array:22 [ "pii" => "S0213925118301503" "issn" => "02139251" "doi" => "10.1016/j.piel.2018.01.007" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2018-11-01" "aid" => "1610" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U.. Todos los derechos reservados" "copyrightAnyo" => "2018" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "crp" "cita" => "Piel. 2018;33:610" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 14 "formatos" => array:2 [ "HTML" => 7 "PDF" => 7 ] ] "itemAnterior" => array:18 [ "pii" => "S0213925118301679" "issn" => "02139251" "doi" => "10.1016/j.piel.2018.01.012" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2018-11-01" "aid" => "1627" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U." "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "crp" "cita" => "Piel. 2018;33:608-9" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 10 "formatos" => array:2 [ "HTML" => 3 "PDF" => 7 ] ] "es" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta clínica</span>" "titulo" => "Aparición de comedones tras herpes zóster: fenómeno isotópico de Wolf" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "608" "paginaFinal" => "609" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Comedones appearing after herpes zoster: Wolf's isotopic response" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 1006 "Ancho" => 1500 "Tamanyo" => 245513 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">a) Eritema e hiperpigmentación postinflamatoria secundarios a herpes zóster en cara interna de extremidad superior y zona preaxilar derechas; b) múltiples comedones abiertos (→) localizados en zona preaxilar; c) con dermatoscopia, aperturas tipo comedón con tapón central marrón (→); d) estudio histopatológico, folículo piloso dilatado relleno de láminas de queratina (hematoxilina-eosina, ×100).</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Benigno Monteagudo, Olaya Suárez-Magdalena, Víctor Manuel López-Mouriño, Fernando Campo-Cerecedo" "autores" => array:4 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Benigno" "apellidos" => "Monteagudo" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Olaya" "apellidos" => "Suárez-Magdalena" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Víctor Manuel" "apellidos" => "López-Mouriño" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Fernando" "apellidos" => "Campo-Cerecedo" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0213925118301679?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/02139251/0000003300000009/v1_201810270607/S0213925118301679/v1_201810270607/es/main.assets" ] "es" => array:14 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta clínica</span>" "titulo" => "Tres cráteres, polvos mágicos y un brujo" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "610" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "Pablo Martín Carrasco, Mercedes Sendín-Martín, Román Barabash Neila" "autores" => array:3 [ 0 => array:4 [ "nombre" => "Pablo" "apellidos" => "Martín Carrasco" "email" => array:1 [ 0 => "Pablo_ronda@hotmail.com" ] "referencia" => array:2 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">*</span>" "identificador" => "cor0005" ] ] ] 1 => array:3 [ "nombre" => "Mercedes" "apellidos" => "Sendín-Martín" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "aff0010" ] ] ] 2 => array:3 [ "nombre" => "Román" "apellidos" => "Barabash Neila" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "aff0010" ] ] ] ] "afiliaciones" => array:2 [ 0 => array:3 [ "entidad" => "Unidad de Gestión Clínica de Dermatología, Hospital Universitario Puerto Real, Puerto Real, Cádiz, España" "etiqueta" => "a" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:3 [ "entidad" => "Unidad de Gestión Clínica de Dermatología, Hospital Universitario Virgen del Rocío, Sevilla, España" "etiqueta" => "b" "identificador" => "aff0010" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "<span class="elsevierStyleItalic">Autor para correspondencia</span>." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Crateriform lesions, magic powders and a warlock" ] ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 800 "Ancho" => 600 "Tamanyo" => 39510 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Espalda del paciente con 3 lesiones cicatriciales, atróficas y deprimidas de aspecto crateriforme.</p>" ] ] ] "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Un varón de 42 años acudió a nuestras consultas para ser valorado por unas lesiones en la espalda que tenía desde hacía un año aproximadamente. El paciente refería preocupación por el aspecto estético de las mismas y demandaba algún tratamiento para su mejoría. A la exploración presentaba 3 lesiones crateriformes, una en la región escapular izquierda y otras 2 de mayor tamaño en la región escapular derecha, más caudales a la anterior (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig. 1</a>). Eran lesiones de aspecto cicatricial, atróficas y deprimidas, de 4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm la menor y de 6-7<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm las de mayor tamaño.</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la anamnesis, el paciente confesó haber acudido a un curandero cercano a la localidad de Olvera, Cádiz, para tratar unos «lunares» en la espalda. Este curandero le había tratado durante meses aplicándole unos polvos que tapaba durante varios días con apósitos, generando esto una intensa inflamación con la consecuente destrucción de las lesiones y aparición posterior de las lesiones cicatriciales por las que acudía.</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se han referido numerosos casos de curanderos que emplean derivados de plantas como la <span class="elsevierStyleItalic">Euphorbia peplus</span> (misma planta de cuya savia se extrae el ingenol mebutato<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">1,2</span></a>) para tratar lesiones cutáneas, en ocasiones provocando cicatrices antiestéticas, infecciones, etc., y en última instancia incurriendo en un diagnóstico erróneo de tumores cutáneos.</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Sirva este caso para denunciar las prácticas intrusivas para con nuestra especialidad, y el riesgo que suponen para la seguridad de nuestros pacientes<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>.</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Conflicto de intereses</span><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no tener ningún conflicto de intereses.</p></span></span>" "textoCompletoSecciones" => array:1 [ "secciones" => array:2 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "sec0005" "titulo" => "Conflicto de intereses" ] 1 => array:1 [ "titulo" => "Bibliografía" ] ] ] "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "multimedia" => array:1 [ 0 => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 800 "Ancho" => 600 "Tamanyo" => 39510 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Espalda del paciente con 3 lesiones cicatriciales, atróficas y deprimidas de aspecto crateriforme.</p>" ] ] ] "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "Bibliografía" "seccion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "bibs0015" "bibliografiaReferencia" => array:3 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib0020" "etiqueta" => "1" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Euphorbia peplus</span>: 18th-Century Insights on a 21st-Century Therapy" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "N.S. Nambudiri" 1 => "V.E. Nambudiri" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1001/jamadermatol.2013.5118" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "JAMA Dermatol" "fecha" => "2013" "volumen" => "149" "paginaInicial" => "1081" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24048430" "web" => "Medline" ] ] "itemHostRev" => array:3 [ "pii" => "S0890856715002890" "estado" => "S300" "issn" => "08908567" ] ] ] ] ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib0025" "etiqueta" => "2" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Global medicinal uses of Euphorbia L (Euphorbiaceae)" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "M. Ernst" 1 => "O.M. Grace" 2 => "C.H. Saslis-Lagoudakis" 3 => "N. Nilsson" 4 => "H.T. Simonsen" 5 => "N. Rønsted" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.jep.2015.10.025" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Ethnopharmacol" "fecha" => "2015" "volumen" => "176" "paginaInicial" => "90" "paginaFinal" => "101" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26485050" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bib0030" "etiqueta" => "3" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Dermatology and intrusism" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "C.L. Bou" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Med Cutan Iber Lat Am" "fecha" => "2005" "volumen" => "33" "paginaInicial" => "95" "paginaFinal" => "96" ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/02139251/0000003300000009/v1_201810270607/S0213925118301503/v1_201810270607/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "8126" "tipo" => "SECCION" "es" => array:2 [ "titulo" => "Cartas clínicas" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "es" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02139251/0000003300000009/v1_201810270607/S0213925118301503/v1_201810270607/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0213925118301503?idApp=UINPBA00004N" ]