metricas
covid
Buscar en
Medicina Clínica
Toda la web
Inicio Medicina Clínica Neumonía en el anciano: mortalidad durante el ingreso y a medio plazo
Información de la revista

Estadísticas

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Neumonía en el anciano: mortalidad durante el ingreso y a medio plazo
Pneumonia in the elderly: inpatient and middle term mortality
Ángel Vila Córcolesa, Olga Ochoa Gondara, Jordi Grifoll Llorensa, Alfredo García Fuertesb
a Servicio de Atención Primaria Tarragona-Valls.
b Departamento de Informática. Hospital Joan XXIII. ICS. Tarragona. España.
Leído
1599
Veces
se ha leído el artículo
134
Total PDF
1465
Total HTML
Compartir estadísticas
 array:20 [
  "pii" => "13071016"
  "issn" => "00257753"
  "doi" => "10.1157/13071016"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2005-02-05"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Med Clin. 2005;124:156-7"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 1607
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 9
      "HTML" => 1465
      "PDF" => 133
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:16 [
    "pii" => "13071010"
    "issn" => "00257753"
    "doi" => "10.1157/13071010"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2005-02-05"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Med Clin. 2005;124:156"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1562
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 7
        "HTML" => 1441
        "PDF" => 114
      ]
    ]
    "es" => array:9 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Factor VII activado recombinante en la hemorragia masiva"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "156"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Recombinant activated factor VII in uncontrolled"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "María José Colomina, Carme Altisent, Encarnación Guerrero, Carmen Godet"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "María José"
              "apellidos" => "Colomina"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Carme"
              "apellidos" => "Altisent"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Encarnación"
              "apellidos" => "Guerrero"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Carmen"
              "apellidos" => "Godet"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13071010?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/00257753/0000012400000004/v0_201307292046/13071010/v0_201307292047/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:16 [
    "pii" => "13071011"
    "issn" => "00257753"
    "doi" => "10.1157/13071011"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2005-02-05"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Med Clin. 2005;124:146-55"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 6027
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 11
        "HTML" => 5280
        "PDF" => 736
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Mejora de la forma física como terapia antienvejecimiento"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "146"
          "paginaFinal" => "155"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Improvement of physical fitness as anti-aging intervention"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Manuel J Castillo Garzón, Francisco B Ortega Porcel, Jonatan Ruiz Ruiz"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Manuel J"
              "apellidos" => "Castillo Garzón"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Francisco B"
              "apellidos" => "Ortega Porcel"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Jonatan"
              "apellidos" => "Ruiz Ruiz"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13071011?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/00257753/0000012400000004/v0_201307292046/13071011/v0_201307292047/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:10 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Neumonía en el anciano: mortalidad durante el ingreso y a medio plazo"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "156"
        "paginaFinal" => "157"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "Ángel Vila Córcoles, Olga Ochoa Gondar, Jordi Grifoll Llorens, Alfredo García Fuertes"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Ángel"
            "apellidos" => "Vila Córcoles"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Olga"
            "apellidos" => "Ochoa Gondar"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Jordi"
            "apellidos" => "Grifoll Llorens"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Alfredo"
            "apellidos" => "Garc&#237;a Fuertes"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Atención Primaria Tarragona-Valls."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Departamento de Informática. Hospital Joan XXIII. ICS. Tarragona. España."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "affb"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Pneumonia in the elderly&#58; inpatient and middle term mortality"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara">Sr&#46; Editor&#58;  Hemos le&#237;do con inter&#233;s el reciente art&#237;culo de Mendoza et al<span class="elsevierStyleSup">1</span>&#44; uno de cuyos objetivos principales era&#44; en palabras de sus autores&#44; &#171;analizar la mortalidad a corto plazo &#40;durante el ingreso&#41; y medio plazo &#40;tras el alta hospitalaria&#41; entre los pacientes mayores de 65 a&#241;os hospitalizados por neumon&#237;a&#187;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Aunque&#44; como reconocen los autores&#44; la mortalidad observada &#40;un 8&#44;8&#37; durante el ingreso y un 30&#37; a los 12 meses del alta&#41; es baja en comparaci&#243;n con otros estudios&#44; en nuestra opini&#243;n esto puede deberse tanto a factores aleatorios por el escaso tama&#241;o de la muestra &#40;intervalo de confianza del 95&#37; estimado para la mortalidad durante el ingreso&#44; 4&#44;5-15&#44;2&#41; como a la probable no heterogeneidad de las poblaciones de los diferentes estudios<span class="elsevierStyleSup">2&#44;3</span>&#46; Es de destacar que&#44; pese a haber realizado un seguimiento ambulatorio al cabo de 1&#44; 3&#44; 6 y 12 meses&#44; los autores s&#243;lo facilitan la mortalidad durante el ingreso y a los 12 meses&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Pensamos que hubiera sido mucho m&#225;s interesante discriminar la mortalidad posterior al alta seg&#250;n per&#237;odos y criterios que implicasen una mayor capacidad de an&#225;lisis e interpretaci&#243;n de los resultados&#46; As&#237;&#44; ser&#237;a pertinente conocer la mortalidad inmediata tras el alta &#40;primeras 48 h&#41;&#44; la mortalidad a corto plazo &#40;primeras semanas&#41; y a medio plazo &#40;2-3 meses despu&#233;s del alta&#41;&#46; En nuestra opini&#243;n&#44; estos per&#237;odos estar&#237;an midiendo una posible mortalidad directamente atribuible o desencadenada por la neumon&#237;a&#46;</p><p class="elsevierStylePara">As&#237;&#44; en primer lugar&#44; tenemos la mortalidad &#171;inmediata&#187; tras el alta&#44; que puede relacionar se con las situaciones de pacientes en estado preag&#243;nico o terminal que&#44; por diferentes motivos&#44; son remitidos a residencias asistidas o a sus domicilios&#44; donde fallecen en las primeras 48 h&#46; Estas muertes&#44; que son sin duda directamente atribuibles a la neumon&#237;a adquirida en la comunidad&#44; sin embargo no est&#225;n contabilizadas como muertes durante el ingreso&#44; a pesar de ser el resultado final de la evoluci&#243;n patog&#233;nica de la enfermedad&#46; Este aspecto puede constituir un claro sesgo por subestimaci&#243;n en los estudios que valoran la mortalidad de algunas enfermedades agudas bas&#225;ndose s&#243;lo en los datos y registros hospitalarios<span class="elsevierStyleSup">4</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En segundo lugar estar&#237;a la mortalidad &#171;temprana&#187;&#44; que se corresponder&#237;a con las muertes ocurridas en las primeras 4 semanas tras el alta y que en buena parte podr&#237;a atribuirse de forma m&#225;s o menos directa a la anterior neumon&#237;a &#40;posibles fallecimientos por reca&#237;das&#44; complicaciones&#44; descompensaci&#243;n de otra enfermedad concomitante&#44; entre otras&#41;&#46; El riesgo de esta mortalidad &#171;temprana&#187; atribuible directamente a la neumon&#237;a podr&#237;a ser f&#225;cil de calcular&#44; simplemente poniendo en relaci&#243;n las tasas de mortalidad temprana observadas con las esperadas por edad y sexo en la poblaci&#243;n estudiada<span class="elsevierStyleSup">5</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En tercer lugar&#44; podr&#237;a hablarse de una mortalidad &#171;tard&#237;a&#187; &#40;la ocurrida 2-3 meses tras el alta hospitalaria&#41;&#44; que podr&#237;a &#171;atribuirse&#187; en parte y de forma indirecta a la neumon&#237;a &#40;muertes por otras infecciones o enfermedades &#171;oportunistas&#187; que aprovechan la deteriorada situaci&#243;n f&#237;sica o inmunitaria en la convalecencia&#41;<span class="elsevierStyleSup">6</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En definitiva&#44; creemos que el simple c&#225;lculo de la mortalidad acaecida en los 12 meses posteriores al alta no supone una medida fiable ni orientativa de la mortalidad a medio plazo&#44; puesto que incluye mayoritariamente fallecimientos que no guardan relaci&#243;n con la neumon&#237;a &#40;4-12 meses postalta&#41; y adem&#225;s no discrimina las muertes inmediatas y tempranas&#44; que s&#237; podr&#237;an guardar una relaci&#243;n directa con la neumon&#237;a&#46; Los bajos &#237;ndices de mortalidad durante el ingreso &#40;inferior al 10&#37;&#41; y la alt&#237;sima tasa de mortalidad anual &#40;370 por 1&#46;000&#41; encontrados por Mendoza et al<span class="elsevierStyleSup">4</span> deben interpretarse teniendo en cuenta estas consideraciones&#46;</p>"
    "pdfFichero" => "2v124n04a13071016pdf001.pdf"
    "tienePdf" => true
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:6 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Neumon&#237;a en el anciano&#46; Factores relacionados con la mortalidad durante el episodio y tras el alta hospitalaria&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Mendoza H"
                            1 => "Tiberio G"
                            2 => "Aizpuru F"
                            3 => "Vi&#241;ez O"
                            4 => "Anderiz M&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Med Clin (Barc)"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "123"
                        "paginaInicial" => "332"
                        "paginaFinal" => "6"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Prognosis and outcomes of patients with community-acquired pneumonia&#46; A meta-analysis&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Fine MJ"
                            1 => "Smith MA"
                            2 => "Carson LA"
                            3 => "Muthe SS"
                            4 => "Sankey SS"
                            5 => "Weissfeld LA"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "JAMA"
                        "fecha" => "1995"
                        "volumen" => "274"
                        "paginaInicial" => "134"
                        "paginaFinal" => "41"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Community-adquired pneumonia in the elderly&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Marrie TJ&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1086/318124"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Infect Dis"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "31"
                        "paginaInicial" => "1066"
                        "paginaFinal" => "78"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11049791"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Ingresos&#44; estancia y mortalidad de las neumon&#237;as adquiridas en la comunidad en un hospital de agudos&#46; Correlaci&#243;n entre el &#237;ndice pron&#243;stico de severidad y los criterios cl&#237;nicos tradicionales de valoraci&#243;n de la gravedad&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Calbo E"
                            1 => "Ochoa de Echaguen A"
                            2 => "Rodr&#237;guez-Carballeira M"
                            3 => "Ferrer C"
                            4 => "Garau J&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Enferm Infecc Microbiol Clin"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "22"
                        "paginaInicial" => "64"
                        "paginaFinal" => "9"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14756986"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Estudio observacional de los pacientes ingresados en un Servicio de Medicina Interna&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Delgado Morales JL"
                            1 => "Alonso del Busto R"
                            2 => "Pascual Calleja I"
                            3 => "Villacorta Mart&#237;n MM"
                            4 => "Ergueta Mart&#237;n P"
                            5 => "Gonz&#225;lez Sarmiento E&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "An Med Interna"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "21"
                        "paginaInicial" => "3"
                        "paginaFinal" => "6"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15195477"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Prognosis after community-acquired pneumonia in the elderly&#58; a population-based 12 year follow-up study&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Koivula I"
                            1 => "Sten M"
                            2 => "Makela PH&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Intern Med"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "159"
                        "paginaInicial" => "1550"
                        "paginaFinal" => "5"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10421277"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00257753/0000012400000004/v0_201307292046/13071016/v0_201307292047/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "62280"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas cientificas"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00257753/0000012400000004/v0_201307292046/13071016/v0_201307292047/es/2v124n04a13071016pdf001.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13071016?idApp=UINPBA00004N"
]
Información del artículo
ISSN: 00257753
Idioma original: Español
Datos actualizados diariamente
año/Mes Html Pdf Total
2023 Marzo 0 1 1
2017 Octubre 2 1 3
2017 Septiembre 6 0 6
2017 Agosto 3 0 3
2017 Julio 9 2 11
2017 Junio 10 0 10
2017 Mayo 5 0 5
2017 Abril 9 0 9
2017 Marzo 12 26 38
2017 Febrero 11 1 12
2017 Enero 13 3 16
2016 Diciembre 11 2 13
2016 Noviembre 23 2 25
2016 Octubre 26 2 28
2016 Septiembre 23 4 27
2016 Agosto 19 5 24
2016 Julio 18 5 23
2016 Junio 19 2 21
2016 Mayo 25 4 29
2016 Abril 15 2 17
2016 Marzo 19 3 22
2016 Febrero 17 6 23
2016 Enero 16 1 17
2015 Diciembre 17 1 18
2015 Noviembre 15 3 18
2015 Octubre 30 4 34
2015 Septiembre 28 4 32
2015 Agosto 20 4 24
2015 Julio 10 3 13
2015 Junio 11 3 14
2015 Mayo 11 4 15
2015 Abril 10 6 16
2015 Marzo 11 1 12
2015 Febrero 11 1 12
2015 Enero 22 2 24
2014 Diciembre 36 3 39
2014 Noviembre 26 1 27
2014 Octubre 22 0 22
2014 Septiembre 22 0 22
2014 Agosto 25 4 29
2014 Julio 38 0 38
2014 Junio 32 0 32
2014 Mayo 23 2 25
2014 Abril 21 0 21
2014 Marzo 21 1 22
2014 Febrero 24 1 25
2014 Enero 20 2 22
2013 Diciembre 28 5 33
2013 Noviembre 32 1 33
2013 Octubre 21 1 22
2013 Septiembre 21 2 23
2013 Agosto 24 3 27
2013 Julio 13 0 13
2005 Febrero 509 0 509
Mostrar todo

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos