metricas
covid
Buscar en
Medicina Clínica
Toda la web
Inicio Medicina Clínica Tratamiento del alcoholismo y su impacto a largo plazo. Resultados a 10 años de...
Información de la revista

Estadísticas

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Tratamiento del alcoholismo y su impacto a largo plazo. Resultados a 10 años de un estudio longitudinal prospectivo de 850 pacientes
Long term impact of treatment in alcoholics. Results from a 10-year longitudinal follow-up study of 850 patients
Antonio Guala, Anna Lligoñab, Silvia Costab, Lidia Segurac, Joan Colomc
a Unidad de Alcohología de la Generalitat de Catalunya. Instituto Clínico de Psicología y Psiquiatría. Hospital Clínic de Barcelona. IDIBAPS. Barcelona. Dirección General de Drogodependencias y Sida. Departament de Sanitat. Generalitat de Catalunya. Barcelona. España.
b Unidad de Alcohología de la Generalitat de Catalunya. Instituto Clínico de Psicología y Psiquiatría. Hospital Clínic de Barcelona. IDIBAPS. Barcelona.
c Dirección General de Drogodependencias y Sida. Departament de Sanitat. Generalitat de Catalunya. Barcelona. España.
Leído
2343
Veces
se ha leído el artículo
267
Total PDF
2076
Total HTML
Compartir estadísticas
 array:18 [
  "pii" => "13066382"
  "issn" => "00257753"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2004-09-25"
  "documento" => "article"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Med Clin. 2004;123:364-9"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 2350
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 7
      "HTML" => 2076
      "PDF" => 267
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:14 [
    "pii" => "13066383"
    "issn" => "00257753"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2004-09-25"
    "documento" => "article"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Med Clin. 2004;123:370-3"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3377
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 6
        "HTML" => 3095
        "PDF" => 276
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Factores pronósticos de mortalidad relacionados con el estado nutricional en ancianos hospitalizados"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "370"
          "paginaFinal" => "373"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Prognostic factors of mortality related to nutritional and functional status in the hospitalized elderly"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Ángel Asensio, Antonio Ramos, Sara Núñez"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Ángel"
              "apellidos" => "Asensio"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Antonio"
              "apellidos" => "Ramos"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Sara"
              "apellidos" => "Núñez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13066383?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/00257753/0000012300000010/v0_201607111457/13066383/v0_201607111457/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:14 [
    "pii" => "13066381"
    "issn" => "00257753"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2004-09-25"
    "documento" => "article"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Med Clin. 2004;123:361-3"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 4010
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 7
        "HTML" => 3532
        "PDF" => 471
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Marcadores biológicos de inflamación vascular y aterosclerosis subclínica en el síndrome metabólico"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "361"
          "paginaFinal" => "363"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Biomarkers of vascular inflammation and subclinical atherosclerosis in the metabolic syndrome"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Pablo Gómez-Fernández, Miriam Eady Alonso, Asunción Ruiz, M Rosario Conde Lozano, Víctor Sánchez-Margalet, Miguel Almaraz Jiménez"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Pablo"
              "apellidos" => "Gómez-Fernández"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Miriam"
              "apellidos" => "Eady Alonso"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Asunción"
              "apellidos" => "Ruiz"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "M Rosario"
              "apellidos" => "Conde Lozano"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Víctor"
              "apellidos" => "Sánchez-Margalet"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Miguel"
              "apellidos" => "Almaraz Jiménez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13066381?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/00257753/0000012300000010/v0_201607111457/13066381/v0_201607111457/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Tratamiento del alcoholismo y su impacto a largo plazo. Resultados a 10 años de un estudio longitudinal prospectivo de 850 pacientes"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "364"
        "paginaFinal" => "369"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "Antonio Gual, Anna Lligoña, Silvia Costa, Lidia Segura, Joan Colom"
        "autores" => array:5 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Antonio"
            "apellidos" => "Gual"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Anna"
            "apellidos" => "Lligo&#241;a"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Silvia"
            "apellidos" => "Costa"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Lidia"
            "apellidos" => "Segura"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "affc"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "Joan"
            "apellidos" => "Colom"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "affc"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad de Alcohología de la Generalitat de Catalunya. Instituto Clínico de Psicología y Psiquiatría. Hospital Clínic de Barcelona. IDIBAPS. Barcelona. Dirección General de Drogodependencias y Sida. Departament de Sanitat. Generalitat de Catalunya. Barcelona. España."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad de Alcohología de la Generalitat de Catalunya. Instituto Clínico de Psicología y Psiquiatría. Hospital Clínic de Barcelona. IDIBAPS. Barcelona."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "affb"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Dirección General de Drogodependencias y Sida. Departament de Sanitat. Generalitat de Catalunya. Barcelona. España."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
            "identificador" => "affc"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Long term impact of treatment in alcoholics&#46; Results from a 10-year longitudinal follow-up study of 850 patients"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "El consumo abusivo de bebidas alcoh&#243;licas constituye un importante problema de salud p&#250;blica&#44; que representa en los pa&#237;ses occidentales el 9&#44;2&#37; del coste por enfermedades en t&#233;rminos de a&#241;os de vida ajustados por calidad de vida <span class="elsevierStyleSup">1</span>&#46; En Espa&#241;a&#44; el 9&#44;5&#37; de la poblaci&#243;n entre 15 y 65 a&#241;os son bebedores de riesgo <span class="elsevierStyleSup">2</span> seg&#250;n criterios de la Organizaci&#243;n Mundial de la Salud &#40;280 g semanales de alcohol puro para varones y 168 para mujeres&#41;&#46; <p class="elsevierStylePara">Aunque se ha postulado que la mayor parte de los problemas relacionados con el alcohol se producen entre los bebedores de riesgo&#44; es obvio que los pacientes afectados del s&#237;ndrome de dependencia alcoh&#243;lica constituyen un grupo especialmente relevante desde la perspectiva de la morbilidad asociada&#44; as&#237; como del consumo de recursos sociosanitarios<span class="elsevierStyleSup">3</span> que dicha morbilidad comporta&#46; En Espa&#241;a&#44; los costes directos del alcoholismo sobre el sistema sanitario superan los 1&#46;066 millones de euros<span class="elsevierStyleSup">4</span>&#44; con costes globales atribuibles al alcoholismo superiores a 3&#46;841 millones de euros anuales&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En los &#250;ltimos a&#241;os se han publicado m&#250;ltiples estudios que demuestran la efectividad&#44; a corto y medio plazo&#44; tanto de los tratamientos farmacol&#243;gicos como psicosociales en el tratamiento de la dependencia alcoh&#243;lica&#46; Son escasos&#44; en cambio&#44; los estudios sobre el impacto que las intervenciones terap&#233;uticas tienen a largo plazo en el individuo&#46; Dada la cronicidad de la dependencia alcoh&#243;lica&#44; en el individuo sus repercusiones suelen extenderse a lo largo de un per&#237;odo muy dilatado de la vida de los afectados&#44; mermando notablemente su calidad de vida&#46; Por dicho motivo&#44; es importante conocer no s&#243;lo el impacto que el tratamiento tiene a corto plazo&#44; sino tambi&#233;n cu&#225;les son las repercusiones a largo plazo de dicha intervenci&#243;n terap&#233;utica&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En relaci&#243;n con el s&#237;ndrome de dependencia alcoh&#243;lica&#44; podemos distinguir 2 grandes grupos de estudios longitudinales&#58; los de poblaci&#243;n general y los de muestras cl&#237;nicas&#46; Los primeros aportan datos muy interesantes sobre factores predictores del desarrollo de la dependencia alcoh&#243;lica&#44; as&#237; como de la evoluci&#243;n del alcoholismo no tratado&#46; Los segundos&#44; en cambio&#44; aportan informaci&#243;n valiosa sobre&#44; por ejemplo&#44; la efectividad de las intervenciones terap&#233;uticas&#44; an&#225;lisis de costes&#44; factores predictores de la respuesta al tratamiento&#46; Unos y otros aportan tambi&#233;n datos esenciales para conocer la morbimortalidad asociada al alcoholismo&#44; as&#237; como la estabilidad de los patrones de consumo alcoh&#243;lico&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Los estudios longitudinales prospectivos son escasos por varios motivos&#58; complejidad&#44; dificultad para mantener tasas bajas de abandono&#44; elevado coste y retraso en la obtenci&#243;n de rendimientos cient&#237;ficos&#46; La mayor parte de los trabajos publicados proceden del &#225;mbito anglosaj&#243;n y&#44; por regla general&#44; incluyen s&#243;lo a varones&#46; No obstante&#44; existen datos que permiten suponer que variables como el sexo<span class="elsevierStyleSup">5</span> y la etnia<span class="elsevierStyleSup">6</span> influyen notablemente en la respuesta a los tratamientos existentes&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En Espa&#241;a se han publicado pocos trabajos longitudinales sobre alcoholismo&#46; Entre ellos cabe citar el estudio de factores pron&#243;sticos de supervivencia a los 10 a&#241;os realizado en C&#243;rdoba<span class="elsevierStyleSup">7</span>&#44; con una muestra de 162 alcoh&#243;licos ingresados en un servicio de medicina interna&#44; y la cohorte estudiada por nuestro grupo&#44; compuesta por 850 alcoh&#243;licos atendidos en la red de drogodependencias p&#250;blica catalana&#46; De dicha cohorte se publicaron con anterioridad los datos descriptivos basales<span class="elsevierStyleSup">8</span>&#44; as&#237; como su evoluci&#243;n a los 12 meses de iniciado el tratamiento<span class="elsevierStyleSup">9</span> y a los 5 a&#241;os<span class="elsevierStyleSup">10</span>&#46; En este art&#237;culo se analizan los datos obtenidos en el seguimiento realizado a los 10 a&#241;os de iniciado el tratamiento&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Pacientes y m&#233;todo</p><p class="elsevierStylePara">En el marco del estudio longitudinal prospectivo a 20 a&#241;os de pacientes alcoh&#243;licos tratados en centros de la red asistencial p&#250;blica de drogodependencias de Catalu&#241;a&#44; se ha evaluado una cohorte de 850 pacientes al iniciar el tratamiento&#44; y a 1&#44; 5 y 10 a&#241;os de haberlo comenzado&#46; Est&#225; prevista una &#250;ltima evaluaci&#243;n a los 20 a&#241;os&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En Catalu&#241;a&#44; la Red de Asistencia a las Drogodependencias ofrece tratamiento ambulatorio y hospitalario a los pacientes alcoh&#243;licos&#46; De los 48 dispositivos ambulatorios existentes&#44; se eligi&#243; a 8 para cubrir la variabilidad territorial y obtener una muestra representativa de Catalu&#241;a&#46; El n&#250;mero de pacientes incluidos por cada centro se estableci&#243; seg&#250;n el n&#250;mero de primeras visitas realizadas en cada uno de ellos durante el a&#241;o previo al inicio del estudio&#46; En la tabla 1 se especifica el n&#250;mero de pacientes por centro&#44; as&#237; como la proporci&#243;n de poblaci&#243;n catalana residente en el &#225;rea cubierta por dichos centros&#46; Como se puede observar&#44; la distribuci&#243;n de la muestra se ajusta a la distribuci&#243;n geogr&#225;fica de la poblaci&#243;n catalana&#58; un 67&#37; de la muestra procede de centros ubicados en la zona metropolitana de Barcelona&#44; donde a su vez reside el 69&#37; de la poblaci&#243;n<span class="elsevierStyleSup">11</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Todos los pacientes que solicitaron tratamiento por primera vez en los centros participantes fueron considerados candidatos a entrar en el estudio&#46; Se identific&#243; a 1&#46;113 sujetos potenciales&#44; de los que 850 &#40;76&#44;5&#37; de los elegibles&#41; aceptaron participar y se incorporaron al estudio&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="2v123n10-13066382tab01.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara"><img src="2v123n10-13066382tab02.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara">Los criterios de inclusi&#243;n fueron los siguientes&#58; cumplir criterios de la tercera edici&#243;n del Diagnostic and statistical manual of mental disorders &#40;DSM-III&#41;<span class="elsevierStyleSup">12</span> de dependencia alcoh&#243;lica&#44; tener entre 16 y 55 a&#241;os de edad&#44; desear realizar tratamiento por su dependencia&#44; disponer de un familiar dispuesto a colaborar y con domicilio estable&#44; y firmar el consentimiento informado aceptando participar en el estudio&#46; A pesar de no existir criterios de exclusi&#243;n por enfermedad psiqui&#225;trica&#44; no puede descartarse que los pacientes con comorbilidad psiqui&#225;trica est&#233;n infrarrepresentados&#44; puesto que en 1988 la red psiqui&#225;trica y la de drogodependencias funcionaban de forma paralela y sin mecanismos de coordinaci&#243;n eficientes&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Los pacientes incluidos en este estudio recibieron el mismo programa de tratamiento&#46; Aunque los objetivos y filosof&#237;a asistencial fuesen id&#233;nticos&#44; no pueden descartarse peque&#241;as variaciones atribuibles a las peculiaridades de cada centro&#46; No se control&#243; sistem&#225;ticamente la calidad de la intervenci&#243;n terap&#233;utica&#46; El tratamiento utilizado est&#225; orientado a la abstinencia y persigue 3 objetivos complementarios&#58; adquisici&#243;n de conciencia de enfermedad&#44; aprendizaje de nuevos estilos de vida que faciliten la abstinencia alcoh&#243;lica y mejora de la calidad de vida&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Por regla general&#44; el programa terap&#233;utico se iniciaba con la desintoxicaci&#243;n&#44; realizada por espacio de 8-10 d&#237;as a nivel ambulatorio y con supervisi&#243;n familiar usando pautas farmacol&#243;gicas de prevenci&#243;n del s&#237;ndrome de abstinencia&#44; b&#225;sicamente clormetiazol y tetrabamato&#46; Posteriormente se iniciaba la fase de rehabilitaci&#243;n&#44; donde es habitual el uso de disulfiram oral &#40;6-12 meses&#41; y la inclusi&#243;n del paciente en grupos de terapia por un per&#237;odo de 12-24 meses&#46; Los grupos terap&#233;uticos estuvieron moderados por psic&#243;logos y tuvieron un enfoque de autoconvencimiento<span class="elsevierStyleSup">13</span><span class="elsevierStyleItalic">&#40;self-convincing approach&#41;</span>&#44; que los diferencia claramente de los tradicionales grupos de autoayuda&#46; La aparici&#243;n de enfermedad psiqui&#225;trica com&#243;rbida&#44; b&#225;sicamente trastornos depresivo-ansiosos&#44; comport&#243; por regla general la utilizaci&#243;n de antidepresivos por per&#237;odos entre 6 y 12 meses&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El programa terap&#233;utico tuvo una duraci&#243;n aproximada de 24 meses y se realizaron visitas de seguimiento en las semanas 2&#44; 4&#44; 8&#44; 12&#44; 24&#44; 38&#44; 52&#44; 76 y 104 de tratamiento&#46; En los pacientes con reca&#237;das que precisaron una nueva desintoxicaci&#243;n se ajust&#243; el tratamiento ulterior a la gravedad de la reca&#237;da experimentada&#46;</p><p class="elsevierStylePara">A todos los pacientes incluidos en el estudio se les evalu&#243; antes de iniciar el tratamiento &#40;a&#241;o 0&#41;&#44; a los 12 meses de iniciado &#40;a&#241;o 1&#41;&#44; y a los 5 y 10 a&#241;os de iniciado el proceso terap&#233;utico &#40;a&#241;os 5 y 10&#44; respectivamente&#41;&#46; En la evaluaci&#243;n basal se registraron las variables sociodemogr&#225;ficas&#44; los patrones de consumo alcoh&#243;lico&#44; la morbilidad asociada&#44; el grado de adaptaci&#243;n psicosocial y la comorbilidad psiqui&#225;trica&#46; En las sucesivas evaluaciones practicadas se registraron los cambios producidos en las mismas variables&#44; as&#237; como las intervenciones terap&#233;uticas realizadas&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El consumo de alcohol se registr&#243; por per&#237;odos anuales&#44; y se establecieron 3 categor&#237;as&#58; abstinentes&#44; bebedores controlados y bebedores continuos&#44; siguiendo los criterios expuestos en la tabla 2&#46; La definici&#243;n operativa de la situaci&#243;n actual de consumo &#40;en la evaluaci&#243;n a los 10 a&#241;os&#41; se realiz&#243; tomando en consideraci&#243;n el marco temporal de los &#250;ltimos 3 a&#241;os&#44; tal como se hab&#237;a hecho en la evaluaci&#243;n a los 5 a&#241;os&#44; y siguiendo los mismos criterios temporales utilizados en otros estudios longitudinales<span class="elsevierStyleSup">14</span>&#46; Para ser considerado abstinente&#44; un paciente deb&#237;a cumplir dicho criterio en el curso de los &#250;ltimos 3 a&#241;os&#46; Cuando el paciente hubiese variado de categor&#237;a de consumo a lo largo de los &#250;ltimos 3 a&#241;os&#44; se le clasific&#243; en la peor de las opciones posibles&#46; La evaluaci&#243;n a los 10 a&#241;os incluy&#243; 3 grandes dimensiones&#58; <span class="elsevierStyleItalic">a&#41;</span> morbimortalidad&#59; <span class="elsevierStyleItalic">b&#41;</span> problemas relacionados con el alcohol&#44; y <span class="elsevierStyleItalic">c&#41;</span> funcionamiento psicol&#243;gico y social&#46; La morbilidad se evalu&#243; de forma sistem&#225;tica y la mortalidad se investig&#243; mediante la entrevista con familiares y la revisi&#243;n en el registro oficial de mortalidad de Catalu&#241;a&#46; Entre los problemas relacionados con el alcohol se evaluaron la accidentalidad&#44; hospitalizaciones y visitas a urgencias&#44; as&#237; como la presencia de problemas econ&#243;micos&#44; laborales y legales&#46; El estr&#233;s psicosocial y el grado de adaptaci&#243;n social se evaluaron mediante los criterios DSM-III-R &#40;ejes 4 y 5&#44; incluyendo la escala GAF&#41;<span class="elsevierStyleSup">15</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Las entrevistas de evaluaci&#243;n a los 10 a&#241;os fueron realizadas por profesionales de los centros participantes&#46; Para los pacientes que no se pudo localizar en su centro de procedencia&#44; se cre&#243; un equipo de psic&#243;logos que intent&#243; localizarlos&#46; Se dise&#241;aron 3 protocolos de recogida de datos complementarios&#44; en funci&#243;n del lugar donde tuvo lugar la entrevista&#46; Se estableci&#243; el siguiente orden de prioridades para la realizaci&#243;n de las entrevistas de evaluaci&#243;n&#58; en el centro&#44; en el domicilio del interesado y&#44; en &#250;ltimo t&#233;rmino&#44; por tel&#233;fono&#46; Siempre que fue posible se obtuvo informaci&#243;n colateral del familiar correspondiente&#46; En los casos donde existi&#243; discrepancia&#44; siempre se dieron por v&#225;lidas las informaciones menos favorables&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En el caso de pacientes no localizados&#44; se realiz&#243; una revisi&#243;n sistem&#225;tica del registro de mortalidad de Catalu&#241;a&#46; Asimismo&#44; en todo el proceso se utilizaron las estrategias recomendadas habitualmente para moderar la p&#233;rdida de pacientes en estudios longitudi nales<span class="elsevierStyleSup">16</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="2v123n10-13066382tab03.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic">Fig&#46; 1&#46; Situaci&#243;n de los pacientes a los 10 a&#241;os y tipo de seguimiento realizado&#46;</span> &#160;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic">An&#225;lisis estad&#237;stico</span></p><p class="elsevierStylePara">Para el proceso y an&#225;lisis estad&#237;stico de los datos se utiliz&#243; el paquete estad&#237;stico SPSS para Windows &#40;versi&#243;n 11&#46;0&#46;1&#46;&#41;&#46; Las diferencias estad&#237;sticas se consideraron significativas para un valor de p inferior a 0&#44;05&#46; Los valores perdidos no se reemplazaron&#46; Las diferencias entre grupos en las variables cuantitativas se evaluaron con pruebas de an&#225;lisis de la variancia &#40;ANOVA&#41;&#46; Los datos cualitativos se analizaron con la prueba de la &#42;<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#44; con la correcci&#243;n de Yates cuando fue necesario&#46; En el an&#225;lisis de los datos cualitativos en los que se observ&#243; una gradaci&#243;n progresiva en el efecto se utiliz&#243; el contraste de la &#42;<span class="elsevierStyleSup">2</span> de Mantel-Haenszel y se hizo el an&#225;lisis posterior agrupando las categor&#237;as similares&#46; Los an&#225;lisis efectuados en cada caso se detallan en las correspondientes tablas de resultados&#46; Para el an&#225;lisis de la mortalidad se utiliz&#243; la tasa de mortalidad estandarizada por el m&#233;todo indirecto y su intervalo de confianza &#40;IC&#41; del 95&#37;<span class="elsevierStyleSup">17</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="2v123n10-13066382tab04.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara"><img src="2v123n10-13066382tab05.gif"></img><img src="2v123n10-13066382tab06.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara"><img src="2v123n10-13066382tab07.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">Resultados</p><p class="elsevierStylePara">En el estudio se incluy&#243; a 686 varones &#40;81&#37;&#41; y a 164 mujeres &#40;19&#37;&#41; con una media &#40;desviaci&#243;n t&#237;pica&#41; de edad en ambos sexos de 39 &#40;9&#41; a&#241;os &#40;extremos&#44; 16-55&#41;&#46; El 7&#44;9&#37; de la poblaci&#243;n era menor de 25 a&#241;os&#44; el 30&#44;7&#37; ten&#237;a entre 26 y 35&#44; el 36&#44;8&#37; ten&#237;a entre 36 y 45&#44; y el 24&#44;6&#37; ten&#237;a entre 46 y 55 a&#241;os&#46; Un 67&#37; estaba casado&#44; un 20&#37;&#44; soltero y el 12&#37;&#44; separado&#46; El 70&#37; de la muestra hab&#237;a cursado estudios primarios&#44; un 19&#37; estudios secundarios y s&#243;lo un 5&#37;&#44; estudios universitarios&#46; En relaci&#243;n con la situaci&#243;n laboral&#44; el 62&#37; de la muestra estaba en activo&#44; un 8&#37; eran amas de casa&#44; el 11&#37;&#44; jubilados y un 19&#37;&#44; se encontraba en paro&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En la tabla 3 se resumen las caracter&#237;sticas cl&#237;nicas m&#225;s relevantes&#44; entre las que cabe rese&#241;ar que el 82&#37; de los pacientes ten&#237;a una dependencia de m&#225;s de 5 a&#241;os de evoluci&#243;n&#44; el 57&#37; ten&#237;a elevada la gammaglutamiltranspeptidasa&#44; el 72&#37; presentaba cl&#237;nica de abstinencia en ayunas y hasta el 90&#37; ten&#237;a incrementada la tolerancia al alcohol&#46; El 60&#37; de los pacientes nunca hab&#237;an recibido tratamiento para dejar de beber antes de participar en el estudio&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic">Caracter&#237;sticas del seguimiento realizado y porcentaje de p&#233;rdidas</span></p><p class="elsevierStylePara">A los 10 a&#241;os s&#243;lo 63 pacientes de la muestra original no pudieron ser localizados &#40;7&#44;4&#37;&#59; IC del 95&#37;&#44; 5-9&#41;&#44; lo cual supone unas p&#233;rdidas inferiores al 1&#37; anual&#46; Hab&#237;an fallecido 131 pacientes &#40;15&#44;4&#37;&#59; IC del 95&#37;&#44; 13-18&#41; y 54 rechazaron ser entrevistados &#40;6&#44;4&#37;&#59; IC del 95&#37;&#44; 5-8&#41;&#44; a pesar de haber firmado el consentimiento informado con anterioridad&#46; Se obtuvo por tanto informaci&#243;n de 602 &#40;71&#37;&#41; pacientes vivos a los 10 a&#241;os&#44; de los cuales el 41&#37; fue entrevistado en el centro asistencial&#44; el 16&#37; en su domicilio y el 43&#37; restante prefiri&#243; la entrevista telef&#243;nica&#46; En el 20&#37; de los casos se obtuvo informaci&#243;n del paciente y del familiar&#44; mientras que en el 62&#37; de las ocasiones s&#243;lo se entrevist&#243; al paciente y en el 18&#37; restante fue el familiar quien proporcion&#243; la informaci&#243;n&#46; Ni el lugar de realizaci&#243;n de la entrevista &#40;&#42;<span class="elsevierStyleSup">2</span> &#61; 3&#44;92&#59; gl &#61; 4&#59; p &#61; 0&#44;42&#41; ni la persona entrevistada &#40;&#42;<span class="elsevierStyleSup">2</span> &#61; 4&#44;92&#59; gl &#61; 4&#59; p &#61; 0&#44;30&#41; fueron variables que influyesen significativamente en el tipo de consumos alcoh&#243;licos relatados por los pacientes o sus familiares&#44; raz&#243;n por la que los datos obtenidos se han analizado conjuntamente&#46; En la figura 1 se resume el estado de los pacientes a los 10 a&#241;os&#44; as&#237; como el tipo de entrevista realizada&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic">Consumo de alcohol</span></p><p class="elsevierStylePara">En 14 &#40;2&#44;3&#37;&#41; de los pacientes entrevistados no se pudo establecer la situaci&#243;n respecto al consumo de alcohol&#46; La situaci&#243;n de los pacientes en relaci&#243;n con su consumo de alcohol en el curso de los &#250;ltimos 3 a&#241;os sigui&#243; una distribuci&#243;n bipolarizada&#44; muy parecida a la observada a los 5 a&#241;os&#58; el 52&#44;9&#37; de los pacientes entrevistados se manten&#237;an abstinentes &#40;el 49&#44;3&#37; a los 5 a&#241;os&#41;&#44; mientras que el 37&#44;2&#37; beb&#237;a de forma continua y el 9&#44;9&#37; lo hac&#237;a de forma controlada &#40;un 43&#44;1 y un 7&#44;3&#37; a los 5 a&#241;os&#44; respectivamente&#41;&#46; En la tabla 4 se describen en detalle los datos comparativos sobre consumo de alcohol a los 5 y 10 a&#241;os&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En 206 &#40;74&#37;&#41; de los pacientes que refer&#237;an estar bebiendo se pudo adem&#225;s cuantificar el patr&#243;n &#40;cantidad y frecuencia&#41; de consumo durante el &#250;ltimo mes&#59; en este caso los resultados fueron m&#225;s favorables&#44; puesto que un 65&#44;4&#37; afirmaba haberse mantenido abstinente&#44; un 24&#44;8&#37; refer&#237;a haber bebido 4 o m&#225;s d&#237;as a la semana&#44; un 5&#44;2&#37; haber bebido de 1 a 3 veces por semana y un 4&#44;2&#37; haber bebido menos de una vez a la semana&#46;</p><p class="elsevierStylePara">De entre los pacientes no abstinentes cuyos consumos se pudo cuantificar para el &#250;ltimo mes antes de la entrevista &#40;n &#61; 204&#41;&#44; el n&#250;mero de consumiciones por d&#237;a de consumo no super&#243; los l&#237;mites de riesgo recomendados por la Organizaci&#243;n de la Salud &#40;24 g&#47;d&#237;a en mujeres y 40 g&#47;d&#237;a en varones&#41; en el 72&#37; de los varones y el 75&#37; de las mujeres&#46; Los 76 pacientes que bebieron por encima de los niveles de riesgo en el curso del &#250;ltimo mes constituyen el 12&#44;6&#37; del total de pacientes entrevistados a los 10 a&#241;os y son&#44; entre los pacientes vivos&#44; el subgrupo con una peor evoluci&#243;n cl&#237;nica de su alcoholismo&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic">Mortalidad</span></p><p class="elsevierStylePara">Aunque los datos de mortalidad ser&#225;n objeto de un an&#225;lisis pormenorizado en publicaciones ulteriores&#44; conviene citar aqu&#237; que el n&#250;mero de muertos a los 10 a&#241;os se elev&#243; a 131 &#40;15&#44;4&#37;&#59; IC del 95&#37;&#44; 13-18&#41;&#46; El porcentaje de fallecidos en el caso de los varones fue del 16&#44;8&#37; &#40;IC del 95&#37;&#44; 14-19&#41;&#44; y en el caso de las mujeres&#44; del 9&#44;8&#37; &#40;IC del 95&#37;&#44; 8-12&#41;&#46; Dichos resultados&#44; comparados con la tasa de mortalidad registrada en Catalu&#241;a<span class="elsevierStyleSup">18</span> para ese mismo per&#237;odo y el mismo intervalo de edad&#44; son 4&#44;17 &#40;IC del 95&#37;&#44; 3&#44;41-4&#44;94&#41; veces superiores en el caso de los varones y 6&#44;06 &#40;IC del 95&#37;&#44; 3&#44;09-9&#44;03&#41; veces superiores en el caso de las mujeres&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic">Morbilidad</span></p><p class="elsevierStylePara">En la tabla 5 se detallan los resultados sobre morbilidad&#44; accidentalidad&#44; hospitalizaci&#243;n y visitas a urgencias de los 586 pacientes de los que se obtuvo informaci&#243;n fiable sobre morbilidad&#46; El an&#225;lisis de tendencias result&#243; significativo en todas las variables&#44; a excepci&#243;n de la hospitalizaci&#243;n&#46; El 31&#44;2&#37; de los pacientes encuestados presentaban alg&#250;n tipo de enfermedad som&#225;tica a los 10 a&#241;os de iniciado el tratamiento&#46; Dicho porcentaje fue significativamente superior al comparar a los bebedores continuos &#40;36&#44;9&#37;&#41; con los abstinentes &#40;27&#44;7&#37;&#41; y bebedores controlados &#40;29&#44;3&#37;&#41; &#40;&#42;<span class="elsevierStyleSup">2</span> &#61; 5&#44;15&#59; gl &#61; 1&#59; p &#60; 0&#44;05&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Al estudiar la accidentalidad en general&#44; observamos sin embargo que los bebedores controlados refer&#237;an haber sufrido accidentes en un porcentaje superior &#40;34&#44;5&#37;&#41; al de los bebedores continuos &#40;26&#44;9&#37;&#41; y al de los abstinentes&#44; de los que s&#243;lo un 11&#44;3&#37; refiri&#243; haber sufrido alg&#250;n tipo de accidente &#40;&#42;<span class="elsevierStyleSup">2</span> &#61; 9&#44;38&#59; gl &#61; 1&#59; p &#60; 0&#44;05&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Se observ&#243; tambi&#233;n una menor morbilidad en el grupo de los abstinentes respecto a los bebedores&#44; ya fueran controlados o continuos&#44; al analizar los datos sobre visitas realizadas a servicios de urgencias &#40;el 32&#44;2 frente al 51&#44;1&#37; &#91;&#42;<span class="elsevierStyleSup">2</span> &#61; 21&#44;12&#59; gl &#61; 1&#59; p &#60; 0&#44;001&#93;&#41;&#44; pero no en los ingresos hospitalarios &#40;el 39 frente al 42&#44;4&#37; &#91;&#42;<span class="elsevierStyleSup">2</span> &#61; 0&#44;68&#59; gl &#61; 1&#59; p &#61; 0&#44;41&#93;&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic">Estr&#233;s psicosocial y grado de adaptaci&#243;n</span></p><p class="elsevierStylePara">Se hall&#243; un efecto significativo de la variable situaci&#243;n de consumo sobre el estr&#233;s psicosocial &#40;eje IV del DSM III-R&#41; medido con una escala de 0-6 puntos &#40;F &#61; 12&#44;24&#59; gl &#61; 2&#44;585&#59; p &#60; 0&#44;001&#41;&#46; Las comparaciones <span class="elsevierStyleItalic"> a posteriori</span> no revelaron diferencias significativas entre las puntuaciones alcanzadas por los bebedores continuos &#40;3&#44;63 &#91;1&#44;85&#93;&#41; y por los bebedores controlados &#40;3&#44;47 &#91;1&#44;85&#93;&#41;&#44; pero s&#237; con los abstinentes que obtuvieron una puntuaci&#243;n media de 2&#44;87 &#40;1&#44;75&#41; &#40;d &#61; &#173;0&#44;76&#59; p &#60; 0&#44;001&#41;&#46; En la misma l&#237;nea&#44; se observaron niveles altos de estr&#233;s psicosocial &#40;de grave a catastr&#243;fico&#41; en el 23&#44;3&#37; de abstinentes&#44; el 35&#44;7&#37; de bebedores controlados y el 37&#37; de bebedores continuos &#40;&#42;<span class="elsevierStyleSup">2</span> &#61; 22&#44;1&#59; gl &#61; 4&#59; p &#60; 0&#44;001&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Se hall&#243; tambi&#233;n un efecto significativo de la variable situaci&#243;n de consumo sobre los niveles de adaptaci&#243;n &#40;eje V del DSM-III-R&#41; medidos mediante la escala GAF &#40;F &#61; 15&#44;24&#59; gl &#61; 2&#44;340&#59; p &#60; 0&#44;001&#41; y las subescalas de adaptaci&#243;n sociolaboral &#40;F &#61; 13&#44;19&#59; gl &#61; 2&#44;338&#59; p &#60; 0&#44;001&#41; y relacional &#40;F &#61; 24&#44;50&#59; gl &#61; 2&#44;340&#59; p &#60; 0&#44;001&#41;&#46; Los mejores niveles de adaptaci&#243;n global se obtienen entre los abstinentes &#40;74&#44;7 &#91;14&#44;4&#93;&#41;&#44; seguidos por los bebedores moderados &#40;71&#44;1 &#91;13&#44;5&#93;&#41; y los bebedores continuos &#40;65&#44;6 &#91;14&#44;2&#93;&#41;&#46; Las diferencias en las puntuaciones en la escala GAF entre los bebedores continuos y los abstinentes alcanzaron significaci&#243;n estad&#237;stica &#40;d &#61; 9&#44;10&#59; p &#60; 0&#44;001&#41;&#46; En cuanto a la adaptaci&#243;n sociolaboral&#44; se obtuvieron resultados similares&#59; la puntuaci&#243;n para los abstinentes fue de 75 &#40;15&#44;7&#41;&#44; para los bebedores controlados de 70&#44;9 &#40;15&#41; y para los bebedores continuos de 65&#44;4 &#40;16&#44;7&#41;&#44; siendo las diferencias entre las puntuaciones de los abstinentes y los bebedores continuos estad&#237;sticamente significativas &#40;d &#61; 9&#44;55&#59; p &#60; 0&#44;001&#41;&#46; Respecto a la adaptaci&#243;n relacional&#44; los abstinentes alcanzaron puntuaciones de 75&#44;9 &#40;15&#44;5&#41;&#44; los bebedores controlados de 75&#44;2 &#40;14&#44;2&#41; y los bebedores continuos de 62&#44;7 &#40;18&#44;8&#41;&#44; obteni&#233;ndose diferencias significativas entre abstinentes y bebedores continuos &#40;d &#61; 13&#44;18&#59; p &#60; 0&#44;001&#41; y entre bebedores controlados y bebedores continuos &#40;d &#61; 12&#44;49&#59; p &#60; 0&#44;001&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En la tabla 6 aparecen los resultados sobre el grado de adaptaci&#243;n en funci&#243;n de la situaci&#243;n de consumo&#44; expresados en porcentaje de pacientes con grado moderado o alto de alteraci&#243;n de su actividad global sociolaboral o relacional &#40;puntuaci&#243;n inferior a 60 en la escala GAF y las subescalas&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Discusi&#243;n</p><p class="elsevierStylePara">Se trata de un estudio natural&#237;stico&#44; ya que se dise&#241;&#243; aprovechando la pr&#225;ctica asistencial de la red de atenci&#243;n de las drogodependencias de Catalu&#241;a y se escogi&#243; a todos los pacientes que solicitaron tratamiento en los centros seleccionados&#46; Los resultados obtenidos permiten una aproximaci&#243;n bastante objetiva a la realidad asistencial&#44; dado que el 76&#44;5&#37; de los pacientes elegibles aceptaron finalmente participar y que la distribuci&#243;n territorial de centros se corresponde aproximadamente con la distribuci&#243;n de la poblaci&#243;n en el territorio catal&#225;n&#46; No obstante&#44; es probable que 2 subgrupos de pacientes est&#233;n infrarrepresentados&#58; los alcoh&#243;licos en situaci&#243;n de marginaci&#243;n social &#40;puesto que la presencia de un familiar informante era un criterio de inclusi&#243;n&#41; y los alcoh&#243;licos con enfermedad psiqui&#225;trica mayor&#44; dado que a finales de los ochenta no exist&#237;a coordinaci&#243;n suficiente entre las redes asistenciales psiqui&#225;trica y de drogodependencias&#46; Aunque excluir a los alcoh&#243;licos marginales comporta no estudiar a los pacientes de peor pron&#243;stico&#44; en el caso de los alcoh&#243;licos con comorbilidad psiqui&#225;trica los datos existentes<span class="elsevierStyleSup">19</span> indican que dichos pacientes no difieren significativamente en su evoluci&#243;n del resto de alcoh&#243;licos&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Dado que 10 a&#241;os son un per&#237;odo muy largo&#44; el dise&#241;o del seguimiento tuvo que contemplar 3 posibilidades de entrevista &#40;en el centro asistencial&#44; en el domicilio del paciente y telef&#243;nica&#41; y&#44; por tanto&#44; se utilizaron 3 protocolos similares&#44; adaptados a cada una de las 3 situaciones&#46; El hecho de que ni el tipo de entrevista realizada ni la presencia o no de familiar informante hayan producido diferencias significativas en los resultados de consumo constituye un dato importante&#44; puesto que permite&#44; por un lado&#44; tratar unitariamente los resultados obtenidos y&#44; por otro&#44; indica que en estudios ulteriores puede darse prioridad a los m&#233;todos de seguimiento m&#225;s coste-efectivos &#40;seguimiento telef&#243;nico&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En cualquier estudio longitudinal prospectivo&#44; el elemento esencial para dar validez a sus resultados es el porcentaje de pacientes perdidos&#46; Se ha propuesto como tasa &#243;ptima de p&#233;rdidas en pacientes alcoh&#243;licos el 1&#37; anual<span class="elsevierStyleSup">20</span>&#44; y en nuestro caso s&#243;lo en 63 pacientes no se pudo obtener informaci&#243;n a los 10 a&#241;os&#44; lo cual corresponde a una p&#233;rdida anual del 0&#44;7&#37;&#44; que debe considerarse muy baja&#46; Menci&#243;n aparte merecen los 54 pacientes que rechazaron ser entrevistados&#44; a pesar de haber firmado el consentimiento informado&#46; Constituyen el 6&#44;4&#37; de la muestra y&#44; dado el per&#237;odo transcurrido&#44; no es sorprendente que una peque&#241;a parte de los pacientes hayan cambiado de opini&#243;n en relaci&#243;n con su participaci&#243;n en el estudio&#46; Los pacientes que rechazan participar son sin duda distintos de los no localizados&#44; aunque en conjunto constituyen un 13&#44;8&#37; del total de la muestra y tienen en com&#250;n la ausencia total de datos de seguimiento a los 10 a&#241;os&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Los datos m&#225;s relevantes de este trabajo son los que hacen referencia a la evoluci&#243;n de los consumos alcoh&#243;licos de la muestra estudiada&#46; Los criterios de abstinencia utilizados han sido sumamente estrictos&#44; tanto por el lapso contemplado &#40;3 a&#241;os&#41; como por los l&#237;mites cuantitativos establecidos&#46; En l&#237;neas generales&#44; los resultados son muy consistentes con los obtenidos a los 5 a&#241;os de iniciado el tratamiento&#44; y hacen cuestionar de forma contundente las creencias habituales en relaci&#243;n con la efectividad del tratamiento del alcoholismo&#46; As&#237;&#44; frente a la opini&#243;n generalizada de que los tratamientos son poco efectivos y que las tasas de reca&#237;da son muy elevadas&#44; observamos que las tasas de remisi&#243;n son muy altas y que dichas remisiones se mantienen de forma estable&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La estabilidad de los patrones de consumo a lo largo del tiempo se ha estudiado tanto en muestras cl&#237;nicas<span class="elsevierStyleSup">21</span> como en poblaci&#243;n general<span class="elsevierStyleSup">22&#44;23</span>&#46; La mayor parte de estudios confirman la estabilidad de los patrones de consumo&#44; incluso en presencia de situaciones vitales estresantes<span class="elsevierStyleSup">24</span>&#44; aunque dicha estabilidad es menor en poblaciones m&#225;s j&#243;venes<span class="elsevierStyleSup">25</span> y en grandes bebedores<span class="elsevierStyleSup">26</span>&#46; M&#225;s all&#225; de la estabilidad&#44; un dato esencial es la tasa de pacientes abstinentes&#46; Los 311 pacientes que se han mantenido abstinentes en el curso de los &#250;ltimos 3 a&#241;os constituyen el 47&#44;4&#37; del total de pacientes vivos encuestados&#46; Estos porcentajes son similares a los encontrados por algunos autores anglosajones<span class="elsevierStyleSup">20&#44;27</span> y confirman que en m&#225;s de la mitad de los casos el tratamiento permite una remisi&#243;n completa de la enfermedad&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Los bebedores controlados &#40;8&#44;8&#37;&#41; deben tambi&#233;n incluirse entre las remisiones completas&#44; puesto que los criterios utilizados han sido sumamente estrictos &#40;tabla 2&#41;&#44; aunque limitados a los datos de consumo&#46; El n&#250;mero de bebedores controlados experimenta un ligero crecimiento en relaci&#243;n a 5 a&#241;os atr&#225;s &#40;de 55 a 58 pacientes&#41; y se mantiene en porcentajes parecidos a los publicados por otros autores<span class="elsevierStyleSup">20&#44;28&#44;29</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El restante 33&#44;8&#37; de pacientes vivos encuestados son los 219 bebedores continuos que&#44; sin duda&#44; representan el reverso de la moneda&#46; No obstante&#44; conviene se&#241;alar aqu&#237; que la utilizaci&#243;n de criterios muy conservadores para garantizar la ausencia de falsos positivos entre las remisiones completas comporta englobar como bebedores continuos tanto a pacientes que lo han hecho de forma ininterrumpida durante los &#250;ltimos 3 a&#241;os como a quienes han alternado per&#237;odos de consumo excesivo con &#233;pocas de abstinencia o moderaci&#243;n&#46; Si bien es obvio que en este grupo se incluye a los pacientes con consumos m&#225;s problem&#225;ticos&#44; tambi&#233;n lo es que en futuros estudios deberemos proceder al an&#225;lisis pormenorizado de los subgrupos que lo componen&#44; puesto que existe evidencia de que un porcentaje importante de dichos pacientes presenta per&#237;odos de abstinencia superiores a 3 meses<span class="elsevierStyleSup">30</span>&#46; Aunque no disponemos de datos evolutivos sobre los pacientes que rechazaron participar y los no localizados&#44; se trata de un porcentaje bajo y la escasa evidencia existente sobre alcoh&#243;licos perdidos en el seguimiento apunta a que ese subgrupo de enfermos se comporta de forma similar al resto de la muestra &#40;McKenzie&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Otro aspecto que tambi&#233;n requerir&#237;a estudios ulteriores de profundizaci&#243;n es el de la mortalidad&#46; Se halla bien establecido tanto en poblaci&#243;n general<span class="elsevierStyleSup">31</span> como en muestras de pacientes alcoh&#243;licos<span class="elsevierStyleSup">32&#44;33</span>&#44; que el consumo elevado de alcohol incrementa el riesgo de mortalidad&#46; La mortalidad en la muestra estudiada&#44; comparada con la tasa de mortalidad registrada en Catalu&#241;a para ese mismo per&#237;odo y en el mismo intervalo de edad&#44; es alrededor de 4 veces superior en el caso de los varones y 6 veces superior en el caso de las mujeres&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Asimismo se ha evidenciado en numerosos estudios que los alcoh&#243;licos&#44; incluso aquellos en situaci&#243;n social muy favorable<span class="elsevierStyleSup">34</span>&#44; presentan mayores problemas relacionados con el alcohol que los bebedores normativos de la poblaci&#243;n general&#46; No obstante&#44; es esperable que los alcoh&#243;licos abstinentes y los bebedores controlados presenten menores tasas de morbimortalidad a lo largo de los a&#241;os<span class="elsevierStyleSup">35</span>&#46; En nuestra muestra se aprecia claramente que los abstinentes presentan menores tasas de uso de servicios sanitarios&#44; menores niveles de estr&#233;s psicosocial y mejor grado de adaptaci&#243;n global&#46; En el caso de los bebedores controlados&#44; es curioso comprobar que sus niveles de funcionamiento relacional se asemejan a los de los abstinentes&#44; mientras que en el &#225;mbito sociolaboral se sit&#250;an al mismo nivel que los bebedores continuos&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Este art&#237;culo pretende ofrecer una visi&#243;n global de los resultados obtenidos a los 10 a&#241;os de seguimiento&#46; Es obvio que estos datos iniciales deben ir seguidos de an&#225;lisis pormenorizados en cada una de las &#225;reas estudiadas&#46; Esa visi&#243;n global permite observar una distribuci&#243;n bipolarizada de la muestra&#44; con un grupo mayoritario de pacientes abstinentes y un segundo grupo menos numeroso de bebedores continuos&#44; siendo poco frecuentes los bebedores controlados&#46; La abstinencia se asocia a una mejor evoluci&#243;n en todos los &#225;mbitos y las tasas de mortalidad observadas son claramente superiores a las esperables para poblaci&#243;n general de caracter&#237;sticas similares&#46; Cabe esperar que la evaluaci&#243;n a los 15 y 20 a&#241;os de iniciado el tratamiento aporte datos relevantes&#44; especialmente en el &#225;mbito de la mortalidad&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p>"
    "pdfFichero" => "2v123n10a13066382pdf001.pdf"
    "tienePdf" => true
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec691655"
          "palabras" => array:5 [
            0 => "Alcoholismo"
            1 => "Tratamiento"
            2 => "Mortalidad"
            3 => "Morbilidad"
            4 => "Estudio longitudinal"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec691656"
          "palabras" => array:5 [
            0 => "Alcoholism"
            1 => "Treatment"
            2 => "Mortality"
            3 => "Morbidity"
            4 => "Longitudinal study"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        "resumen" => "Fundamento y objetivo&#58; El s&#237;ndrome de dependencia alcoh&#243;lica se define como una enfermedad cr&#243;nica&#46; A pesar de ello&#44; son escasos los estudios prospectivos que analizan a largo plazo la influencia del tratamiento en el curso de la enfermedad&#44; y en ning&#250;n caso incluyen bebedores procedentes de culturas vitivin&#237;colas&#46; Este estudio longitudinal prospectivo pretende analizar prospectivamente el curso de la enfermedad&#44; as&#237; como el impacto que en dicho curso tiene el tratamiento&#44; en una muestra de bebedores espa&#241;oles&#46; Pacientes y m&#233;todo&#58; Se incluy&#243; en el estudio a 850 pacientes entre 16 y 55 a&#241;os de edad que solicitaron tratamiento por su dependencia alcoh&#243;lica en 1988-1989 en 8 centros de la Red de Atenci&#243;n a las Drogodependencias de Catalu&#241;a &#40;un 75&#44;6&#37; de los pacientes elegibles&#41;&#46; Los pacientes deb&#237;an cumplir criterios del DSM-III de dependencia alcoh&#243;lica&#44; tener domicilio estable y un familiar dispuesto a proporcionar informaci&#243;n colateral&#46; Se han realizado evaluaciones a los 0&#44; 1&#44; 5 y 10 a&#241;os de iniciado el tratamiento&#44; y est&#225;n previstas nuevas evaluaciones a los 15 y 20 a&#241;os&#46; Resultados&#58; A los 10 a&#241;os&#44; 131 pacientes &#40;15&#44;4&#37;&#59; intervalo de confianza &#91;IC&#93; del 95&#37;&#44; 13-18&#41; hab&#237;an fallecido&#44; 656 &#40;77&#44;2&#37;&#59; IC del 95&#37;&#44; 75-80&#41; estaban vivos y 63 &#40;7&#44;4&#37;&#59; IC del 95&#37;&#44; 5-9&#41; no pudieron ser localizados&#59; 54 pacientes &#40;6&#44;4&#37;&#59; IC del 95&#37;&#44; 5-8&#41; rechazaron ser entrevistados&#46; Se pudo evaluar el consumo en los &#250;ltimos 3 a&#241;os para 588 pacientes &#40;70&#37;&#59; IC del 95&#37;&#44; 67-73&#41;&#44; de los cuales 311 &#40;37&#37;&#59; IC del 95&#37;&#44; 34-40&#41; se mantuvieron abstinentes&#44; 58 &#40;7&#37;&#59; IC del 95&#37;&#44; 5-9&#41; bebieron controladamente y 219 &#40;26&#37;&#59; IC del 95&#37;&#44; 23-29&#41; fueron bebedores continuos&#46; La abstinencia se asoci&#243; a menores tasas de morbilidad&#44; menor accidentalidad y menor uso de servicios de urgencias&#46; Asimismo&#44; los pacientes abstinentes presentaron menores niveles de estr&#233;s psicosocial y un mejor funcionamiento global&#44; especialmente en el &#225;mbito sociolaboral&#46; Conclusiones&#58; Estos resultados cuestionan la creencia popular de que los alcoh&#243;licos recaen inexorablemente&#46; Los cambios producidos por el tratamiento persisten a lo largo del tiempo de forma estable&#44; observ&#225;ndose una mejor evoluci&#243;n en los pacientes abstinentes&#46; Si bien el tratamiento resulta efectivo para un alto porcentaje de pacientes&#44; se observa tambi&#233;n en la muestra una mortalidad 4 y 6 veces superior a la esperada para los varones y las mujeres&#44; respectivamente&#46;"
      ]
      "en" => array:1 [
        "resumen" => "Background and objective&#58; Alcohol dependence syndrome is defined as a chronic disease&#46; Nevertheless&#44; few prospective studies have been conducted in order to assess the long term impact of treatment in the course of the disease&#46; Moreover&#44; those studies have not included drinkers from wine drinking cultures&#46; This study was designed to assess prospectively the long term course of alcoholism and the impact of treatment on it&#44; in a sample of Spanish drinkers&#46; Patients and method&#58; 850 alcoholics aged 16 to 55 years who entered treatment during 1988-1989 in 8 specialized centres of the Catalan Drug Addiction Network were included in the study &#40;75&#46;6&#37; of eligible patients&#41;&#46; Patients had to meet DSM III criteria for alcohol dependence&#44; a stable home address and a close relative willing to provide collateral information&#46; Evaluation was carried out at 0&#44; 1&#44; 5 and 10 years&#46; 15 and 20 years assessments are also planned&#46; Results&#58; At 10 years of follow up&#44; 131 &#40;15&#46;4&#37;&#59; 95&#37; confidence interval &#91;CI&#93;&#44; 13-18&#41; patients had died&#44; 656 &#40;77&#46;2&#37;&#59; 95&#37; CI&#44; 75-80&#41; were alive and 63 &#40;7&#46;4&#37;&#59; 95&#37; CI&#44; 5-9&#41; could not be located&#46; 54 patients &#40;6&#46;4&#37;&#59; 95&#37; CI&#44; 5-8&#41; refused to be interviewed&#46; Drinking patterns for the last 3 years was evaluated in 588 &#40;70&#37;&#59; 95&#37; CI&#44; 67-73&#41; patients&#58; 311 &#40;37&#37;&#59; 95&#37; CI&#44; 34-40&#41; were abstinent&#44; 58 &#40;7&#37;&#59; 95&#37; CI&#44; 5-9&#41; were controlled drinkers and 219 &#40;26&#37;&#59; 95&#37; CI&#44; 23-29&#41; were heavy drinkers&#46; Abstinent patients had lower morbidity and casualties as well as a less tendency to use emergency room services&#46; Also&#44; abstinence was significantly related to lower levels of psychosocial stress and better global functioning&#44; especially in the sociolaboral area&#46; Conclusions&#58; Our results challenge the popular belief that alcoholics are chronic relapsers&#46; The changes induced by treatment appear to be long lasting&#44; with better outcomes in the group of abstinent patients&#46; Even though treatment is effective for a high percentage of patients&#44; mortality rates are 4 and 6 times higher than expected for men and women respectively&#46;"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:14 [
      0 => array:6 [
        "identificador" => "tbl1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "2v123n10-13066382tab01.gif"
                  "imagenAlto" => 238
                  "imagenAncho" => 820
                  "imagenTamanyo" => 14857
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      1 => array:6 [
        "identificador" => "tbl2"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "2v123n10-13066382tab02.gif"
                  "imagenAlto" => 130
                  "imagenAncho" => 543
                  "imagenTamanyo" => 7472
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      2 => array:8 [
        "identificador" => "tbl3"
        "etiqueta" => "Fig. 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "2v123n10-13066382tab03.gif"
                  "imagenAlto" => 432
                  "imagenAncho" => 730
                  "imagenTamanyo" => 52921
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Situaci&#243;n de los pacientes a los 10 a&#241;os y tipo de seguimiento realizado&#46;"
        ]
      ]
      3 => array:6 [
        "identificador" => "tbl4"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "2v123n10-13066382tab04.gif"
                  "imagenAlto" => 501
                  "imagenAncho" => 551
                  "imagenTamanyo" => 20905
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      4 => array:6 [
        "identificador" => "tbl5"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "2v123n10-13066382tab05.gif"
                  "imagenAlto" => 159
                  "imagenAncho" => 551
                  "imagenTamanyo" => 8509
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      5 => array:6 [
        "identificador" => "tbl6"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "2v123n10-13066382tab06.gif"
                  "imagenAlto" => 200
                  "imagenAncho" => 548
                  "imagenTamanyo" => 14057
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      6 => array:6 [
        "identificador" => "tbl7"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "2v123n10-13066382tab07.gif"
                  "imagenAlto" => 186
                  "imagenAncho" => 545
                  "imagenTamanyo" => 12847
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      7 => array:5 [
        "identificador" => "tbl8"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
      8 => array:5 [
        "identificador" => "tbl9"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
      9 => array:5 [
        "identificador" => "tbl10"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
      10 => array:5 [
        "identificador" => "tbl11"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
      11 => array:5 [
        "identificador" => "tbl12"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
      12 => array:5 [
        "identificador" => "tbl13"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
      13 => array:5 [
        "identificador" => "tbl14"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf¿a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:35 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "The world health report 2002: reducing risks, promoting healthy lie. Geneva: WHO, 2002."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "The world health report 2002&#58; reducing risks&#44; promoting healthy lie&#46; Geneva&#58; WHO&#44; 2002&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "World Health Organization&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Informa n.o 2. Madrid: Ministerio del Interior. Delegación del Gobierno para el Plan Nacional sobre Drogas, 1999."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Informa n&#46;o 2&#46; Madrid&#58; Ministerio del Interior&#46; Delegaci&#243;n del Gobierno para el Plan Nacional sobre Drogas&#44; 1999&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Observatorio Espa&#241;ol Sobre Drogas&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Alcoholismo en el Hospital General: detección y tratamiento. Med Clin (Barc) 2003;121:733-5."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Alcoholismo en el Hospital General&#58; detecci&#243;n y tratamiento&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Monras M"
                            1 => "Ortega L"
                            2 => "Mondon S"
                            3 => "Gual A&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Med Clin (Barc)"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "121"
                        "paginaInicial" => "733"
                        "paginaFinal" => "5"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "El alcohol y su abuso: impacto socio-económico. Madrid: Ed. Médica Panamericana, 1998."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "El alcohol y su abuso&#58; impacto socio-econ&#243;mico&#46; Madrid&#58; Ed&#46; M&#233;dica Panamericana&#44; 1998&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Portella E"
                            1 => "Ridao M"
                            2 => "Carrillo E"
                            3 => "Rib&#243; C"
                            4 => "Salvat M&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Gender differences in the relation between depressive symptoms and alcohol problems: a longitudinal perspective. Am J Epidemiol 1997;146:966-74."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Gender differences in the relation between depressive symptoms and alcohol problems&#58; a longitudinal perspective&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "moscato BS"
                            1 => "Russell M"
                            2 => "Zielezny M"
                            3 => "Bromet E"
                            4 => "Egri G"
                            5 => "Mudar P"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Epidemiol"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "146"
                        "paginaInicial" => "966"
                        "paginaFinal" => "74"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9400339"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "The influence of Hispanic ethnicity on long-term outcome in three alcohol-treatment modalities. J Stud Alcohol 2003;64:98-104."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "The influence of Hispanic ethnicity on long-term outcome in three alcohol-treatment modalities&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Arroyo JA"
                            1 => "Miller WR"
                            2 => "Tonigan JS&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Stud Alcohol"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "64"
                        "paginaInicial" => "98"
                        "paginaFinal" => "104"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12608489"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Factores pronósticos de supervivencia en el alcoholismo crónico en un estudio de seguimiento a 10 años. Med Clin (Barc) 2001;117:281-4."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Factores pron&#243;sticos de supervivencia en el alcoholismo cr&#243;nico en un estudio de seguimiento a 10 a&#241;os&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Montero M"
                            1 => "Vega JA"
                            2 => "De la Fuente B"
                            3 => "S&#225;nchez P&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Med Clin (Barc)"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "117"
                        "paginaInicial" => "281"
                        "paginaFinal" => "4"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Características de los alcohólicos que solicitan tratamiento en Catalunya. Libro de Ponencias de las XVII Jornadas Nacionales de Socidrogalcohol. Valencia, 1989; p. 65-88."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Caracter&#237;sticas de los alcoh&#243;licos que solicitan tratamiento en Catalunya&#46; Libro de Ponencias de las XVII Jornadas Nacionales de Socidrogalcohol&#46; Valencia"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Gual A"
                            1 => "Bruguera E"
                            2 => "Heras S"
                            3 => "Lligo&#241;a A"
                            4 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:4 [
                        "titulo" => "Caracter&#237;sticas de los alcoh&#243;licos que solicitan tratamiento en Catalunya&#46; Libro de Ponencias de las XVII Jornadas Nacionales de Socidrogalcohol&#46; Valencia"
                        "fecha" => "1989"
                        "paginaInicial" => "65"
                        "paginaFinal" => "88"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib9"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Estudio longitudinal prospectivo de pacientes alcohólicos en Catalunya. Revisión al año. Libro de Ponencias de las XVIII Jornadas Nacionales de Socidrogalcohol. Barcelona, 1990; p. 56-65."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Estudio longitudinal prospectivo de pacientes alcoh&#243;licos en Catalunya&#46; Revisi&#243;n al a&#241;o&#46; Libro de Ponencias de las XVIII Jornadas Nacionales de Socidrogalcohol&#46; Barcelona"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Gual A&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:4 [
                        "titulo" => "Estudio longitudinal prospectivo de pacientes alcoh&#243;licos en Catalunya&#46; Revisi&#243;n al a&#241;o&#46; Libro de Ponencias de las XVIII Jornadas Nacionales de Socidrogalcohol&#46; Barcelona"
                        "fecha" => "1990"
                        "paginaInicial" => "56"
                        "paginaFinal" => "65"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib10"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Five year outcome in alcohol dependence. A naturalistic study of 850 patients in Catalonia. Alcohol Alcohol 1999;34: 153-60."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Five year outcome in alcohol dependence&#46; A naturalistic study of 850 patients in Catalonia&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Gual A"
                            1 => "Lligo&#241;a A"
                            2 => "Colom J&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Alcohol Alcohol"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "34"
                        "paginaInicial" => "153"
                        "paginaFinal" => "60"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10344775"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib11"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Censo Municipal de Habitantes, 2001."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Censo Municipal de Habitantes&#44; 2001&#46;"
                      "idioma" => "pt"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Instituto de Estad&#237;stica de Catalu&#241;a&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib12"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Diagnostic and statistical manual of mental disorders. 3rd edition. Washington: APA, 1980."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Diagnostic and statistical manual of mental disorders&#46; 3rd edition&#46; Washington&#58; APA&#44; 1980&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "American Psychiatric Association&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib13"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Group therapy with alcoholics. Outpatient and inpatient approaches. Beverly Hills: Sage, 1985."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Group therapy with alcoholics&#46; Outpatient and inpatient approaches&#46; Beverly Hills&#58; Sage&#44; 1985&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "levine B"
