Nomograma de la bilirrubina transcutánea para la predicción de la hiperbilirrubinemia neonatal importante
Anastasia Varvarigoua, Sotirios Fouzasb, Eleni Skylogiannic, Lito Mantagoud, Dorothea Bougioukoue, Stefanos Mantagosf
a md Departament of Pediatrics, University Hospital of Patras, Patras, Grecia.
b md Departament of Pediatrics, University Hospital of Patras, Patras, Grecia.
c md Departament of Pediatrics, University Hospital of Patras, Patras, Grecia.
d md Departament of Pediatrics, University Hospital of Patras, Patras, Grecia.
e md Departament of Pediatrics, University Hospital of Patras, Patras, Grecia.
f md Departament of Pediatrics, University Hospital of Patras, Patras, Grecia.
Leído
81131
Vecesse ha leído el artículo
7109
Total PDF
74022
Total HTML
Compartir estadísticas
array:19 [ "pii" => "X0210572109458192" "issn" => "02105721" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2009-10-01" "documento" => "article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "fla" "cita" => "Pediatrics (Ed Esp). 2009;68:173-9" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 31079 "formatos" => array:2 [ "HTML" => 27127 "PDF" => 3952 ] ] "itemSiguiente" => array:15 [ "pii" => "X0210572109458207" "issn" => "02105721" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2009-10-01" "documento" => "article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "fla" "cita" => "Pediatrics (Ed Esp). 2009;68:180-8" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 12739 "formatos" => array:2 [ "HTML" => 11977 "PDF" => 762 ] ] "es" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "¿Comprenden los padres los diagramas de crecimiento? Encuesta nacional por internet" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "tieneResumen" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "180" "paginaFinal" => "188" ] ] "contieneResumen" => array:1 [ "es" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "10v68n04-13145820fig2.jpg" "Alto" => 1324 "Ancho" => 1000 "Tamanyo" => 276217 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "dmin/ima" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Elana Pearl Ben-Joseph, Steven A. Dowshen, Neil Izenberg" "autores" => array:3 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Elana" "apellidos" => "Pearl Ben-Joseph" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Steven A." "apellidos" => "Dowshen" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Neil" "apellidos" => "Izenberg" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0210572109458207?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/02105721/0000006800000004/v0_201306050847/X0210572109458207/v0_201306050848/es/main.assets" ] "itemAnterior" => array:15 [ "pii" => "X0210572109458184" "issn" => "02105721" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2009-10-01" "documento" => "article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "fla" "cita" => "Pediatrics (Ed Esp). 2009;68:163-72" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 3673 "formatos" => array:2 [ "HTML" => 3252 "PDF" => 421 ] ] "es" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "Asociaciones entre los estilos de crianza y los comportamientos y actitudes de los adolescentes relacionados con la seguridad al conducir" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "tieneResumen" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "163" "paginaFinal" => "172" ] ] "contieneResumen" => array:1 [ "es" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "10v68n04-13145818fig2.gif" "Alto" => 363 "Ancho" => 468 "Tamanyo" => 20442 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "dmin/imagenSumarios/10/10v68n04/10v68n04-13145818fig2.gif" alt" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Kenneth R. Ginsburg, Dennis R. Durbin, J. Felipe García-España, Ewa A. Kalicka, Flaura K. Winston" "autores" => array:5 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Kenneth R." "apellidos" => "Ginsburg" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Dennis R." "apellidos" => "Durbin" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "J. Felipe" "apellidos" => "García-España" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Ewa A." "apellidos" => "Kalicka" ] 4 => array:2 [ "nombre" => "Flaura K." "apellidos" => "Winston" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0210572109458184?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/02105721/0000006800000004/v0_201306050847/X0210572109458184/v0_201306050848/es/main.assets" ] "es" => array:13 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "Nomograma de la bilirrubina transcutánea para la predicción de la hiperbilirrubinemia neonatal importante" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "173" "paginaFinal" => "179" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:3 [ "autoresLista" => "Anastasia Varvarigou, Sotirios Fouzas, Eleni Skylogianni, Lito Mantagou, Dorothea Bougioukou, Stefanos Mantagos" "autores" => array:6 [ 0 => array:3 [ "nombre" => "Anastasia" "apellidos" => "Varvarigou" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "affa" ] ] ] 1 => array:3 [ "nombre" => "Sotirios" "apellidos" => "Fouzas" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "affb" ] ] ] 2 => array:3 [ "nombre" => "Eleni" "apellidos" => "Skylogianni" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>" "identificador" => "affc" ] ] ] 3 => array:3 [ "nombre" => "Lito" "apellidos" => "Mantagou" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>" "identificador" => "affd" ] ] ] 4 => array:3 [ "nombre" => "Dorothea" "apellidos" => "Bougioukou" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">e</span>" "identificador" => "affe" ] ] ] 5 => array:3 [ "nombre" => "Stefanos" "apellidos" => "Mantagos" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">f</span>" "identificador" => "afff" ] ] ] ] "afiliaciones" => array:6 [ 0 => array:3 [ "entidad" => "md Departament of Pediatrics, University Hospital of Patras, Patras, Grecia." "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "affa" ] 1 => array:3 [ "entidad" => "md Departament of Pediatrics, University Hospital of Patras, Patras, Grecia." "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "affb" ] 2 => array:3 [ "entidad" => "md Departament of Pediatrics, University Hospital of Patras, Patras, Grecia." "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>" "identificador" => "affc" ] 3 => array:3 [ "entidad" => "md Departament of Pediatrics, University Hospital of Patras, Patras, Grecia." "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>" "identificador" => "affd" ] 4 => array:3 [ "entidad" => "md Departament of Pediatrics, University Hospital of Patras, Patras, Grecia." "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">e</span>" "identificador" => "affe" ] 5 => array:3 [ "entidad" => "md Departament of Pediatrics, University Hospital of Patras, Patras, Grecia." "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">f</span>" "identificador" => "afff" ] ] ] ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "10v68n04-13145819fig2.jpg" "Alto" => 396 "Ancho" => 539 "Tamanyo" => 32668 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "dmin/ima" ] ] ] "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara">La hiperbilirrubinemia se ha reconocido como la causa más habitual de reingreso tras el alta neonatal temprana de los neonatos sanos<span class="elsevierStyleSup">1-4</span>. Por lo tanto, la identificación de los neonatos en riesgo de desarrollar una hiperbilirrubinemia importante constituye un especial desafío. La predicción de la hiperbilirrubinemia importante se basa en las mediciones prealta de la bilirrubina sérica total (BST), utilizando el nomograma desarrollado por Bhutani et al<span class="elsevierStyleSup">5-9</span>. No obstante, la determinación de los valores de la BST sigue siendo un procedimiento cruento, estresante y que consume tiempo. Por el contrario, los actuales aparatos para la determinación de la bilirrubina transcutánea (BTc) han demostrado su exactitud y ahorro de tiempo en la estimación de las concentraciones de bilirrubina en los neonatos<span class="elsevierStyleSup">10-17</span>. Pese a los limitados datos sobre su rendimiento de predicción, las mediciones de la BTc se están utilizando con frecuencia creciente en la detección sistemática de la hiperbilirrubinemia importante en los neonatos<span class="elsevierStyleSup">2,6,8,9,17-21</span>.</p><p class="elsevierStylePara">El objetivo del presente estudio fue evaluar la utilidad de las mediciones de la BTc en determinados momentos entre las 12 y 72 h de vida, para predecir una hiperbilirrubinemia importante en los neonatos sanos a término y pretérminos tardíos. Además, estos valores de la BTc específicos por las horas de vida fueron utilizados, según su razón de verosimilitud (LR) positiva y negativa, para desarrollar un nomograma de predicción. Presentamos una herramienta de predicción basada en la medición de la BTc que puede guiar a los médicos para dirigir las evaluaciones y planificar las oportunas estrategias de seguimiento de los neonatos con ictericia.</p><span class="elsevierStyleSectionTitle">MÉTODOS </span><span class="elsevierStyleSectionTitle">Sujetos</span><p class="elsevierStylePara">Éste fue un estudio prospectivo realizado en la unidad de neonatos sanos del University Hospital de Patras (Patras, Grecia) entre septiembre de 2005 y diciembre de 2007. Se incluyó a neonatos sanos a término o pretérminos tardíos, nacidos con una edad gestacional ≥35 semanas (basada en la fecha de la última regla o en los hallazgos ecográficos del primer trimestre) y un peso al nacimiento ≥2.000 g. Los criterios de exclusión fueron el ingreso en la ICU, una prueba directa de Coombs positiva, la ictericia que necesitó intervención durante las primeras 24 h y la deficiencia de glucosa-6-fosfato deshidrogenasa.</p><p class="elsevierStylePara">Se determinó el grupo sanguíneo y el resultado de la prueba directa de Coombs a todos los neonatos hijos de madre Rh negativa o con una prueba indirecta de Coombs positiva<span class="elsevierStyleSup">6</span>. También se determinó el grupo sanguíneo, los resultados de la prueba directa de Coombs y la deficiencia de glucosa-6-fosfato deshidrogenasa a los neonatos que necesitaron fototerapia.</p><span class="elsevierStyleSectionTitle">Protocolo </span><span class="elsevierStyleSectionTitle"><span class="elsevierStyleItalic">Mediciones de la BTc</span></span><p class="elsevierStylePara">Las determinaciones de la BTc se realizaron con un Bili-Check (SpectRx, Norcross, GA), un bilirrubinómetro manual que determina todos los valores de BTc mediante el análisis de la reflexión espectral con longitud de onda múltiple. Todas las mediciones se realizaron con el mismo aparato y por médicos adecuadamente entrenados, según las instrucciones del fabricante y la técnica estándar descrita<span class="elsevierStyleSup">11,12,17</span>, bajo luz diurna ambiente o la luz blanca del fluorescente de la unidad neonatal.</p><span class="elsevierStyleSectionTitle"><span class="elsevierStyleItalic">Mediciones de la BST</span></span><p class="elsevierStylePara">Las muestras sanguíneas (50 μl) para la determinación de la BST se tomaron mediante una técnica de punción del talón, y las mediciones se realizaron en un bilirrubinómetro Unistat (Rochert, Depew, NY), un aparato de espectrofotometría directa con una exactitud (sesgo) de ± 5%. Todas las mediciones fueron realizadas por médicos expertos, según las instrucciones del fabricante respecto a la calibración y los controles de calidad. Se tuvo especial cuidado en no exponer a la luz las muestras tomadas.</p><p class="elsevierStylePara">Además, en los niños que necesitaron fototerapia, los valores de BST se determinaron en el laboratorio (muestra de 1 ml de sangre venosa) con el método diazo en un analizador Olympus AU640 (Olympus, Center Valley, PA), como parte de la evaluación rutinaria de la hiperbilirrubinemia importante. Estos valores de BST se utilizaron para estimar la exactitud de las mediciones de la BST realizadas con el método espectrofotométrico.</p><span class="elsevierStyleSectionTitle"><span class="elsevierStyleItalic">Control de seguimiento del paciente ingresado</span></span><p class="elsevierStylePara">El estudio siguió estrictamente el protocolo de tratamiento de la ictericia neonatal de nuestra institución. Las determinaciones de BTc se tomaron a las 12 ± 2, 18 ± 2 y 24 ± 2 h durante el primer día tras el nacimiento, y luego a intervalos de 12 h (36 ± 2, 48 ± 2, 60 ± 2 y 72 ± 2 h). Se realizó una medición final de la BTc entre las 96 y 120 h. En cada neonato se tomaron al menos 5 mediciones. Los valores de la BTc se evaluaron utilizando los nomogramas de bilirrubina específicos por horas de vida propuestos por la American Academy of Pediatrics<span class="elsevierStyleSup">6</span> (AAP).</p><p class="elsevierStylePara">Las mediciones de la BTc se siguieron inmediatamente de determinaciones de la BST si el valor de BTc era > 15 mg/dl o, siendo inferior, superaba o quedaba a menos de 2 mg/dl del valor umbral para la fototerapia. Además, todos los neonatos se sometieron a mediciones de la BTc y la BST antes del alta, al tomar sangre para la detección sistemática metabólica universal obligatoria. Los valores de BTc y BST se registraron en un organigrama adjunto a la historia clínica de cada neonato.</p><span class="elsevierStyleSectionTitle"><span class="elsevierStyleItalic">Hiperbilirrubinemia importante</span></span><p class="elsevierStylePara">La definición de hiperbilirrubinemia importante correspondió a cualquier valor de BST que superase el valor umbral para fototerapia específico para las horas de vida, según las pautas presentadas por la AAP<span class="elsevierStyleSup">6</span>.</p><span class="elsevierStyleSectionTitle"><span class="elsevierStyleItalic">Evaluaciones del seguimiento ambulatorio</span></span><p class="elsevierStylePara">Nuestra institución ha adoptado una política de alta a las ≥72 h para los neonatos nacidos por vía vaginal y de ≥96 h para los nacidos por cesárea. Se ofrece una evaluación de seguimiento al cabo de 24 a 48 h del alta a todos los neonatos. Por lo tanto, se aconsejó a los padres de los niños nacidos por vía vaginal a regresar a la unidad neonatal para realizar una evaluación de seguimiento a una edad posnatal entre 96 y 120 h. Pasadas las 120 h, las evaluaciones adicionales de seguimiento de los neonatos consistieron en una inspección visual o una repetición de la medida de la BTc (y, si es necesario, de la BST) a discreción del médico. Este último control se realizó en el departamento de consultas externas del hospital. La resolución de la hiperbilirrubinemia se confirmó a los 12 a 14 días de edad, en cooperación con el pediatra de atención primaria.</p><span class="elsevierStyleSectionTitle">Análisis estadísticos y diseño del nomograma de predicción</span><p class="elsevierStylePara">Los datos demográficos se analizaron con SPSS 15.0 para Windows (SPSS, Chicago, IL). El análisis de la curva de eficacia diagnóstica (ROC), realizado con MedCalc 8.1 (MedCalc, Mariakerke, Bélgica), se utilizó para evaluar la capacidad de predicción y para obtener las LR positiva y negativa de los valores de la BTc. La precisión del método espectrofotométrico se evaluó según el método de Bland y Altman (MedCalc 8.1), utilizando un diagrama de diferencias porcentuales y adoptando unos límites de aceptación del 3% para los EE y del 10% para los errores totales<span class="elsevierStyleSup">22</span>.</p><p class="elsevierStylePara">Los valores cruciales de BTc de cada momento prefijado se calcularon según las LR positiva y negativa. Las mediciones realizadas tras el inicio de la fototerapia no fueron utilizadas en el análisis. Como una LR positiva > 10 o negativa < 0,1 denota, respectivamente, un aumento o una disminución concluyente de la probabilidad de la enfermedad<span class="elsevierStyleSup">23,24</span>, los menores valores de BTc con LR positiva > 10 y los mayores valores de BTc con LR negativa < 0,1 se consideraron como delimitadores del alto y el bajo riesgo, respectivamente, de desarrollar una hiperbilirrubinemia importante. También calculamos los mayores valores de BTc con LR negativa de 0, que se consideraron los delimitadores de mínimo riesgo. Estos valores de BTc fueron utilizados para diseñar un nomograma específico por horas de vida mediante Microsoft Excel (Microsoft, Redmond, WA). Los intervalos por encima, entre y por debajo de las trayectorias de los delimitadores del riesgo fueron definidos como zonas, es decir, zona de alto riesgo (por encima de la trayectoria del delimitador de alto riesgo), de bajo riesgo (por debajo de la trayectoria del delimitador de bajo riesgo) y de riesgo intermedio.</p><p class="elsevierStylePara">Para calcular la probabilidad de hiperbilirrubinemia importante tras la prueba, aplicamos el teorema de Bayes utilizando un nomograma específico<span class="elsevierStyleSup">25</span>. Además, comparamos las características de predicción del nomograma desarrollado con el rendimiento de predicción del nomograma de BST desarrollado por Bhutani et al<span class="elsevierStyleSup">5</span>, aplicado en nuestra población de estudio.</p><span class="elsevierStyleSectionTitle">Consideraciones éticas</span><p class="elsevierStylePara">El comité de Ética del University Hospital de Patras aprobó y controló el estudio. La asignación de cualquier intervención médica (mediciones de la TBC, toma de muestras de sangre para la determinación de la BST o fototerapia) fue conforme al protocolo de nuestra institución para el tratamiento de la ictericia neonatal y no quedó a discreción de los investigadores. No se registraron datos personales, y se obtuvo el consentimiento informado de uno de los progenitores.</p><span class="elsevierStyleSectionTitle">RESULTADOS</span><p class="elsevierStylePara">Durante el período de estudio hubo 2.745 nacidos vivos en el University Hospital de Patras. Trescientos once neonatos no cumplieron los criterios de inclusión, y otros 395 no completaron el proceso de seguimiento. Los 2.039 neonatos restantes constituyeron nuestra población de estudio, de la que se tomaron 10.382 mediciones de BTc. La media del peso al nacimiento fue de 3.202 ± 439 g, y la media de la edad gestacional de 271 ± 10 días (385/7 ± 13/7 semanas). La tabla 1 presenta los datos demográficos. El número de mediciones de la BTc en cada momento prefijado fue el siguiente: 1.130 a las 12 h, 1.215 a las 18 h, 1.410 a las 24 h, 1.112 a las 36 h, 1.319 a las 48 h, 1.265 a las 60 h y 1.307 a las 72 h de edad posnatal. Una serie de 1.624 neonatos (el 79,6% de la población estudiada) tuvo una medición final de la BTc entre las 96 y las 120 h posnatales. Esta muestra incluyó a los 774 neonatos nacidos por cesárea (dados de alta después de las 96 h) y a 850 neonatos nacidos por vía vaginal y que regresaron a evaluaciones de seguimiento. En 534 neonatos se practicaron evaluaciones adicionales del seguimiento (inspección visual, determinaciones repetidas de la bilirrubina, o ambas) hasta la resolución de la hiperbilirrubinemia. Se efectuaron 3.249 mediciones de la BST, y se documentó una hiperbilirrubinemia importante en 122 neonatos (6%). Ninguno de los neonatos desarrolló una hiperbilirrubinemia importante tras la finalización del proceso de seguimiento.</p><p class="elsevierStylePara"><img src="10v68n04-13145819fig6.gif" alt="TABLA 1. Características demográficas de la población de estudio con respecto a la hiperbilirrubinemia significativa y no significativa"></img></p><p class="elsevierStylePara">La precisión del método espectrofotométrico se evaluó comparando 223 mediciones apareadas de la BST, espectrofotométricas y de laboratorio. Como muestra la figura 1, el método de Bland y Altman, utilizando un diagrama de diferencia porcentual, demostró una buena concordancia entre los 2 métodos; la diferencia media entre las mediciones apareadas, espectrofotométricas y de laboratorio, de la BST fue de –1,7% (intervalo de confianza del 95%: –6,9% a 3,5%).</p><p class="elsevierStylePara"><img src="10v68n04-13145819fig2.jpg" alt="Figura 1"></img></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic">Fig. 1. Distribución de error de los valores apareados de BST </span><span class="elsevierStyleItalic">espectrométrica (BST</span><span class="elsevierStyleItalic">SP</span><span class="elsevierStyleItalic">) y BST de laboratorio (BST</span><span class="elsevierStyleItalic">L</span><span class="elsevierStyleItalic">) (n = 223). Se muestra la media de los errores y los intervalos de confianza del 95% (límites superior e inferior de concordancia). DE: desviación estándar. </span></p><p class="elsevierStylePara">La figura 2 muestra las curvas ROC de los momentos predeterminados, e indica la capacidad de las mediciones de BTc para predecir una hiperbilirrubinemia importante.</p><p class="elsevierStylePara"><img src="10v68n04-13145819fig3.jpg" alt="Figura 2"></img></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic">Fig. 2. Curvas ROC del rendimiento de las mediciones de BTc en determinados momentos del estudio en la predicción de una hiperbilirrubinemia significativa posterior. AUC: área bajo la curva. </span></p><p class="elsevierStylePara">Los valores de BTc delimitadores del alto y bajo riesgo se calcularon según la LR positiva y negativa (tabla 2), y estos valores se utilizaron luego para el desarrollo del nomograma de predicción ilustrado en la figura 3.</p><p class="elsevierStylePara"><img src="10v68n04-13145819fig7.gif" alt="TABLA 2. Valores críticos de BTc en los momentos indicados"></img></p><p class="elsevierStylePara"><img src="10v68n04-13145819fig4.jpg" alt="Figura 3"></img></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic">Fig. 3. Nomograma de BTc para la evaluación del riesgo de hiperbilirrubinemia significativa posterior en neonatos sanos a término y pretérminos tardíos. La zona de alto riesgo está definida por la trayectoria de los valores de BTc con una LR positiva > 10 y la zona de bajo riesgo por la trayectoria de los valores de BTc con una LR negativa < 0,1. También se muestra la trayectoria del delimitador de mínimo riesgo (LR negativa = 0) (línea discontinua). El nomograma fue desarrollado con 10.382 mediciones de BTc de 2.039 neonatos de edad gestacional ≥ 35 semanas y peso al nacimiento ≥ 2.000 g. BTc: mediciones transcutáneas de la bilirrubina. </span></p><p class="elsevierStylePara">Se calcularon las características de predicción del nomograma de la BTc a las 24 y 48 h de vida, comparándolas con el rendimiento de predicción del nomograma de la BST<span class="elsevierStyleSup">5 </span>aplicado a nuestra población de estudio (tabla 3). La aplicación del teorema de Bayes a nuestra población de estudio (probabilidad de hiperbilirrubinemia importante previa al <span class="elsevierStyleItalic">test</span>: 6%) utilizando el nomograma específico rindió unas probabilidades tras el <span class="elsevierStyleItalic">test </span>> 35% para los valores de la zona de alto riesgo (LR positiva > 10) y < 0,5% para los valores inferiores al delimitador de bajo riesgo (LR negativa < 0,1) (fig. 4).</p><p class="elsevierStylePara"><img src="10v68n04-13145819fig8.gif" alt="TABLA 3. Comparación de las características de predicción del nomograma de la BTc del estudio y el nomograma de la BST desarrollado por Bhutani et al (5), a las 24 y 48 h de vida"></img></p><p class="elsevierStylePara"><img src="10v68n04-13145819fig5.jpg" alt="Figura 4"></img></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic">Fig. 4. Nomograma para convertir las probabilidades antes de la prueba en probabilidades tras la prueba utilizando la LR. El trazado de una línea recta desde la probabilidad previa a la prueba (eje vertical izquierdo) a la LR de una prueba diagnóstica (eje vertical central) determina la probabilidad tras la prueba (eje vertical derecho) de la enfermedad. Presentamos las probabilidades tras la prueba de las trayectorias del delimitador de alto y bajo riesgo (nomograma de BTc) de nuestra población de estudio (probabilidad de hiperbilirrubinemia significativa antes de la prueba: 6%). </span></p><span class="elsevierStyleSectionTitle">ANÁLISIS</span><p class="elsevierStylePara">El alta posnatal temprana de neonatos sanos se ha convertido en una tendencia universal. Sin embargo, como los valores de bilirrubina alcanzan el máximo entre el tercer y el quinto día de vida, esta práctica se ha asociado con el mayor riesgo de hiperbilirrubinemia intensa no detectada<span class="elsevierStyleSup">1-4</span>. Los intentos de identificar a los neonatos en riesgo se basan en la actualidad en evaluaciones del riesgo previas al alta, mediante mediciones de BST específicas para la edad y el nomograma de predicción desarrollado por Bhutani et al<span class="elsevierStyleSup">5</span>. Las últimas pautas de la AAP sobre la hiperbilirrubinemia<span class="elsevierStyleSup">6 </span>incluyen este abordaje, y han sido validadas y ampliamente aceptadas<span class="elsevierStyleSup">6-9</span>. No obstante, la determinación de los valores de BST sigue siendo un procedimiento cruento, lento, que implica dolor, estrés neonatal y riesgo de infección. En estas circunstancias, la determinación incruenta de la concentración de bilirrubina parece tener ventajas, porque disminuye al mínimo la toma de sangre y permite la detección sistemática neonatal universal. Como los incruentos aparatos de medición de la BTc de nueva generación se han mostrado fiables para estimar las concentraciones de bilirrubina<span class="elsevierStyleSup">10-17</span>, las mediciones de la BTc se están utilizando en todo el mundo para las estimaciones del riesgo de hiperbilirrubinemia importante<span class="elsevierStyleSup">2,6,8,9,17-21</span>. Pese a este empleo, los datos disponibles sobre su rendimiento de predicción son limitados<span class="elsevierStyleSup">17-21 </span>y todavía no se ha desarrollado una herramienta de predicción basada en la BTc, similar al nomograma de la BST desarrollado por Bhutani et al<span class="elsevierStyleSup">5</span>.</p><p class="elsevierStylePara">En este estudio ofrecemos datos sobre la capacidad de predicción de las mediciones de BTc obtenidas con el aparato BiliCheck entre las 12 y 72 h de vida, sobre una población blanca griega de neonatos a término y pretérminos tardíos. Como demuestra el análisis de la curva ROC, el rendimiento de predicción de las mediciones de la BTc fue aceptable durante las primeras 24 h de vida y mejoró después (fig. 1). Además, se calcularon los valores de BTc delimitadores del riesgo de desarrollo de una hiperbilirrubinemia importante, utilizándolos para el desarrollo de un nomograma de predicción específico por las horas de vida.</p><p class="elsevierStylePara">Existen importantes diferencias entre nuestro estudio e informes similares publicados. Bhutani et al<span class="elsevierStyleSup">5 </span>desarrollaron un nomograma basado en valores de BST específicos por horas de vida, que definió los valores ≥95.º percentil como indicadores de una hiperbilirrubinemia importante. En un estudio posterior, los autores trataron de evaluar la capacidad de predicción de las mediciones de la BTc utilizando el nomograma de predicción de la BST e indicaron que los neonatos con valores de BTc superiores al 75.º percentil del nomograma debieran ser considerados en alto riesgo de desarrollar una hiperbilirrubinemia excesiva<span class="elsevierStyleSup">17</span>. Maisels y Kring<span class="elsevierStyleSup">20 </span>también presentaron un nomograma basado en mediciones de la BTc obtenidas con el bilirrubinómetro JM-103 (Draeger Medical, Telford, PA). Este nomograma, que también se basó en los percentiles, representa en realidad la historia natural de las mediciones de BTc en su población de estudio.</p><p class="elsevierStylePara">En este estudio evaluamos el rendimiento de predicción de las mediciones de BTc obtenidas con el aparato BiliCheck y, según su importancia, controlamos selectivamente estas mediciones con un método espectrofotométrico directo. Definimos la hiperbilirrubinemia importante por los valores de la BST, según las pautas de la AAP<span class="elsevierStyleSup">6</span>. Aunque este abordaje puede ser motivo de discusión<span class="elsevierStyleSup">26</span>, es seguro y más próximo a la práctica clínica diaria. Además, los delimitadores del riesgo propuestos se calcularon mediante las LR positiva y negativa, en lugar de los percentiles de BTc. Las LR no se alteran por la prevalencia de la enfermedad, y ofrecen estimaciones más fiables de la probabilidad de enfermedad, incluso en poblaciones heterogéneas<span class="elsevierStyleSup">23,24</span>. Además, las LR tienen la ventaja de su utilidad clínica cuantitativa inmediata, mediante la aplicación directa del teorema de Bayes<span class="elsevierStyleSup">23</span>. Como muestra nuestra población de estudio, la probabilidad de una hiperbilirrubinemia importante sería > 35% para los valores de la zona de alto riesgo y < 0,5% para los de la zona de bajo riesgo (fig. 4).</p><p class="elsevierStylePara">A las 24 h de vida, el delimitador de alto riesgo de nuestro nomograma coincidió con el 95.º percentil del nomograma de BST desarrollado por Bhutani et al<span class="elsevierStyleSup">5</span>; aunque a las 48 h, se acercó al 75.º percentil del nomograma de la BST (tabla 3). Esta discrepancia pudo atribuirse en parte a las diferencias de método entre los 2 estudios. Como se observó anteriormente<span class="elsevierStyleSup">7,20</span>, el nomograma de BST se desarrolló mediante mediciones de BST tras el alta, que fueron obtenidas de un número bastante escaso de neonatos; por lo tanto, estos valores probablemente representen una muestra sesgada, que condujo a estimaciones con una falsa gran sensibilidad. Al aplicar el nomograma de BST a nuestra población, una cifra desproporcionadamente elevada de mediciones fue clasificada en la zona de riesgo medio y elevado (tabla 3). A las 24 h de vida, 691 mediciones (49%) fueron clasificadas en las zonas de riesgo elevado e intermedio del nomograma de la BTc, frente a 802 (56,9%) calificadas de riesgo elevado/medio con el nomograma de la BST. De forma similar, a las 48 h de vida, 411 mediciones de la BTc (31,3%) fueron calificadas de riesgo elevado/medio mediante el nomograma de BTc, comparado con 631 (47,9%) desarrollado por Bhutani et al<span class="elsevierStyleSup">5</span>. Otra observación notable es que el 95.º percentil del nomograma de BTc desarrollado por Maisels y Kring<span class="elsevierStyleSup">20 </span>está situado entre las trayectorias de los delimitadores de alto y bajo riesgo de nuestro nomograma pasadas las 18 h de vida. Sin embargo, estos autores reconocieron que el 95.º percentil de su nomograma era inexplicablemente menor que el informado en otros estudios<span class="elsevierStyleSup">20</span>.</p><p class="elsevierStylePara">Aunque se calcularon los delimitadores del riesgo mínimo, definimos la zona de bajo riesgo del nomograma según los delimitadores de bajo riesgo. El neonato con un valor de BTc inferior a la trayectoria del delimitador de bajo riesgo (LR negativa < 0,1) debe considerarse con una probabilidad muy escasa de desarrollar una hiperbilirrubinemia importante. Si conocemos la prevalencia de una hiperbilirrubinemia importante en la población, esta probabilidad puede calcularse mediante el nomograma que muestra la figura 4, y planificar una estrategia racional de seguimiento. Por el contrario, el valor de BTc inferior a la trayectoria del mínimo riesgo (LR negativa de 0) indicaría que el riesgo esperado sería 0 con independencia de la prevalencia de hiperbilirrubinemia. Creemos que esto no constituiría un abordaje seguro de una tan frecuente y posiblemente peligrosa alteración como la ictericia neonatal.</p><p class="elsevierStylePara">Nuestro estudio tiene algunas posibles limitaciones. Informamos de los datos obtenidos en una población griega de recién nacidos de etnia blanca y de un solo centro. Sin embargo, las nuevas versiones de los bilirrubinómetros transcutáneos, como el BiliCheck, han demostrado que no se ven afectadas por la pigmentación cutánea<span class="elsevierStyleSup">11,12,14,15</span>. Además, como el nomograma desarrollado se basa en las LR, debería ser aplicable incluso en poblaciones heterogéneas. Sin embargo, es necesario un estudio multicéntrico para la confirmación de esta presunción y para la evaluación de la aplicabilidad clínica de nuestro nomograma en distintos grupos raciales. Además, se debe mencionar que una gran proporción (38%) de los neonatos estudiados nacieron por cesárea y que hasta el 45,2% de los neonatos recibía lactancia artificial exclusiva. Sin embargo, como se muestra en la tabla 1, estos factores no ejercieron efecto sobre la prevalencia de una hiperbilirrubinemia importante.</p><p class="elsevierStylePara">La zona de riesgo medio no debería ser considerada como una desventaja del presente nomograma. La idea de un vector límite que pudiera clasificar de manera fiable una medición de la BTc en alto o bajo riesgo parece inalcanzable. El 75.º percentil del nomograma de BST, que se ha propuesto como tal delimitador<span class="elsevierStyleSup">17</span>, tiene un mal rendimiento de predicción en nuestra población a las 24 h (LR positiva: 3,2; LR negativa: 0,14) y no pudo descartar una hiperbilirrubinemia importante a las 48 h de vida (LR negativa: 0,11). También vale la pena observar que la zona de riesgo medio de nuestro nomograma es muy amplia antes de las primeras 24 h, pero luego se estrecha de forma gradual (fig. 3). Es muy probable que este patrón refleje la mejoría gradual de la capacidad de predicción de los valores de BTc en el segundo y el tercer día de vida (fig. 2).</p><span class="elsevierStyleSectionTitle">CONCLUSIONES</span><p class="elsevierStylePara">La detección sistemática neonatal universal prealta con medida de la BTc se ha convertido en práctica común en todo el mundo. En este estudio demostramos la capacidad de las mediciones de la BTc tomadas entre las 12 y las 72 h de vida para predecir una hiperbilirrubinemia importante. También ofrecemos un nomograma de predicción basado en la BTc para la evaluación de riesgo de hiperbilirrubinemia importante en los neonatos sanos a término o pretérminos tardíos. La aplicación de esta herramienta de predicción podría permitir un abordaje incruento, basado en el riesgo, de la hiperbilirrubinemia neonatal y podría guiar a los médicos a dirigir las evaluaciones y planificar las adecuadas estrategias de seguimiento de los neonatos con ictericia.</p><p class="elsevierStylePara">Correspondencia: Sotirios Fouzas, MD, Department of Pediatrics, University Hospital of Patras, Rio, Patras, 265 04, Grecia.</p><p class="elsevierStylePara">Correo electrónico: sfouzas@gmail.com</p>" "pdfFichero" => "10v68n04a13145819pdf001.pdf" "tienePdf" => true "tieneResumen" => true "resumen" => array:1 [ "es" => array:1 [ "resumen" => "<p class="elsevierStylePara">Objetivo: <span class="elsevierStyleBold">Desarrollar un nomograma de predicción, basado en las mediciones transcutáneas de la bilirrubina (BTc), para la evaluación del riesgo de hiperbilirrubinemia importante en los neonatos sanos a término y pretérminos tardíos.</span></p> <p class="elsevierStylePara">Métodos: <span class="elsevierStyleBold">Se realizaron 10.382 mediciones de la BTc sobre 2.039 neonatos sanos (edad gestacional </span>≥<span class="elsevierStyleBold">35 semanas y peso al nacimiento ≥2.000 g), con un bilirrubinómetro BiliCheck (SpectRx, Norcross, GA), en momentos predeterminados entre las 12 y 120 h de vida. Según su importancia, estas mediciones fueron controladas selectivamente en un aparato espectrofotométrico directo, y se definió la hiperbilirrubinemia importante según los valores umbral de fototerapia, específicos de las horas de vida, propuestos por la American Academy of Pediatrics. Mediante el empleo de la relación de verosimilitud (LR) se calcularon los delimitadores de alto y bajo riesgo para cada momento, que se presentan en un nomograma específico de hora.</span></p> <p class="elsevierStylePara">Resultados: <span class="elsevierStyleBold">Se documentó una hiperbilirrubinemia importante en 122 neonatos (6%). A las 24 h de vida, la zona de alto riesgo del nomograma tuvo una sensibilidad del 73,9% y una LR positiva de 12,1 para predecir una hiperbilirrubinemia importante, mientras que la zona de bajo riesgo tuvo una sensibilidad del 97,7% y una LR negativa de 0,04. A las 48 h, la zona de alto riesgo tuvo una sensibilidad del 90% y una LR positiva de 12,1, mientras que la zona de bajo riesgo tuvo una sensibilidad del 98,8% y una LR negativa de 0,02. En nuestra población de estudio, la probabilidad de hiperbilirrubinemia importante sería > 35% para los valores de la zona de alto riesgo y < 0,5% para los valores en la zona de bajo riesgo del nomograma.</span></p> <p class="elsevierStylePara">Conclusiones: <span class="elsevierStyleBold">Ofrecemos una herramienta de predicción de la BTc que podría permitir un abordaje incruento, basado en el riesgo, de la hiperbilirrubinemia neonatal.</span></p>" ] ] "multimedia" => array:7 [ 0 => array:7 [ "identificador" => "fig1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "10v68n04-13145819fig2.jpg" "Alto" => 396 "Ancho" => 539 "Tamanyo" => 32668 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "dmin/ima" ] ] 1 => array:7 [ "identificador" => "fig2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "10v68n04-13145819fig3.jpg" "Alto" => 550 "Ancho" => 1000 "Tamanyo" => 70996 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "dmin/ima" ] ] 2 => array:7 [ "identificador" => "fig3" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "10v68n04-13145819fig4.jpg" "Alto" => 531 "Ancho" => 1000 "Tamanyo" => 79968 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "dmin/ima" ] ] 3 => array:7 [ "identificador" => "fig4" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "10v68n04-13145819fig5.jpg" "Alto" => 571 "Ancho" => 537 "Tamanyo" => 45786 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "dmin/ima" ] ] 4 => array:7 [ "identificador" => "fig5" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "10v68n04-13145819fig6.gif" "Alto" => 383 "Ancho" => 487 "Tamanyo" => 16919 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "dmin/imagenSumarios/10/10v68n04/10v68n04-13145819fig6.gif" alt="TABLA 1. Características demográficas de la población de estudio con re" ] ] 5 => array:7 [ "identificador" => "fig6" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "10v68n04-13145819fig7.gif" "Alto" => 297 "Ancho" => 468 "Tamanyo" => 10511 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "dmin/imagenSumarios/10/10v68n04/10v68n04-13145819fig7.gif" alt="T" ] ] 6 => array:7 [ "identificador" => "fig7" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "10v68n04-13145819fig8.gif" "Alto" => 477 "Ancho" => 969 "Tamanyo" => 38837 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "dmin/imagenSumarios/10/10v68n04/10v68n04-13145819fig8.gif" alt="TABLA 3. Comparación de las características de predicción del nomograma de la BTc del estudio y el nomograma de la" ] ] ] "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "Bibliografía" "seccion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "bibliografiaReferencia" => array:26 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib1" "etiqueta" => "1" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Length of stay, jaundice, and hospital readmission." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "Maisels MJ" 1 => "Kring E." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:3 [ "tituloSerie" => "Pediatrics" "fecha" => "1998" "volumen" => "101" ] ] ] ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib2" "etiqueta" => "2" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Diagnosis and management of hyperbilirubinemia in the termneonate: for a safer first week." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "Bhutani VK" 1 => "Johnson LH" 2 => "Keren R." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:3 [ "tituloSerie" => "Pediatr Clin North Am" "fecha" => "2004" "volumen" => "51" ] ] ] ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bib3" "etiqueta" => "3" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Discharge criteria for the term newborn." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "Friedman MA" 1 => "Spitzer AR." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:3 [ "tituloSerie" => "Pediatr Clin North Am" "fecha" => "2004" "volumen" => "51" ] ] ] ] ] ] 3 => array:3 [ "identificador" => "bib4" "etiqueta" => "4" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Improving newborn preventive services at the birth hospitalization: a collaborative, hospital-based quality-improvement project." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "Mercier CE" 1 => "Barry SE" 2 => "Paul K" 3 => "et al." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1542/peds.2007-2361" "Revista" => array:4 [ "tituloSerie" => "Pediatrics" "fecha" => "2007" "volumen" => "120" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17967920" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 4 => array:3 [ "identificador" => "bib5" "etiqueta" => "5" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Predictive ability of apredischarge hour-specific serum bilirubin for subsequent significant hyperbilirubinemia in healthy term and nearterm newborns." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "Bhutani VK" 1 => "Johnson L" 2 => "Sivieri EM." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:4 [ "tituloSerie" => "Pediatrics" "fecha" => "1999" "volumen" => "103" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10049991" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 5 => array:3 [ "identificador" => "bib6" "etiqueta" => "6" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "American Academy of Pediatrics, Subcommittee on Hyperbilirubinemia. Management of hyperbilirubinemia in the newborn infant 35 or more weeks of gestation." "idioma" => "en" ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:3 [ "tituloSerie" => "Pediatrics" "fecha" => "2004" "volumen" => "114" ] ] ] ] ] ] 6 => array:3 [ "identificador" => "bib7" "etiqueta" => "7" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "The effect of instituting a prehospitaldischarge newborn bilirubin screening program in an 18-hospital health system." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "Eggert LD" 1 => "Wiedmeler SE" 2 => "Wilson J" 3 => "Christensen RD." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1542/peds.2005-1414" "Revista" => array:4 [ "tituloSerie" => "Pediatrics" "fecha" => "2006" "volumen" => "117" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16740829" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 7 => array:3 [ "identificador" => "bib8" "etiqueta" => "8" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Community-based interventions for improving perinatal and neonatal health outcomes in developing countries: a review of the evidence." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "Bhutta ZA" 1 => "Darmstadt GL" 2 => "Hasan BS" 3 => "Haws RA." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1542/peds.2004-2497" "Revista" => array:4 [ "tituloSerie" => "Pediatrics" "fecha" => "2005" "volumen" => "115" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15741394" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 8 => array:3 [ "identificador" => "bib9" "etiqueta" => "9" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Predischarge risk assessment for severe neonatal hyperbilirubinemia." "idioma" => "no" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "Keren R" 1 => "Bhutani VK." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:3 [ "tituloSerie" => "NeoReviews" "fecha" => "2007" "volumen" => "8" ] ] ] ] ] ] 9 => array:3 [ "identificador" => "bib10" "etiqueta" => "10" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Noninvasive estimation of serum bilirubin." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "Tayaba R" 1 => "Gribetz D" 2 => "Gribetz I" 3 => "Holzman IR." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:4 [ "tituloSerie" => "Pediatrics" "fecha" => "1998" "volumen" => "102" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9651464" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 10 => array:3 [ "identificador" => "bib11" "etiqueta" => "11" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "A new transcutaneous bilirubinometer, BiliCheck, used in the neonatal intensive care unit and the maternity ward." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "Ebbesen F" 1 => "Rasmussen LM" 2 => "Wimberley PD." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:3 [ "tituloSerie" => "Acta Paediatr" "fecha" => "2002" "volumen" => "91" ] ] ] ] ] ] 11 => array:3 [ "identificador" => "bib12" "etiqueta" => "12" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Transcutaneous bilirubin measurement: a multicenter evaluation of a new device." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "Rubaltelli FF" 1 => "Gourley GR" 2 => "Loskamp N" 3 => "et al." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:4 [ "tituloSerie" => "Pediatrics" "fecha" => "2001" "volumen" => "107" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11134440" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 12 => array:3 [ "identificador" => "bib13" "etiqueta" => "13" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "The accuracy of transcutaneous bilirubin measurements in neonates: a correlation study." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "Nanjundaswamy S" 1 => "Petrova A" 2 => "Mehta R" 3 => "et al." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:3 [ "tituloSerie" => "Biol Neonate" "fecha" => "2004" "volumen" => "85" ] ] ] ] ] ] 13 => array:3 [ "identificador" => "bib14" "etiqueta" => "14" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Improvement of conventional transcutaneous bilirubinometry results in term newborn infants." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "Felc Z." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:3 [ "tituloSerie" => "Am J Perinatol" "fecha" => "2005" "volumen" => "22" ] ] ] ] ] ] 14 => array:3 [ "identificador" => "bib15" "etiqueta" => "15" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Bilirubin measurement for neonates: comparison of 9 frequently used methods." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "Grohmann K" 1 => "Roser M" 2 => "Rolinski B" 3 => "et al." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1542/peds.2005-1414" "Revista" => array:4 [ "tituloSerie" => "Pediatrics" "fecha" => "2006" "volumen" => "117" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16740829" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 15 => array:3 [ "identificador" => "bib16" "etiqueta" => "16" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Can transcutaneous bilirubinometry reduce the need for serum bilirubin estimations in term and near term infants? Arch Dis Child." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "Thayyil S" 1 => "Marriott L." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:2 [ "fecha" => "2005" "volumen" => "90" ] ] ] ] ] ] 16 => array:3 [ "identificador" => "bib17" "etiqueta" => "17" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Noninvasive measurement of total serum bilirubin in a multiracial predischarge newborn population to assess the risk of severe hyperbilirubinemia." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "Bhutani VK" 1 => "Gourley GR" 2 => "Adler S" 3 => "Kreamer B" 4 => "Dalin C" 5 => "Johnson LH." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:3 [ "tituloSerie" => "Pediatrics" "fecha" => "2000" "volumen" => "106" ] ] ] ] ] ] 17 => array:3 [ "identificador" => "bib18" "etiqueta" => "18" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Use of TcB as a screening tool for jaundiced newborns." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "Maisels MJ." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:3 [ "tituloSerie" => "AAP News" "fecha" => "2004" "volumen" => "25" ] ] ] ] ] ] 18 => array:3 [ "identificador" => "bib19" "etiqueta" => "19" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Evaluation of a transcutaneous jaundice meter following hospital discharge in term and near-term neonates." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "Engle WD" 1 => "Jackson GL" 2 => "Stehel EK" 3 => "et al." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:3 [ "tituloSerie" => "J Perinatol" "fecha" => "2005" "volumen" => "25" ] ] ] ] ] ] 19 => array:3 [ "identificador" => "bib20" "etiqueta" => "20" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Transcutaneous bilirubin levels in the first 96 hours in a normal newborn population of ≥." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "Maisels MJ" 1 => "Kring E." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:3 [ "volumen" => "35 weeks' gestation. Pediatrics. 2006" "paginaInicial" => "117(4):1169" "paginaFinal" => "73." ] ] ] ] ] ] 20 => array:3 [ "identificador" => "bib21" "etiqueta" => "21" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Transcutaneous bilirubin in predicting hyperbilirubinemia in term neonates." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "Bhat YR" 1 => "Rao A." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:3 [ "tituloSerie" => "Indian J Pediatr" "fecha" => "2008" "volumen" => "75" ] ] ] ] ] ] 21 => array:3 [ "identificador" => "bib22" "etiqueta" => "22" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Introduction: strategies to set global quality specifications in laboratory medicine." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "Fraser CG" 1 => "Kallner A" 2 => "Kenny D" 3 => "Petersen PH." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:4 [ "tituloSerie" => "Scand J Clin Lab Invest" "fecha" => "1999" "volumen" => "59" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10533843" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 22 => array:3 [ "identificador" => "bib23" "etiqueta" => "23" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Clinical utility of likelihood ratios." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "Gallagher EJ." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:4 [ "tituloSerie" => "Ann Emerg Med" "fecha" => "1998" "volumen" => "31" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9581142" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 23 => array:3 [ "identificador" => "bib24" "etiqueta" => "24" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Clinical epidemiology: How to do clinical practice research." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "Haynes RB" 1 => "David L" 2 => "Sackett DL" 3 => "Guyatt GH" 4 => "Tugwell P." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:1 [ "tituloSerie" => "3ª ed" ] ] ] ] ] ] 24 => array:3 [ "identificador" => "bib25" "etiqueta" => "25" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Nomogram for Bayes'' theorem [carta]." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "Fagan TJ." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:3 [ "tituloSerie" => "N Engl J Med" "fecha" => "1975" "volumen" => "293" ] ] ] ] ] ] 25 => array:3 [ "identificador" => "bib26" "etiqueta" => "26" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "What''s in a name? Physiologic and pathologic jaundice: the conundrum of defining normal bilirubin levels in the newborn." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "Maisels MJ." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1542/peds.2006-0821" "Revista" => array:4 [ "tituloSerie" => "Pediatrics" "fecha" => "2006" "volumen" => "118" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17015545" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/02105721/0000006800000004/v0_201306050847/X0210572109458192/v0_201306050848/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "11501" "tipo" => "SECCION" "es" => array:2 [ "titulo" => "Originales" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "es" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02105721/0000006800000004/v0_201306050847/X0210572109458192/v0_201306050848/es/10v68n04a13145819pdf001.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0210572109458192?idApp=UINPBA00004N" ]
Información del artículo
ISSN: 02105721Idioma original: Español
Datos actualizados diariamente
| año/Mes | Html | Total | |
|---|---|---|---|
| 2024 Noviembre | 160 | 2 | 162 |
| 2024 Octubre | 1587 | 60 | 1647 |
| 2024 Septiembre | 1321 | 144 | 1465 |
| 2024 Agosto | 970 | 77 | 1047 |
| 2024 Julio | 759 | 47 | 806 |
| 2024 Junio | 605 | 49 | 654 |
| 2024 Mayo | 620 | 54 | 674 |
| 2024 Abril | 736 | 81 | 817 |
| 2024 Marzo | 729 | 70 | 799 |
| 2024 Febrero | 843 | 83 | 926 |
| 2024 Enero | 1116 | 68 | 1184 |
| 2023 Diciembre | 758 | 37 | 795 |
| 2023 Noviembre | 950 | 41 | 991 |
| 2023 Octubre | 1014 | 66 | 1080 |
| 2023 Septiembre | 1012 | 54 | 1066 |
| 2023 Agosto | 939 | 40 | 979 |
| 2023 Julio | 952 | 55 | 1007 |
| 2023 Junio | 970 | 46 | 1016 |
| 2023 Mayo | 1168 | 40 | 1208 |
| 2023 Abril | 895 | 33 | 928 |
| 2023 Marzo | 933 | 64 | 997 |
| 2023 Febrero | 825 | 38 | 863 |
| 2023 Enero | 577 | 39 | 616 |
| 2022 Diciembre | 470 | 50 | 520 |
| 2022 Noviembre | 800 | 49 | 849 |
| 2022 Octubre | 741 | 32 | 773 |
| 2022 Septiembre | 877 | 51 | 928 |
| 2022 Agosto | 801 | 59 | 860 |
| 2022 Julio | 560 | 36 | 596 |
| 2022 Junio | 550 | 41 | 591 |
| 2022 Mayo | 535 | 32 | 567 |
| 2022 Abril | 611 | 61 | 672 |
| 2022 Marzo | 699 | 51 | 750 |
| 2022 Febrero | 636 | 67 | 703 |
| 2022 Enero | 641 | 53 | 694 |
| 2021 Diciembre | 574 | 57 | 631 |
| 2021 Noviembre | 971 | 32 | 1003 |
| 2021 Octubre | 817 | 56 | 873 |
| 2021 Septiembre | 714 | 56 | 770 |
| 2021 Agosto | 747 | 53 | 800 |
| 2021 Julio | 649 | 32 | 681 |
| 2021 Junio | 660 | 47 | 707 |
| 2021 Mayo | 681 | 39 | 720 |
| 2021 Abril | 1588 | 95 | 1683 |
| 2021 Marzo | 995 | 98 | 1093 |
| 2021 Febrero | 728 | 77 | 805 |
| 2021 Enero | 766 | 81 | 847 |
| 2020 Diciembre | 747 | 54 | 801 |
| 2020 Noviembre | 893 | 52 | 945 |
| 2020 Octubre | 778 | 41 | 819 |
| 2020 Septiembre | 1067 | 49 | 1116 |
| 2020 Agosto | 864 | 44 | 908 |
| 2020 Julio | 845 | 58 | 903 |
| 2020 Junio | 709 | 59 | 768 |
| 2020 Mayo | 881 | 74 | 955 |
| 2020 Abril | 743 | 52 | 795 |
| 2020 Marzo | 796 | 61 | 857 |
| 2020 Febrero | 751 | 36 | 787 |
| 2020 Enero | 776 | 44 | 820 |
| 2019 Diciembre | 585 | 58 | 643 |
| 2019 Noviembre | 901 | 70 | 971 |
| 2019 Octubre | 1001 | 56 | 1057 |
| 2019 Septiembre | 976 | 99 | 1075 |
| 2019 Agosto | 783 | 71 | 854 |
| 2019 Julio | 868 | 87 | 955 |
| 2019 Junio | 770 | 68 | 838 |
| 2019 Mayo | 815 | 111 | 926 |
| 2019 Abril | 844 | 104 | 948 |
| 2019 Marzo | 533 | 56 | 589 |
| 2019 Febrero | 511 | 66 | 577 |
| 2019 Enero | 394 | 54 | 448 |
| 2018 Diciembre | 365 | 28 | 393 |
| 2018 Noviembre | 447 | 38 | 485 |
| 2018 Octubre | 509 | 20 | 529 |
| 2018 Septiembre | 447 | 77 | 524 |
| 2018 Agosto | 334 | 123 | 457 |
| 2018 Julio | 288 | 82 | 370 |
| 2018 Junio | 305 | 71 | 376 |
| 2018 Mayo | 256 | 139 | 395 |
| 2018 Abril | 131 | 116 | 247 |
| 2018 Marzo | 169 | 90 | 259 |
| 2018 Febrero | 97 | 94 | 191 |
| 2018 Enero | 69 | 46 | 115 |
| 2017 Diciembre | 69 | 36 | 105 |
| 2017 Noviembre | 49 | 58 | 107 |
| 2017 Octubre | 74 | 44 | 118 |
| 2017 Septiembre | 60 | 57 | 117 |
| 2017 Agosto | 55 | 76 | 131 |
| 2017 Julio | 58 | 77 | 135 |
| 2017 Junio | 88 | 67 | 155 |
| 2017 Mayo | 102 | 50 | 152 |
| 2017 Abril | 49 | 49 | 98 |
| 2017 Marzo | 59 | 68 | 127 |
| 2017 Febrero | 158 | 53 | 211 |
| 2017 Enero | 73 | 27 | 100 |
| 2016 Diciembre | 36 | 15 | 51 |
| 2016 Noviembre | 84 | 30 | 114 |
| 2016 Octubre | 97 | 33 | 130 |
| 2016 Septiembre | 88 | 17 | 105 |
| 2016 Agosto | 21 | 3 | 24 |
| 2016 Julio | 147 | 1 | 148 |
| 2016 Junio | 408 | 73 | 481 |
| 2016 Mayo | 509 | 88 | 597 |
| 2016 Abril | 440 | 89 | 529 |
| 2016 Marzo | 466 | 73 | 539 |
| 2016 Febrero | 363 | 62 | 425 |
| 2016 Enero | 359 | 62 | 421 |
| 2015 Diciembre | 371 | 49 | 420 |
| 2015 Noviembre | 415 | 56 | 471 |
| 2015 Octubre | 419 | 73 | 492 |
| 2015 Septiembre | 360 | 54 | 414 |
| 2015 Agosto | 358 | 47 | 405 |
| 2015 Julio | 366 | 34 | 400 |
| 2015 Junio | 309 | 15 | 324 |
| 2015 Mayo | 421 | 41 | 462 |
| 2015 Abril | 351 | 42 | 393 |
| 2015 Marzo | 318 | 42 | 360 |
| 2015 Febrero | 162 | 35 | 197 |
| 2015 Enero | 162 | 22 | 184 |
| 2014 Diciembre | 243 | 21 | 264 |
| 2014 Noviembre | 220 | 17 | 237 |
| 2014 Octubre | 286 | 11 | 297 |
| 2014 Septiembre | 223 | 17 | 240 |
| 2014 Agosto | 197 | 11 | 208 |
| 2014 Julio | 212 | 18 | 230 |
| 2014 Junio | 165 | 13 | 178 |
| 2014 Mayo | 180 | 11 | 191 |
| 2014 Abril | 139 | 10 | 149 |
| 2014 Marzo | 147 | 6 | 153 |
| 2014 Febrero | 117 | 9 | 126 |
| 2014 Enero | 100 | 6 | 106 |
| 2013 Diciembre | 103 | 11 | 114 |
| 2013 Noviembre | 169 | 24 | 193 |
| 2013 Octubre | 212 | 60 | 272 |
| 2013 Septiembre | 133 | 53 | 186 |
| 2013 Agosto | 140 | 47 | 187 |
| 2013 Julio | 72 | 5 | 77 |
| 2009 Septiembre | 2542 | 0 | 2542 |
Mostrar todo