metricas
covid
Buscar en
Neurología (English Edition)
Toda la web
Inicio Neurología (English Edition) Validation of the Pascual Graphomotor Test in Cuban school children
Información de la revista
Vol. 26. Núm. 4.
Páginas 214-219 (enero 2010)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 26. Núm. 4.
Páginas 214-219 (enero 2010)
Acceso a texto completo
Validation of the Pascual Graphomotor Test in Cuban school children
Validación del test grafomotor de Pascual en niños escolares cubanos
Visitas
1196
N. Garófalo Gómeza,
Autor para correspondencia
nicogaro@infomed.sld.cu

Corresponding author.
, A. Goicoechea Astencioa, A.M. Gómez Garcíab, S.I. Pascual Pascualc
a Servicio de Neurología Pediátrica, Instituto de Neurología y Neurocirugía, La Habana, Cuba
b Universidad de Ciencias Médicas, Facultad Cmdte. Manuel Fajardo, La Habana, Cuba
c Servicio de Neurología Pediátrica, Hospital Universitario La Paz, Madrid, Spain
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Abstract
Introduction

The ability to draw is a complex perception and cognition function, which is acquired in infancy and is not usually investigated in the neuropaediatric clinic.

Objective

To validate the Pascual graphomotor test (PGT) in 5 to 11 year-old Cuban school children.

Patients and methods

The PGTwas performed on a total of 172 children from the city of Havana Círculo Infantil del Municipio Plaza nursery school and from the 1st to 5th year of a primary school in the same area. The sample was systematic. The test was repeated the following day. All the drawings were scored blind by a neurologist and neurology resident.

Results

For the validation of the test the differentiation with age and school year was taken as a validation criterion. A high correlation was obtained between the ages of the children and the scores obtained. The Spearman coefficient was −0.78 (P=0.01), and a there was a similar inverse correlation between the school year and the test scores (Spearman coefficient=−0.79, P=0.01). The test was very reliable, with an intraclass correlation coefficient (ICC) of 0.99 for inter-observer agreement and 0.97 for the test-retest.

Conclusions

The test was valid according to the criterion employed, differentiation with age and school year. The PGT demonstrated good temporal and inter-observer stability. We believe that it is a very useful tool in the neurological examination of Cuban school children.

Keywords:
Children
Drawing
Maturity
Graphomotor test
Psychometric test
Visual-constructive disorder
Resumen
Introducción

La capacidad para dibujar constituye una función practognósica compleja, que se adquiere en la infancia y que no suele explorarse asiduamente en la consulta neuropediátrica.

Objetivo

Validar el test grafomotor (TGM) de Pascual en escolares cubanos de 5 a 11 años.

Pacientes y métodos

Realizaron el TGM un total de 172 niños pertenecientes al preescolar de un Círculo Infantil del Municipio Plaza de Ciudad de la Habana y los que cursaban del primer al quinto grado en una escuela primaria de esta misma área. El muestreo fue sistemático. El test se repitió al siguiente día. Todos los dibujos fueron puntuados a ciegas por un neurólogo y una residente de neurología.

Resultados

Para la validación del test se tomó como criterio de validación la diferenciación con la edad y el curso escolar. Se obtuvo una alta correlación entre las edades de los niños y las puntuaciones obtenidas (coeficiente de Spearman = −0,78; p < 0,01) y similar correlación inversa entre el curso escolar y las calificaciones del test (coeficiente de Spearman = −0,79; p < 0,01). El test resultó muy fiable, siendo el coeficiente de correlación intraclase (CCI) para la concordancia interobservador de 0,99 y para el test-retest de 0,97.

Conclusiones

El test fue válido de acuerdo al criterio empleado de diferenciación con la edad y el curso escolar. El TGM demostró una gran estabilidad temporal e interobservador. Consideramos que es un instrumento muy útil en la exploración neurológica del niño en edad escolar en Cuba.

Palabras clave:
Niños
Dibujo
Maduración
Test grafomotor
Test psicométrico
Trastorno visuoconstructivo
El Texto completo está disponible en PDF
References
[1.]
A. Anastasi.
Test psicológicos.
Edición Revolucionaria, (1970),
[2.]
D.B. Harris.
Children's drawings as measures of intellectual maturity. A revision and extension of the Goodenough Draw a man test.
Harcourt, Brace and World, (1963),
[3.]
E.M. Koppitz.
The Bender Gestalt test for young children.
Research and application 1963–1973, Grune and Stratton, (1975),
[4.]
L. Bender.
A visual motor gestalt test and its clinical use.
Research monograph, No 3, American Ortopsychiatric Association, (1938),
[5.]
A. Rey.
Test de copia de una figura compleja.
Versión española del manual, 4th ed., TEA, (1984),
[6.]
K.E. Beery.
Revised, administration, scoring and teaching manual for the development test of visual-motor integration.
Modern Curriculum Press, (1982),
[7.]
F. Viñals, M.L. Puente.
Psicodiagnóstico por meio da escrita. Grafoanálisis Transaccional.
Vetor Editora, (2004),
[8.]
S.I. Pascual.
Evaluación de la madurez para el dibujo en la infancia. I. Desarrollo y validación de un test grafomotor en la población infantil normal.
Rev Neurol, 33 (2001), pp. 812-825
[9.]
M. Bojórquez.
Validación del test grafomotor en población escolar normal de Lima.
An Fac Med Lima, 66 (2005), pp. 218-224
[10.]
A. Fernández-Jaén, B. Calleja-Pérez.
Test grafomotor de Pascual en niños con trastorno por déficit de atención con hiperactividad, tipo combinado.
Rev Neurol, 36 (2003), pp. 689-691
[11.]
S.I. Pascual-Pascual.
Evaluación de la madurez para el dibujo en la infancia. II- Desarrollo y validación de un test grafomotor en el niño con discapacidad neuropsiquiátrica.
Rev Neurol, 33 (2001), pp. 938-947
[12.]
A. Kambas, N. Aggeloussis.
Construct validity of the Bruininks–Oseretsky Test of Motor Proficiency-short form for a sample of Greek preschool and primary school children.
Precept Mot Skills, 102 (2006), pp. 65-72
[13.]
T.P. Ross, E. Lindsay, F. Berry, A. Vincent.
The reliability of production strategy scores for the Ruff Figural Fluency Test.
Arch Clin Neuropsychol, 18 (2003), pp. 879-891
[14.]
M.L. McCarthy, E.J. Mackenzie, D.R. Durbin, M.E. Aitken, K.M. Jaffe, C.N. Paidas, et al.
The Pediatric Quality of Life Inventory: an evaluation of its reliability and validity for children with traumatic brain injury.
Arch Phys Med Rehabil, 86 (2005), pp. 1901-1909
Copyright © 2011. Sociedad Española de Neurología
Descargar PDF
Opciones de artículo
es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos