metricas
covid
Buscar en
Medicina Clínica
Toda la web
Inicio Medicina Clínica Errores en oncología y seguridad del paciente
Información de la revista

Estadísticas

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Errores en oncología y seguridad del paciente
Medical errors in oncology and patient safety
Lorenzo Alonso-Carrióna, Begoña Muro-Fuentesb, Alfonso Sánchez-Muñozc, Ricardo Cubedo-Cerverad
a Servicio de Oncología Médica. Hospital Clínico Universitario de Málaga. Málaga.
b Servicio de Farmacia. Hospital Clínico Universitario de Málaga. Málaga.
c Servicio de Oncología Médica. Complejo Hospitalario Ciudad de Jaén. Jaén.
d Servicio de Oncología Médica. Clínica Puerta de Hierro. Madrid. España.
Leído
3127
Veces
se ha leído el artículo
380
Total PDF
2747
Total HTML
Compartir estadísticas
 array:20 [
  "pii" => "13089119"
  "issn" => "00257753"
  "doi" => "10.1157/13089119"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2006-05-27"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Med Clin. 2006;126:779-81"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 3134
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 8
      "HTML" => 2746
      "PDF" => 380
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:16 [
    "pii" => "13089104"
    "issn" => "00257753"
    "doi" => "10.1157/13089104"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2006-05-27"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Med Clin. 2006;126:782-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3635
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 7
        "HTML" => 3261
        "PDF" => 367
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Ciclooxigenasa 2: ¿una nueva diana terapéutica en la aterosclerosis?"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "782"
          "paginaFinal" => "786"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Cyclooxygenase-2: a new therapeutic target in atherosclerosis?"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "José A Páramo, Óscar Beloqui, Josune Orbe"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "José A"
              "apellidos" => "Páramo"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Óscar"
              "apellidos" => "Beloqui"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Josune"
              "apellidos" => "Orbe"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13089104?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/00257753/0000012600000020/v0_201307291755/13089104/v0_201307291756/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:16 [
    "pii" => "13089110"
    "issn" => "00257753"
    "doi" => "10.1157/13089110"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2006-05-27"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Med Clin. 2006;126:778"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2027
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 8
        "HTML" => 1800
        "PDF" => 219
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Fe de erratas</span>"
      "titulo" => "Fe de erratas"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "778"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Erratum"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:6 [
          "identificador" => "fig1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "2v126n20-13089110fig01.jpg"
              "Alto" => 753
              "Ancho" => 960
              "Tamanyo" => 40537
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13089110?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/00257753/0000012600000020/v0_201307291755/13089110/v0_201307291756/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:10 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Errores en oncolog&#237;a y seguridad del paciente"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "779"
        "paginaFinal" => "781"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "Lorenzo Alonso-Carri&#243;n, Bego&#241;a Muro-Fuentes, Alfonso S&#225;nchez-Mu&#241;oz, Ricardo Cubedo-Cervera"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Lorenzo"
            "apellidos" => "Alonso-Carri&#243;n"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Bego&#241;a"
            "apellidos" => "Muro-Fuentes"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Alfonso"
            "apellidos" => "S&#225;nchez-Mu&#241;oz"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "affc"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Ricardo"
            "apellidos" => "Cubedo-Cervera"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
                "identificador" => "affd"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:4 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Oncología Médica. Hospital Clínico Universitario de Málaga. Málaga."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Farmacia. Hospital Clínico Universitario de Málaga. Málaga."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "affb"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Oncología Médica. Complejo Hospitalario Ciudad de Jaén. Jaén."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
            "identificador" => "affc"
          ]
          3 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Oncología Médica. Clínica Puerta de Hierro. Madrid. España."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
            "identificador" => "affd"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Medical errors in oncology and patient safety"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara">Comienza a reconocerse que la actividad m&#233;dica entra&#241;a un riesgo similar al de otras m&#225;s espectaculares que la sociedad acepta como potencialmente peligrosas&#44; como es todo lo relacionado con la aviaci&#243;n<span class="elsevierStyleSup">1</span>&#44; ya que ata&#241;e a la vida de las personas en un contexto&#44; en la mayor&#237;a de las ocasiones&#44; de incertidumbre y complejidad&#46; Por ello&#44; la aparici&#243;n del error puede considerarse intr&#237;nseca en estas situaciones&#44; en unas ocasiones relacionado con el factor humano y en muchas otras imbricado en el medio o &#171;sistema&#187; donde esta actividad se realiza<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#46; La consideraci&#243;n del error como algo impl&#237;cito en el trabajo m&#233;dico se ha reconocido institucionalmente en algunos pa&#237;ses y se han elaborado monograf&#237;as exhaustivas sobre este tema&#44; como la publicada por el Institute of Medicine estadounidense con el t&#237;tulo <span class="elsevierStyleItalic">To err is human</span><span class="elsevierStyleSup">3</span> &#40;&#171;Errar es humano&#187;&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La importancia de este tema y su repercusi&#243;n real en los pacientes quedan refrendadas en estudios realizados a gran escala para valorar de forma predominante los errores de medicaci&#243;n&#46; Por ejemplo&#44; el Harvard Medical Practice Study<span class="elsevierStyleSup">4</span>&#44; que se llev&#243; a cabo en hospitales de Nueva York&#44; detect&#243; un 3&#44;7&#37; de efectos adversos&#44; de los cuales un 14&#37; origin&#243; el fallecimiento del paciente&#46; Tambi&#233;n un estudio realizado en nuestro pa&#237;s &#40;hospital espa&#241;ol de tercer nivel&#41; detect&#243; que m&#225;s de la mitad de las causas que dieron lugar a fallecimiento se deb&#237;an a efectos adversos derivados de la actuaci&#243;n m&#233;dica<span class="elsevierStyleSup">5</span>&#46; Uno de los aspectos menos estudiados pero de gran importancia en la actividad m&#233;dica diaria son los automatismos y mecanismos mentales implicados en el proceso de razonamiento cl&#237;nico y la posible aparici&#243;n de errores relacionados con &#233;l<span class="elsevierStyleSup">6</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En este art&#237;culo centraremos el problema del error &#173;y de la seguridad del paciente que comporta&#173; en el campo de la oncolog&#237;a m&#233;dica&#44; actividad dentro de la medicina que puede considerarse entre las de alto riesgo&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Definici&#243;n y tipos de error</span></p><p class="elsevierStylePara">De forma general puede definirse el error como la aparici&#243;n de un resultado no esperado o deseado&#46; Aunque existen varias definiciones&#44; nosotros seguiremos la enunciada por Wu et al<span class="elsevierStyleSup">7</span>&#44; quienes lo definen como la &#171;acci&#243;n u omisi&#243;n con consecuencias potencialmente negativas para el paciente&#44; que un experto de reconocida experiencia y conocimiento sobre el problema hubiese juzgado como equivocada en el tiempo en que ocurri&#243;&#44; independientemente de que tenga consecuencias negativas o no para el paciente&#187;&#46; La teor&#237;a del error presupone 2 &#225;reas que influyen en la aparici&#243;n de un resultado no deseado&#58; el error individual&#44; que se manifiesta en los denominados &#171;fallos activos&#187; &#40;situaciones favorecidas por el cansancio&#44; la sobrecarga laboral&#44; etc&#46;&#41;&#44; y el error del sistema&#44; que presupone que&#44; partiendo de la base de que el ser humano es falible&#44; existen factores propios de las organizaciones que favorecen su aparici&#243;n<span class="elsevierStyleSup">8</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Estos conceptos te&#243;ricos&#44; que han dado lugar&#44; en algunos pa&#237;ses&#44; al establecimiento de organismos espec&#237;ficos que tratan de estudiar los componentes del error y su control&#44; se han asociado a un movimiento emergente que contempla la seguridad del paciente <span class="elsevierStyleItalic">&#40;patient safety&#41;</span> como un objetivo en s&#237; mismo&#46; Dentro de dicho movimiento es de destacar la iniciativa del denominado Leapfrog Group&#44; que agrupa a 170 organizaciones que &#171;compran&#187; servicios de salud y establece normas de acreditaci&#243;n para hospitales directamente relacionadas con la seguridad del paciente &#40;<a href="http&#58;&#47;&#47;www&#46;leapfroggroup&#46;org&#47;" class="elsevierStyleCrossRefs">http&#58;&#47;&#47;www&#46;leapfroggroup&#46;org&#47;</a>&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Error del sistema y oncolog&#237;a m&#233;dica</span></p><p class="elsevierStylePara">De forma esquem&#225;tica&#44; y con intenci&#243;n did&#225;ctica&#44; se puede establecer 3 &#225;reas donde puede aparecer el error en oncolog&#237;a&#58; la primera&#44; en la fase de diagn&#243;stico o confirmaci&#243;n histol&#243;gica de &#233;ste&#59; la segunda&#44; y m&#225;s compleja&#44; en la fase de tratamiento&#44; sobre todo en relaci&#243;n con los f&#225;rmacos&#44; y la tercera&#44; en una situaci&#243;n especial inherente a la actividad oncol&#243;gica que podemos denominar situaci&#243;n de valoraci&#243;n de la respuesta&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En la fase de diagn&#243;stico&#44; la aparici&#243;n del error guarda m&#225;s relaci&#243;n con la faceta individual y con los automatismos mentales de razonamiento cl&#237;nico conocidos como heur&#237;stica en psicolog&#237;a cognitiva<span class="elsevierStyleSup">9-11</span>&#46; El error m&#225;s frecuente en este campo se relaciona con la heur&#237;stica de representaci&#243;n&#44; por la cual&#44; ante un problema diagn&#243;stico&#44; tendemos a pensar en aquello que nos es conocido&#44; aunque puede ser lo menos prevalente&#46; En oncolog&#237;a&#44; cuando se produce una especializaci&#243;n excesiva&#44; puede llegar a tenerse una visi&#243;n parcelada de la situaci&#243;n&#44; que&#44; si bien habitualmente no es frecuente&#44; conviene tener en cuenta sobre todo respecto a la formaci&#243;n de nuevos especialistas&#46; En este sentido&#44; en algunos pa&#237;ses como EE&#46;UU&#46; se establecen plazos para actualizar el t&#237;tulo&#44; que en el caso de la oncolog&#237;a m&#233;dica entra&#241;a una actualizaci&#243;n en medicina interna&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Una situaci&#243;n m&#225;s habitual relativa al diagn&#243;stico es el denominado &#171;cierre precoz&#187;&#44; en el que se establece un diagn&#243;stico fundamentalmente anatomopatol&#243;gico sin haber descartado todas las posibilidades&#44; porque no hay una transmisi&#243;n de informaci&#243;n entre onc&#243;logo y anatomopat&#243;logo&#44; lo que no asegura la realizaci&#243;n de todas las pruebas inmunohistol&#243;gicas&#46; Un ejemplo concreto de esta posibilidad de error ser&#237;a asumir sin m&#225;s el informe anatomopatol&#243;gico de &#171;neoplasia indiferenciada de c&#233;lulas peque&#241;as&#187;&#44; el cual podr&#237;a llevar a tomar una decisi&#243;n terap&#233;utica en varios sentidos&#46; Si en este caso facilitamos al anatomopat&#243;logo m&#225;s informaci&#243;n como&#44; por ejemplo&#44; que se trata de un paciente joven con una masa testicular&#44; es seguro que el diagn&#243;stico de seminoma ser&#225; definitivo&#46; Estas situaciones de cierre precoz se asocian a histolog&#237;as espec&#237;ficas que&#44; por su afinidad &#243;ptica y en ocasiones biol&#243;gica&#44; plantean especial dificultad&#44; por lo que resulta cada vez m&#225;s necesaria la diferenciaci&#243;n seg&#250;n su patr&#243;n gen&#233;tico&#46; En la tabla 1 se indican algunas neoplasias que pueden inducir a confusi&#243;n desde el punto de vista de su histolog&#237;a&#46;</p><p class="elsevierStylePara"></p><p class="elsevierStylePara">En segundo lugar&#44; la posibilidad de error y de compromiso de la seguridad del paciente se da con mayor frecuencia durante el proceso de administraci&#243;n de quimioterapia<span class="elsevierStyleSup">12</span> y son varios los puntos cr&#237;ticos o momentos en que puede manifestarse&#46; Por otra parte&#44; constituye uno de los escenarios donde las medidas de control y la diseminaci&#243;n de la cultura del error son m&#225;s efectivas&#46; Son varios los momentos o fases en que puede producirse un error&#59; en la tabla 2 se exponen esquem&#225;ticamente los m&#225;s significativos&#46; El de mayor importancia es la falta de registro de las alergias previas y de los efectos secundarios inesperados&#44; sobre todo cuando es tan frecuente en la pr&#225;ctica oncol&#243;gica la administraci&#243;n de segundas y terceras l&#237;neas&#44; en ocasiones con repetici&#243;n de algunos de los f&#225;rmacos con los que ya se ha tratado al paciente&#46; Por ello&#44; en cualquier sistema de registro la existencia de alergias debe figurar diferenciada y claramente identificable&#46;</p><p class="elsevierStylePara"></p><p class="elsevierStylePara">Por &#250;ltimo&#44; el error puede aparecer en una de las situaciones m&#225;s propias y frecuentes en oncolog&#237;a m&#233;dica&#44; como es la valoraci&#243;n de la respuesta del tumor a los tratamientos recibidos&#46; Debido al importante desarrollo de los ensayos cl&#237;nicos&#44; se han establecido los denominados Criterios de Evaluaci&#243;n de la Respuesta en Tumores S&#243;lidos&#44; conocidos por las siglas en ingl&#233;s RECIST<span class="elsevierStyleSup">13</span>&#46; A pesar de esta estandarizaci&#243;n&#44; la confusi&#243;n puede aparecer fundamentalmente en 2 situaciones&#58; <span class="elsevierStyleItalic">a&#41;</span> cuando las comparaciones no se realizan entre los tiempos adecuados &#40;p&#46; ej&#46;&#44; no se compara la &#250;ltima tomograf&#237;a computarizada con la basal previa al tratamiento&#41;&#44; o <span class="elsevierStyleItalic">b&#41;</span> cuando la valoraci&#243;n se realiza entre exploraciones no totalmente concordantes &#40;p&#46; ej&#46;&#44; comparar una tomograf&#237;a computarizada con una resonancia magn&#233;tica&#44; o una tomograf&#237;a computarizada normal con otra helicoidal&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Medidas para disminuir el error en oncolog&#237;a m&#233;dica</span></p><p class="elsevierStylePara">Como se ha expuesto al principio&#44; la disminuci&#243;n del error&#44; entendido como un hecho evitable relacionado con situaciones adversas tanto individuales como del medio&#44; contribuir&#225; de forma apreciable a aumentar la seguridad del paciente y a mejorar la calidad&#46; Es indudable que cualquier mejora en general de un centro de trabajo&#44; como&#44; por ejemplo&#44; un manejo f&#225;cil de la informaci&#243;n tanto de las historias cl&#237;nicas como de las anal&#237;ticas&#44; repercutir&#225; en la calidad de la asistencia&#46; Est&#225; claro que para corregir la posibilidad de error debe actuarse sobre todos los posibles factores indicados con medidas unas veces generales y otras concretas&#46; En la tabla 3 se exponen algunas de las medidas espec&#237;ficas en oncolog&#237;a m&#233;dica que pueden contribuir de forma decisiva a la disminuci&#243;n de la probabilidad de error&#46; De todas ellas&#44; la que puede considerarse m&#225;s instaurada es la prescripci&#243;n inform&#225;tica de los tratamientos citost&#225;ticos&#44; actuaci&#243;n que ha demostrado su valor de forma clara<span class="elsevierStyleSup">14</span>&#44; pero siempre combinada con otras iniciativas&#44; ya que una vez m&#225;s hay que insistir en que no es s&#243;lo un factor el que contribuye a la aparici&#243;n del error&#44; sino la suma de varios&#46; Considerar el sistema como una fuente de error susceptible de cambio es tambi&#233;n un punto de importancia<span class="elsevierStyleSup">15&#44;16</span>&#46; Otras medidas&#44; alguna de ellas discutibles&#44; pueden ser la instauraci&#243;n de una base de datos an&#243;nima de errores<span class="elsevierStyleSup">17</span> y la identificaci&#243;n estricta de la medicaci&#243;n administrada al paciente con un c&#243;digo de barras<span class="elsevierStyleSup">18</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara"></p><p class="elsevierStylePara">En conclusi&#243;n&#44; la pr&#225;ctica cl&#237;nica en oncolog&#237;a m&#233;dica es susceptible de error en diversos momentos&#44; tanto en el diagn&#243;stico como durante el tratamiento&#46; La informatizaci&#243;n de los tratamientos citost&#225;ticos permite establecer filtros y alertas&#44; sobre todo en situaciones de alergia previa&#44; que son necesarios en la asistencia actual&#46; La diseminaci&#243;n de la cultura del error y la posible instauraci&#243;n de bases de datos an&#243;nimas de errores y c&#243;digos de seguridad contribuir&#225;n de forma decisiva a incrementar la seguridad del paciente&#46;</p>"
    "pdfFichero" => "2v126n20a13089119pdf001.pdf"
    "tienePdf" => true
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:18 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Error&#44; stress&#44; and teamwork in medicine and aviation&#58; cross sectional surveys&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Sexton JB"
                            1 => "Thomas EJ"
                            2 => "Helmreich RL&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "BMJ"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "320"
                        "paginaInicial" => "745"
                        "paginaFinal" => "9"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10720356"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Human error&#58; models and management&#46;"
                      "idioma" => "nl"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Reason J&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "BMJ"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "320"
                        "paginaInicial" => "768"
                        "paginaFinal" => "70"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10720363"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "To err is human: building a safety health system. Washington, DC: National Academy Press; 1999."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "To err is human&#58; building a safety health system&#46; Washington&#44; DC&#58; National Academy Press&#59; 1999&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Institute of Medicine&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Incidence of adverse events and negligence in hospitalised patients&#46; Results of the Harvard Medical Practice Study I&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Brennan TA"
                            1 => "Leape LL"
                            2 => "Laird NM"
                            3 => "Hebert L"
                            4 => "Localio AR"
                            5 => "Lawthers AG"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1056/NEJM199102073240604"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med"
                        "fecha" => "1991"
                        "volumen" => "324"
                        "paginaInicial" => "370"
                        "paginaFinal" => "6"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1987460"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Proportion of hospital deaths associated with adverse events&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Garc&#237;a Mart&#237;n M"
                            1 => "Lardelli Claret P"
                            2 => "Bueno Cavanillas A"
                            3 => "Lunas del Castillo JD"
                            4 => "Espigares Garc&#237;a M"
                            5 => "G&#225;lvez Vargas R&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Clin Epidemiol"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "50"
                        "paginaInicial" => "1319"
                        "paginaFinal" => "26"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9449935"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "The cognitive psycology of missed diagnoses&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Redelmeie&#46;r"
                            1 => "DA&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Intern Med"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "142"
                        "paginaInicial" => "115"
                        "paginaFinal" => "20"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15657159"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Wu AW"
                            1 => "Folkman S"
                            2 => "McPhee SJ"
                            3 => "Lo B&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Do house officers learn from their mistakes? JAMA"
                        "fecha" => "1991"
                        "volumen" => "265"
                        "paginaInicial" => "2089"
                        "paginaFinal" => "94"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "A system analysis approach to medical error&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Leape LL&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Eval Clin Prac"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "3"
                        "paginaInicial" => "213"
                        "paginaFinal" => "22"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib9"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Dealing with uncertainty&#44; risk and tradeoffs in clinical decisions&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Moskowitz AJ"
                            1 => "Kuipers BJ"
                            2 => "Kassirer JP&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Intern Med"
                        "fecha" => "1988"
                        "volumen" => "108"
                        "paginaInicial" => "435"
                        "paginaFinal" => "49"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3277516"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib10"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Diagnostic reasoning&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Kassirer JP&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Intern Med"
                        "fecha" => "1989"
                        "volumen" => "110"
                        "paginaInicial" => "893"
                        "paginaFinal" => "900"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2655522"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib11"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "El razonamiento cl&#237;nico como fuente de error&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Alonso Carri&#243;n L"
                            1 => "Castells Besc&#243;s E"
                            2 => "Alba Conejo E"
                            3 => "Ruiz Cantero A&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Med Clin (Barc)"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "118"
                        "paginaInicial" => "587"
                        "paginaFinal" => "9"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib12"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "System analysis of adverse drug events&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Leape LL"
                            1 => "Bates DW"
                            2 => "Cullen DJ"
                            3 => "Cooper J"
                            4 => "Demonaco HJ"
                            5 => "Gallivant T"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "JAMA"
                        "fecha" => "1995"
                        "volumen" => "274"
                        "paginaInicial" => "35"
                        "paginaFinal" => "43"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7791256"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib13"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "New guidelines to evaluate the response to treatment in solid tumors&#46; European Organization for Research and Treatment of Cancer&#44; National Cancer Institute of the United States&#44; National Cancer Institute of Canada&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Therasse P"
                            1 => "Arbuck SG"
                            2 => "Eisenhauer EA"
                            3 => "Wanders J"
                            4 => "Kaplan RS"
                            5 => "Rubinstein L"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Natl Cancer Inst"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "92"
                        "paginaInicial" => "205"
                        "paginaFinal" => "16"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10655437"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib14"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Effect of computerized physician order entry and a team intervention on prevention of serious medication errors&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Bates DW"
                            1 => "Leape LL"
                            2 => "Cullen DJ"
                            3 => "Laird N"
                            4 => "Petersen A"
                            5 => "Teich JM"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "JAMA"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "280"
                        "paginaInicial" => "1311"
                        "paginaFinal" => "6"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9794308"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib15"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "System changes to improve patient safety&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Nolan TW&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "BMJ"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "320"
                        "paginaInicial" => "771"
                        "paginaFinal" => "3"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10720364"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib16"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Systems analysis of adverse drug event&#46; ADE Prevention Study Group&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Leape LL"
                            1 => "Bates DW"
                            2 => "Cullen DJ"
                            3 => "Cooper J"
                            4 => "Demonaco HJ"
                            5 => "Gallivan T"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "JAMA"
                        "fecha" => "1995"
                        "volumen" => "274"
                        "paginaInicial" => "35"
                        "paginaFinal" => "43"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7791256"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib17"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Setting up a database of medical error in general practice&#58; conceptual and methodological considerations&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Sheik A"
                            1 => "Hurwitz B&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "B J Gen Prac"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "51"
                        "paginaInicial" => "57"
                        "paginaFinal" => "60"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib18"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Bar coding for patient safety&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Wright AA"
                            1 => "Katz IT&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1056/NEJMp058101"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "353"
                        "paginaInicial" => "329"
                        "paginaFinal" => "31"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16049205"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00257753/0000012600000020/v0_201307291755/13089119/v0_201307291756/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "64288"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Art&#237;culo especial"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00257753/0000012600000020/v0_201307291755/13089119/v0_201307291756/es/2v126n20a13089119pdf001.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13089119?idApp=UINPBA00004N"
]
Información del artículo
ISSN: 00257753
Idioma original: Español
Datos actualizados diariamente
año/Mes Html Pdf Total
2023 Marzo 1 0 1
2017 Octubre 10 0 10
2017 Septiembre 10 13 23
2017 Agosto 19 24 43
2017 Julio 20 14 34
2017 Junio 27 5 32
2017 Mayo 27 12 39
2017 Abril 57 11 68
2017 Marzo 54 27 81
2017 Febrero 52 4 56
2017 Enero 34 2 36
2016 Diciembre 34 3 37
2016 Noviembre 72 1 73
2016 Octubre 53 4 57
2016 Septiembre 30 4 34
2016 Agosto 34 5 39
2016 Julio 40 4 44
2016 Junio 47 12 59
2016 Mayo 46 13 59
2016 Abril 28 19 47
2016 Marzo 48 16 64
2016 Febrero 37 7 44
2016 Enero 40 7 47
2015 Diciembre 39 5 44
2015 Noviembre 52 9 61
2015 Octubre 60 11 71
2015 Septiembre 46 6 52
2015 Agosto 52 10 62
2015 Julio 54 6 60
2015 Junio 32 4 36
2015 Mayo 32 16 48
2015 Abril 51 17 68
2015 Marzo 35 15 50
2015 Febrero 31 12 43
2015 Enero 47 4 51
2014 Diciembre 56 7 63
2014 Noviembre 54 4 58
2014 Octubre 61 2 63
2014 Septiembre 53 3 56
2014 Agosto 50 3 53
2014 Julio 59 2 61
2014 Junio 47 3 50
2014 Mayo 38 5 43
2014 Abril 31 3 34
2014 Marzo 43 2 45
2014 Febrero 37 3 40
2014 Enero 40 5 45
2013 Diciembre 34 3 37
2013 Noviembre 39 5 44
2013 Octubre 46 4 50
2013 Septiembre 20 0 20
2013 Agosto 51 1 52
2013 Julio 30 3 33
2013 Junio 3 0 3
2013 Mayo 1 0 1
2006 Mayo 603 0 603
Mostrar todo

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos