array:20 [ "pii" => "13111420" "issn" => "00257753" "doi" => "10.1157/13111420" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2007-10-20" "documento" => "article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "fla" "cita" => "Med Clin. 2007;129:559" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 8885 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 7 "HTML" => 8172 "PDF" => 706 ] ] "itemSiguiente" => array:16 [ "pii" => "13111425" "issn" => "00257753" "doi" => "10.1016/S0025-7753(07)72917-2" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2007-10-20" "documento" => "article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "fla" "cita" => "Med Clin. 2007;129:560" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 4262 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 9 "HTML" => 4059 "PDF" => 194 ] ] "es" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "Síndrome RS3PE" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "560" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "RS3PE syndrome" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig1" "etiqueta" => "Fig. 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "2v129n14-13111425fig01.jpg" "Alto" => 676 "Ancho" => 878 "Tamanyo" => 49519 ] ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "José Barquero-Romero" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "José" "apellidos" => "Barquero-Romero" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13111425?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/00257753/0000012900000014/v0_201307291506/13111425/v0_201307291507/es/main.assets" ] "itemAnterior" => array:16 [ "pii" => "13111422" "issn" => "00257753" "doi" => "10.1157/13111422" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2007-10-20" "documento" => "article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "fla" "cita" => "Med Clin. 2007;129:558-9" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 1731 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 9 "HTML" => 1511 "PDF" => 211 ] ] "es" => array:9 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "Farmacología social de la información sobre medicamentos de prescripción en internet" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "558" "paginaFinal" => "559" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Social pharmacology of the information about prescription drugs on the Internet" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Juan Carlos Juárez-Giménez, Nuria Padullés-Zamora, Pilar Lalueza-Broto, Lourdes Girona-Brumos" "autores" => array:4 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Juan" "apellidos" => "Carlos Juárez-Giménez" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Nuria" "apellidos" => "Padullés-Zamora" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Pilar" "apellidos" => "Lalueza-Broto" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Lourdes" "apellidos" => "Girona-Brumos" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13111422?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/00257753/0000012900000014/v0_201307291506/13111422/v0_201307291507/es/main.assets" ] "es" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Respuesta de los autores</span>" "titulo" => "Respuesta de los autores" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "559" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:3 [ "autoresLista" => "Juan Formigós, José Luis Alloza" "autores" => array:2 [ 0 => array:3 [ "nombre" => "Juan" "apellidos" => "Formigós" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "affa" ] ] ] 1 => array:3 [ "nombre" => "José" "apellidos" => "Luis Alloza" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "affa" ] ] ] ] "afiliaciones" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entidad" => "Alcalá Project. Departamento de Farmacología. Facultad de Medicina. Universidad de Alcalá. Alcalá de Henares. Madrid. España." "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "affa" ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Reply" ] ] "textoCompleto" => "<br></br><br></br><p class="elsevierStylePara">Sr. Editor: Agradecemos los comentarios de Juárez-Giménez et al a nuestro estudio de farmacología social e internet y apreciamos sus indicaciones, que analizaremos con el pragmatismo necesario, pues estamos abiertos a mejoras metodológicas, que son las que hacen progresar la investigación.</p><p class="elsevierStylePara">Para una correcta discusión es necesario establecer con claridad algunos conceptos: llamaremos «portal web» o «servidor» al conjunto de páginas que dependen de una URL. Como «página web» nos referimos a una sola página dependiente de un «portal web». Esta matización es importante, ya que nuestro trabajo se enmarca en el análisis de páginas aisladas y no se le pueden exigir criterios de análisis de portales web (como la navegabilidad), por ser tales procedimientos inaplicables.</p><p class="elsevierStylePara">Así pues, analizando el desglose general de la carta remitida, nos encontramos que se parte de una premisa falsa, de tal manera que sus conclusiones no pueden coincidir con la realidad metodológica y hallazgos de nuestro estudio.</p><p class="elsevierStylePara">Nuestro trabajo parte de una premisa que vamos a ejemplificar. Pongamos que un paciente acude a su médico y éste le prescribe un medicamento. El paciente, a través de un buscador, busca el nombre (comercial) del medicamento e investiga «qué le ha mandado el médico». El «qué» implica esencialmente las indicaciones y, mayoritariamente, la seguridad del medicamento. Estos pacientes acuden sobre todo a buscadores, no a portales de salud<span class="elsevierStyleSup">1</span>. Los usuarios valoran más los primeros puestos de los buscadores que la calidad de la información o los reconocimientos que tenga<span class="elsevierStyleSup">2</span>. Partiendo de este postulado, hicimos un estudio en el que se investigaba este fenómeno, y no otro. Analizar la existencia o no de información complementaria o de otros servicios accesibles desde la misma la web no fue objetivo del estudio.</p><p class="elsevierStylePara">Los criterios de valoración comúnmente aceptados para los portales web en materia sanitaria buscan saber si éstos responden a las necesidades de los usuarios. El peso de dichos criterios se refiere a la veracidad y actualización de los contenidos, la identificación del autor y de quién financia, así como el respeto de la confidencialidad del usuario, entre otros. Además, estos criterios incluyen también la evaluación ética y la intencionalidad de la información, así como si tiene objetivos comerciales o recomendaciones dudosas. Las escalas de valoración de la American Medical Association<span class="elsevierStyleSup">3</span>, las de e-EUROPE<span class="elsevierStyleSup">4</span>, los criterios empleados para la concesión de los sellos de calidad autoadministrados como el de Health on the Net Code (HONcode)<span class="elsevierStyleSup">5</span>, los criterios de concesión de los sellos por parte de algunas organizaciones como el proyecto Web Médica de Calidad (pWMC)<span class="elsevierStyleSup">6</span> y Web Médica Acreditada (WMA)<span class="elsevierStyleSup">7</span>, así como las guías de usuarios, como la NetScoring<span class="elsevierStyleSup">8</span>, se descartaron desde un primer momento, ya que todos ellos están dirigidos a avalar los contenidos de los portales web. A este respecto, ya hemos realizado nuestra crítica en cuanto a la generalización de su uso, así como a su utilidad en la práctica real<span class="elsevierStyleSup">9</span>.</p><p class="elsevierStylePara">Nada de lo citado anteriormente en relación con los portales, salvo la veracidad de los contenidos, se ajusta a nuestros planteamientos, pues accedimos a las páginas web del contenido de los medicamentos seleccionados y exclusivamente a las descriptivas, no a aquéllas con otras recomendaciones. En nuestro protocolo de trabajo tuvimos efectivamente un apartado para los contenidos éticos y pudimos objetivar omisiones que inducen a la sospecha, pero no detectamos ninguna información de contenidos falsos. El estándar de referencia, como se describió, fue el prospecto oficial.</p><p class="elsevierStylePara">Como queda explícito, la aplicación a nuestro estudio de los criterios que mencionan Juárez-Giménez et al resulta inapropiada. Si hubiéramos seguido dichos criterios, el resultado hubiera sido mucho más costoso por el trabajo documental, la escasa generación de conocimiento y la poca aplicación en la práctica<span class="elsevierStyleSup">10</span>.</p><p class="elsevierStylePara">Las observaciones discutidas confirman que tuvimos que desarrollar un modelo propio, el que creemos más acertado. En nuestro método no se pretende juzgar a los <span class="elsevierStyleItalic"> webmaster</span> ni a los financiadores. Tampoco ignoramos los esfuerzos que se hacen por fomentar el uso de los sellos de calidad. Hemos pretendido saber cómo es la realidad sin posicionamientos teó-ricos previos. Jiménez Pernet et al<span class="elsevierStyleSup">10</span>, en un artículo reciente, corroboran nuestros planteamientos al decir que «algunos autores manifiestan que esta medición [de la calidad de los recursos web con información biomédica] es intrínsecamente subjetiva, pues depende del tipo de información que se requiera en cada momento y de las características y prejuicios particulares de quien la consume. Otros defienden que estos consumidores pueden enfrentarse sin paternalismos al contenido de las páginas web, como lo han hecho frente a otros medios».</p>" "pdfFichero" => "2v129n14a13111420pdf001.pdf" "tienePdf" => true "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "Bibliografía" "seccion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "bibliografiaReferencia" => array:10 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib1" "etiqueta" => "1" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "How do consumers search for and appraise health information on the world wide web? Qualitative study using focus groups, usability tests, and in-depth interviews." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "Eysenbach G" 1 => "Köhler C." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "BMJ" "fecha" => "2002" "volumen" => "324" "paginaInicial" => "573" "paginaFinal" => "7" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11884321" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib2" "etiqueta" => "2" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Breast cancer on the world wide web: cross sectional survey of quality of information and popularity of websites." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:7 [ 0 => "Meric F" 1 => "Bernstam EV" 2 => "Mirza NQ" 3 => "Hunt KK" 4 => "Ames FC" 5 => "Ross MI" 6 => "et al." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "BMJ" "fecha" => "2002" "volumen" => "324" "paginaInicial" => "577" "paginaFinal" => "81" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11884322" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bib3" "etiqueta" => "3" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "referenciaCompleta" => "Guidelines for medical and health information sites on the Internet. American Medical Association. Disponible en: http://www.ama-assn.org/ama/pub/category/1905.html" "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Guidelines for medical and health information sites on the Internet. American Medical Association. Disponible en: http://www.ama-assn.org/ama/pub/category/1905.html" "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:7 [ 0 => "Winker MA" 1 => "Flanagin A" 2 => "Chi-Lum B" 3 => "White J" 4 => "Andrews K" 5 => "Kennett RL" 6 => "et al." ] ] ] ] ] ] ] ] 3 => array:3 [ "identificador" => "bib4" "etiqueta" => "4" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "referenciaCompleta" => "eEurope 2002: criterios de calidad para los sitios web relacionados con la salud [monografía en Internet]. Disponible en: http://europa.eu.int/information_society/eeurope/ehealth/doc/communication_acte_es_fin.pdf" "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "eEurope 2002: criterios de calidad para los sitios web relacionados con la salud [monografía en Internet]. Disponible en: http://europa.eu.int/information_society/eeurope/ehealth/doc/communication_acte_es_fin.pdf" "idioma" => "es" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "Comisión de las Comunidades Europeas." ] ] ] ] ] ] ] ] 4 => array:3 [ "identificador" => "bib5" "etiqueta" => "5" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "referenciaCompleta" => "Disponible en: http://www.hon.ch/ HONcode/Conduct_sp.html" "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Disponible en: http://www.hon.ch/ HONcode/Conduct_sp.html" "idioma" => "fr" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "HON Código de Conducta (HONcode) para sitios Web de Salud y Medicina [accedido 26 Mayo 2007]." ] ] ] ] ] ] ] ] 5 => array:3 [ "identificador" => "bib6" "etiqueta" => "6" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "referenciaCompleta" => "Disponible en: http://www.pwmc.org/que. htm" "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Disponible en: http://www.pwmc.org/que. htm" "idioma" => "fr" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "Sello de calidad del pWMC [accedido 26 Mayo 2007]." ] ] ] ] ] ] ] ] 6 => array:3 [ "identificador" => "bib7" "etiqueta" => "7" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "referenciaCompleta" => "Evaluación de los sistemas de acreditación de webs sanitarias. La experiencia de Web Médica Acreditada [tesis doctoral]. Barcelona: Departament de Ciències Experimentals i de la Salut, Universitat Pompeu Fabra; 2006. Disponible en: http://www.tesisenxarxa.net/ TESIS_UPF/AVAILABLE/TDX-0124107-180558/" "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Evaluación de los sistemas de acreditación de webs sanitarias. La experiencia de Web Médica Acreditada [tesis doctoral]. Barcelona: Departament de Ciències Experimentals i de la Salut, Universitat Pompeu Fabra; 2006. Disponible en: http://www.tesisenxarxa.net/ TESIS_UPF/AVAILABLE/TDX-0124107-180558/" "idioma" => "es" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "Mayer A." ] ] ] ] ] ] ] ] 7 => array:3 [ "identificador" => "bib8" "etiqueta" => "8" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "referenciaCompleta" => "Disponible en: http://www.chu-rouen.fr/netscoring/netscoringeng.html" "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Disponible en: http://www.chu-rouen.fr/netscoring/netscoringeng.html" "idioma" => "fr" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "Net Scoring®: criteria to assess the quality of health Internet information." ] ] ] ] ] ] ] ] 8 => array:3 [ "identificador" => "bib9" "etiqueta" => "9" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "referenciaCompleta" => "Información terapéutica y sellos de calidad en las webs sanitarias: demasiado esfuerzo para tan poca aplicación. Actas de XVI Reunión de Farmacólogos de la Comunidad de Madrid (FARMADRID XVI); 2007, julio 5; Madrid. Madrid: Universidad Complutense de Madrid; 2007. p. 38." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Información terapéutica y sellos de calidad en las webs sanitarias: demasiado esfuerzo para tan poca aplicación. Actas de XVI Reunión de Farmacólogos de la Comunidad de Madrid (FARMADRID XVI); 2007, julio 5; Madrid. Madrid: Universidad Complutense de Madrid; 2007. p. 38." "idioma" => "es" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "Formigós Bolea JA" 1 => "Alloza y Gascón-Molins JL." ] ] ] ] ] ] ] ] 9 => array:3 [ "identificador" => "bib10" "etiqueta" => "10" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "referenciaCompleta" => "Tendencias en el uso de Internet como fuente de información sobre salud. En: Hernández E, Gómez-Zúñiga B, coordinadores. Intervención en salud en la Red. UOC Papers [artículo en línea]. 2004(4). Disponible en: http://www.uoc.edu/uocpapers/4/ dt/esp/jimenez.pdf" "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Tendencias en el uso de Internet como fuente de información sobre salud. En: Hernández E, Gómez-Zúñiga B, coordinadores. Intervención en salud en la Red. UOC Papers [artículo en línea]. 2004(4). Disponible en: http://www.uoc.edu/uocpapers/4/ dt/esp/jimenez.pdf" "idioma" => "es" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "Jiménez Pernett J" 1 => "García Gutiérrez JF" 2 => "Martín Jiménez JL" 3 => "Bermúdez Tamayo C." ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/00257753/0000012900000014/v0_201307291506/13111420/v0_201307291507/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "62280" "tipo" => "SECCION" "es" => array:2 [ "titulo" => "Cartas cientificas" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "es" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00257753/0000012900000014/v0_201307291506/13111420/v0_201307291507/es/2v129n14a13111420pdf001.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13111420?idApp=UINPBA00004N" ]
Información de la revista
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Artículo
Este artículo está disponible en español