array:17 [ "pii" => "14072" "issn" => "02139251" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2001-01-01" "documento" => "article" "subdocumento" => "fla" "cita" => "Piel. 2001;16:55-6" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 713 "formatos" => array:2 [ "HTML" => 709 "PDF" => 4 ] ] "itemAnterior" => array:14 [ "pii" => "14071" "issn" => "02139251" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2001-01-01" "documento" => "article" "subdocumento" => "fla" "cita" => "Piel. 2001;16:55-6" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 295 "formatos" => array:2 [ "HTML" => 286 "PDF" => 9 ] ] "es" => array:9 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "Fotoprotección en la infancia" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "55" "paginaFinal" => "56" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Childhood photoprotection" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Mª Luisa Junquera, Dolores Nosti, Eloy Rodríguez" "autores" => array:3 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Mª Luisa" "apellidos" => "Junquera" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Dolores" "apellidos" => "Nosti" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Eloy" "apellidos" => "Rodríguez" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/14071?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/02139251/0000001600000001/v0_201607111234/14071/v0_201607111235/es/main.assets" ] "es" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "Calcipotriol y vitíligo" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "55" "paginaFinal" => "56" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:3 [ "autoresLista" => "Narciso Pérez Oliva, Francisco Vázquez López" "autores" => array:2 [ 0 => array:3 [ "nombre" => "Narciso" "apellidos" => "Pérez Oliva" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "affa" ] ] ] 1 => array:3 [ "nombre" => "Francisco" "apellidos" => "Vázquez López" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "affa" ] ] ] ] "afiliaciones" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entidad" => "Servicio de Dermatología. Hospital Central de Asturias. Facultad de Medicina. Universidad de Oviedo." "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "affa" ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Calcipotriol and vitiligo" ] ] "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Sr. Director:</span></p><p class="elsevierStylePara"> Hemos leído con interés el trabajo titulado «Calcipotriol: ¿un nuevo tratamiento del vitíligo?», publicado recientemente en su Revista<span class="elsevierStyleSup">1</span>. En el mismo, los autores realizan una excelente revisión sobre la situación actual del tratamiento con calcipotriol en dicha dermatosis, tanto en monoterapia como asociado a PUVA o helioterapia. Los tratamientos combinados con calcipotriol pueden ser eficaces en dermatosis como la psoriasis<span class="elsevierStyleSup">2</span>, pero la experiencia acumulada hasta el momento en el vitíligo es escasa. Como señalan los autores, esta iniciativa terapéutica se planteó inicialmente en el vitíligo a partir de una observación colateral: la observación de que el calcipotriol tópico era un inductor de hiperpigmentación en la piel perilesional de los pacientes con psoriasis tratados con PUVA y calcipotriol. </p><p class="elsevierStylePara"> Creemos de interés recordar que la observación inicial de este hecho fue publicada por nuestro servicio<span class="elsevierStyleSup">3</span>, y que fue confirmada 2 años después por Glasser<span class="elsevierStyleSup">4</span>, y más recientemente por Rutter<span class="elsevierStyleSup">5</span>. Tras observar la repercusión <span class="elsevierStyleItalic">in vivo</span> del calcipotriol sobre la función de los melanocitos normales en pacientes expuestos a PUVA, también nos planteamos, lógicamente, la atractiva hipótesis de que el calcipotriol pudiera, así mismo, estimular la función de los melanocitos en enfermedades como el vitíligo. Para estudiar esta posibilidad, realizamos un estudio piloto hace algunos años, valorando la eficacia de la combinación PUVA y calcipotriol tópico en pacientes con vitíligo y su tolerancia al tratamiento. Observamos una buena tolerancia a dicho tratamiento combinado, pero el grado de repigmentación observado en nuestros pacientes fue muy inferior al descrito en los artículos citados en esta revisión. Aunque el número inicial de nuestros pacientes fue escaso, los resultados clínicos obtenidos no nos motivaron a realizar un trabajo más amplio y con una metodología más valorable. En cualquier caso, la posibilidad de que la vitamina D y sus análogos puedan influir en la fisiología de los melanocitos creemos que abre una interesante vía de estudio para una enfermedad que sigue representando, en nuestra experiencia, un difícil reto terapéutico. </p>" "pdfFichero" => "21v16n055.pdf" "tienePdf" => true "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "Bibliograf¿a" "seccion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "bibliografiaReferencia" => array:5 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib1" "etiqueta" => "1" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "referenciaCompleta" => "Calcipotriol ¿un nuevo tratamiento del vitíligo? Piel 2000; 15: 301-303." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "Rex J" 1 => "Ribera M." ] ] ] ] ] ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib2" "etiqueta" => "2" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Topical calcipotriene ointment and etretinate: another combination therapy for psoriasis vulgaris. J Am Acad Dermatol 1997; 36: 803." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Topical calcipotriene ointment and etretinate: another combination therapy for psoriasis vulgaris." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "Vázquez-López F" 1 => "Pérez Oliva N" 2 => "Hernández Mejía R." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol" "fecha" => "1997" "volumen" => "36" "paginaInicial" => "803" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9146555" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bib3" "etiqueta" => "3" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Transient hyperpigmentation after calcipotriol ointment and PUVA therapy in psoriatic patients. Acta Derm Venereol (Stockh) 1996; 76: 400." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Transient hyperpigmentation after calcipotriol ointment and PUVA therapy in psoriatic patients." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "Vázquez-López F" 1 => "Pérez Oliva N." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:4 [ "tituloSerie" => "Acta Derm Venereol (Stockh)" "fecha" => "1996" "volumen" => "76" "paginaInicial" => "400" ] ] ] ] ] ] 3 => array:3 [ "identificador" => "bib4" "etiqueta" => "4" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Hyperpigmentation due to topical calcipotriol and photochemotherapy in two psoriatic patients. Br J Dermatol 1998; 139: 148-151." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Hyperpigmentation due to topical calcipotriol and photochemotherapy in two psoriatic patients." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "Glaser R" 1 => "Rowert J" 2 => "Mrowietz U." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Br J Dermatol" "fecha" => "1998" "volumen" => "139" "paginaInicial" => "148" "paginaFinal" => "151" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9764169" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 4 => array:3 [ "identificador" => "bib5" "etiqueta" => "5" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Market hyperpigmentation in psoriatic plaque as a sequelae of combination therapy with UVB-311 and calcipotriol. Hautarzt 2000; 51: 431-433" "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Market hyperpigmentation in psoriatic plaque as a sequelae of combination therapy with UVB-311 and calcipotriol." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "Rutter A" 1 => "Schwarz T." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Hautarzt" "fecha" => "2000" "volumen" => "51" "paginaInicial" => "431" "paginaFinal" => "433" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10907160" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/02139251/0000001600000001/v0_201607111234/14072/v0_201607111235/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "16953" "tipo" => "SECCION" "es" => array:2 [ "titulo" => "Cartas al director" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "es" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02139251/0000001600000001/v0_201607111234/14072/v0_201607111235/es/21v16n055.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/14072?idApp=UINPBA00004N" ]
Información de la revista
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Calcipotriol y vitíligo
Calcipotriol and vitiligo