array:24 [ "pii" => "S0213925123001673" "issn" => "02139251" "doi" => "10.1016/j.piel.2023.01.007" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2023-10-01" "aid" => "2587" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U.. Todos los derechos reservados" "copyrightAnyo" => "2023" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "crp" "cita" => "Piel. 2023;38:534-5" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "itemSiguiente" => array:18 [ "pii" => "S0213925123001934" "issn" => "02139251" "doi" => "10.1016/j.piel.2023.06.001" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2023-10-01" "aid" => "2612" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U." "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "crp" "cita" => "Piel. 2023;38:536-7" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "es" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Caso para el diagnóstico. Solución</span>" "titulo" => "Lesión pigmentada en paciente joven. Diagnóstico y comentario" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "536" "paginaFinal" => "537" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Pigmented lesion in young patient. Diagnosis and comment" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "María Fernanda Tibaduiza García, Pablo Naranjo Botero, Juan Pablo Ospina Gómez" "autores" => array:3 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "María Fernanda" "apellidos" => "Tibaduiza García" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Pablo" "apellidos" => "Naranjo Botero" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Juan Pablo" "apellidos" => "Ospina Gómez" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0213925123001934?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/02139251/0000003800000008/v2_202312212013/S0213925123001934/v2_202312212013/es/main.assets" ] "itemAnterior" => array:18 [ "pii" => "S021392512300117X" "issn" => "02139251" "doi" => "10.1016/j.piel.2022.12.011" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2023-10-01" "aid" => "2580" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U." "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Piel. 2023;38:530-3" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "es" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">La piel en el contexto de la medicina y sus especialidades</span>" "titulo" => "Nevus de Ota bilateral y manchas mongólicas aberrantes en una lactante" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "530" "paginaFinal" => "533" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Bilateral nevus of Ota and aberrant mongolian spots in an infant" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:8 [ "identificador" => "f0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 960 "Ancho" => 1772 "Tamanyo" => 173954 ] ] "detalles" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "al0005" "detalle" => "Figura " "rol" => "short" ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="sp0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A) Melanocitosis escleral bilateral. B) Nevus de Ota bilateral.</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Sara Saldarriaga Santamaría, Sara Isabel Noreña Gómez, Juan Jacobo del Valle Saavedra, María del Pilar Márquez Morón" "autores" => array:4 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Sara" "apellidos" => "Saldarriaga Santamaría" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Sara Isabel" "apellidos" => "Noreña Gómez" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Juan Jacobo" "apellidos" => "del Valle Saavedra" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "María del Pilar" "apellidos" => "Márquez Morón" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S021392512300117X?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/02139251/0000003800000008/v2_202312212013/S021392512300117X/v2_202312212013/es/main.assets" ] "asociados" => array:1 [ 0 => array:18 [ "pii" => "S0213925123001934" "issn" => "02139251" "doi" => "10.1016/j.piel.2023.06.001" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2023-10-01" "aid" => "2612" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U." "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "crp" "cita" => "Piel. 2023;38:536-7" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "es" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Caso para el diagnóstico. Solución</span>" "titulo" => "Lesión pigmentada en paciente joven. Diagnóstico y comentario" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "536" "paginaFinal" => "537" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Pigmented lesion in young patient. Diagnosis and comment" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "María Fernanda Tibaduiza García, Pablo Naranjo Botero, Juan Pablo Ospina Gómez" "autores" => array:3 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "María Fernanda" "apellidos" => "Tibaduiza García" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Pablo" "apellidos" => "Naranjo Botero" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Juan Pablo" "apellidos" => "Ospina Gómez" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0213925123001934?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/02139251/0000003800000008/v2_202312212013/S0213925123001934/v2_202312212013/es/main.assets" ] ] "es" => array:15 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Caso para el diagnóstico</span>" "titulo" => "Lesión pigmentada en un paciente joven" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "534" "paginaFinal" => "535" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "María Fernanda Tibaduiza García, Pablo Naranjo Botero, Juan Pablo Ospina Gómez" "autores" => array:3 [ 0 => array:4 [ "nombre" => "María Fernanda" "apellidos" => "Tibaduiza García" "email" => array:1 [ 0 => "maria.tibaduiza@udea.edu.co" ] "referencia" => array:3 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "af0005" ] 1 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>" "identificador" => "af0015" ] 2 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">*</span>" "identificador" => "cr0005" ] ] ] 1 => array:3 [ "nombre" => "Pablo" "apellidos" => "Naranjo Botero" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "af0010" ] ] ] 2 => array:3 [ "nombre" => "Juan Pablo" "apellidos" => "Ospina Gómez" "referencia" => array:3 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "af0005" ] 1 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>" "identificador" => "af0015" ] 2 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>" "identificador" => "af0020" ] ] ] ] "afiliaciones" => array:4 [ 0 => array:3 [ "entidad" => "Servicio de Dermatología, Universidad de Antioquia, Medellín, Colombia" "etiqueta" => "a" "identificador" => "af0005" ] 1 => array:3 [ "entidad" => "Servicio de Patología, Universidad de Antioquia, Medellín, Colombia" "etiqueta" => "b" "identificador" => "af0010" ] 2 => array:3 [ "entidad" => "Centro de Investigaciones Dermatológicas (CIDERM), Universidad de Antioquia, Medellín, Colombia" "etiqueta" => "c" "identificador" => "af0015" ] 3 => array:3 [ "entidad" => "Unidad de Patología y Dermatopatología, Clínica Vida, Medellín, Colombia" "etiqueta" => "d" "identificador" => "af0020" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cr0005" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "Autor para correspondencia." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Pigmented lesion in young patient" ] ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:8 [ "identificador" => "f0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 632 "Ancho" => 1654 "Tamanyo" => 130735 ] ] "detalles" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "al0005" "detalle" => "Figura " "rol" => "short" ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="sp0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A) Mácula hiperpigmentada con bordes irregulares y bien definidos, con 4 tonalidades de café localizada en la mejilla derecha. B) En la dermatoscopia se observa una seudorred con coloración café, áreas café claro homogéneas, aperturas seudo foliculares, bordes mordisqueados, la cicatriz central se corresponde con el área de la toma de la biopsia.</p>" ] ] ] "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="s0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0005">Historia clínica</span><p id="p0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Un hombre de 33 años, sin antecedentes médico-quirúrgicos de interés, consultó por una lesión pigmentada de 3 años de evolución en la mejilla derecha, asintomática, que ha tenido un crecimiento progresivo más manifiesto en los últimos meses.</p></span><span id="s0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0010">Exploración física</span><p id="p0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Presentaba una mácula hiperpigmentada con bordes irregulares y bien definidos con 4 tonalidades de café localizada en la mejilla derecha (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#f0005">fig. 1</a>).</p><elsevierMultimedia ident="f0005"></elsevierMultimedia></span><span id="s0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0015">Exploraciones complementarias</span><p id="p0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se practicó una biopsia que mostró una epidermis con queratinocitos aumentados de tamaño, acompañado de hiperqueratosis y pigmentación de la capa basal, sin atipia citológica (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#f0010">fig. 2</a>).</p><elsevierMultimedia ident="f0010"></elsevierMultimedia></span><span id="s0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0020">Financiación</span><p id="p0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ninguna.</p></span><span id="s0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0025">Conflicto de intereses</span><p id="p0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">No se reportan conflictos de intereses.</p></span><span id="s0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0030">Consentimiento informado</span><p id="p0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores confirman que obtuvieron el consentimiento informado del paciente para la publicación de este caso.</p></span></span>" "textoCompletoSecciones" => array:1 [ "secciones" => array:6 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "s0005" "titulo" => "Historia clínica" ] 1 => array:2 [ "identificador" => "s0010" "titulo" => "Exploración física" ] 2 => array:2 [ "identificador" => "s0015" "titulo" => "Exploraciones complementarias" ] 3 => array:2 [ "identificador" => "s0020" "titulo" => "Financiación" ] 4 => array:2 [ "identificador" => "s0025" "titulo" => "Conflicto de intereses" ] 5 => array:2 [ "identificador" => "s0030" "titulo" => "Consentimiento informado" ] ] ] "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "fechaRecibido" => "2022-11-12" "fechaAceptado" => "2023-01-23" "multimedia" => array:2 [ 0 => array:8 [ "identificador" => "f0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 632 "Ancho" => 1654 "Tamanyo" => 130735 ] ] "detalles" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "al0005" "detalle" => "Figura " "rol" => "short" ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="sp0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A) Mácula hiperpigmentada con bordes irregulares y bien definidos, con 4 tonalidades de café localizada en la mejilla derecha. B) En la dermatoscopia se observa una seudorred con coloración café, áreas café claro homogéneas, aperturas seudo foliculares, bordes mordisqueados, la cicatriz central se corresponde con el área de la toma de la biopsia.</p>" ] ] 1 => array:8 [ "identificador" => "f0010" "etiqueta" => "Figura 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr2.jpeg" "Alto" => 536 "Ancho" => 1654 "Tamanyo" => 217716 ] ] "detalles" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "al0010" "detalle" => "Figura " "rol" => "short" ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="sp0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A) Centro de la lesión constituido por queratinocitos con un aumento aproximado de 2 veces el tamaño normal, acompañado de hiperqueratosis y pigmentación de la capa basal; sin atipia citológica (400X, H&E). B) Se observa la lesión con un límite abrupto respecto al epitelio normal (flecha) (100X, H&E).</p>" ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/02139251/0000003800000008/v2_202312212013/S0213925123001673/v2_202312212013/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "8168" "tipo" => "SECCION" "en" => array:2 [ "titulo" => "Casos para el diagnóstico" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "en" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02139251/0000003800000008/v2_202312212013/S0213925123001673/v2_202312212013/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0213925123001673?idApp=UINPBA00004N" ]
Información de la revista
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Caso para el diagnóstico
Lesión pigmentada en un paciente joven
Pigmented lesion in young patient
María Fernanda Tibaduiza Garcíaa,c,
, Pablo Naranjo Boterob, Juan Pablo Ospina Gómeza,c,d
Autor para correspondencia
a Servicio de Dermatología, Universidad de Antioquia, Medellín, Colombia
b Servicio de Patología, Universidad de Antioquia, Medellín, Colombia
c Centro de Investigaciones Dermatológicas (CIDERM), Universidad de Antioquia, Medellín, Colombia
d Unidad de Patología y Dermatopatología, Clínica Vida, Medellín, Colombia
Contenido relacionado
Piel. 2023;38:536-710.1016/j.piel.2023.06.001
María Fernanda Tibaduiza García, Pablo Naranjo Botero, Juan Pablo Ospina Gómez