                            1 => "Gallogly V&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib14"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "What can long-term follow-up teach us about relapse and prevention of relapse in addiction? Br J Addict 1988;83:1147-57."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "What can long-term follow-up teach us about relapse and prevention of relapse in addiction&#63;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Vaillant GE&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Br J Addict"
                        "fecha" => "1988"
                        "volumen" => "83"
                        "paginaInicial" => "1147"
                        "paginaFinal" => "57"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3191263"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib15"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Diagnostic and statistical manual of mental disorders, 3rd ed. Revised. Washington: APA, 1987."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Diagnostic and statistical manual of mental disorders&#44; 3rd ed&#46; Revised&#46; Washington&#58; APA&#44; 1987&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "American Psychiatric Association&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib16"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "The anatomy of follow-up. Br J Addict 1992;87: 1327-33."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "The anatomy of follow-up&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Twichell GR"
                            1 => "Hertzog CA"
                            2 => "Klein JL"
                            3 => "Schuckit MA&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Br J Addict"
                        "fecha" => "1992"
                        "volumen" => "87"
                        "paginaInicial" => "1327"
                        "paginaFinal" => "33"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1392554"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib17"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Statistical methods in cancer research. Vol II: the design and analysis of cohort studies. Lyon: IARC Scientific Publications n.o 82, 1987."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Statistical methods in cancer research&#46; Vol II&#58; the design and analysis of cohort studies&#46; Lyon&#58; IARC Scientific Publications n&#46;o 82&#44; 1987&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Breslow NE"
                            1 => "Day NE&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib18"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Anàlisi de mortalitat. Barcelona: Direcció General de Recursos Sanitaris. Generalitat de Catalunya, 2001."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "An&#224;lisi de mortalitat&#46; Barcelona&#58; Direcci&#243; General de Recursos Sanitaris&#46; Generalitat de Catalunya&#44; 2001&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Servei d&#39;Informaci&#243; i Estudis&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib19"
              "etiqueta" => "19"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Outcomes of co-morbid alcoholic men: a 1-year follow-up. Alcohol Clin Exp Res 1992;16:131-8."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Outcomes of co-morbid alcoholic men&#58; a 1-year follow-up&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Powell BJ"
                            1 => "Penick EC"
                            2 => "nickel EJ"
                            3 => "liskow Bi"
                            4 => "Riesenmy KD"
                            5 => "Campion SL"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Alcohol Clin Exp Res"
                        "fecha" => "1992"
                        "volumen" => "16"
                        "paginaInicial" => "131"
                        "paginaFinal" => "8"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1313661"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bib20"
              "etiqueta" => "20"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "The natural history of alcoholism. Cambridge: Harvard University Press, 1983."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "The natural history of alcoholism&#46; Cambridge&#58; Harvard University Press&#44; 1983&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Vaillant G&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            20 => array:3 [
              "identificador" => "bib21"
              "etiqueta" => "21"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Alcohol consumption profile by time in middle-aged men: a longitudinal study based on three different diagnostic instruments. Alcohol Alcohol 1999; 34: 65-70."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Alcohol consumption profile by time in middle-aged men&#58; a longitudinal study based on three different diagnostic instruments&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Seppa K"
                            1 => "Pitkajarvi T"
                            2 => "Sillanaukee P&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Alcohol Alcohol"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "34"
                        "paginaInicial" => "65"
                        "paginaFinal" => "70"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10075404"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            21 => array:3 [
              "identificador" => "bib22"
              "etiqueta" => "22"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Personality characteristics and alcohol consumption: longitudinal analyses in men and women followed from ages 13 to 32. J Stud Alcohol 2001;62:494-500."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Personality characteristics and alcohol consumption&#58; longitudinal analyses in men and women followed from ages 13 to 32&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Koppes LL"
                            1 => "Twisk JW"
                            2 => "Snel J"
                            3 => "De Vente W"
                            4 => "Kemper HC&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Stud Alcohol"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "62"
                        "paginaInicial" => "494"
                        "paginaFinal" => "500"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11513227"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            22 => array:3 [
              "identificador" => "bib23"
              "etiqueta" => "23"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Determinants of life-course variation in the frequency of alcohol consumption: meta-analysis of studies from the collaborative alcohol-related longitudinal project. J Stud Alcohol 1996;57:494-506."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Determinants of life-course variation in the frequency of alcohol consumption&#58; meta-analysis of studies from the collaborative alcohol-related longitudinal project&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Johnstone BM"
                            1 => "Leino EV"
                            2 => "Ager CR"
                            3 => "Ferrer H"
                            4 => "Fillmore KM&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Stud Alcohol"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "57"
                        "paginaInicial" => "494"
                        "paginaFinal" => "506"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8858547"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            23 => array:3 [
              "identificador" => "bib24"
              "etiqueta" => "24"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Life events and alcohol consumption among mature adults: a longitudinal analysis. J Stuyd Alcohol 2001;62:501-8."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Life events and alcohol consumption among mature adults&#58; a longitudinal analysis&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Perreira KM"
                            1 => "Sloan FA&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Stuyd Alcohol"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "62"
                        "paginaInicial" => "501"
                        "paginaFinal" => "8"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            24 => array:3 [
              "identificador" => "bib25"
              "etiqueta" => "25"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "How does young people¸s alcohol consumption change during the transition to early adulthood? A longitudinal study of changes at aggregate and individual level. Addiction 1996;91:1345-57."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "How does young people&#184;s alcohol consumption change during the transition to early adulthood&#63; A longitudinal study of changes at aggregate and individual level&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Pape H"
                            1 => "Hammer T&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Addiction"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "91"
                        "paginaInicial" => "1345"
                        "paginaFinal" => "57"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8854370"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            25 => array:3 [
              "identificador" => "bib26"
              "etiqueta" => "26"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Stability of alcohol consumption over time: evidence from three longitudinal surveys from the United States. J Stud Alcohol 2002;63:325-33."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Stability of alcohol consumption over time&#58; evidence from three longitudinal surveys from the United States&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Kerr WC"
                            1 => "Fillmore KM"
                            2 => "Bostrom A&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Stud Alcohol"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "63"
                        "paginaInicial" => "325"
                        "paginaFinal" => "33"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12086133"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            26 => array:3 [
              "identificador" => "bib27"
              "etiqueta" => "27"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "The recovery from alcohol problems over the life course: the Lundby longitudinal study, Sweden. Alcohol 2000;22:1-5."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "The recovery from alcohol problems over the life course&#58; the Lundby longitudinal study&#44; Sweden&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Ojesjo L&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Alcohol"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "22"
                        "paginaInicial" => "1"
                        "paginaFinal" => "5"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11109022"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            27 => array:3 [
              "identificador" => "bib28"
              "etiqueta" => "28"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "The extent of long-term moderate drinking among alcoholics discharged from medical and psychiatric treatment facilities. N Engl J Med 1985;312:1678-82."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "The extent of long-term moderate drinking among alcoholics discharged from medical and psychiatric treatment facilities&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Helzer JE"
                            1 => "Robins LN"
                            2 => "Taylor JR"
                            3 => "Carey K"
                            4 => "Miller RH"
                            5 => "Combs-Orme T"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1056/NEJM198506273122605"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med"
                        "fecha" => "1985"
                        "volumen" => "312"
                        "paginaInicial" => "1678"
                        "paginaFinal" => "82"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/4000215"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            28 => array:3 [
              "identificador" => "bib29"
              "etiqueta" => "29"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "The course of alcoholism. New York: Willey, 1981."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "The course of alcoholism&#46; New York&#58; Willey&#44; 1981&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Polich JM"
                            1 => "Armor DJ"
                            2 => "Bracker H&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            29 => array:3 [
              "identificador" => "bib30"
              "etiqueta" => "30"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Periods of abstinence following the onset of alcohol dependence in 1,853 men and women. J Stud Alcohol 1997;58:581-9."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Periods of abstinence following the onset of alcohol dependence in 1&#44;853 men and women&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Schuckit MA"
                            1 => "Tipp JE"
                            2 => "Smith TL"
                            3 => "Bucholz KK&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Stud Alcohol"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "58"
                        "paginaInicial" => "581"
                        "paginaFinal" => "9"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9391917"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            30 => array:3 [
              "identificador" => "bib31"
              "etiqueta" => "31"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Alcohol consumption and mortality from all causes, coronary heart disease, and stroke: results from a prospective cohort study of scottish men with 21 years of follow up. BMJ 1999;318:1725-9."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Alcohol consumption and mortality from all causes&#44; coronary heart disease&#44; and stroke&#58; results from a prospective cohort study of scottish men with 21 years of follow up&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "hart CL"
                            1 => "Smith GD"
                            2 => "Hole DJ"
                            3 => "Hawthorne VM&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "BMJ"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "318"
                        "paginaInicial" => "1725"
                        "paginaFinal" => "9"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10381706"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            31 => array:3 [
              "identificador" => "bib32"
              "etiqueta" => "32"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "A ten-year follow-up of older former problem drinkers: risk of relapse and implications of successfully sustained remission. J Stud Alcohol 2003;64:367-74."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "A ten-year follow-up of older former problem drinkers&#58; risk of relapse and implications of successfully sustained remission&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Schutte KK"
                            1 => "Nichols KA"
                            2 => "Brennan PL"
                            3 => "Moos RH&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Stud Alcohol"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "64"
                        "paginaInicial" => "367"
                        "paginaFinal" => "74"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12817825"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            32 => array:3 [
              "identificador" => "bib33"
              "etiqueta" => "33"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Mortality in alcoholism among men in the Lundby Community Cohort, Sweden: a forty-year follow-up. J Stud Alcohol 1998;59:140-5."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Mortality in alcoholism among men in the Lundby Community Cohort&#44; Sweden&#58; a forty-year follow-up&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Ojesjo L"
                            1 => "Hagnell O"
                            2 => "Otterbeck L&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Stud Alcohol"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "59"
                        "paginaInicial" => "140"
                        "paginaFinal" => "5"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9500300"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            33 => array:3 [
              "identificador" => "bib34"
              "etiqueta" => "34"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "The 5-year clinical course of high-functioning men with DSM-IV alcohol abuse or dependence. Am J Psychiatry 2000;157:2028-35."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "The 5-year clinical course of high-functioning men with DSM-IV alcohol abuse or dependence&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Schuckit MA"
                            1 => "Smith TL"
                            2 => "Landi NA&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1176/appi.ajp.157.12.2028"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Psychiatry"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "157"
                        "paginaInicial" => "2028"
                        "paginaFinal" => "35"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11097971"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            34 => array:3 [
              "identificador" => "bib35"
              "etiqueta" => "35"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Reduced mortality risk in alcoholics who achieve long-term abstinence. JAMA 1992;267:668-72 [fe de errores en JAMA 1993;269:359]."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Reduced mortality risk in alcoholics who achieve long-term abstinence&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Bullock KD"
                            1 => "Reed RJ"
                            2 => "Grant I&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "JAMA"
                        "fecha" => "1992"
                        "volumen" => "267"
                        "paginaInicial" => "668"
                        "paginaFinal" => "72"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1731133"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00257753/0000012300000010/v0_201607111457/13066382/v0_201607111457/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "24087"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Original breve"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00257753/0000012300000010/v0_201607111457/13066382/v0_201607111457/es/2v123n10a13066382pdf001.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13066382?idApp=UINPBA00004N"
]
Información del artículo
ISSN: 00257753
Idioma original: Español
Datos actualizados diariamente
año/Mes Html Pdf Total
2018 Mayo 0 1 1
2017 Octubre 8 0 8
2017 Septiembre 19 9 28
2017 Agosto 9 0 9
2017 Julio 22 1 23
2017 Junio 20 17 37
2017 Mayo 30 1 31
2017 Abril 21 15 36
2017 Marzo 31 18 49
2017 Febrero 21 0 21
2017 Enero 21 3 24
2016 Diciembre 26 2 28
2016 Noviembre 38 7 45
2016 Octubre 32 4 36
2016 Septiembre 32 6 38
2016 Agosto 27 5 32
2016 Julio 17 1 18
2016 Junio 30 6 36
2016 Mayo 38 7 45
2016 Abril 18 6 24
2016 Marzo 24 12 36
2016 Febrero 16 11 27
2016 Enero 21 10 31
2015 Diciembre 30 11 41
2015 Noviembre 34 9 43
2015 Octubre 43 16 59
2015 Septiembre 39 4 43
2015 Agosto 15 6 21
2015 Julio 20 3 23
2015 Junio 14 5 19
2015 Mayo 11 9 20
2015 Abril 17 9 26
2015 Marzo 26 4 30
2015 Febrero 32 1 33
2015 Enero 29 2 31
2014 Diciembre 41 3 44
2014 Noviembre 15 2 17
2014 Octubre 19 0 19
2014 Septiembre 24 1 25
2014 Agosto 24 1 25
2014 Julio 27 6 33
2014 Junio 36 2 38
2014 Mayo 25 1 26
2014 Abril 18 2 20
2014 Marzo 30 2 32
2014 Febrero 20 0 20
2014 Enero 26 2 28
2013 Diciembre 33 4 37
2013 Noviembre 24 3 27
2013 Octubre 28 8 36
2013 Septiembre 13 4 17
2013 Agosto 42 4 46
2013 Julio 22 1 23
2013 Mayo 1 0 1
2004 Septiembre 777 0 777
Mostrar todo

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos