metricas
covid
Buscar en
Medicina Clínica
Toda la web
Inicio Medicina Clínica Precisión diagnóstica de la calprotectina fecal para predecir una colonoscopia...
Información de la revista

Estadísticas

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Precisión diagnóstica de la calprotectina fecal para predecir una colonoscopia patológica
Diagnostic value of fecal calprotectin in predicting an abnormal colonoscopy
María del Valle García Sáncheza, Raúl Gonzálezb, Eva Iglesias Floresa, Federico Gómez Camachoa, Luis Casais Juanenaa, Antonio Cerezo Ruiza, Manuel Montero Pérez-Barqueroc, Jordi Muntanéb, Juan Francisco de Dios Vegaa
a Unidad Clínica Aparato Digestivo. Hospital Universitario Reina Sofía. Córdoba.
b Unidad de Investigación. Hospital Universitario Reina Sofía. Córdoba.
c Medicina Interna. Hospital Universitario Reina Sofía. Córdoba. España.
Leído
97737
Veces
se ha leído el artículo
7809
Total PDF
89928
Total HTML
Compartir estadísticas
 array:20 [
  "pii" => "13090002"
  "issn" => "00257753"
  "doi" => "10.1157/13090002"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2006-06-10"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Med Clin. 2006;127:41-6"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 97581
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 12
      "HTML" => 89762
      "PDF" => 7807
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:15 [
    "pii" => "13089988"
    "issn" => "00257753"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2006-06-10"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Med Clin. 2006;127:47-50"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2499
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 7
        "HTML" => 2298
        "PDF" => 194
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Interacciones clínicas y farmacocinéticas entre metadona y nelfinavir (estudio Nemesia)"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "47"
          "paginaFinal" => "50"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Clinical and pharmacokinetic interactions between methadone and nelfinavir (Nemesia study)"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Andrés Marco, Elisabet Deig, Josep Cadafalch, Montserrat Fuster, Inmaculada Valls, Enric Pedrol"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Andrés"
              "apellidos" => "Marco"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Elisabet"
              "apellidos" => "Deig"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Josep"
              "apellidos" => "Cadafalch"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Montserrat"
              "apellidos" => "Fuster"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Inmaculada"
              "apellidos" => "Valls"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Enric"
              "apellidos" => "Pedrol"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13089988?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/00257753/0000012700000002/v0_201307291747/13089988/v0_201307291748/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:15 [
    "pii" => "13090005"
    "issn" => "00257753"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2006-06-10"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Med Clin. 2006;127:0"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 19555
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 7
        "HTML" => 17287
        "PDF" => 2261
      ]
    ]
    "es" => array:7 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Medicina clínica en breve"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "0"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13090005?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/00257753/0000012700000002/v0_201307291747/13090005/v0_201307291747/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Precisión diagnóstica de la calprotectina fecal para predecir una colonoscopia patológica"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "41"
        "paginaFinal" => "46"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "María del Valle García Sánchez, Raúl González, Eva Iglesias Flores, Federico Gómez Camacho, Luis Casais Juanena, Antonio Cerezo Ruiz, Manuel Montero Pérez-Barquero, Jordi Muntané, Juan Francisco de Dios Vega"
        "autores" => array:9 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "María del"
            "apellidos" => "Valle García Sánchez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Ra&#250;l"
            "apellidos" => "Gonz&#225;lez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Eva"
            "apellidos" => "Iglesias Flores"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Federico"
            "apellidos" => "G&#243;mez Camacho"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "Luis"
            "apellidos" => "Casais Juanena"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "nombre" => "Antonio"
            "apellidos" => "Cerezo Ruiz"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          6 => array:3 [
            "nombre" => "Manuel"
            "apellidos" => "Montero P&#233;rez-Barquero"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "affc"
              ]
            ]
          ]
          7 => array:3 [
            "nombre" => "Jordi"
            "apellidos" => "Muntan&#233;"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
          8 => array:3 [
            "nombre" => "Juan Francisco"
            "apellidos" => "de Dios Vega"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad Clínica Aparato Digestivo. Hospital Universitario Reina Sofía. Córdoba."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad de Investigación. Hospital Universitario Reina Sofía. Córdoba."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "affb"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Medicina Interna. Hospital Universitario Reina Sofía. Córdoba. España."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
            "identificador" => "affc"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Diagnostic value of fecal calprotectin in predicting an abnormal colonoscopy"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara">El dolor abdominal y la diarrea son s&#237;ntomas muy comunes en la poblaci&#243;n general y uno de los motivos m&#225;s frecuentes de consulta en el servicio de gastroenterolog&#237;a&#46; Estos s&#237;ntomas&#44; en la mayor&#237;a de los casos&#44; cursan de una forma cr&#243;nica e insidiosa sin asociarse a ninguna manifestaci&#243;n clara de un proceso org&#225;nico&#46; La colonoscopia es el m&#233;todo de referencia para el diagn&#243;stico del proceso org&#225;nico en el colon&#44; y adem&#225;s&#44; en el caso de la enfermedad inflamatoria intestinal &#40;EII&#41;&#44; permite la cuantificaci&#243;n objetiva de la actividad y la extensi&#243;n de la inflamaci&#243;n intestinal&#46; Sin embargo&#44; es una t&#233;cnica que tiene una serie de desventajas&#58; es cara&#44; invasiva y no podemos repetirla frecuentemente en los pacientes&#46; Adem&#225;s&#44; en los &#250;ltimos a&#241;os&#44; estamos asistiendo a una demanda cada vez mayor de estas exploraciones&#44; sin encontrar en la mayor&#237;a de ellas un proceso org&#225;nico que explique la sintomatolog&#237;a de los pacientes&#46; Este hecho genera una gran carga asistencial&#44; con la creaci&#243;n de largas listas de espera&#44; un gasto econ&#243;mico elevado y&#44; lo m&#225;s importante&#44; el retraso en el diagn&#243;stico y el tratamiento de pacientes con enfermedad relevante&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Es cierto que disponemos de otros procedimientos que nos pueden ayudar a seleccionar a los pacientes que deben someterse a una colonoscopia&#58; la determinaci&#243;n de marcadores inflamatorios en plasma&#44; la determinaci&#243;n de sangre oculta en heces&#44; el enema opaco y la gammagraf&#237;a con leucocitos marcados&#44; son algunos de ellos&#46; Sin embargo&#44; todos ellos han demostrado una sensibilidad y especificidad bajas&#44; fundamentalmente para el diagn&#243;stico del c&#225;ncer colorrectal &#40;CCR&#41; y la EII&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Por todos estos motivos&#44; en los &#250;ltimos tiempos se ha intentado buscar marcadores fiables&#44; sencillos y f&#225;cilmente reproducibles que nos ayuden a diferenciar entre pacientes con enfermedad funcional y org&#225;nica y&#44; con ello&#44; seleccionar a los que deben someterse a exploraciones complementarias m&#225;s invasivas y costosas&#46; En trabajos recientes&#44; la determinaci&#243;n de calprotectina en heces est&#225; dando resultados esperanzadores para la detecci&#243;n de procesos con componente inflamatorio intestinal&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El objetivo fundamental de este estudio es valorar la utilidad de la calprotectina fecal &#40;CPF&#41; para predecir la presencia de una colonoscopia patol&#243;gica y&#44; secundariamente&#44; analizar su uso para discriminar entre diferentes enfermedades org&#225;nicas y correlacionar sus valores con el grado de actividad cl&#237;nica&#44; endosc&#243;pica e histol&#243;gica en pacientes con EII&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Pacientes y m&#233;todo</p><p class="elsevierStylePara">Se trata de un estudio prospectivo en el que se incluy&#243; a 190 personas de forma consecutiva que se sometieron a una colonoscopia por indicaci&#243;n m&#233;dica&#46; En todos ellos se realiz&#243; una colonoscopia completa hasta el ciego&#44; se identific&#243; la v&#225;lvula ileocecal y se descart&#243; la presencia de enfermedad ileal mediante ileoscopia y&#47;o tr&#225;nsito intestinal y la de colitis microsc&#243;pica mediante el an&#225;lisis histol&#243;gico de biopsias de colon&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Se analiz&#243; variables cl&#237;nicas como la edad&#44; el sexo&#44; el h&#225;bito tab&#225;quico&#44; el consumo de alcohol y la administraci&#243;n de medicaci&#243;n previa&#44; como la toma de inhibidores de la bomba de protones &#40;IBP&#41;&#44; &#225;cido acetilsalic&#237;lico &#40;AAS&#41; y&#47;o antiinflamatorios no esteroideos &#40;AINE&#41;&#46; Se consider&#243; al paciente fumador a partir de un consumo de m&#225;s de 5 cigarrillos al d&#237;a&#44; y et&#237;lico a partir de la ingesta de m&#225;s de 60 g de alcohol al d&#237;a&#46; Se consider&#243; positiva la toma de medicaci&#243;n previa&#44; cuando el paciente afirmaba el consumo de los f&#225;rmacos citados&#44; al menos durante 15 d&#237;as no consecutivos en el &#250;ltimo mes antes de la inclusi&#243;n en el estudio&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Tras la realizaci&#243;n de la colonoscopia&#44; se dividi&#243; a los pacientes en dos grupos en funci&#243;n de los hallazgos encontrados&#46; El grupo 1 estaba formado por los 117 pacientes en los que no se encontr&#243; enfermedad org&#225;nica en colon &#40;grupo control&#41; y el grupo 2 lo formaron 73 pacientes en los que se hall&#243; lesiones org&#225;nicas&#46; De &#233;stos&#44; 28 ten&#237;an p&#243;lipos&#44; 20&#44; CCR&#44; y 25&#44; EII &#40;9 colitis ulcerosa &#91;CU&#93; y 16 enfermedad de Crohn &#91;EC&#93;&#41;&#46; A 7 de los pacientes del grupo 1 se les diagnostic&#243; s&#237;ndrome de intestino irritable &#40;SII&#41; a partir de los criterios de Roma II<span class="elsevierStyleSup">1</span> y despu&#233;s de excluir otros procesos org&#225;nicos a partir de la normalidad de una anal&#237;tica de sangre&#44; hormonas tiroideas&#44; serolog&#237;a de celiaqu&#237;a&#44; determinaci&#243;n de par&#225;sitos y huevos en heces&#44; y ecograf&#237;a abdominal&#46; El diagn&#243;stico de EII se realiz&#243; a partir de criterios cl&#237;nicos&#44; endosc&#243;picos e histol&#243;gicos&#46; La actividad de la enfermedad se valor&#243; mediante el c&#225;lculo del &#237;ndice de Harvey-Bradshaw modificado para EC y CU<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#46; Para el grado de actividad endosc&#243;pico e histol&#243;gico se utiliz&#243; el &#237;ndice de Sninsky y Gomes&#44; respectivamente&#46; El diagn&#243;stico de p&#243;lipos y CCR se realiz&#243; a partir de los hallazgos de la endoscopia y del estudio histol&#243;gico de las biopsias de colon&#46; El tama&#241;o de estas lesiones se calcul&#243; con la referencia de la medida de una pinza de biopsias abierta &#40;5 mm&#41;&#46; Los p&#243;lipos fueron clasificados histol&#243;gicamente en adenomatosos&#44; hiperpl&#225;sicos e inflamatorios&#44; y el CCR se clasific&#243; seg&#250;n la estirpe histol&#243;gica en adenocarcinoma y otros tipos&#46; Los adenocarcinomas se definieron seg&#250;n el grado de diferenciaci&#243;n histol&#243;gica en bien diferenciados&#44; moderadamente diferenciados y mal diferenciados&#46; En todos los pacientes se tuvo en cuenta la presencia de orificios diverticulares en el colon explorado&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Se excluy&#243; del estudio a los pacientes con enfermedad grave cardiopulmonar&#44; renal o hep&#225;tica&#44; enfermedad cel&#237;aca&#44; enfermedad maligna conocida y pacientes con otros procesos org&#225;nicos en la colonoscopia diferentes a p&#243;lipos&#44; CCR o EII&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En todos los pacientes se recogi&#243; una muestra de heces un d&#237;a antes de la preparaci&#243;n del colon para la determinaci&#243;n de la CPF mediante un test de enzimoinmunoan&#225;lisis &#40;Calprest&#44; Eurospital&#44; Trieste&#44; Italia&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">An&#225;lisis estad&#237;stico</p><p class="elsevierStylePara">El an&#225;lisis de los datos se llev&#243; a cabo mediante el programa estad&#237;stico SPSS 11&#46;0&#46; El valor de la CPF se presenta como media y con un intervalo de confianza &#40;IC&#41; del 95&#37;&#46; Se utiliz&#243; el test de Kruskal-Wallis para evaluar las diferencias entre los valores de CPF entre los diferentes grupos y el coeficiente de Spearman para valorar la correlaci&#243;n entre este marcador y el &#237;ndice de actividad de la enfermedad en el grupo de pacientes con EII&#46; El test de Mann-Whitney valor&#243; las diferencias entre la enfermedad activa o quiescente en EC y CU&#46; La precisi&#243;n de la CPF se evalu&#243; usando el test de la &#42;<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#46; Se realiz&#243; un an&#225;lisis univariante y multivariante para conocer qu&#233; variables pod&#237;an asociarse a un incremento del valor de esta determinaci&#243;n en pacientes del grupo control&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El Comit&#233; &#201;tico de nuestro hospital aprob&#243; este estudio y se inform&#243; a todos los pacientes&#44; que aceptaron participar en &#233;ste&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Resultados</p><p class="elsevierStylePara">El valor de CPF de los pacientes con colonoscopia normal fue de 113&#44;1 &#40;IC del 95&#37;&#44; 93-134&#41; en comparaci&#243;n con la de los 73 pacientes que forman el grupo patol&#243;gico&#44; con un grado de CPF de 1&#46;003&#44;3 &#40;IC del 95&#37;&#44; 643&#44;8-1&#46;362&#41;&#46; En la tabla 1 se muestra las caracter&#237;sticas cl&#237;nicas de las 190 personas incluidas en el estudio&#46; En la figura 1 se muestra los valores de CPF en los diferentes grupos de pacientes&#46; Se encontr&#243; un incremento del valor medio &#40;DE&#41; en pacientes con EII &#40;2&#46;171 &#91;2&#46;134&#93; mg&#47;kg&#41; y CCR &#40;727 &#91;533&#93; mg&#47;kg&#41; con diferencias estad&#237;sticamente significativas con respecto al grupo 1 &#40;114 &#91;113&#93; &#181;g&#47;g&#44; p &#60; 0&#44;001&#41;&#46; No hubo diferencias en pacientes con p&#243;lipos del colon &#40;158 &#91;156&#93; mg&#47;kg&#41; ni en pacientes con SII &#40;71 &#91;81&#93; mg&#47;kg&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="2v127n02-13090002tab01.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara"><img src="2v127n02-13090002tab02.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic">Fig&#46; 1&#46; Concentraciones de CPF en los diferentes grupos &#40;p &#60; 0&#44;001&#41;&#46; CPF&#58; calprotectina fecal&#59; CCR&#58; c&#225;ncer colorrectal&#59; EII&#58; enfermedad inflamatoria intestinal&#46;</span></p><p class="elsevierStylePara">Se analiz&#243; las caracter&#237;sticas endosc&#243;picas e histol&#243;gicas de los pacientes con p&#243;lipos&#44; CCR y EII que se muestran en las tablas 2&#44; 3 y 4&#44; respectivamente&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="2v127n02-13090002tab03.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara"><img src="2v127n02-13090002tab04.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara"><img src="2v127n02-13090002tab05.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara"><img src="2v127n02-13090002tab06.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara">Los pacientes con p&#243;lipos en el colon de tama&#241;o significativo &#40;&#62;&#61; 15 mm de di&#225;metro mayor&#41; ten&#237;an valores de CPF mayores que los m&#225;s peque&#241;os&#44; aunque sin diferencias estad&#237;sticamente significativas&#46; No hubo diferencias en funci&#243;n del n&#250;mero de p&#243;lipos&#44; localizaci&#243;n e histolog&#237;a &#40;adenomatoso o hiperpl&#225;sico&#41;&#46; Hubo un paciente con un p&#243;lipo de 20 mm de di&#225;metro&#44; inflamatorio&#44; en una CU de base&#44; que ten&#237;a 368&#44;88 mg&#47;kg de calprotectina en heces&#46; Tampoco se encontr&#243; diferencias en el valor medio de CPF seg&#250;n el tama&#241;o y la localizaci&#243;n del CCR&#44; ni en el grado de diferenciaci&#243;n tumoral en pacientes con adenocarcinoma&#46; Es preciso se&#241;alar que en la serie hab&#237;a un paciente con un linfoma tipo MALT de colon y otro con infiltraci&#243;n del recto por carcinoma de c&#233;rvix que ten&#237;an valores mayores de CPF &#40;1&#46;484 &#91;511&#93; mg&#47;kg&#41; en comparaci&#243;n con los pacientes con adenocarcinoma col&#243;nico &#40;642&#44;4 &#91;476&#93; mg&#47;kg&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En cuanto a los pacientes con EII&#44; se encontr&#243; que el valor medio de la CPF fue mayor en pacientes con CU que en pacientes con EC &#40;2&#46;516 &#91;2&#46;675&#93; mg&#47;kg y 1&#46;977 &#91;1&#46;832&#93; mg&#47;kg&#44; respectivamente&#41;&#44; aunque sin diferencias estad&#237;sticamente significativas&#46; Los pacientes con enfermedad activa ten&#237;an valores de CPF incrementados &#40;2&#46;354 &#91;2&#46;128&#93; mg&#47;kg&#41; respecto a los pacientes con enfermedad inactiva &#40;72 &#91;55&#93; mg&#47;kg&#41;&#44; con diferencias estad&#237;sticamente significativas &#40;p &#60; 0&#44;0001&#41;&#46; Tambi&#233;n se observ&#243; un aumento del valor medio en pacientes con grados m&#225;s graves de actividad endosc&#243;pica e histol&#243;gica &#40;3&#46;887 &#91;2&#46;391&#93; mg&#47;kg y 5&#46;730 &#91;2&#46;014&#93; mg&#47;kg&#44; respectivamente&#41; en comparaci&#243;n con grados m&#225;s leves de enfermedad &#40;p &#61; 0&#44;002&#44; p &#61; 0&#44;004&#44; respectivamente&#41;&#46; No se encontr&#243; diferencias en los valores de este marcador en funci&#243;n de la localizaci&#243;n de la enfermedad&#46; En la figura 2 se muestra la correlaci&#243;n positiva entre la concentraci&#243;n de la CPF y el &#237;ndice de actividad de la enfermedad en pacientes con EC y CU &#40;r &#61; 0&#44;719&#44; p &#60; 0&#44;01&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="2v127n02-13090002tab07.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic">Fig&#46; 2&#46; Correlaci&#243;n entre la concentraci&#243;n de CPF y el &#237;ndice de actividad de la EII &#40;Harvey-Bradshaw modificado para colitis ulcerosa y enfermedad de Crohn&#41;&#58; r &#61; 0&#44;719&#44; p &#60; 0&#44;01&#46; CPF&#58; calprotectina fecal&#59; EII&#58; enfermedad inflamatoria intestinal&#46;</span></p><p class="elsevierStylePara">En la tabla 5 se muestran las caracter&#237;sticas de los individuos del grupo 1&#46; Se analiz&#243; las variables que pod&#237;an elevar la media de CPF en este grupo y se obtuvo que la presencia de divert&#237;culos en el colon&#44; la toma previa de AAS&#47;AINE y&#47;o la toma previa de IBP aumentaban los valores de forma estad&#237;sticamente significativa &#40;p &#60; 0&#44;0001 para las dos primeras variables y p &#60; 0&#44;001 para la tercera&#41;&#46; Posteriormente se realiz&#243; un an&#225;lisis multivariante y la &#250;nica variable que se asoci&#243; de forma independiente a una elevaci&#243;n de la CPF fue la toma previa de AAS&#47;AINE &#40;p &#61; 0&#44;02&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="2v127n02-13090002tab08.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara">La curva ROC mostr&#243; que el valor de CPF de 217 mg&#47;kg fue el mejor punto de corte para discriminar a los pacientes con enfermedad org&#225;nica en colon&#46; A partir de estos datos&#44; obtuvimos una sensibilidad de la medida de CPF del 85&#37;&#44; una especificidad del 81&#37;&#44; un valor predictivo positivo del 64&#37; y un valor predictivo negativo del 93&#37;&#44; respectivamente &#40;p &#60; 0&#44;001&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Discusi&#243;n</p><p class="elsevierStylePara">El presente trabajo muestra que la concentraci&#243;n de CPF est&#225; significativamente elevada en pacientes con procesos org&#225;nicos en colon&#44; fundamentalmente en el CCR y EII&#46; Adem&#225;s&#44; los valores m&#225;s altos se alcanzan en pacientes con EII&#44; y sus valores se correlacionan con el grado de actividad de la enfermedad&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La calprotectina es una prote&#237;na que se encuentra mayoritariamente en c&#233;lulas del epitelio escamoso y en los granulocitos neutr&#243;filos y macr&#243;fagos&#44; y en &#233;stos &#250;ltimos forma el 60&#37; del componente del citosol<span class="elsevierStyleSup">3&#44;4</span>&#46; Se ha detectado la presencia de esta prote&#237;na en procesos infecciosos&#44; inflamatorios y neopl&#225;sicos&#44; en plasma y otros fluidos corporales&#44; como el l&#237;quido sinovial y cefalorraqu&#237;deo&#44; la saliva&#44; la orina y las heces&#44; y en &#233;ste &#250;ltimo se halla 6 veces m&#225;s concentrada que en el resto<span class="elsevierStyleSup">5</span>&#46; Se ha sugerido que la llegada de granulocitos a los tejidos&#44; como respuesta a los mecanismos inflamatorios&#44; ser&#237;a la causa de este aumento de calprotectina&#44; la cual&#44; a su vez&#44; por un mecanismo de <span class="elsevierStyleItalic"> feedback</span>&#44; perpetuar&#237;a el proceso inflamatorio&#46; Esta prote&#237;na tiene la propiedad de inhibir enzimas que dependen del cinc&#44; que son necesarias para la activaci&#243;n de citocinas inflamatorias y para el crecimiento invasivo de los tumores&#46; Por este motivo&#44; se le ha otorgado un importante papel en la regulaci&#243;n de la inflamaci&#243;n y procesos neopl&#225;sicos&#46; Sin embargo&#44; se ha comprobado que un incremento excesivo de ella puede inducir da&#241;o celular&#44; por lo que es posible que en determinados procesos inflamatorios&#44; como en la EII &#40;donde se alcanzan valores muy altos&#41;&#44; pueda intervenir en la aparici&#243;n de lesiones&#44; adem&#225;s de ser un marcador &#250;til de actividad<span class="elsevierStyleSup">5</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Las primeras determinaciones de CPF se utilizaron para detectar enfermedad del tramo digestivo alto &#40;es&#243;fago&#44; est&#243;mago y duodeno&#41;&#44; y se ha comprobado que se elevaban los valores&#44; aunque sin resultados altamente significativos<span class="elsevierStyleSup">5</span>&#46; Sin embargo&#44; para la detecci&#243;n de enfermedad org&#225;nica intestinal est&#225; obteniendo resultados esperanzadores&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El objetivo principal de nuestro estudio era valorar la utilidad de la CPF para seleccionar pacientes con dolor abdominal y diarrea en los que deber&#237;a realizarse una colonoscopia&#46; Estos dos s&#237;ntomas suponen gran parte de nuestra labor asistencial en consultas y en las unidades de endoscopias y&#44; en la mayor&#237;a de los casos&#44; la colonoscopia no encuentra enfermedad org&#225;nica que justifique su aparici&#243;n&#46; Sabemos que ante s&#237;ntomas y&#47;o signos de alarma&#44; como la hemorragia&#44; la fiebre y&#47;o la p&#233;rdida de peso&#44; la exploraci&#243;n endosc&#243;pica se convierte en la t&#233;cnica inicial de elecci&#243;n&#46; Sin embargo&#44; la mayor&#237;a de las veces&#44; los pacientes se presentan con una sintomatolog&#237;a cr&#243;nica e insidiosa&#44; sin claras manifestaciones de enfermedad org&#225;nica y&#44; en estos casos&#44; no disponemos de exploraciones complementarias &#250;tiles para seleccionar a quienes deben someterse a una colonoscopia&#46; Los marcadores serol&#243;gicos de actividad inflamatoria&#44; como la velocidad de sedimentaci&#243;n globular &#40;VSG&#41; y la prote&#237;na C reactiva &#40;PCR&#41;&#44; tienen una sensibilidad y especificidad bajas para discriminar la enfermedad org&#225;nica en colon<span class="elsevierStyleSup">6&#44;7</span>&#46; La sangre oculta en heces no sirve para el diagn&#243;stico de EII y tiene una baja sensibilidad para la detecci&#243;n de CCR&#44; sobre todo en estadios tempranos de la enfermedad&#46; El enema opaco presenta un alto porcentaje de falsos positivos y negativos y emite radiaciones&#44; y la gammagraf&#237;a con leucocitos marcados con is&#243;topos radiactivos es una t&#233;cnica cara que emite radiaciones y no est&#225; disponible en todos los centros&#59; adem&#225;s&#44; no es &#250;til para el diagn&#243;stico de procesos neopl&#225;sicos<span class="elsevierStyleSup">8</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En los &#250;ltimos a&#241;os se est&#225; utilizando par&#225;metros fecales&#44; como prote&#237;nas y productos de degradaci&#243;n leucocitarios &#40;elastasa&#44; mieloperoxidasa&#44; lactoferrina&#44; &#42;1-antitripsina&#44; y otros&#41;&#44; cuyos valores pueden aumentar en casos de inflamaci&#243;n intestinal<span class="elsevierStyleSup">9</span>&#46; La mayor&#237;a de ellos tienen poca estabilidad y resistencia a las enzimas proteol&#237;ticas de las heces y&#44; por tanto&#44; no han dado buenos resultados en los estudios publicados<span class="elsevierStyleSup">10-13</span>&#46; Sin embargo&#44; la calprotectina es una prote&#237;na que re&#250;ne las ventajas siguientes&#58; <span class="elsevierStyleItalic">a&#41;</span> es resistente a la degradaci&#243;n proteol&#237;tica por el alto contenido en calcio de las heces y&#44; por tanto&#44; estable durante 4-7 d&#237;as a temperatura ambiente&#59; <span class="elsevierStyleItalic">b&#41;</span> es f&#225;cilmente medible&#44; ya que una simple prueba de enzimoinmunoan&#225;lisis permite su r&#225;pida cuantificaci&#243;n en escasa cantidad de heces &#40;5-10 g&#41;&#44; y <span class="elsevierStyleItalic"> c&#41;</span> es barata y f&#225;cilmente reproducible&#44; lo que la convierte en un buen marcador fecal para detectar la enfermedad org&#225;nica intestinal<span class="elsevierStyleSup">4&#44;14&#44;15</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En esta serie&#44; los valores m&#225;s altos de CPF se encuentran en pacientes con EII&#44; al igual que en otros estudios previamente publicados<span class="elsevierStyleSup">5&#44;8&#44;16-19</span>&#46; Adem&#225;s&#44; las concentraciones son mayores en pacientes con CU que en aquellos con EC<span class="elsevierStyleSup">16&#44;20</span>&#46; Este dato&#44; que ya se hab&#237;a apuntado en otros trabajos&#44; podr&#237;a explicarse por varios motivos&#46; En primer lugar&#44; las diferencias metodol&#243;gicas de los diferentes estudios en cuanto a la variabilidad de los criterios para la selecci&#243;n de pacientes incluidos&#46; Hay trabajos que incluyen a pacientes con enfermedad ileal aislada&#44; con f&#237;stulas&#44; estenosis fibrosas&#44; masas abdominales y cirug&#237;a previa&#44; entre otros&#44; lo que puede repercutir en la interpretaci&#243;n de los resultados&#46; En segundo lugar&#44; puede haber diferentes grados de permeabilidad mucosa en los distintos tramos del tubo digestivo&#46; No hay estudios en los que se haya evaluado las diferencias del proceso fisiopatol&#243;gico de la inflamaci&#243;n entre el intestino delgado y el grueso y las diferentes fuentes de calprotectina a estos valores&#44; lo que podr&#237;a explicar que pacientes con CU y s&#243;lo afecci&#243;n del colon tuvieran mayor cantidad de calprotectina que pacientes con s&#243;lo afecci&#243;n de &#237;leon terminal&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Un dato destacable de este trabajo es la correlaci&#243;n entre los valores de CPF y el &#237;ndice de actividad endosc&#243;pica e histol&#243;gica de gravedad&#46; Este dato&#44; ya recogido en otros trabajos<span class="elsevierStyleSup">5&#44;16-18&#44;20</span>&#44; permitir&#237;a disponer de una prueba objetiva&#44; sencilla y no invasiva&#44; que ayudar&#237;a a valorar la actividad de la enfermedad y obviar los inconvenientes de los m&#233;todos utilizados hasta ahora&#46; Se sabe que los criterios cl&#237;nicos&#44; como los &#237;ndices de actividad&#44; son&#44; con frecuencia&#44; poco fidedignos y tienen una carga importante de subjetividad&#46; La colonoscopia con toma de biopsias es una prueba invasiva y&#44; en el caso de los ni&#241;os&#44; se a&#241;ade el problema derivado de la anestesia general&#46; Y la excreci&#243;n fecal de leucocitos marcados con <span class="elsevierStyleSup">111</span>In&#44; considerada la t&#233;cnica de referencia para determinar la actividad inflamatoria del intestino&#44; supone la emisi&#243;n de radiaciones&#44; es compleja porque requiere la recogida de 4 muestras de heces en d&#237;as consecutivos para su correcta interpretaci&#243;n y conlleva un alto coste econ&#243;mico&#46; La determinaci&#243;n de CPF en una simple muestra de heces se ha correlacionado con la excreci&#243;n fecal de leucocitos marcados<span class="elsevierStyleSup">17</span>&#46; Con estos resultados cabe decir que la determinaci&#243;n de CPF podr&#237;a ayudar al diagn&#243;stico de sospecha de EII&#44; lo que nos permite valorar la actividad de la enfermedad y la gravedad del brote actual&#44; as&#237; como realizar el seguimiento de los pacientes con tratamientos espec&#237;ficos&#46; Sin embargo&#44; no encontramos diferencias en el valor de CPF en funci&#243;n de la localizaci&#243;n de la inflamaci&#243;n al igual que en estudios previamente publicados<span class="elsevierStyleSup">5&#44;16&#44;17&#44;20</span>&#46; Es probable que la actividad sea m&#225;s importante que la extensi&#243;n de la enfermedad&#46; En este sentido&#44; podemos se&#241;alar que los 2 pacientes con CU m&#225;s extensas ten&#237;an grados de actividad leve&#44; en comparaci&#243;n con los pacientes con colitis distales&#44; la mayor&#237;a de los cuales ten&#237;a grados m&#225;s graves de inflamaci&#243;n intestinal&#46; De esta manera&#44; la CPF podr&#237;a usarse como &#171;la PCR del intestino&#187;&#44; y ser un marcador &#250;til de sospecha de EII y de actividad de la enfermedad&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Tambi&#233;n este trabajo muestra un incremento significativo de este par&#225;metro en pacientes con CCR&#44; como se ha comunicado en otros estudios<span class="elsevierStyleSup">15&#44;21-24</span>&#46; No se conoce con exactitud el mecanismo primario de este aumento&#46; Se sabe que la calprotectina no se encuentra en c&#233;lulas del epitelio glandular y que&#44; aunque se ha detectado en raros casos de adenocarcinoma&#44; no se ha encontrado en c&#233;lulas cancer&#237;genas de colon&#44; de tal forma que es poco probable que estas c&#233;lulas contribuyan a su aumento&#46; Se ha demostrado una mayor permeabilidad de la mucosa patol&#243;gica en pacientes con CCR&#44; la cual s&#237; podr&#237;a explicar el incremento de neutr&#243;filos intraepiteliales detectados por an&#225;lisis inmunohistoqu&#237;mico en este grupo de pacientes<span class="elsevierStyleSup">25</span>&#46; De todas formas&#44; en nuestra serie hay tumores que no tienen valores altos de calprotectina&#44; ni encontramos diferencias en funci&#243;n del grado de diferenciaci&#243;n tumoral&#44; como tambi&#233;n se indica en trabajos previos<span class="elsevierStyleSup">21</span>&#46; En este sentido&#44; se sugiere que el proceso de muerte celular de los tejidos origina una activaci&#243;n del proceso inflamatorio con la llegada de c&#233;lulas fagoc&#237;ticas a la lesi&#243;n&#46; Es probable que algunos tumores puedan resistirse a este mecanismo de defensa antitumoral&#44; y bloqueen la migraci&#243;n de los leucocitos desde la sangre a la luz intestinal por sobreproducci&#243;n reguladora de mol&#233;culas de adhesi&#243;n en la vasculatura tumoral<span class="elsevierStyleSup">25</span>&#46; Tampoco hemos encontrado diferencias respecto al tama&#241;o y la localizaci&#243;n del tumor&#44; al igual que en trabajos previamente publicados<span class="elsevierStyleSup">15&#44;21-23</span>&#46; A pesar de todo&#44; la CPF ha obtenido en diferentes estudios una sensibilidad dos veces mayor que la prueba de sangre oculta en heces&#44; lo que la convertir&#237;a en un marcador de cribado m&#225;s fiable y &#250;til que el utilizado durante los &#250;ltimos a&#241;os&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En cuanto a la detecci&#243;n de p&#243;lipos col&#243;nicos&#44; la determinaci&#243;n de este marcador fecal no obtiene buenos resultados&#44; aunque est&#233; aumentado en pacientes con p&#243;lipos de tama&#241;o significativo &#40;mayor de 15 mm&#41;&#44; sin significaci&#243;n estad&#237;stica&#46; Probablemente&#44; la mayor&#237;a de las lesiones polipoideas de nuestra serie ten&#237;an tama&#241;os milim&#233;tricos&#44; lo cual no conllevaba una respuesta inflamatoria de la mucosa patol&#243;gica<span class="elsevierStyleSup">21</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En el presente estudio&#44; la CPF ha mostrado ser una prueba altamente sensible para detectar a pacientes con CCR y EII utilizando un punto de corte de 217 &#181;g&#47;g&#46; En los diferentes trabajos publicados se ha mencionado diferentes puntos de corte&#44; que no s&#243;lo dependen del diferente test diagn&#243;stico empleado para la determinaci&#243;n del marcador y de las diferencias metodol&#243;gicas de los estudios&#44; sino tambi&#233;n de la dificultad que entra&#241;a el hecho de no disponer de trabajos amplios dise&#241;ados con este objetivo&#46; La elecci&#243;n de un punto de corte &#243;ptimo deber&#237;a realizarse a partir de un procedimiento de referencia est&#225;ndar&#44; lo que en pacientes con dolor abdominal y diarrea implicar&#225; un estudio gastrointestinal completo&#46; De todas formas&#44; siempre es aconsejable utilizar puntos de corte m&#225;s bajos porque lo que debemos pretender con esta prueba es seleccionar a los pacientes que requieren un estudio endosc&#243;pico posterior&#46; El problema de esta afirmaci&#243;n radica en que realizaremos colonoscopias en pacientes sin enfermedad org&#225;nica en colon&#46; En este sentido&#44; es probable que podamos evitar elevaciones de la CPF antes de la recogida de la muestra para el an&#225;lisis&#44; si somos capaces de determinar factores asociados a un incremento de ella en pacientes sin enfermedad org&#225;nica en el colon&#46; En nuestra serie se identific&#243; a pacientes con colonoscopia normal que ten&#237;an cifras de CPF elevadas&#46; Realizamos un estudio comparativo para analizar las variables que pod&#237;an estar en relaci&#243;n con este incremento&#46; Se analiz&#243; la edad y el sexo del paciente&#44; el h&#225;bito tab&#225;quico y el consumo de alcohol&#44; la toma previa de medicaci&#243;n y la presencia de divert&#237;culos en el colon&#44; as&#237; como el diagn&#243;stico final de SII&#46; Pudimos comprobar que la toma de medicaci&#243;n previa&#44; tanto de IBP como de AAS y&#47;o AINE&#44; y la presencia de divert&#237;culos col&#243;nicos influ&#237;an en este incremento&#46; Sin embargo&#44; la &#250;nica variable que obtuvo un grado de significaci&#243;n estad&#237;stica en el an&#225;lisis de regresi&#243;n log&#237;stica y que&#44; por tanto&#44; se asociaba de forma independiente a la elevaci&#243;n de CPF en este grupo de pacientes fue la toma previa de AAS y&#47;o AINE&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En alg&#250;n estudio se hab&#237;a descrito valores discretamente elevados de CPF en pacientes con SII&#44; aunque sin concentraciones significativamente elevadas<span class="elsevierStyleSup">5</span>&#46; Los autores de este trabajo suger&#237;an la posible asociaci&#243;n de estos hallazgos con una alteraci&#243;n de la funci&#243;n mucosa&#44; lo que favorec&#237;a el paso de macr&#243;fagos y granulocitos al interior de la luz como reflejo de los cambios inflamatorios e inmunol&#243;gicos descritos en esta enfermedad<span class="elsevierStyleSup">26</span>&#46; Sin embargo&#44; en nuestro trabajo y en la mayor&#237;a de los publicados hasta el momento no se evidencian estos hallazgos&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En cuanto a los pacientes con divert&#237;culos de colon&#44; se ha descrito que hasta un 10-25&#37; de los pacientes con estas alteraciones tiene cierto componente inflamatorio agudo evidenciado en biopsias de la regi&#243;n peridiverticular<span class="elsevierStyleSup">8</span>&#46; Este hecho podr&#237;a explicar el discreto aumento de este marcador en este grupo de pacientes&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Parece razonable que&#44; antes de incluir este marcador como prueba de cribado&#44; ser&#225; necesario conocer el papel que desempe&#241;an los f&#225;rmacos m&#225;s frecuentemente prescritos entre la poblaci&#243;n general en la variaci&#243;n de la concentraci&#243;n de este marcador fecal&#46; En el an&#225;lisis inicial detectamos una elevaci&#243;n de la CPF en pacientes que tomaban IBP&#46; Ese hallazgo&#44; ya descrito previamente<span class="elsevierStyleSup">27</span>&#44; puede tener varias interpretaciones&#46; En primer lugar&#44; que este par&#225;metro est&#233; elevado como consecuencia de un proceso gastrointestinal alto concomitante por la cual se prescribi&#243; esta medicaci&#243;n y que&#44; por tanto&#44; esta variable pudiera actuar como factor de confusi&#243;n&#46; O que el IBP produzca una elevaci&#243;n independiente de este marcador de causa no conocida por el momento&#46; En este sentido&#44; Poullis et al<span class="elsevierStyleSup">27</span> comunican que la concentraci&#243;n de CPF pareci&#243; independiente de la dispepsia por la que estos pacientes tomaban la medicaci&#243;n&#46; El valor medio de este marcador no difer&#237;a entre los pacientes que ten&#237;an dispepsia y los que s&#237; la ten&#237;an y no tomaban IBP&#46; Por estos hallazgos&#44; estos autores recomendaban la suspensi&#243;n de esta medicaci&#243;n previa a la determinaci&#243;n de calprotectina con el fin de aumentar la especificidad de la prueba&#46; Sin embargo&#44; de nuestros resultados no podemos extraer estas conclusiones&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Lo que nuestra serie s&#237; muestra es que la ingesta previa de AAS y&#47;o AINE aumenta el valor de CPF en pacientes con colonoscopia normal&#46; Este hallazgo tambi&#233;n se ha comunicado en estudios previos<span class="elsevierStyleSup">28</span>&#46; Se sabe que la toma de estos f&#225;rmacos produce en un 37&#37; de los pacientes una enteropat&#237;a farmacol&#243;gica demostrada por otras t&#233;cnicas&#44; como la enteroscopia y&#47;o la c&#225;psula endosc&#243;pica&#46; Es probable que un subgrupo significativo de estos pacientes tuviera lesiones gastrointestinales causadas por estos f&#225;rmacos&#44; lo que explicar&#237;a el mayor incremento de este marcador&#46; En ese caso&#44; deber&#237;amos recomendar suspender esta medicaci&#243;n antes de la recogida de la heces para el an&#225;lisis de la muestra&#44; con el fin de disminuir la tasa de falsos positivos&#46; Lo que se deber&#237;a investigar en futuros estudios es cu&#225;nto tiempo antes es necesario retirar el f&#225;rmaco para no influir en los resultados de la prueba&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Podemos concluir que la determinaci&#243;n de CPF es una prueba no invasiva&#44; barata&#44; sencilla de medir y fiable en pacientes con dolor abdominal y diarrea&#44; y que permite seleccionar a los pacientes que deben someterse a una colonoscopia&#44; con el fin de reducir el n&#250;mero de exploraciones &#171;poco necesarias&#187;&#46; El punto de corte que en nuestra serie detecta mayor sensibilidad es 217 &#181;g&#47;g&#44; a parcolonoscopia&#44; con la finalidad de descartar enfermedad org&#225;nica en colon&#44; principalmente CCR y EII&#46; Los valores m&#225;s altos de CPF se alcanzan en pacientes con EII&#44; sobre todo en fase activa&#44; y sus valores se correlacionan con el grado de actividad de la enfermedad&#44; lo que nos ayudar&#237;a a valorar la actividad y realizar el seguimiento de los diferentes tratamientos instaurados&#46; La toma de AAS y&#47;o AINE puede aumentar el valor de CPF por la probable aparici&#243;n de gastroenteropat&#237;a farmacol&#243;gica&#46; Por este motivo&#44; deber&#237;amos recomendar suspender esta medicaci&#243;n antes de la recogida de heces para el an&#225;lisis de la muestra&#46; A pesar de todo esto&#44; son necesarios nuevos estudios con series m&#225;s amplias&#44; fundamentalmente para elegir mejor a los pacientes y determinar el papel de determinados f&#225;rmacos en la variabilidad de los valores de este marcador&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Agradecimientos</p><p class="elsevierStylePara">Damos las gracias a todo el personal sanitario de la Unidad Cl&#237;nica de Aparato Digestivo por su colaboraci&#243;n para la realizaci&#243;n de este trabajo&#46;</p>"
    "pdfFichero" => "2v127n02a13090002pdf001.pdf"
    "tienePdf" => true
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec223115"
          "palabras" => array:3 [
            0 => "Calprotectina fecal"
            1 => "Colonoscopia"
            2 => "Inflamaci&#243;n intestinal"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec223116"
          "palabras" => array:3 [
            0 => "Fecal calprotectin"
            1 => "Colonoscopy"
            2 => "Intestinal inflammation"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        "resumen" => "Fundamento y objetivo&#58; El dolor abdominal y la diarrea son s&#237;ntomas comunes en la poblaci&#243;n general que no permiten discriminar enfermedad intestinal org&#225;nica&#46; La colonoscopia es la prueba de referencia&#44; pero es cara&#44; invasiva&#44; no puede repetirse frecuentemente y supone una gran carga asistencial&#46; La calprotectina fecal &#40;CPF&#41; es un marcador f&#225;cil y r&#225;pido de medir&#44; no invasivo y barato&#44; que podr&#237;a detectar la enfermedad org&#225;nica en la zona del colon&#46; El objetivo de nuestro estudio es valorar la utilidad de este marcador para predecir una colonoscopia patol&#243;gica y correlacionar sus valores con el grado de actividad en la enfermedad inflamatoria intestinal &#40;EII&#41;&#46; Pacientes y m&#233;todo&#58; Se determin&#243; la calprotectina en muestras fecales &#40;mediante enzimoinmunoan&#225;lisis&#41; en 190 personas sometidas a una colonoscopia&#46; Los diagn&#243;sticos endosc&#243;picos fueron&#58; 117 normales&#44; 28 p&#243;lipos col&#243;nicos&#44; 20 c&#225;ncer colorrectal &#40;CCR&#41; y 25 EII&#46; El an&#225;lisis de los datos se realiz&#243; con el programa SPSS 11&#46;0&#46; Resultados&#58; La media &#40;DE&#41; de CPF estaba aumentada en CCR &#40;726&#44;6 &#91;533&#93; mg&#47;kg&#41; y EII &#40;2&#46;171&#44;1 &#91;2&#46;133&#44;6&#93; mg&#47;kg&#41;&#46; No hubo diferencias en pacientes con p&#243;lipos &#40;158&#44;3 &#91;15&#44;8&#93; mg&#47;kg&#41;&#46; En pacientes con EII&#44; los valores se correlacionaron con el grado de actividad de la enfermedad&#46; El valor de corte fue 217 mg&#47;kg&#44; y se obtuvo una sensibilidad de la CPF del 85&#37; y un valor predictivo negativo del 93&#37;&#46; En el grupo control&#44; la &#250;nica variable que se relacion&#243; con un aumento de CPF fue la medicaci&#243;n previa con &#225;cido acetilsalic&#237;lico &#40;AAS&#41; y&#47;o antiinflamatorios no esteroideos &#40;AINE&#41;&#46; Conclusiones&#58; La CPF es una prueba no invasiva&#44; barata y sensible para detectar enfermedad org&#225;nica en la zona del colon&#44; que puede ser &#250;til para seleccionar a pacientes que deben someterse a una colonoscopia&#46; Se correlaciona con el grado de actividad en la EII&#46; La toma de AAS y&#47;o AINE podr&#237;a aumentar la tasa de falsos positivos&#46;"
      ]
      "en" => array:1 [
        "resumen" => "Background and objective&#58; Abdominal pain and diarrhoea are common symptoms in the general population&#46; The colonoscopy is the gold standard method of detecting an organic pathology in the colon&#46; However&#44; it is invasive&#59; it can not be repeated frecuently&#59; it is expensive&#59; and the system is overloaded&#46; Fecal calprotectin &#40;FCP&#41; is a marker that may detect organic pathologies of the colon&#46; The aims of this study were to analyze the usefulness of FCP to predict an abnormal colonoscopy and to correlate the levels of FCP with the degree of activity in inflammatory bowel disease &#40;IBD&#41;&#46; Patients and method&#58; 190 people were included in the study&#46; All of them underwent a colonoscopy and a stool sample&#46; People were divided in&#58; normal colonoscopy&#58; 117 people&#44; and 28 colon adenomas&#44; 20 colorectal cancer &#40;CRC&#41; and 25 IBD&#46; Results&#58; The mean &#40;SD&#41; FCP concentration was 2&#44;171&#46;1 &#40;2&#44;133&#46;6&#41; mg&#47;kgin patients with IBD and 726&#46;6 mg&#47;kg &#40;533&#41; in CRC&#46; Both results were significantly elevated compared with those of healthy controls &#91;114 &#40;113&#41;&#93; mg&#47;kg In patients with IBD&#44; their levels correlated directly with the activity of the inflammation&#46; 217 mg&#47;kg was the best cut-off for discriminating patients with organic colon disorders&#46; The sensibility was 85&#37; and NPV was 93&#37;&#46; NSAIDs use was a clinical variable which was connected with a high FCP concentration in patients with normal colonoscopy&#46; Conclusions&#58; The higher levels of FCP were found in people with IBD and CRC&#46; The measurement of FCP is a non-invasive&#44; inexpensive&#44; reliable and easily measured test&#46; Among people with abdominal pain and diarrhoea&#44; testing for FCP allows us to select those who must undergo a colonoscopy&#46; NSAIDs can raise the levels of FCP in people with normal colonoscopies&#46;"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:16 [
      0 => array:6 [
        "identificador" => "tbl1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "2v127n02-13090002tab01.gif"
                  "imagenAlto" => 306
                  "imagenAncho" => 766
                  "imagenTamanyo" => 22004
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      1 => array:8 [
        "identificador" => "tbl2"
        "etiqueta" => "Fig. 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "2v127n02-13090002tab02.gif"
                  "imagenAlto" => 568
                  "imagenAncho" => 563
                  "imagenTamanyo" => 38752
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Concentraciones de CPF en los diferentes grupos &#40;p &#60; 0&#44;001&#41;&#46; CPF&#58; calprotectina fecal&#59; CCR&#58; c&#225;ncer colorrectal&#59; EII&#58; enfermedad inflamatoria intestinal&#46;"
        ]
      ]
      2 => array:6 [
        "identificador" => "tbl3"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "2v127n02-13090002tab03.gif"
                  "imagenAlto" => 202
                  "imagenAncho" => 1155
                  "imagenTamanyo" => 14835
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      3 => array:6 [
        "identificador" => "tbl4"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "2v127n02-13090002tab04.gif"
                  "imagenAlto" => 218
                  "imagenAncho" => 1164
                  "imagenTamanyo" => 15705
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      4 => array:6 [
        "identificador" => "tbl5"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "2v127n02-13090002tab05.gif"
                  "imagenAlto" => 257
                  "imagenAncho" => 1251
                  "imagenTamanyo" => 17884
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      5 => array:6 [
        "identificador" => "tbl6"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "2v127n02-13090002tab06.gif"
                  "imagenAlto" => 207
                  "imagenAncho" => 807
                  "imagenTamanyo" => 8352
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      6 => array:8 [
        "identificador" => "tbl7"
        "etiqueta" => "Fig. 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "2v127n02-13090002tab07.gif"
                  "imagenAlto" => 562
                  "imagenAncho" => 568
                  "imagenTamanyo" => 28792
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Correlaci&#243;n entre la concentraci&#243;n de CPF y el &#237;ndice de actividad de la EII &#40;Harvey-Bradshaw modificado para colitis ulcerosa y enfermedad de Crohn&#41;&#58; r &#61; 0&#44;719&#44; p &#60; 0&#44;01&#46; CPF&#58; calprotectina fecal&#59; EII&#58; enfermedad inflamatoria intestinal&#46;"
        ]
      ]
      7 => array:6 [
        "identificador" => "tbl8"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "2v127n02-13090002tab08.gif"
                  "imagenAlto" => 200
                  "imagenAncho" => 1159
                  "imagenTamanyo" => 16160
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      8 => array:5 [
        "identificador" => "tbl9"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
      9 => array:5 [
        "identificador" => "tbl10"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
      10 => array:5 [
        "identificador" => "tbl11"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
      11 => array:5 [
        "identificador" => "tbl12"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
      12 => array:5 [
        "identificador" => "tbl13"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
      13 => array:5 [
        "identificador" => "tbl14"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
      14 => array:5 [
        "identificador" => "tbl15"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
      15 => array:5 [
        "identificador" => "tbl16"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:28 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Funcional bowel disorders and functional abdominal pain&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Thompson WG"
                            1 => "Longstreth GF"
                            2 => "Drossmann DA"
                            3 => "Heaton KW"
                            4 => "Irving EJ"
                            5 => "Meller-Lissner SA&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Gut"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "45"
                        "paginaInicial" => "II453"
                        "paginaFinal" => "47"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "A simple index of Crohn&#39;s disease activity&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Harvey RF"
                            1 => "Bradshaw JM&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Lancet"
                        "fecha" => "1980"
                        "volumen" => "1"
                        "paginaInicial" => "514"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2564058"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Purification and partial characterization of a highly immunogenic human leucocyte protein&#44; the LI antigen&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Dale I"
                            1 => "Fagerhol MK"
                            2 => "Naesgaard I&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur J Biochem"
                        "fecha" => "1983"
                        "volumen" => "134"
                        "paginaInicial" => "1"
                        "paginaFinal" => "6"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/6861753"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Calprotectin (the LI leukocyte protein). En: Smith V, Dedman JR, editors. Stimulus response coupling: the role of intracellular calcium-binding proteins. Boca Raton: CRC Press; 1990. p. 187-210."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Calprotectin &#40;the LI leukocyte protein&#41;&#46; En&#58; Smith V&#44; Dedman JR&#44; editors&#46; Stimulus response coupling&#58; the role of intracellular calcium-binding proteins&#46; Boca Raton&#58; CRC Press&#59; 1990&#46; p&#46; 187-210&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Fagerhol MK"
                            1 => "Anderson KB"
                            2 => "Naess-Andresen CF"
                            3 => "Brandtzaeg P"
                            4 => "Dale I&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Faecal calprotectin&#58; a market of inflammation throughout the intestinal tract&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Summerton CB"
                            1 => "Longlands MG"
                            2 => "Wiener K"
                            3 => "Shreeve DR&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur J Gastroenterol Hepatol"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "14"
                        "paginaInicial" => "823"
                        "paginaFinal" => "5"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12172400"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Acute phase proteins and other systemic responses to inflammation&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Gabay C"
                            1 => "Kushner I&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1056/NEJM199902113400607"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "New Eng J Med"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "340"
                        "paginaInicial" => "448"
                        "paginaFinal" => "54"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9971870"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "New Insights into the biology of the acute phase response&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Suffredini AF"
                            1 => "Fantuzzi G"
                            2 => "Badolato R"
                            3 => "Oppenheim JJ"
                            4 => "O&#39;Grady NP&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Clin Immunol"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "19"
                        "paginaInicial" => "203"
                        "paginaFinal" => "14"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10471974"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Use of surrogate markers of inflammation and Rome Criteria to distinguish organic from nonorganic intestinal disease&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Tibble JA"
                            1 => "Sigthorsson G"
                            2 => "Foster R"
                            3 => "Forgacs I"
                            4 => "Bjarnason I&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Gastroenterol"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "123"
                        "paginaInicial" => "450"
                        "paginaFinal" => "60"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib9"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Review&#58; faecal markers in the assessment of activity in inflammatory bowel disease&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Poollis A"
                            1 => "Foster R"
                            2 => "Northfiled C"
                            3 => "Mendal MA&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Aliment Pharmacol Ther"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "16"
                        "paginaInicial" => "675"
                        "paginaFinal" => "81"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11929384"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib10"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "PMN-elastasa in the assessment of patient with inflammatory bowel disease&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Andus T"
                            1 => "Gross V"
                            2 => "Caesar I"
                            3 => "Krumm D"
                            4 => "Hosp J"
                            5 => "Gerok W"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Dig Dis Sci"
                        "fecha" => "1993"
                        "volumen" => "38"
                        "paginaInicial" => "1638"
                        "paginaFinal" => "44"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8359075"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib11"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Protease inhibitors in plasma and faecal extracts from patients with activity inflammatory bowel disease&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Bohe M"
                            1 => "Genell S"
                            2 => "Ohlsson K&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Scand J Gastroenterol"
                        "fecha" => "1986"
                        "volumen" => "21"
                        "paginaInicial" => "598"
                        "paginaFinal" => "604"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2428096"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib12"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Semiquantitative determination of faecal leucocyte esterase by a dip-and-read assay&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Brouwer J&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Chem"
                        "fecha" => "1993"
                        "volumen" => "39"
                        "paginaInicial" => "2531"
                        "paginaFinal" => "2"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8252729"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib13"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Fecal lactoferrin as a marker for disease activity in inflammatory bowel disease&#58; comparation with other neutrophil-derived proteins&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Sugi K"
                            1 => "Saitoh O"
                            2 => "Hirata I"
                            3 => "Katsu K&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Gastroenterol"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "91"
                        "paginaInicial" => "927"
                        "paginaFinal" => "34"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8633583"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib14"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Assessment of the neutrophil domining protein calprotectin in faeces&#46; A methodologic study&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Roseth AG"
                            1 => "Fagerhol MK"
                            2 => "Aadland E"
                            3 => "Schjonsby H&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Scand J Gastroenterol"
                        "fecha" => "1992"
                        "volumen" => "27"
                        "paginaInicial" => "793"
                        "paginaFinal" => "8"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1411288"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib15"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "A new fecal calprotectin test for colorectal neoplasia&#46; Clinical results and comparation with previous method&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Jhone B"
                            1 => "Kronborg O"
                            2 => "Ton HI"
                            3 => "Kristinsson J"
                            4 => "Fuglerud P&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Scand J Gastroenterol"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "36"
                        "paginaInicial" => "291"
                        "paginaFinal" => "6"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11305517"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib16"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Role of calprotectin as non-invasive marker of intestinal inflammation&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Costa F"
                            1 => "Mumolo M"
                            2 => "Bellini MR"
                            3 => "Romano MR"
                            4 => "Ceccarelli L"
                            5 => "Arpe P"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Dig Liver Dis"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "35"
                        "paginaInicial" => "642"
                        "paginaFinal" => "7"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14563186"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib17"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "A simple method for assessing intestinal inflammatory in Crohn&#39;s disease&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Tibble J"
                            1 => "Teahon K"
                            2 => "Thjodleifsson B"
                            3 => "Roseth A"
                            4 => "Sigthorsson G"
                            5 => "Bridger S"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Gut"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "47"
                        "paginaInicial" => "506"
                        "paginaFinal" => "13"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10986210"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib18"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Wassell J"
                            1 => "Dolwani S"
                            2 => "Metzner M"
                            3 => "Losty H"
                            4 => "Hawthorne A&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Faecal calprotectin:a new market for Crohn's disease? Ann Clin Biochem"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "41"
                        "paginaInicial" => "230"
                        "paginaFinal" => "2"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib19"
              "etiqueta" => "19"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Diagnostic accuracy of faecal calprotectin estimalatio in predection of abnormal small bowel radiology&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Dolwani S"
                            1 => "Metzner M"
                            2 => "Wassell JJ"
                            3 => "Yong A"
                            4 => "Hawthorne B&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1365-2036.2004.02128.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Aliment Pharmacol Ther"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "20"
                        "paginaInicial" => "615"
                        "paginaFinal" => "21"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15352909"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bib20"
              "etiqueta" => "20"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Fecal Lactoferrin is a sensitive and specific marker in identifying intestinal inflammation&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Kane S"
                            1 => "Sandborn W"
                            2 => "Rufo P"
                            3 => "Zholudev A"
                            4 => "Boone J"
                            5 => "Lyerly D"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1572-0241.2003.07458.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Gastroenterol"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "98"
                        "paginaInicial" => "1309"
                        "paginaFinal" => "14"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12818275"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            20 => array:3 [
              "identificador" => "bib21"
              "etiqueta" => "21"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Fecal calprotectin concentration in patients with colorectal carcinoma&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Kristinsson J"
                            1 => "Roseth A"
                            2 => "Fagerhol M"
                            3 => "Aadland E"
                            4 => "Schjonsby H"
                            5 => "Bormer O"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Dis Colon Rectum"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "41"
                        "paginaInicial" => "316"
                        "paginaFinal" => "21"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9514426"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            21 => array:3 [
              "identificador" => "bib22"
              "etiqueta" => "22"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Testing for faecal calprotectin &#40;PhiCal&#41; in the Norwegian colorectal cancer prevention trial on flexible sigmoidoscopy screening&#58; comparation with an immunochemical test for occult blood &#40;FlexSure OBT&#41;&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Hoff G"
                            1 => "Grotmol T"
                            2 => "Thiis-Evensen E"
                            3 => "Bretthauer M"
                            4 => "Gondal G"
                            5 => "Vatn MH&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1136/gut.2004.039032"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Gut"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "53"
                        "paginaInicial" => "1329"
                        "paginaFinal" => "33"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15306594"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            22 => array:3 [
              "identificador" => "bib23"
              "etiqueta" => "23"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Faecal calprotectin and faecal occult blood tests in the diagnosis of colorectal carcinoma and adenoma&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Tibble J"
                            1 => "Sigthorsson G"
                            2 => "Foster R"
                            3 => "Sherwood R"
                            4 => "Fagerhol M"
                            5 => "Bjarnason I&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Gut"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "49"
                        "paginaInicial" => "402"
                        "paginaFinal" => "8"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11511563"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0959804903008554"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "09598049"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            23 => array:3 [
              "identificador" => "bib24"
              "etiqueta" => "24"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Faecal calprotectin in a high risk population for colorectal neoplasia&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Kronborg O"
                            1 => "Ugstad M"
                            2 => "Fuglerud P"
                            3 => "Johne B"
                            4 => "Hardcastle J"
                            5 => "Scholefield JH"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Gut"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "46"
                        "paginaInicial" => "795"
                        "paginaFinal" => "800"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10807890"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            24 => array:3 [
              "identificador" => "bib25"
              "etiqueta" => "25"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Roseth AG"
                            1 => "Kristinsson J"
                            2 => "Fagerhol MK&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Faecal ccalprotectin:a novel test for the diagnosis of colorectal cancer? Scand J Gastroenterol"
                        "fecha" => "1993"
                        "volumen" => "28"
                        "paginaInicial" => "1073"
                        "paginaFinal" => "6"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            25 => array:3 [
              "identificador" => "bib26"
              "etiqueta" => "26"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "The putative role of inflammation in the irritable bowel syndrome&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Collins SM"
                            1 => "Piche T"
                            2 => "Rampal P&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Gut"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "49"
                        "paginaInicial" => "743"
                        "paginaFinal" => "5"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11709500"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0959804903008608"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "09598049"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            26 => array:3 [
              "identificador" => "bib27"
              "etiqueta" => "27"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Proton pump inhibitors are associated with elevation of faecal calprotectin and may affect specificity&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Poullis A"
                            1 => "Foster R"
                            2 => "Mendal M&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur J Gastroenterol Hepatol"
                        "fecha" => "203"
                        "volumen" => "15"
                        "paginaInicial" => "573"
                        "paginaFinal" => "4"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12702920"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            27 => array:3 [
              "identificador" => "bib28"
              "etiqueta" => "28"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "High prevalence of NSAID entropathy as shown by a simple faecal test&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Tibble JA"
                            1 => "Sigthorsson G"
                            2 => "Scott D"
                            3 => "Fagerhol MK"
                            4 => "Roseth A"
                            5 => "Bjarnason I&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Gut"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "45"
                        "paginaInicial" => "362"
                        "paginaFinal" => "6"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10446103"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00257753/0000012700000002/v0_201307291747/13090002/v0_201307291747/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "24087"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Original breve"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00257753/0000012700000002/v0_201307291747/13090002/v0_201307291747/es/2v127n02a13090002pdf001.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13090002?idApp=UINPBA00004N"
]
Información del artículo
ISSN: 00257753
Idioma original: Español
Datos actualizados diariamente
año/Mes Html Pdf Total
2024 Octubre 2 0 2
2024 Septiembre 1 0 1
2024 Agosto 1 0 1
2024 Julio 2 0 2
2024 Mayo 1 0 1
2024 Abril 1 0 1
2024 Marzo 1 0 1
2024 Enero 1 0 1
2023 Diciembre 3 0 3
2023 Octubre 6 0 6
2023 Septiembre 11 0 11
2023 Agosto 13 0 13
2023 Julio 2 0 2
2023 Mayo 4 0 4
2023 Marzo 27 0 27
2023 Febrero 1 0 1
2022 Diciembre 3 0 3
2022 Noviembre 3 0 3
2022 Octubre 2 0 2
2022 Julio 2 0 2
2022 Junio 7 0 7
2022 Abril 4 0 4
2022 Marzo 3 0 3
2022 Febrero 2 0 2
2022 Enero 1 0 1
2021 Noviembre 3 0 3
2021 Octubre 1 0 1
2021 Septiembre 1 0 1
2021 Agosto 2 0 2
2021 Julio 1 0 1
2021 Junio 2 0 2
2021 Abril 2 2 4
2021 Marzo 1 0 1
2021 Febrero 4 0 4
2020 Diciembre 1 0 1
2020 Noviembre 3 0 3
2020 Octubre 2 0 2
2020 Septiembre 3 0 3
2020 Julio 1 0 1
2020 Junio 1 0 1
2020 Mayo 2 0 2
2020 Abril 28 0 28
2020 Febrero 4 0 4
2020 Enero 8 0 8
2019 Diciembre 2 0 2
2019 Noviembre 3 0 3
2019 Octubre 6 0 6
2019 Septiembre 2 0 2
2019 Agosto 7 0 7
2019 Julio 12 2 14
2019 Junio 7 0 7
2019 Mayo 4 0 4
2019 Abril 8 2 10
2019 Marzo 6 0 6
2019 Febrero 8 0 8
2019 Enero 58 0 58
2018 Diciembre 5 0 5
2018 Noviembre 5 2 7
2018 Octubre 1 0 1
2018 Julio 0 1 1
2018 Mayo 2 0 2
2018 Abril 1 0 1
2018 Marzo 5 0 5
2018 Febrero 2 0 2
2018 Enero 4 0 4
2017 Diciembre 2 0 2
2017 Noviembre 335 119 454
2017 Octubre 713 280 993
2017 Septiembre 767 238 1005
2017 Agosto 646 271 917
2017 Julio 808 343 1151
2017 Junio 988 334 1322
2017 Mayo 1097 353 1450
2017 Abril 1303 320 1623
2017 Marzo 1563 504 2067
2017 Febrero 1401 362 1763
2017 Enero 1287 267 1554
2016 Diciembre 1465 211 1676
2016 Noviembre 2236 301 2537
2016 Octubre 2233 433 2666
2016 Septiembre 2489 647 3136
2016 Agosto 1919 328 2247
2016 Julio 1883 169 2052
2016 Junio 2044 197 2241
2016 Mayo 2010 148 2158
2016 Abril 2068 167 2235
2016 Marzo 2070 147 2217
2016 Febrero 2178 137 2315
2016 Enero 2095 122 2217
2015 Diciembre 2313 126 2439
2015 Noviembre 3343 161 3504
2015 Octubre 3530 189 3719
2015 Septiembre 3099 159 3258
2015 Agosto 2293 126 2419
2015 Julio 2868 92 2960
2015 Junio 2634 97 2731
2015 Mayo 2623 91 2714
2015 Abril 2159 88 2247
2015 Marzo 2437 33 2470
2015 Febrero 2178 22 2200
2015 Enero 919 15 934
2014 Diciembre 1187 19 1206
2014 Noviembre 1460 20 1480
2014 Octubre 1413 10 1423
2014 Septiembre 998 14 1012
2014 Agosto 972 17 989
2014 Julio 1289 14 1303
2014 Junio 1271 4 1275
2014 Mayo 1296 5 1301
2014 Abril 1100 9 1109
2014 Marzo 1066 8 1074
2014 Febrero 1083 1 1084
2014 Enero 1306 6 1312
2013 Diciembre 1129 9 1138
2013 Noviembre 2041 19 2060
2013 Octubre 1097 21 1118
2013 Septiembre 300 12 312
2013 Agosto 315 13 328
2013 Julio 109 2 111
2013 Mayo 1 0 1
2006 Junio 4177 0 4177
Mostrar todo

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos