metricas
covid
Buscar en
Medicina Clínica
Toda la web
Inicio Medicina Clínica Dispositivo de oxigenación con reservorio y PEEP (DORPEEP) en pacientes con dif...
Información de la revista

Estadísticas

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Carta al Editor
Dispositivo de oxigenación con reservorio y PEEP (DORPEEP) en pacientes con dificultad respiratoria aguda por COVID-19
Oxygenation device with reservoir and PEEP (ODRPEEP) in patients with acute respiratory distress due to COVID-19
Oscar Segura Albaa, Antonio Nieto Fernández-Pachecoa,b, Manuel Pardo Ríosa,b,
Autor para correspondencia
mpardo@ucam.edu

Autor para correspondencia.
a Gerencia de Urgencias y Emergencias 061 de la Región de Murcia, Murcia, España
b Universidad Católica de Murcia (UCAM), Murcia, España
Leído
11007
Veces
se ha leído el artículo
1415
Total PDF
9592
Total HTML
Compartir estadísticas
 array:24 [
  "pii" => "S0025775320302608"
  "issn" => "00257753"
  "doi" => "10.1016/j.medcli.2020.04.010"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2020-08-14"
  "aid" => "5182"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.U.. Todos los derechos reservados"
  "copyrightAnyo" => "2020"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "Med Clin. 2020;155:133-4"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S2387020620302862"
      "issn" => "23870206"
      "doi" => "10.1016/j.medcle.2020.04.010"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2020-08-14"
      "aid" => "5182"
      "copyright" => "Elsevier España, S.L.U."
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "cor"
      "cita" => "Med Clin. 2020;155:133-4"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => false
        "ES2" => false
        "LATM" => false
      ]
      "gratuito" => false
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "en" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>"
        "titulo" => "Oxygenation device with reservoir and PEEP &#40;ODRPEEP&#41; in patients with acute respiratory distress due to COVID-19"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "133"
            "paginaFinal" => "134"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Dispositivo de oxigenaci&#243;n con reservorio y PEEP &#40;DORPEEP&#41; en pacientes con dificultad respiratoria aguda por COVID-19"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:8 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 494
                "Ancho" => 1750
                "Tamanyo" => 84948
              ]
            ]
            "detalles" => array:1 [
              0 => array:3 [
                "identificador" => "at0005"
                "detalle" => "Fig&#46; "
                "rol" => "short"
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Diagram of the different options related to the oxygenation device with reservoir and PEEP &#40;ODRPEEP&#41;&#46;</p> <p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#58; It consists of an appropriately sized&#44; one-piece &#34;T-shaped&#34; NIV mask with closed elbow connected to a reservoir bag with its 15&#8239;L&#47;min oxygen connection&#44; a filter for bacteria and viruses with a filtering efficiency of &#62; 99&#46;99 &#37; and a PEEP valve&#46; The necessary inspiration volume will be made from the reservoir bag while the patient&#39;s expiration is done through the PEEP valve with an antibacterial and viral filter&#46;</p> <p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">B&#58; In the case of needing to administer inhaled drugs&#44; we use the pressurized cartridge fitting&#44; needing an O<span class="elsevierStyleInf">2</span> extension end for its connection which we will snap into one of the holes in the mask&#46;</p> <p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSmallCaps">C</span>&#58; We can apply an inhaled drug without nebulization&#46; We will use the diagram of option &#171;a&#187; adding a T-fitting for a pressurized cartridge between the elbow and the T of the reservoir bag&#46;</p> <p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">D&#58; It will allow us to nebulize reducing the risk of aerosol leaks&#46; We will use the diagram of option &#171;a&#187; adding a T-piece with a nebulization cup and extension&#46; Without nebulization&#44; we will provide the reservoir with a flow of 15&#8239;L&#47;min and during nebulization&#44; the flow must be distributed between the reservoir and the nebulizer cup to avoid hyperoxygenation&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Oscar Segura Alba, Antonio Nieto Fern&#225;ndez-Pacheco, Manuel Pardo R&#237;os"
            "autores" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Oscar"
                "apellidos" => "Segura Alba"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Antonio"
                "apellidos" => "Nieto Fern&#225;ndez-Pacheco"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Manuel"
                "apellidos" => "Pardo R&#237;os"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S0025775320302608"
          "doi" => "10.1016/j.medcli.2020.04.010"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => false
            "ES2" => false
            "LATM" => false
          ]
          "gratuito" => false
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0025775320302608?idApp=UINPBA00004N"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2387020620302862?idApp=UINPBA00004N"
      "url" => "/23870206/0000015500000003/v1_202008150733/S2387020620302862/v1_202008150733/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0025775320302827"
    "issn" => "00257753"
    "doi" => "10.1016/j.medcli.2020.05.006"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2020-08-14"
    "aid" => "5196"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46;"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Med Clin. 2020;155:134-5"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Editor</span>"
      "titulo" => "Hidroxicloroquina en el tratamiento del COVID-19&#58; c&#243;mo utilizarla a la espera de evidencia cient&#237;fica concluyente"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "134"
          "paginaFinal" => "135"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Hydroxychloroquine in the treatment of COVID-19&#58; How to use it waiting for conclusive scientific evidence"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Ernesto Cairoli, Gerard Espinosa"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Ernesto"
              "apellidos" => "Cairoli"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Gerard"
              "apellidos" => "Espinosa"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2387020620302898"
        "doi" => "10.1016/j.medcle.2020.05.003"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2387020620302898?idApp=UINPBA00004N"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0025775320302827?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/00257753/0000015500000003/v1_202008030608/S0025775320302827/v1_202008030608/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0025775319304294"
    "issn" => "00257753"
    "doi" => "10.1016/j.medcli.2019.05.020"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2020-08-14"
    "aid" => "4911"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46;"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Med Clin. 2020;155:131-2"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fica</span>"
      "titulo" => "Comparaci&#243;n de las caracter&#237;sticas de pacientes con enfermedad tromboemb&#243;lica venosa tratados con anticoagulantes orales directos frente a antivitamina K&#58; estudio observacional prospectivo"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "131"
          "paginaFinal" => "132"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Comparison between characteristics of patients with venous thromboembolism treated with direct oral anticoagulants versus vitamin K antagonists&#58; A single-center prospective study"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Pablo Demelo-Rodr&#237;guez, Francisco Galeano-Valle, Jorge del Toro-Cervera"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Pablo"
              "apellidos" => "Demelo-Rodr&#237;guez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Francisco"
              "apellidos" => "Galeano-Valle"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Jorge"
              "apellidos" => "del Toro-Cervera"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2387020620302771"
        "doi" => "10.1016/j.medcle.2019.05.031"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2387020620302771?idApp=UINPBA00004N"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0025775319304294?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/00257753/0000015500000003/v1_202008030608/S0025775319304294/v1_202008030608/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:15 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Editor</span>"
    "titulo" => "Dispositivo de oxigenaci&#243;n con reservorio y PEEP &#40;DORPEEP&#41; en pacientes con dificultad respiratoria aguda por COVID-19"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "Sr&#46; Editor&#58;"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "133"
        "paginaFinal" => "134"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Oscar Segura Alba, Antonio Nieto Fern&#225;ndez-Pacheco, Manuel Pardo R&#237;os"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Oscar"
            "apellidos" => "Segura Alba"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Antonio"
            "apellidos" => "Nieto Fern&#225;ndez-Pacheco"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:4 [
            "nombre" => "Manuel"
            "apellidos" => "Pardo R&#237;os"
            "email" => array:1 [
              0 => "mpardo@ucam.edu"
            ]
            "referencia" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
              2 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Gerencia de Urgencias y Emergencias 061 de la Regi&#243;n de Murcia&#44; Murcia&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Universidad Cat&#243;lica de Murcia &#40;UCAM&#41;&#44; Murcia&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Oxygenation device with reservoir and PEEP &#40;ODRPEEP&#41; in patients with acute respiratory distress due to COVID-19"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 494
            "Ancho" => 1750
            "Tamanyo" => 84948
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Esquema de las distintas opciones del dispositivo de oxigenaci&#243;n con reservorio y PEEP &#40;DORPEEP&#41;&#46;</p> <p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#58; Consta de una mascarilla de VMNI con codo cerrado del tama&#241;o adecuado&#44; de una pieza en &#171;T&#187; conectada a una bolsa reservorio con su conexi&#243;n de ox&#237;geno a 15 L&#47;min&#44; un filtro para bacterias y virus con eficacia filtradora de &#62;&#160;99&#44;99&#37; y una v&#225;lvula de PEEP&#46; El volumen de inspiraci&#243;n necesario se realizar&#225; de la bolsa reservorio mientras que la espiraci&#243;n del paciente se realiza por la v&#225;lvula PEEP con un filtro antibacteriano y v&#237;rico&#46;</p> <p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">B&#58; En el caso de necesitar administrar f&#225;rmacos inhalados usamos el aplique para cartucho presurizado&#44; necesitando para su conexi&#243;n un extremo de alargadera de O<span class="elsevierStyleInf">2</span> que engancharemos a presi&#243;n en uno de los orificios de la mascarilla&#46;</p> <p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSmallCaps">C</span>&#58; Podremos aplicar f&#225;rmaco inhalado sin nebulizaci&#243;n&#46; Utilizaremos el esquema de la opci&#243;n &#171;a&#187; a&#241;adiendo un aplique en T para cartucho presurizado entre el codo y la T del reservorio&#46;</p> <p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">D&#58; Nos permitir&#225; nebulizar disminuyendo el riesgo de aerosoles al exterior&#46; Utilizaremos el esquema de la opci&#243;n &#171;a&#187; a&#241;adiendo una pieza en T con un vaso de nebulizaci&#243;n y alargadera&#46; Sin nebulizaci&#243;n aportaremos al reservorio un flujo de 15 L&#47;min y durante la nebulizaci&#243;n el flujo deber&#225; ser repartido entre el reservorio y el vaso nebulizador para evitar hiperoxigenaci&#243;n&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El 11 de marzo de 2020 la Organizaci&#243;n Mundial de la Salud &#40;OMS&#41; declara el estado de pandemia a nivel mundial por el actual brote de enfermedad por coronavirus &#40;COVID-19&#41; que fue notificado por primera vez en Wuhan &#40;China&#41; el 31 de diciembre de 2019<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; En la actualidad&#44; el COVID-19 est&#225; poniendo en un serio nivel de estr&#233;s a una gran cantidad de pa&#237;ses&#44; incluidos los que supuestamente tienen una mayor capacidad de respuesta&#46; En el a&#241;o 2009&#44; Castro et al&#46; indicaron la necesidad de crear un sistema de triaje para adaptar nuestro sistema sanitario a posibles pandemias de gripe<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; En este art&#237;culo escrito para Gripe A &#40;H1N1&#41; ya se pon&#237;a de manifiesto la necesidad de adaptar los protocolos a las distintas fases de la pandemia&#44; para evitar la diseminaci&#243;n del virus&#44; la saturaci&#243;n de centros sanitarios con pacientes leves y la contaminaci&#243;n de centros sanitarios con el virus&#44; as&#237; como disminuir la morbimortalidad de los pacientes cr&#237;ticos&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En este mismo sentido&#44; el <span class="elsevierStyleItalic">Center for Disease Control and Prevention</span> &#40;CDC&#41;&#44; con respecto al COVID-19 recomiendan disminuir y tener extremada precauci&#243;n con los procedimientos generadores de aerosoles<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> como son&#58; Ventilaci&#243;n con mascarilla y bolsa autohinchable&#44; aspiraci&#243;n de secreciones&#44; intubaci&#243;n orotraqueal &#40;IOT&#41;&#44; aplicaci&#243;n de nebulizaciones&#44; uso de ventilaci&#243;n mec&#225;nica no invasiva &#40;VMNI&#41; y maniobras de reanimaci&#243;n cardiopulmonar &#40;RCP&#41;&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los resultados del an&#225;lisis de una cohorte de enfermos de COVID-19 en toda China han mostrado que un 3&#44;4&#37; de los pacientes infectados presentaron un s&#237;ndrome de distr&#233;s respiratorio agudo &#40;SDRA&#41;&#44; representando un 40&#37; del total de pacientes que mostraron patolog&#237;as graves<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El SDRA provoca en el pulm&#243;n una ocupaci&#243;n alveolar por exudado y una disminuci&#243;n de la distensibilidad pulmonar generando una insuficiencia respiratoria fundamentalmente hipox&#233;mica&#46; En la asistencia prehospitalaria&#44; el diagn&#243;stico se basa en detectar un patr&#243;n respiratorio ineficaz con auscultaci&#243;n ventilatoria alterada&#44; una disminuci&#243;n de la saturaci&#243;n de ox&#237;geno y aumento de la frecuencia respiratoria&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En estos pacientes ser&#225; prioritaria la oxigenaci&#243;n con mascarilla reservorio como primer escal&#243;n en el tratamiento del SDRA&#46; En el segundo escal&#243;n se situar&#225; el uso de ventilaci&#243;n mec&#225;nica no invasiva &#40;VMNI&#41; consider&#225;ndose de riesgo por las posibles fugas que pueden aparecer<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">4&#8211;5</span></a>&#44; sobre todo durante el transporte en ambulancia&#44; quedando la ventilaci&#243;n mec&#225;nica invasiva y oxigenaci&#243;n por membrana extracorp&#243;rea &#40;ECMO&#41; relegada al &#250;ltimo escal&#243;n del tratamiento&#46; La administraci&#243;n de terapia inhalada se debe cuidar de manera estricta evitando la contaminaci&#243;n exterior<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A nivel prehospitalario nos enfrentamos con el problema de c&#243;mo ventilar a los pacientes a los que resulta ineficiente oxigenarlos &#250;nicamente con mascarilla con reservorio&#46; En este caso el siguiente escal&#243;n ser&#237;a el uso de VMNI&#44; pero contamos con el riesgo de la contaminaci&#243;n al exterior&#46; Al ser una ventilaci&#243;n con altos flujos su uso est&#225; limitado a nivel hospitalario en habitaciones con presi&#243;n negativa&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En este contexto excepcional que ha generado el COVID-19&#44; es donde proponemos valorar el uso de nuestro dispositivo que&#44; aunque no disponemos de ensayos cl&#237;nicos aleatorizados &#40;ECAs&#41; que avalen su uso&#44; pensamos que puede ser un recurso cuando no exista la posibilidad de realizar ventilaci&#243;n mec&#225;nica&#44; y sobre todo para los pacientes que las t&#233;cnicas habituales de oxigenoterapia no est&#225;n siendo suficientemente eficaces&#44; ideado no para sustituir la VMNI sino como una alternativa en este contexto&#46; Con el &#171;dispositivo de oxigenaci&#243;n con reservorio y PEEP&#8221; &#40;DORPEEP&#41; &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41; podremos oxigenar al paciente con un reservorio en la fase inspiratoria&#44; y en la fase espiratoria la entrada del reservorio se cerrar&#225; con la v&#225;lvula que lleva incorporada y la exhalaci&#243;n se realizar&#225; a trav&#233;s de un filtro para virus y bacterias con eficacia &#62; 99&#44;9&#37; y una v&#225;lvula PEEP evitando el colapso alveolar gracias a un sistema de muelle&#46; Adem&#225;s&#44; el dispositivo nos permitir&#225; la aplicaci&#243;n de f&#225;rmacos inhalados&#44; todo esto de forma segura&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La seguridad que nos confiere este dispositivo se basa en que gracias a la mascarilla de VMNI&#44; a las bajas presiones en su interior y a la exhalaci&#243;n a trav&#233;s del filtro no existe contaminaci&#243;n por aerosoles al exterior&#46; Aun as&#237;&#44; los autores recomendamos prudencia a la hora de su aplicaci&#243;n y la realizaci&#243;n de ECAs que comparen los resultados de DORPEEP con VMNI y determinen si puede considerarse que ambas opciones tienen una cierta equivalencia terap&#233;utica&#46;</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Financiaci&#243;n</span><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Este trabajo no ha recibido ning&#250;n tipo de financiaci&#243;n&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Conflicto de intereses</span><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no tener ning&#250;n conflicto de inter&#233;s&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:3 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Financiaci&#243;n"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        2 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 494
            "Ancho" => 1750
            "Tamanyo" => 84948
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Esquema de las distintas opciones del dispositivo de oxigenaci&#243;n con reservorio y PEEP &#40;DORPEEP&#41;&#46;</p> <p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#58; Consta de una mascarilla de VMNI con codo cerrado del tama&#241;o adecuado&#44; de una pieza en &#171;T&#187; conectada a una bolsa reservorio con su conexi&#243;n de ox&#237;geno a 15 L&#47;min&#44; un filtro para bacterias y virus con eficacia filtradora de &#62;&#160;99&#44;99&#37; y una v&#225;lvula de PEEP&#46; El volumen de inspiraci&#243;n necesario se realizar&#225; de la bolsa reservorio mientras que la espiraci&#243;n del paciente se realiza por la v&#225;lvula PEEP con un filtro antibacteriano y v&#237;rico&#46;</p> <p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">B&#58; En el caso de necesitar administrar f&#225;rmacos inhalados usamos el aplique para cartucho presurizado&#44; necesitando para su conexi&#243;n un extremo de alargadera de O<span class="elsevierStyleInf">2</span> que engancharemos a presi&#243;n en uno de los orificios de la mascarilla&#46;</p> <p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSmallCaps">C</span>&#58; Podremos aplicar f&#225;rmaco inhalado sin nebulizaci&#243;n&#46; Utilizaremos el esquema de la opci&#243;n &#171;a&#187; a&#241;adiendo un aplique en T para cartucho presurizado entre el codo y la T del reservorio&#46;</p> <p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">D&#58; Nos permitir&#225; nebulizar disminuyendo el riesgo de aerosoles al exterior&#46; Utilizaremos el esquema de la opci&#243;n &#171;a&#187; a&#241;adiendo una pieza en T con un vaso de nebulizaci&#243;n y alargadera&#46; Sin nebulizaci&#243;n aportaremos al reservorio un flujo de 15 L&#47;min y durante la nebulizaci&#243;n el flujo deber&#225; ser repartido entre el reservorio y el vaso nebulizador para evitar hiperoxigenaci&#243;n&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:5 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Organizaci&#243;n Mundial de la Salud &#40;OMS&#41;&#46; Brote de enfermedad por coronavirus &#40;COVID-19&#41;&#46; Consultado el 28 de Marzo 2020&#46; Disponible en&#58; <a target="_blank" href="https://www.who.int/es/emergencies/diseases/novel-coronavirus-2019">https&#58;&#47;&#47;www&#46;who&#46;int&#47;es&#47;emergencies&#47;diseases&#47;novel-coronavirus-2019</a>"
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Sistema sanitario y triaje ante una pandemia de gripe&#58; un enfoque desde la salud p&#250;blica"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "R&#46; Castro Delgado"
                            1 => "P&#46; Arcos Gonz&#225;lez"
                            2 => "A&#46; Rodr&#237;guez Soler"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Emergencias&#46;"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "21"
                        "paginaInicial" => "376"
                        "paginaFinal" => "381"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Center for Disease Control and Prevention &#40;CDC&#41;&#46; Coronavirus &#40;COVID-19&#41;&#46; Consultado el 28 de Marzo 2020&#46; Disponible en&#58; <a target="_blank" href="https://www.coronavirus.gov/">https&#58;&#47;&#47;www&#46;coronavirus&#46;gov</a>"
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "MERS transmission and risk factors&#58; a systematic review"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "J&#46;-E&#46; Park"
                            1 => "S&#46; Jung"
                            2 => "A&#46; Kim"
                            3 => "J&#46;-E&#46; Park"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1186/s12889-018-5484-8"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "BMC Public Health&#46;"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "18"
                        "paginaInicial" => "574"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29716568"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Ministerio de Sanidad&#46; Prevenci&#243;n y control de la infecci&#243;n en el manejo de pacientes con COVID-19&#46; Disponible&#58; <a target="_blank" href="https://www.mscbs.gob.es/profesionales/saludPublica/ccayes/alertasActual/nCov-">https&#58;&#47;&#47;www&#46;mscbs&#46;gob&#46;es&#47;profesionales&#47;saludPublica&#47;ccayes&#47;alertasActual&#47;nCov-</a>"
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00257753/0000015500000003/v1_202008030608/S0025775320302608/v1_202008030608/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "66430"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas al Editor"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00257753/0000015500000003/v1_202008030608/S0025775320302608/v1_202008030608/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0025775320302608?idApp=UINPBA00004N"
]
Información del artículo
ISSN: 00257753
Idioma original: Español
Datos actualizados diariamente
año/Mes Html Pdf Total
2024 Noviembre 27 1 28
2024 Octubre 175 27 202
2024 Septiembre 110 22 132
2024 Agosto 75 22 97
2024 Julio 61 14 75
2024 Junio 83 19 102
2024 Mayo 84 14 98
2024 Abril 77 26 103
2024 Marzo 103 8 111
2024 Febrero 139 17 156
2024 Enero 167 12 179
2023 Diciembre 125 12 137
2023 Noviembre 156 12 168
2023 Octubre 214 10 224
2023 Septiembre 152 15 167
2023 Agosto 138 15 153
2023 Julio 185 30 215
2023 Junio 211 18 229
2023 Mayo 256 30 286
2023 Abril 175 21 196
2023 Marzo 215 42 257
2023 Febrero 166 35 201
2023 Enero 160 26 186
2022 Diciembre 117 26 143
2022 Noviembre 223 26 249
2022 Octubre 222 30 252
2022 Septiembre 252 29 281
2022 Agosto 170 35 205
2022 Julio 175 18 193
2022 Junio 153 27 180
2022 Mayo 165 19 184
2022 Abril 173 25 198
2022 Marzo 227 24 251
2022 Febrero 273 21 294
2022 Enero 357 39 396
2021 Diciembre 207 36 243
2021 Noviembre 233 32 265
2021 Octubre 527 39 566
2021 Septiembre 463 34 497
2021 Agosto 297 27 324
2021 Julio 235 22 257
2021 Junio 228 64 292
2021 Mayo 244 46 290
2021 Abril 499 39 538
2021 Marzo 210 51 261
2021 Febrero 162 47 209
2021 Enero 163 37 200
2020 Diciembre 77 11 88
2020 Noviembre 83 23 106
2020 Octubre 53 29 82
2020 Septiembre 49 22 71
2020 Agosto 101 44 145
2020 Julio 0 19 19
2020 Junio 0 26 26
Mostrar todo

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos