada Ainsa JM&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Med Clin (Barc)"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "109"
                        "paginaInicial" => "656"
                        "paginaFinal" => "60"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Hepatitis B virus infection in patients attending a genitourinary medicine clinic: risk factors and vaccine coverage. Sex Transm Infect 1998;74:110-5."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Hepatitis B virus infection in patients attending a genitourinary medicine clinic&#58; risk factors and vaccine coverage&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Gilson RJ&#46;C"
                            1 => "De Ruiter A"
                            2 => "Waite J"
                            3 => "Ross E"
                            4 => "Loveday C"
                            5 => "Howell DR"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Sex Transm Infect"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "74"
                        "paginaInicial" => "110"
                        "paginaFinal" => "5"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9634322"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Protecting future generations through immunization against hepatitis B. Ann Intern Med 2001;135:835-6."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Protecting future generations through immunization against hepatitis B&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Alter M&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Intern Med"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "135"
                        "paginaInicial" => "835"
                        "paginaFinal" => "6"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11694108"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib9"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Acceptance of hepatitis B vaccination among adults with sexually transmitted diseases. Sex Transm Dis 2001;28:678-80."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Acceptance of hepatitis B vaccination among adults with sexually transmitted diseases&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Zimet GD"
                            1 => "Kee R"
                            2 => "Winston Y"
                            3 => "Perkims SM"
                            4 => "Muharry KM&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Sex Transm Dis"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "28"
                        "paginaInicial" => "678"
                        "paginaFinal" => "80"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11677391"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib10"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Eficiencia de la detección prevacunal de anti-HBc en los programas de vacunación antihepatitis B. Med Clin (Barc) 1992;99:641-4."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Eficiencia de la detecci&#243;n prevacunal de anti-HBc en los programas de vacunaci&#243;n antihepatitis B&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Navas E"
                            1 => "Bayas JM"
                            2 => "Taberner JL"
                            3 => "Salleras L&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Med Clin (Barc)"
                        "fecha" => "1992"
                        "volumen" => "99"
                        "paginaInicial" => "641"
                        "paginaFinal" => "4"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00257753/0000012100000018/v0_201607121451/13054600/v0_201607121451/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "24087"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Original breve"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00257753/0000012100000018/v0_201607121451/13054600/v0_201607121451/es/2v121n18a13054600pdf001.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13054600?idApp=UINPBA00004N"
]
Información del artículo
ISSN: 00257753
Idioma original: Español
Datos actualizados diariamente
año/Mes Html Pdf Total
2023 Marzo 1 0 1
2017 Octubre 17 1 18
2017 Septiembre 16 3 19
2017 Agosto 12 1 13
2017 Julio 9 1 10
2017 Junio 21 1 22
2017 Mayo 36 1 37
2017 Abril 10 2 12
2017 Marzo 40 13 53
2017 Febrero 24 4 28
2017 Enero 29 1 30
2016 Diciembre 40 2 42
2016 Noviembre 42 1 43
2016 Octubre 42 8 50
2016 Septiembre 32 5 37
2016 Agosto 27 3 30
2016 Julio 35 1 36
2016 Junio 40 6 46
2016 Mayo 31 19 50
2016 Abril 30 9 39
2016 Marzo 18 14 32
2016 Febrero 31 9 40
2016 Enero 24 15 39
2015 Diciembre 37 12 49
2015 Noviembre 32 12 44
2015 Octubre 33 14 47
2015 Septiembre 41 11 52
2015 Agosto 28 5 33
2015 Julio 29 2 31
2015 Junio 26 11 37
2015 Mayo 26 5 31
2015 Abril 26 8 34
2015 Marzo 37 5 42
2015 Febrero 19 2 21
2015 Enero 25 1 26
2014 Diciembre 38 2 40
2014 Noviembre 23 1 24
2014 Octubre 33 2 35
2014 Septiembre 35 1 36
2014 Agosto 33 2 35
2014 Julio 47 0 47
2014 Junio 59 0 59
2014 Mayo 28 2 30
2014 Abril 18 0 18
2014 Marzo 33 1 34
2014 Febrero 24 1 25
2014 Enero 25 2 27
2013 Diciembre 27 4 31
2013 Noviembre 29 3 32
2013 Octubre 41 9 50
2013 Septiembre 16 10 26
2013 Agosto 35 3 38
2013 Julio 40 1 41
2013 Junio 1 0 1
2013 Mayo 1 0 1
2003 Noviembre 1288 0 1288
Mostrar todo

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos