Carta al Editor
Distonía oromandibular secundaria a radioterapia: descripción de 2 casos
Oromandibular dystonia secondary to radiation therapy: a description of 2 cases
Leído
51039
Vecesse ha leído el artículo
2039
Total PDF
49000
Total HTML
Compartir estadísticas
array:24 [ "pii" => "S021348531200182X" "issn" => "02134853" "doi" => "10.1016/j.nrl.2012.05.001" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2014-04-01" "aid" => "389" "copyright" => "Sociedad Española de Neurología" "copyrightAnyo" => "2012" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 0 "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/" "subdocumento" => "cor" "cita" => "Neurologia. 2014;29:189-91" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 8130 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 63 "HTML" => 7059 "PDF" => 1008 ] ] "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:20 [ "pii" => "S2173580814000157" "issn" => "21735808" "doi" => "10.1016/j.nrleng.2014.02.001" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2014-04-01" "aid" => "389" "copyright" => "Sociedad Española de Neurología" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 0 "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/" "subdocumento" => "cor" "cita" => "Neurologia. 2014;29:189-91" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 2364 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 52 "HTML" => 1709 "PDF" => 603 ] ] "en" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>" "titulo" => "Oromandibular dystonia secondary to radiation therapy: a description of 2 cases" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "189" "paginaFinal" => "191" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Distonía oromandibular secundaria a radioterapia: descripción de 2 casos" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figure 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 1121 "Ancho" => 2126 "Tamanyo" => 213890 ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Proposed model of basal ganglia disruption following a peripheral lesion. 1, peripheral trauma; 2, ‘altered’ thalamocortical stimulus; 3, cortical-putamenal stimulus; 4, putamenal-thalamic stimulus; 5, output stimulus from the thalamus towards the somatic sensory representation of the origin of the peripheral stimulus.</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "G. Salazar, G. Español, M. Fragoso" "autores" => array:3 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "G." "apellidos" => "Salazar" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "G." "apellidos" => "Español" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "M." "apellidos" => "Fragoso" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:9 [ "pii" => "S021348531200182X" "doi" => "10.1016/j.nrl.2012.05.001" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S021348531200182X?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173580814000157?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/21735808/0000002900000003/v1_201404040032/S2173580814000157/v1_201404040032/en/main.assets" ] ] "itemAnterior" => array:20 [ "pii" => "S0213485312002083" "issn" => "02134853" "doi" => "10.1016/j.nrl.2012.07.002" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2014-04-01" "aid" => "408" "copyright" => "Sociedad Española de Neurología" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 0 "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/" "subdocumento" => "cor" "cita" => "Neurologia. 2014;29:187-9" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 2614 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 42 "HTML" => 1991 "PDF" => 581 ] ] "es" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Editor</span>" "titulo" => "Tuberculosis meningovascular: descripción de un caso con presentación atípica" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "187" "paginaFinal" => "189" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Meningovascular tuberculosis: case study of an atypical presentation" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 831 "Ancho" => 1333 "Tamanyo" => 74199 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">RM en secuencias T2 (izquierda) y DWI (derecha) mostrando infarto en el territorio temporoparietal derecho.</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "P. Mulero Carrillo, M.I. Pedraza Hueso, E. Rojo Martínez, Á.L. Guerrero Peral" "autores" => array:4 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "P." "apellidos" => "Mulero Carrillo" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "M.I." "apellidos" => "Pedraza Hueso" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "E." "apellidos" => "Rojo Martínez" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Á.L." "apellidos" => "Guerrero Peral" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S2173580814000194" "doi" => "10.1016/j.nrleng.2012.07.019" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173580814000194?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0213485312002083?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/02134853/0000002900000003/v1_201403290122/S0213485312002083/v1_201403290122/es/main.assets" ] "es" => array:15 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Editor</span>" "titulo" => "Distonía oromandibular secundaria a radioterapia: descripción de 2 casos" "tieneTextoCompleto" => true "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Sr. Editor:</span>" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "189" "paginaFinal" => "191" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "G. Salazar, G. Español, M. Fragoso" "autores" => array:3 [ 0 => array:4 [ "nombre" => "G." "apellidos" => "Salazar" "email" => array:1 [ 0 => "gsalaz64@gmail.com" ] "referencia" => array:2 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>" "identificador" => "cor0005" ] ] ] 1 => array:3 [ "nombre" => "G." "apellidos" => "Español" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "aff0010" ] ] ] 2 => array:3 [ "nombre" => "M." "apellidos" => "Fragoso" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "aff0010" ] ] ] ] "afiliaciones" => array:2 [ 0 => array:3 [ "entidad" => "Servicio neurología Hospital de Terrassa, España" "etiqueta" => "a" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:3 [ "entidad" => "Servicio de Psiquiatría. Hospital de Terrassa, España" "etiqueta" => "b" "identificador" => "aff0010" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "Autor para correspondencia." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Oromandibular dystonia secondary to radiation therapy: a description of 2 cases" ] ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 1121 "Ancho" => 2126 "Tamanyo" => 209877 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Propuesta de disrupción en ganglios basales posterior a una lesión periférica.</p> <p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">1, traumatismo periférico; 2; Estímulo talamocortical «alterado»; 3, Estímulo cortico-putaminal; 4, Estímulo putamino-talámico. 5, Estímulo de salida del tálamo hacia la representación somática de donde proviene el estímulo periférico.</p>" ] ] ] "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La distonía oromandibular (DOM) es una contracción involuntaria, repetitiva y sostenida o espasmódica de los músculos masticatorios de la cara y de la lengua. Puede dar lugar a la apertura o cierre involuntario de la mandíbula, y movimientos involuntarios de la lengua.</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se han descrito causas primarias y secundarias de DOM<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1,2</span></a>. La distonía tardía es una de las causas secundarias más comunes, que se asocia con el uso de antagonistas de la dopamina, en particular con los neurolépticos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>.</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El traumatismo periférico ha sido sugerido como un factor desencadenante de la distonía focal, como en el síndrome de dolor regional tipo I o distonía simpática refleja<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4–6</span></a>. La DOM se ha relacionado con lesiones nerviosas periféricas, en particular en procedimientos dentales<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>.</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Hoy en día, hay un creciente interés en tratar de explicar los posibles mecanismos fisiopatológicos de las distonías focales desencadenadas o que aparecen después de un daño periférico.</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Presentamos 2 casos de DOM secundaria a radioterapia focal por un cáncer de cavum nasal y discutimos la literatura médica actual relacionada con este tema.</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Caso 1</span><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Varón de 39 años de edad diagnosticado de un tumor de <span class="elsevierStyleItalic">cavum</span> nasal en noviembre de 2010. Entre los antecedentes destacaba que era fumador, sin hábitos enólicos, ni otros hábitos tóxicos. Tampoco había antecedentes de hipertensión arterial, diabetes o dislipidemia. No había antecedentes de traumatismos craneales o enfermedades de la articulación temporomandibular. El paciente no había tomado ningún agente antagonista de la dopamina ni ningún otro fármaco asociado.</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se hizo una resección completa del tumor y la histología reveló un tumor de células escamosas con un margen de resección quirúrgica amplia. Después recibió durante 8 semanas de radioterapia focal naso-faríngea, con una dosis total de 54<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Gy.</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La radioterapia fue bien tolerada inicialmente, sin evidencia de efectos secundarios significativos de manera inmediata. Tres semanas después de la última sesión comienza a presentar un cierre intermitente, espasmódico y doloroso de la boca, que le causaba mordeduras repetidas de la lengua, así como dificultad para hablar y comer.</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En el examen clínico destacaba el cierre intermitente y muy doloroso de la boca secundario a contracciones espasmódicas de los músculos maseteros presentes en reposo, y mucho más evidentes cuando trataba de abrir la boca. Las contracciones eran deformantes provocando problemas estéticos, psicológicos y de relación social.</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El resto del examen neurológico fue normal. Se descartaron alteraciones de la articulación temporomandibular tras la valoración clínica y radiológica.</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La TC craneal y la RM cerebral fueron normales. La electromiografía (EMG) mostró signos de cocontracción de los maseteros y el platisma del cuello.</p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los análisis de sangre rutinarios, así como el cobre sérico, ceruloplasmina y acantocitos en la sangre fueron normales. El video-electroencefalografía (EEG) no mostró ninguna anormalidad.</p><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El paciente recibió fármacos antidistónicos como baclofeno, benzodiazepinas, biperideno y amantadina, sin mejoría significativa. Tras la infiltración de toxina botulínica (BTX) tipo A, 50 UI en cada músculo masetero (dosis total de 100 UI), presentó una mejoría que comenzó 24 h después de la infiltración de BTX y tardó 4 días en alcanzar la máxima mejoría de los síntomas distónicos, logrando la remisión total de las contracciones de los músculos maseteros. El efecto beneficioso de la infiltración con toxina botulínica se prolongó durante 3 meses. Posteriormente, el paciente ha requerido infiltraciones de toxina botulínica en los músculos maseteros (100 UI) en dos ocasiones más, mostrando una gran mejoría de 3 a 4 meses de duración.</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Caso 2</span><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Paciente varón de 42 años de edad derivado a nuestras consultas de neurología por presentar cierre involuntario de la boca y mordedura de la lengua.</p><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Entre los antecedentes personales lo más destacado era el reciente diagnóstico y tratamiento de un cáncer de <span class="elsevierStyleItalic">cavum</span> en los meses anteriores, realizando resección de la lesión y radioterapia local (55<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Gy en 15 sesiones). Además era fumador de un paquete de tabaco al día y de cannabis de manera ocasional. Consumía también cocaína de manera esporádica.</p><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Tres semanas después de finalizar las sesiones de radioterapia refiere molestias en la mandíbula, dolor leve que fue aumentando de intensidad y tendencia a morderse la lengua, inicialmente al comer y luego espontáneamente. No contaba bruxismo durante el sueño, pero sí movimientos espasmódicos de los músculos maseteros que no eran discapacitantes.</p><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Fue valorado por maxilofacial que no encontraron anomalías en la articulación temporomandibular.</p><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La RM craneal fue normal y el EMG mostró una actividad muscular espontánea de los músculos maseteros bilaterales simultáneamente con los músculos platisma del cuello. El resto del estudio analítico fue normal.</p><p id="par0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Al examen físico se apreciaban espasmos de ambos músculos maseteros, de corta duración, en ráfagas de 4-5 s, espontáneos y que aumentaban al intentar hablar o masticar. El paciente insistía en que no le molestaban, solo le preocupaba la mordedura de la lengua.</p><p id="par0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Proponemos toxina botulínica, que no acepta el paciente, y pautamos clonazepam 0,5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg cada 12 h con lo que refiere discreta mejoría. El paciente ha permanecido con estos síntomas durante 6 meses sin mostrar agravamiento ni mejoría.</p><p id="par0105" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la última década se han publicado una variedad de casos de pacientes con distonías focales relacionados con traumas periféricos, donde se exponen algunos posibles mecanismos fisiopatológicos de este tipo de distonía focal<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>. Existe muy poca información en la literatura médica, donde se relacione a la radioterapia con las distonías de acuerdo a nuestro conocimiento.</p><p id="par0110" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las lesiones periféricas han sido destacadas como posibles factores desencadenantes de distonías focales, por ejemplo, en el síndrome de dolor regional periférico tipo I (distonía simpática refleja), donde se relaciona una historia de traumatismo leve focal, con la aparición de una distonía focal (frecuentemente brazos y piernas), cambios disautonómícos locales y dolor<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>. Algunos autores sugieren que una lesión o traumatismo periférico puede generar estímulos anormales en los ganglios basales, lo que podría crear una anomalía en el control voluntario de los grupos musculares cercanos al traumatismo focal<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">9,10</span></a>. Estando de acuerdo con la hipótesis anteriormente descrita, creemos que las lesiones periféricas, como los procedimientos dentales y posiblemente la radioterapia focal, pueden inducir la reorganización fundamental de la representación somática en el tálamo, esta alteración de los circuitos neuronales corticosubcorticales puede llevar a una alteración en la transmisión sináptica en los ganglios basales. No sabemos explicar si este cambio es el resultado de una aberración en los circuitos de los ganglios basales que pudiera ser desencadenado por la alteración de la información sensorial, o si en realidad es una respuesta directa a un traumatismo periférico (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig. 1</a>). Creemos que es importante señalar que la cercanía del <span class="elsevierStyleItalic">cavum</span> nasal a estructuras del tronco cerebral pudiera facilitar que los estímulos periféricos como la radioterapia pudieran tener una distorsión a nivel de estructuras como el puente, donde está el ya conocido y descrito generador central de patrones (CPG) y de aquí, este impulso «distorsionado» puede subir a estructuras superiores.</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0115" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Sankhla et al.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a> proponen los siguientes criterios para el diagnóstico de una DOM de origen periférico: <span class="elsevierStyleItalic">a)</span> el inicio de la distonía se produce dentro de unos días o meses (hasta un máximo de un año) de la lesión; <span class="elsevierStyleItalic">b)</span> el traumatismo original es bien documentado en la historia del paciente, en los registros médicos y/o dentales, y <span class="elsevierStyleItalic">c)</span> el inicio de la distonía es anatómicamente relacionados con el sitio de la lesión (facial y oral).</p><p id="par0120" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Creemos que la radioterapia focal pudo haber causado una lesión leve y repetitiva del nervio trigémino en nuestros pacientes, la cual puede resultar en estímulos anormales que hayan ocasionado un cambio en la representación somática del tálamo, este último enviaría impulsos «alterados» a la corteza cerebral sensitiva y posteriormente saldrían impulsos cortico-putamino-talámicos involuntarios que finalmente conducirían a la pérdida del control de los movimientos mandibulares debido a contracciones espasmódicas de los músculos maseteros. Esteban et al. describieron en 2002 el seguimiento de un paciente con un hemiespasmo masticatorio que mostró una lesión posiblemente desmielinizante trigeminal en las pruebas neurofisiológicas y propusieron una hiperexcitabilidad trigeminal, causada por una lesión periférica del trigémino<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a>, posiblemente esta hiperexcitabilidad mencionada por estos autores, pueden ser impulsos «distorsionados» que modificaron los circuitos corticosubcorticales que ocasionaron la perdida del control voluntario del movimiento mandibular tal como proponemos en nuestros casos.</p><p id="par0125" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La radioterapia es un tratamiento común y ampliamente aceptado para los carcinomas nasofaríngeos y las complicaciones son infrecuentes. Es posible que exista una susceptibilidad genética en algunos pacientes que presentan DOM posterior a radioterapia focal, debido a que muchos otros no presentan esta complicación, esto todavía está por determinar. Por lo tanto, creemos que la distonía focal y las lesiones periféricas deben ser estudiadas de una forma sistemática, con el fin de determinar posibles cambios en la regulación de los neurotransmisores de los ganglios basales debido a estímulos anormales que resultan de leves traumatismos periféricos.</p><p id="par0130" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En estos 2 casos descritos podemos observar que tras el inicio de una radioterapia focal a dosis convencionales, para un carcinoma del <span class="elsevierStyleItalic">cavum</span> nasal, los pacientes presentaron una clara distonía mandibular, en el primer caso muy discapacitante que requirió tratamiento con toxina botulínica con una excelente respuesta y en el segundo caso vemos que el paciente presentó también una distonía mandibular leve no discapacitante. La importancia de este hecho inusual radica en su potencial para enfocar y facilitar la investigación futura sobre la asociación entre las lesiones periféricas y la distonía focal.</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Financiación</span><p id="par0135" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La realización de este artículo ha sido financiada en su totalidad por el Hospital de Terrassa CST. Terrassa, Barcelona, España</p></span></span>" "textoCompletoSecciones" => array:1 [ "secciones" => array:4 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "sec0005" "titulo" => "Caso 1" ] 1 => array:2 [ "identificador" => "sec0010" "titulo" => "Caso 2" ] 2 => array:2 [ "identificador" => "sec0015" "titulo" => "Financiación" ] 3 => array:1 [ "titulo" => "Bibliografía" ] ] ] "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "multimedia" => array:1 [ 0 => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 1121 "Ancho" => 2126 "Tamanyo" => 209877 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Propuesta de disrupción en ganglios basales posterior a una lesión periférica.</p> <p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">1, traumatismo periférico; 2; Estímulo talamocortical «alterado»; 3, Estímulo cortico-putaminal; 4, Estímulo putamino-talámico. 5, Estímulo de salida del tálamo hacia la representación somática de donde proviene el estímulo periférico.</p>" ] ] ] "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "Bibliografía" "seccion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "bibs0005" "bibliografiaReferencia" => array:12 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib0005" "etiqueta" => "1" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Etiology and differential diagnosis of blepharospasm and oromandibular dystonia" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "J. Jankovic" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "LibroEditado" => array:6 [ "editores" => "J.JankovicE.Tolosa" "paginaInicial" => "103" "paginaFinal" => "116" "serieVolumen" => "49" "serieTitulo" => "Focal dyskinesias. Advances in neurology" "serieFecha" => "1988" ] ] ] ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib0010" "etiqueta" => "2" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Focal dystonia of the jaw and differential diagnosis of unilateral jaw and masticatory spasms" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "P.D. Thompson" 1 => "J.A. Obeso" 2 => "G. Delgado" 3 => "J. Gallego" 4 => "C.D. Marsden" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Neurol Neurosurg Psychiatry" "fecha" => "1986" "volumen" => "49" "paginaInicial" => "651" "paginaFinal" => "656" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3734821" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bib0015" "etiqueta" => "3" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Tardive and idiopathic oromandibular dystonia: a clinical comparison" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "E.K. Tan" 1 => "J. Jankovic" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Neurol Neurosurg Psychiatry" "fecha" => "2000" "volumen" => "68" "paginaInicial" => "186" "paginaFinal" => "190" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10644785" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 3 => array:3 [ "identificador" => "bib0020" "etiqueta" => "4" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Peripheral trauma and movement disorders: a systematic review of reported cases" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "D.E. van Rooijen" 1 => "E.J. Geraedts" 2 => "J. Marinus" 3 => "J. Jankovic" 4 => "J.J. van Hilten" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1136/jnnp.2010.232504" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Neurol Neurosurg Psychiatry" "fecha" => "2011" "volumen" => "82" "paginaInicial" => "892" "paginaFinal" => "898" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21493756" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 4 => array:3 [ "identificador" => "bib0025" "etiqueta" => "5" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Movimientos anormales de origen periférico: a propósito de siete casos" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "J. Vaamonde-Gamo" 1 => "J.P. Cabello-De la Rosa" 2 => "M.J. Gallardo-Alcañiz" 3 => "G. Martínez-Palomeque" 4 => "R. Ibañez" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Rev Neurol" "fecha" => "2011" "volumen" => "52" "paginaInicial" => "221" "paginaFinal" => "226" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21312168" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 5 => array:3 [ "identificador" => "bib0030" "etiqueta" => "6" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Neurological findings in Complex Regional Pain Syndromes: analysis of 145 cases" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "F. Birklein" 1 => "B. Riedl" 2 => "N. Sieweke" 3 => "M. Weber" 4 => "B. Neundorfer" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Acta Neurol Scand" "fecha" => "2000" "volumen" => "101" "paginaInicial" => "262" "paginaFinal" => "269" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10770524" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 6 => array:3 [ "identificador" => "bib0035" "etiqueta" => "7" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Atypical and typical cranial dystonia following dental procedures" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "A. Schrag" 1 => "K.P. Bhatia" 2 => "N.P. Quinn" 3 => "C.D. Marsden" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1002/mds.870120334" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Mov Disord" "fecha" => "1997" "volumen" => "12" "paginaInicial" => "460" "paginaFinal" => "462" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9159750" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 7 => array:3 [ "identificador" => "bib0040" "etiqueta" => "8" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Signs and symptoms of reflex sympathetic dystrophy: prospective study of 829 patients" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "P.H.J.M. Veldman" 1 => "H.M. Reynen" 2 => "I.E. Arntz" 3 => "R.J. Goris" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Lancet" "fecha" => "1993" "volumen" => "342" "paginaInicial" => "1012" "paginaFinal" => "1016" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8105263" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 8 => array:3 [ "identificador" => "bib0045" "etiqueta" => "9" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Dystonia precipitated by peripheral trauma [abstract]" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "M.F. Brin" 1 => "S. Fahn" 2 => "S.B. Bressman" 3 => "R.E. Burke" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Neurology" "fecha" => "1986" "volumen" => "36" "numero" => "Suppl. 1" "paginaInicial" => "119" ] ] ] ] ] ] 9 => array:3 [ "identificador" => "bib0050" "etiqueta" => "10" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "The relationship between trauma and primary torsion dystonia" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "N.A. Fletcher" 1 => "A.E. Harding" 2 => "C.D. Marsden" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Neurol Neurosurg Psychiatry" "fecha" => "1991" "volumen" => "54" "paginaInicial" => "713" "paginaFinal" => "717" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1940944" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 10 => array:3 [ "identificador" => "bib0055" "etiqueta" => "11" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Peripherally induced oromandibular dystonia" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "C. Sankhla" 1 => "E.C. Lai" 2 => "J. Jankovic" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Neurol Neurosurg Psychiatry" "fecha" => "1998" "volumen" => "65" "paginaInicial" => "722" "paginaFinal" => "728" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9810945" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 11 => array:3 [ "identificador" => "bib0060" "etiqueta" => "12" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Long term follow up of a hemimasticatory spasm" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "A. Esteban" 1 => "A. Traba" 2 => "J. Prieto" 3 => "F. Grandas" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Acta Neurol Scand" "fecha" => "2002" "volumen" => "105" "paginaInicial" => "67" "paginaFinal" => "72" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11903113" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/02134853/0000002900000003/v1_201403290122/S021348531200182X/v1_201403290122/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "9398" "tipo" => "SECCION" "es" => array:2 [ "titulo" => "Cartas al editor" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "es" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02134853/0000002900000003/v1_201403290122/S021348531200182X/v1_201403290122/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S021348531200182X?idApp=UINPBA00004N" ]
| año/Mes | Html | Total | |
|---|---|---|---|
| 2024 Noviembre | 115 | 5 | 120 |
| 2024 Octubre | 1067 | 14 | 1081 |
| 2024 Septiembre | 1072 | 16 | 1088 |
| 2024 Agosto | 1399 | 7 | 1406 |
| 2024 Julio | 1355 | 13 | 1368 |
| 2024 Junio | 896 | 22 | 918 |
| 2024 Mayo | 937 | 13 | 950 |
| 2024 Abril | 847 | 19 | 866 |
| 2024 Marzo | 932 | 22 | 954 |
| 2024 Febrero | 958 | 36 | 994 |
| 2024 Enero | 1032 | 21 | 1053 |
| 2023 Diciembre | 856 | 30 | 886 |
| 2023 Noviembre | 1115 | 40 | 1155 |
| 2023 Octubre | 1180 | 34 | 1214 |
| 2023 Septiembre | 1026 | 18 | 1044 |
| 2023 Agosto | 1087 | 22 | 1109 |
| 2023 Julio | 980 | 33 | 1013 |
| 2023 Junio | 1069 | 28 | 1097 |
| 2023 Mayo | 1154 | 32 | 1186 |
| 2023 Abril | 806 | 22 | 828 |
| 2023 Marzo | 744 | 12 | 756 |
| 2023 Febrero | 663 | 16 | 679 |
| 2023 Enero | 617 | 20 | 637 |
| 2022 Diciembre | 490 | 25 | 515 |
| 2022 Noviembre | 716 | 27 | 743 |
| 2022 Octubre | 628 | 37 | 665 |
| 2022 Septiembre | 590 | 34 | 624 |
| 2022 Agosto | 639 | 41 | 680 |
| 2022 Julio | 523 | 16 | 539 |
| 2022 Junio | 490 | 18 | 508 |
| 2022 Mayo | 530 | 15 | 545 |
| 2022 Abril | 491 | 18 | 509 |
| 2022 Marzo | 613 | 28 | 641 |
| 2022 Febrero | 540 | 8 | 548 |
| 2022 Enero | 621 | 18 | 639 |
| 2021 Diciembre | 611 | 11 | 622 |
| 2021 Noviembre | 538 | 6 | 544 |
| 2021 Octubre | 615 | 20 | 635 |
| 2021 Septiembre | 731 | 15 | 746 |
| 2021 Agosto | 734 | 6 | 740 |
| 2021 Julio | 563 | 11 | 574 |
| 2021 Junio | 580 | 19 | 599 |
| 2021 Mayo | 602 | 10 | 612 |
| 2021 Abril | 1202 | 9 | 1211 |
| 2021 Marzo | 925 | 18 | 943 |
| 2021 Febrero | 577 | 11 | 588 |
| 2021 Enero | 619 | 10 | 629 |
| 2020 Diciembre | 532 | 4 | 536 |
| 2020 Noviembre | 564 | 5 | 569 |
| 2020 Octubre | 455 | 16 | 471 |
| 2020 Septiembre | 594 | 18 | 612 |
| 2020 Agosto | 466 | 10 | 476 |
| 2020 Julio | 470 | 8 | 478 |
| 2020 Junio | 400 | 11 | 411 |
| 2020 Mayo | 465 | 13 | 478 |
| 2020 Abril | 438 | 9 | 447 |
| 2020 Marzo | 340 | 9 | 349 |
| 2020 Febrero | 376 | 8 | 384 |
| 2020 Enero | 430 | 5 | 435 |
| 2019 Diciembre | 318 | 16 | 334 |
| 2019 Noviembre | 404 | 18 | 422 |
| 2019 Octubre | 403 | 17 | 420 |
| 2019 Septiembre | 421 | 9 | 430 |
| 2019 Agosto | 281 | 8 | 289 |
| 2019 Julio | 291 | 25 | 316 |
| 2019 Junio | 214 | 25 | 239 |
| 2019 Mayo | 350 | 25 | 375 |
| 2019 Abril | 287 | 17 | 304 |
| 2019 Marzo | 155 | 14 | 169 |
| 2019 Febrero | 161 | 15 | 176 |
| 2019 Enero | 135 | 23 | 158 |
| 2018 Diciembre | 127 | 13 | 140 |
| 2018 Noviembre | 206 | 20 | 226 |
| 2018 Octubre | 266 | 19 | 285 |
| 2018 Septiembre | 167 | 9 | 176 |
| 2018 Agosto | 83 | 28 | 111 |
| 2018 Julio | 90 | 11 | 101 |
| 2018 Junio | 78 | 11 | 89 |
| 2018 Mayo | 104 | 17 | 121 |
| 2018 Abril | 69 | 15 | 84 |
| 2018 Marzo | 55 | 8 | 63 |
| 2018 Febrero | 35 | 8 | 43 |
| 2018 Enero | 22 | 7 | 29 |
| 2017 Diciembre | 34 | 6 | 40 |
| 2017 Noviembre | 35 | 16 | 51 |
| 2017 Octubre | 24 | 15 | 39 |
| 2017 Septiembre | 17 | 21 | 38 |
| 2017 Agosto | 30 | 24 | 54 |
| 2017 Julio | 20 | 6 | 26 |
| 2017 Junio | 15 | 21 | 36 |
| 2017 Mayo | 15 | 7 | 22 |
| 2017 Abril | 31 | 14 | 45 |
| 2017 Marzo | 19 | 36 | 55 |
| 2017 Febrero | 24 | 15 | 39 |
| 2017 Enero | 9 | 8 | 17 |
| 2016 Diciembre | 26 | 23 | 49 |
| 2016 Noviembre | 35 | 16 | 51 |
| 2016 Octubre | 40 | 26 | 66 |
| 2016 Septiembre | 63 | 30 | 93 |
| 2016 Agosto | 49 | 16 | 65 |
| 2016 Julio | 41 | 2 | 43 |
| 2016 Junio | 38 | 16 | 54 |
| 2016 Mayo | 41 | 19 | 60 |
| 2016 Abril | 41 | 25 | 66 |
| 2016 Marzo | 43 | 24 | 67 |
| 2016 Febrero | 24 | 8 | 32 |
| 2016 Enero | 20 | 5 | 25 |
| 2015 Diciembre | 21 | 15 | 36 |
| 2015 Noviembre | 27 | 11 | 38 |
| 2015 Octubre | 42 | 11 | 53 |
| 2015 Septiembre | 43 | 22 | 65 |
| 2015 Agosto | 49 | 13 | 62 |
| 2015 Julio | 42 | 10 | 52 |
| 2015 Junio | 21 | 9 | 30 |
| 2015 Mayo | 56 | 4 | 60 |
| 2015 Abril | 150 | 20 | 170 |
| 2015 Marzo | 28 | 15 | 43 |
| 2015 Febrero | 18 | 5 | 23 |
| 2015 Enero | 30 | 3 | 33 |
| 2014 Diciembre | 38 | 7 | 45 |
| 2014 Noviembre | 28 | 4 | 32 |
| 2014 Octubre | 29 | 7 | 36 |
| 2014 Septiembre | 39 | 4 | 43 |
| 2014 Agosto | 33 | 6 | 39 |
| 2014 Julio | 42 | 10 | 52 |
| 2014 Junio | 27 | 8 | 35 |
| 2014 Mayo | 45 | 13 | 58 |
| 2014 Abril | 131 | 23 | 154 |
Mostrar todo
