metricas
covid
Buscar en
Piel. Formación continuada en dermatología
Toda la web
Inicio Piel. Formación continuada en dermatología Indicaciones de la punción lumbar en pacientes coinfectados por el virus de la ...
Información de la revista

Estadísticas

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Técnicas de Diagnóstico
Indicaciones de la punción lumbar en pacientes coinfectados por el virus de la inmunodeficiencia humana y sífilis
Syphilis and HIV co-infection: Indications for lumbar puncture
Marta Mazaira Fernández
Autor para correspondencia
martamazaira@hotmail.com

Autor para correspondencia.
, Eduardo Fonseca Capdevila
Servicio de Dermatología, Complejo Hospitalario Universitario de A Coruña, A Coruña, España
Leído
35330
Veces
se ha leído el artículo
884
Total PDF
34446
Total HTML
Compartir estadísticas
 array:23 [
  "pii" => "S0213925110002613"
  "issn" => "02139251"
  "doi" => "10.1016/j.piel.2010.03.004"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2010-06-01"
  "aid" => "79"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.. Todos los derechos reservados"
  "copyrightAnyo" => "2010"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Piel. 2010;25:331-7"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 3969
    "formatos" => array:2 [
      "HTML" => 3359
      "PDF" => 610
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S0213925110002601"
    "issn" => "02139251"
    "doi" => "10.1016/j.piel.2010.03.003"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2010-06-01"
    "aid" => "78"
    "copyright" => "Elsevier España, S.L."
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Piel. 2010;25:338-43"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 930
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 925
        "PDF" => 5
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Terap&#233;utica dermatol&#243;gica</span>"
      "titulo" => "Tratamiento del p&#233;nfigo"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "338"
          "paginaFinal" => "343"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Pemphigus treatment"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig3"
          "etiqueta" => "Figura 3"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr3.jpeg"
              "Alto" => 1799
              "Ancho" => 3083
              "Tamanyo" => 488336
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Esquema de tratamiento en p&#233;nfigo vulgar&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Ricardo Su&#225;rez Fern&#225;ndez, Silvia S&#225;nchez Ram&#243;n"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Ricardo"
              "apellidos" => "Su&#225;rez Fern&#225;ndez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Silvia"
              "apellidos" => "S&#225;nchez Ram&#243;n"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0213925110002601?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/02139251/0000002500000006/v1_201305061335/S0213925110002601/v1_201305061335/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S0213925110002832"
    "issn" => "02139251"
    "doi" => "10.1016/j.piel.2010.04.004"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2010-06-01"
    "aid" => "85"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Piel. 2010;25:329-30"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 569
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 490
        "PDF" => 79
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Caso para el diagn&#243;stico&#46; Soluci&#243;n</span>"
      "titulo" => "N&#243;dulos en el labio superior&#58; presentaci&#243;n de dos casos&#46; Diagn&#243;stico y comentario"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "329"
          "paginaFinal" => "330"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Nodular lesions on the upper lip&#58; report of two cases&#46; Diagnosis and comment"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Anastasia A&#46; Garrido-R&#237;os, Marta Moratinos-Mart&#237;nez, Elena Sierra-Arroyo, Jos&#233; Jim&#233;nez-Reyes"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Anastasia A&#46;"
              "apellidos" => "Garrido-R&#237;os"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Marta"
              "apellidos" => "Moratinos-Mart&#237;nez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Elena"
              "apellidos" => "Sierra-Arroyo"
            ]
            3 => array:3 [
              "Iniciales" => "J."
              "nombre" => "Jos&#233;"
              "apellidos" => "Jim&#233;nez-Reyes"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0213925110002832?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/02139251/0000002500000006/v1_201305061335/S0213925110002832/v1_201305061335/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">T&#233;cnicas de Diagn&#243;stico</span>"
    "titulo" => "Indicaciones de la punci&#243;n lumbar en pacientes coinfectados por el virus de la inmunodeficiencia humana y s&#237;filis"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "331"
        "paginaFinal" => "337"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Marta Mazaira Fern&#225;ndez, Eduardo Fonseca Capdevila"
        "autores" => array:2 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Marta"
            "apellidos" => "Mazaira Fern&#225;ndez"
            "email" => array:1 [
              0 => "martamazaira&#64;hotmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor1"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "Eduardo"
            "apellidos" => "Fonseca Capdevila"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a&#44; Complejo Hospitalario Universitario de A Coru&#241;a&#44; A Coru&#241;a&#44; Espa&#241;a"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor1"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Syphilis and HIV co-infection&#58; Indications for lumbar puncture"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1173
            "Ancho" => 1625
            "Tamanyo" => 215462
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Actitud en paciente con s&#237;filis precoz activa coinfectado por el virus de la inmunodeficiencia humana&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">La tasa de coinfecci&#243;n por s&#237;filis y virus de la inmunodeficiencia humana &#40;VIH&#41; var&#237;a en funci&#243;n de la prevalencia de cada una de estas enfermedades en la poblaci&#243;n analizada&#44; junto con los factores de riesgo individuales&#46; En un estudio espa&#241;ol de 1&#46;161 pacientes con VIH&#44; la seroprevalencia de s&#237;filis era del 13&#37; y un 4&#37; m&#225;s se diagnostic&#243; de s&#237;filis en un per&#237;odo de 38 meses de seguimiento<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Es clara la sinergia epidemiol&#243;gica entre la l&#250;es y el VIH&#46; De hecho&#44; Chesson et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> han descrito que por cada 20 muertes por sida&#47;100&#46;000 varones adultos se reduce la incidencia de s&#237;filis en un 7&#8211;12&#37;&#46; Con la introducci&#243;n del tratamiento antirretroviral de alta resoluci&#243;n &#40;TAR&#41;&#44; el n&#250;mero de muertes por sida se ha reducido&#44; pero se ha incrementado la incidencia de otras infecciones de transmisi&#243;n sexual&#44; entre ellas la l&#250;es&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">La infecci&#243;n por el VIH puede alterar la presentaci&#243;n cl&#237;nica&#44; la progresi&#243;n y la eficacia del tratamiento de la s&#237;filis<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib3"><span class="elsevierStyleSup">3&#8211;5</span></a>&#46; En la actualidad&#44; la neuros&#237;filis es m&#225;s frecuente en pacientes infectados por el VIH con formas tempranas de neuros&#237;filis&#44; sobre todo neuros&#237;filis asintom&#225;tica&#46; Cuanto m&#225;s alterado est&#233; el l&#237;quido cefalorraqu&#237;deo &#40;LCR&#41;&#44; mayor posibilidad de desarrollar neuros&#237;filis sintom&#225;tica existir&#225;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib6"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ante el gran incremento de la incidencia de s&#237;filis en pa&#237;ses occidentales&#44; incluida Espa&#241;a<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;7&#8211;12</span></a>&#44; detectado en los &#250;ltimos a&#241;os&#44; y teniendo en cuenta que un alto porcentaje de los pacientes est&#225;n coinfectados por el VIH&#44; es importante establecer pautas claras de actuaci&#243;n para detectar los casos asintom&#225;ticos de neuros&#237;filis en estos pacientes&#46;</p><span class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Neuros&#237;filis e infecci&#243;n por el virus de la inmunodeficiencia humana&#58; indicaciones de la punci&#243;n lumbar</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">La neuros&#237;filis se ha considerado incorrectamente como una manifestaci&#243;n tard&#237;a de la enfermedad&#46; El t&#233;rmino neuros&#237;filis se refiere a la infecci&#243;n del sistema nervioso central &#40;SNC&#41; por <span class="elsevierStyleItalic">Treponema pallidum</span> y puede ocurrir en cualquier momento tras la infecci&#243;n inicial&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">La clasificaci&#243;n tradicional de la neuros&#237;filis se basa en el concepto de que las diferentes variantes de neuros&#237;filis son dependientes del tiempo&#46; En la s&#237;filis precoz&#44; las formas m&#225;s frecuentes de neuros&#237;filis afectan a las meninges o a la vasculatura &#40;meningitis o enfermedad meningovascular&#41;&#46; En fases tard&#237;as&#44; se afectan m&#225;s el par&#233;nquima cerebral y la m&#233;dula espinal &#40;paresia general y tabes dorsal&#41;&#46; Timmermans y Carr<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib13"><span class="elsevierStyleSup">13</span></a> refieren que la terminolog&#237;a hasta entonces usada en la neuros&#237;filis carece de unas definiciones precisas y proponen una clasificaci&#243;n&#44; seg&#250;n la naturaleza del d&#233;ficit cl&#237;nico predominante y los hallazgos de laboratorio&#44; dentro de 6 categor&#237;as diagn&#243;sticas que se pueden superponer &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl1">tabla 1</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl1"></elsevierMultimedia><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la era preantibi&#243;tica&#44; la neuros&#237;filis era m&#225;s frecuente &#40;25&#8211;35&#37;&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib14"><span class="elsevierStyleSup">14</span></a>&#46; La tercera parte de estos pacientes ten&#237;a neuros&#237;filis asintom&#225;tica&#44; otra tercera parte ten&#237;a tabes dorsal y al menos un 10&#37; ten&#237;a paresia&#46; La s&#237;filis meningovascular se observaba en un 10&#37;&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la actualidad&#44; las formas tard&#237;as han deca&#237;do&#44; y las formas tempranas son las m&#225;s comunes&#44; sobre todo la neuros&#237;filis asintom&#225;tica y la meningitis sintom&#225;tica&#46; La mayor&#237;a son pacientes infectados por el VIH con s&#237;filis precoz activa&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">La <span class="elsevierStyleItalic">T&#46; pallidum</span> invade el SNC en el 25&#37; de los pacientes&#44; independientemente de si est&#225;n infectados o no por el VIH&#46; La invasi&#243;n por <span class="elsevierStyleItalic">T&#46; pallidum</span> no siempre resulta en infecci&#243;n persistente&#59; la resoluci&#243;n espont&#225;nea puede ocurrir sin respuesta inflamatoria&#46; En otros casos&#44; la resoluci&#243;n espont&#225;nea puede ocurrir tras una meningitis transitoria&#46; Si existe un fallo en la eliminaci&#243;n de bacterias del LCR&#44; <span class="elsevierStyleItalic">T&#46; pallidum</span> puede persistir &#40;meningitis asintom&#225;tica&#41; o progresar cl&#237;nicamente&#46; Los pacientes no infectados por el VIH sin tratamiento desarrollan neuros&#237;filis entre un 4&#8211;9&#37;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib9"><span class="elsevierStyleSup">9&#44;15</span></a>&#44; pero el porcentaje de pacientes infectados por el VIH sin tratamiento que desarrollan neuros&#237;filis es incierto&#46; La infecci&#243;n por el VIH facilita la neuroinvasi&#243;n por <span class="elsevierStyleItalic">T&#46; pallidum</span> y viceversa&#44; y empeora la respuesta inmunol&#243;gica&#44; por lo que es m&#225;s dif&#237;cil eliminar treponemas del SNC&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">La <span class="elsevierStyleItalic">T&#46; pallidum</span> no se puede cultivar&#44; pero s&#237; aislar&#46; A principios del siglo <span class="elsevierStyleSmallCaps">xx</span> se hicieron estudios que mostraron que durante la s&#237;filis precoz hasta un 70&#37; de los pacientes ten&#237;a alteraciones del LCR &#40;pleocitosis&#44; aumento de la concentraci&#243;n de prote&#237;nas y test de Wasserman reactivo&#41;&#46; Hasta en un 25&#37; se aisl&#243; <span class="elsevierStyleItalic">T&#46; pallidum</span>&#44; incluso en ausencia de alteraciones en el LCR&#46; En las fases tard&#237;as&#44; las alteraciones del LCR y el aislamiento de treponema son menos frecuentes<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib16"><span class="elsevierStyleSup">16&#44;17</span></a>&#46; La detecci&#243;n de <span class="elsevierStyleItalic">T&#46; pallidum</span> no es m&#225;s com&#250;n en pacientes infectados por el VIH&#44; no est&#225; asociada a desarrollo de neuros&#237;filis sintom&#225;tica y no predice el fallo del tratamiento&#46; S&#237; se asocia con el hallazgo de pleocitosis en LCR&#44; pero no con reactividad de Venereal Disease Research Laboratory &#40;VDRL&#41; ni con aumento de concentraci&#243;n de prote&#237;nas en el LCR&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la era prebi&#243;tica&#44; la existencia de alteraciones en el LCR durante cualquier fase de la enfermedad aumentaba el riesgo de neuros&#237;filis sintom&#225;tica&#46; Actualmente&#44; entre un 30&#8211;40&#37; de los pacientes presentan alteraciones del LCR durante la s&#237;filis precoz activa&#44; que no predicen el fallo del tratamiento ni la progresi&#243;n a neuros&#237;filis<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib16"><span class="elsevierStyleSup">16&#44;17</span></a>&#46; En los pacientes infectados por el VIH las alteraciones del LCR son m&#225;s frecuentes<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib18"><span class="elsevierStyleSup">18</span></a>&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">En un estudio se demostr&#243; que los pacientes infectados por el VIH con s&#237;filis primaria o secundaria ten&#237;an una tasa de fallo serol&#243;gico mayor que los no infectados por el VIH&#59; se entiende por fallo la falta de reducci&#243;n de los t&#237;tulos de Rapid Plasma Reagin &#40;RPR&#41; en plasma en 2 diluciones o m&#225;s durante los meses posteriores al tratamiento de s&#237;filis primaria o secundaria&#46; Sin embargo&#44; en ambos grupos la tasa de fallo cl&#237;nico era infrecuente&#46; La importancia cl&#237;nica de esta diferencia de patrones serol&#243;gicos es incierta&#46; Podr&#237;a indicar una mayor tasa de fallo del tratamiento&#44; pero tambi&#233;n podr&#237;a ser el resultado de una respuesta inmunitaria diferente&#44; sin estar relacionado con la eficacia del tratamiento<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib16"><span class="elsevierStyleSup">16&#44;19&#44;20</span></a>&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Pero est&#225; descrito que la infecci&#243;n por el VIH puede alterar el curso natural de la s&#237;filis&#46; La neuros&#237;filis es asintom&#225;tica hasta en un 60&#37; de los casos y los restantes suelen tener afectaci&#243;n de pares craneales&#44; sobre todo el facial y el auditivo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib21"><span class="elsevierStyleSup">21</span></a>&#46; En la literatura m&#233;dica existen numerosos casos de pacientes infectados por el VIH con manifestaciones graves de s&#237;filis&#44; progresi&#243;n acelerada a formas tard&#237;as&#44; incluidas neuros&#237;filis y s&#237;filis ocular&#44; as&#237; como reca&#237;das con afectaci&#243;n neurol&#243;gica&#44; a pesar de un tratamiento penicil&#237;nico adecuado<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib22"><span class="elsevierStyleSup">22&#44;23</span></a>&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">En 1976&#44; 2 estudios demostraron la persistencia de treponemas en el LCR despu&#233;s de la dosis est&#225;ndar de penicilina&#44; y no se detect&#243; penicilina en LCR en 2 pacientes que hab&#237;an recibido penicilina benzatina<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib24"><span class="elsevierStyleSup">24&#44;25</span></a>&#46; En 1987&#44; tambi&#233;n se describi&#243; la persistencia de treponemas viables en el LCR en 2 pacientes infectados por el VIH<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib17"><span class="elsevierStyleSup">17</span></a>&#46; En un paciente infectado por el VIH&#44; si fallase el tratamiento antirretroviral y aumentase la inmunosupresi&#243;n&#44; los treponemas persistentes en el LCR podr&#237;an reactivarse&#46; Esto&#44; unido a las comunicaciones de manifestaciones graves y a las reca&#237;das con afectaci&#243;n neurol&#243;gica&#44; justifica la idea de algunos especialistas de realizar punci&#243;n lumbar ante todo paciente coinfectado por s&#237;filis y el VIH<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib22"><span class="elsevierStyleSup">22</span></a>&#46; Pero no todos comparten esta actitud&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las &#250;ltimas gu&#237;as de los Centers for Disease Control and Prevention &#40;CDC&#41;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib19"><span class="elsevierStyleSup">19&#44;20</span></a> &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl2">tabla 2</a>&#41; no contemplan la punci&#243;n lumbar en pacientes coinfectados por el VIH y s&#237;filis precoz&#44; y argumentan que aunque las alteraciones del LCR en estos pacientes son frecuentes&#44; su significado cl&#237;nico y pron&#243;stico es incierto&#44; que un VDRL reactivo durante la s&#237;filis precoz se volver&#225; no reactivo sin tratamiento espec&#237;fico para neuros&#237;filis y que si la afectaci&#243;n neurol&#243;gica fuese importante se habr&#237;an detectado m&#225;s casos&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl2"></elsevierMultimedia><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Hasta la fecha no hay estudios que demuestren que un VDRL reactivo en LCR sea menos indicativo de neuros&#237;filis en un paciente con s&#237;filis precoz que en un paciente con s&#237;filis latente tard&#237;a o de duraci&#243;n incierta&#46; Por otro lado&#44; desconocemos la incidencia real de neuros&#237;filis<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib14"><span class="elsevierStyleSup">14&#44;26</span></a>&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Aunque las gu&#237;as europeas para el tratamiento de s&#237;filis &#40;2001&#41; coinciden con los CDC en indicar la punci&#243;n lumbar cuando existe afectaci&#243;n del SNC y en l&#250;es tard&#237;as&#44; indican&#44; adem&#225;s&#44; punci&#243;n lumbar 2 a&#241;os m&#225;s tarde a todo paciente coinfectado por VIH y s&#237;filis precoz<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib27"><span class="elsevierStyleSup">27</span></a>&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">En resumen&#44; ante un paciente infectado por el VIH y s&#237;filis precoz activa&#44; algunos expertos no realizan nunca punci&#243;n lumbar si no existe sospecha cl&#237;nica de neuros&#237;filis&#44; mientras otros difieren la punci&#243;n lumbar 2 a&#241;os m&#225;s tarde&#46; No obstante&#44; ambas actitudes conllevan el riesgo de p&#233;rdida de pacientes y de neuros&#237;filis no detectadas y no tratadas&#46; Por &#250;ltimo&#44; expertos m&#225;s conservadores prefieren realizar punci&#243;n lumbar de forma sistem&#225;tica en pacientes coinfectados por VIH y s&#237;filis antes de iniciar el tratamiento e incluso algunos recomiendan repetirla de forma peri&#243;dica<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib9"><span class="elsevierStyleSup">9&#44;19</span></a>&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los &#250;ltimos estudios han demostrado que&#44; con independencia de la fase cl&#237;nica de la infecci&#243;n lu&#233;tica o de haber recibido tratamiento previo&#44; en el paciente coinfectado por VIH un ajuste de la dosis RPR en suero superior o igual a 1&#58;32 incrementa 6 veces el riesgo de tener neurol&#250;es<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib26"><span class="elsevierStyleSup">26&#44;28</span></a> y un recuento en sangre perif&#233;rica de linfocitos CD4&#43; inferior o igual a 350&#47;&#956;l lo triplica&#46; Ambos factores son independientes&#44; de forma que&#44; si coincidieran&#44; el riesgo se incrementar&#237;a 18 veces<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib26"><span class="elsevierStyleSup">26</span></a>&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Teniendo en cuenta estos estudios&#44; si s&#243;lo realizamos punci&#243;n lumbar en aquellos pacientes infectados por VIH con s&#237;filis latente tard&#237;a o de duraci&#243;n incierta&#44; estamos ignorando a pacientes con alto riesgo de neuros&#237;filis &#40;pacientes con VIH y s&#237;filis precoz con t&#237;tulos de RPR en suero superiores o iguales a 1&#47;32 o recuento de linfocitos CD4&#43; inferiores o iguales a 350&#47;&#956;l&#41; y realizando pruebas innecesarias en pacientes con bajo riesgo &#40;pacientes con VIH y s&#237;filis latente tard&#237;a o de duraci&#243;n incierta con t&#237;tulos de RPR en suero inferiores a 1&#47;32 y recuento de linfocitos CD4&#43; superiores a 350&#47;&#956;l&#41;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib28"><span class="elsevierStyleSup">28&#44;29</span></a>&#46;</p></span><span class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Diagn&#243;stico y seguimiento de la neuros&#237;filis en el paciente infectado por el virus de la inmunodeficiencia humana</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">El diagn&#243;stico de neuros&#237;filis se basa habitualmente en la historia cl&#237;nica&#44; la exploraci&#243;n f&#237;sica y los hallazgos en el LCR&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">La neuros&#237;filis produce pleocitosis linfocitaria e hiperproteinorraquia en LCR&#46; En el paciente no infectado por el VIH&#44; un recuento de leucocitos superior a 5&#47;mm<span class="elsevierStyleSup">3</span> y una concentraci&#243;n de prote&#237;nas superior a 45<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dl son consistentes con el diagn&#243;stico de neuros&#237;filis<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib30"><span class="elsevierStyleSup">30</span></a>&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">En el paciente infectado por el VIH&#44; realizar el diagn&#243;stico de neuros&#237;filis es m&#225;s complicado&#44; porque estos hallazgos tambi&#233;n podr&#237;an producirse a causa del VIH&#46; De todas formas&#44; la pleocitosis causada por VIH suele ser leve y se considera que una pleocitosis superior a 20&#47;mm<span class="elsevierStyleSup">3</span> es muy indicativa de neurol&#250;es<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib9"><span class="elsevierStyleSup">9&#44;17</span></a>&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">La realizaci&#243;n de VDRL en LCR se considera la prueba est&#225;ndar por su alta especificidad<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib19"><span class="elsevierStyleSup">19</span></a>&#44; aunque tiene una baja sensibilidad &#40;30&#37;&#41;&#44; por lo que podr&#237;an resultar falsamente negativos hasta un 70&#37; de los pacientes con neuros&#237;filis<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib31"><span class="elsevierStyleSup">31</span></a>&#46; Por tanto&#44; un valor positivo confirma el diagn&#243;stico&#44; pero un valor negativo no la descarta&#46; Tambi&#233;n puede resultar falsamente positivo&#44; si existe contaminaci&#243;n con sangre y si los t&#237;tulos de RPR en plasma son muy altos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib32"><span class="elsevierStyleSup">32</span></a>&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Algunos especialistas recomiendan determinar Fluorescent treponemal antibody-absorption &#40;FTA-Abs&#41; por su alto valor predictivo negativo&#44; de forma que un resultado negativo excluye neuros&#237;filis<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib19"><span class="elsevierStyleSup">19</span></a>&#46; Los test de hemaglutinaci&#243;n son &#250;tiles para diagnosticar neurol&#250;es&#44; pero no se aconsejan en pacientes infectados por VIH&#44; debido a los problemas de interpretaci&#243;n que generan<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib9"><span class="elsevierStyleSup">9&#44;33</span></a>&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Si el paciente no tiene una historia conocida de s&#237;filis previa&#44; el primer paso antes de diagnosticar neuros&#237;filis debe ser confirmar que el paciente fue infectado por <span class="elsevierStyleItalic">T&#46; pallidum</span>&#46; Los expertos consideran que&#44; en general&#44; las pruebas serol&#243;gicas trepon&#233;micas y no trepon&#233;micas pueden interpretarse de la misma manera en pacientes infectados por el VIH que en los no infectados&#44; pero es importante conocer que&#44; en ocasiones&#44; estos pacientes tienen respuestas serol&#243;gicas inusuales&#44; como t&#237;tulos altos o falsos negativos por ausencia o retraso de la seroconversi&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib34"><span class="elsevierStyleSup">34</span></a>&#46; La hipergammaglobulinemia policlonal que existe en los pacientes infectados por el VIH condiciona un exceso de anticuerpos&#44; que impide la correcta aglutinaci&#243;n y visualizaci&#243;n de los inmunocomplejos ant&#237;geno-anticuerpo &#40;efecto prozona&#41;&#46; El efecto prozona se corrige si se diluye la muestra<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib35"><span class="elsevierStyleSup">35</span></a>&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">El &#233;xito del tratamiento para neuros&#237;filis se mide por la resoluci&#243;n o estabilizaci&#243;n de la cl&#237;nica y por la normalizaci&#243;n de las alteraciones del LCR&#46; Las &#250;ltimas gu&#237;as de los CDC<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib20"><span class="elsevierStyleSup">20</span></a> recomiendan realizar examen del LCR 3 o 6 meses despu&#233;s del tratamiento y cada 6 meses hasta que el recuento de leucocitos en el LCR sea normal y el VDRL no sea reactivo&#44; lo que indica que el recuento de leucocitos en el LCR deber&#237;a reducirse 6 meses despu&#233;s del tratamiento &#40;aunque no cuantifican esta reducci&#243;n&#41; y que todas las alteraciones del LCR deber&#237;an resolverse en los 2 a&#241;os posteriores al tratamiento&#46; Si estos 2 criterios no se cumplen&#44; se debe retratar al paciente&#46; Tambi&#233;n debe retratarse si el recuento de leucocitos en LCR aumenta o si los t&#237;tulos de VDRL en el LCR se incrementan 4 veces&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las gu&#237;as europeas recomiendan realizar punci&#243;n lumbar 1 o 2 a&#241;os despu&#233;s del tratamiento para neuros&#237;filis<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib27"><span class="elsevierStyleSup">27</span></a>&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Marra et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib36"><span class="elsevierStyleSup">36</span></a> demostraron que la pleocitosis y el VDRL reactivo del LCR se normalizan&#44; tras recibir tratamiento espec&#237;fico para neuros&#237;filis&#44; en el plazo de un a&#241;o&#46; En los pacientes infectados por el VIH es 2&#44;5 veces menos probable que un VDRL reactivo en el LCR se normalice&#46; Si el recuento de linfocitos CD4&#43; en sangre perif&#233;rica es inferior o igual a 200&#47;&#956;l&#44; es 3&#44;7 veces menos probable que se normalice que si el recuento es superior a 200&#47;&#956;l&#46; Estos datos indican que la respuesta inmunitaria alterada de los pacientes VIH&#43; contribuye a una normalizaci&#243;n del VDRL en el LCR m&#225;s lenta&#44; pero es incierto si esto equivale a un fallo del tratamiento&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Estos autores tambi&#233;n demostraron que los valores basales de los par&#225;metros alterados antes del tratamiento &#40;recuento leucocitario en LCR&#44; t&#237;tulos de VDRL en LCR&#44; t&#237;tulos de RPR en plasma&#41; pueden modificar la posibilidad de normalizaci&#243;n de cada uno&#44; excepto la concentraci&#243;n de prote&#237;nas&#46; As&#237;&#44; una pleocitosis elevada y unos t&#237;tulos elevados de RPR en plasma se asociaron con una mayor probabilidad de normalizaci&#243;n&#46; T&#237;tulos de VDRL en LCR superiores a 1&#58;1 tienen una posibilidad 5 veces menor de normalizarse que t&#237;tulos inferiores o iguales a 1&#58;1&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">La concentraci&#243;n de prote&#237;nas en LCR disminuye m&#225;s lentamente y de forma incompleta&#44; de manera que cuando otros par&#225;metros ya se han normalizado&#44; la concentraci&#243;n de prote&#237;nas sigue siendo anormal&#59; por eso&#44; no es un buen indicador de &#233;xito o fallo del tratamiento y no se debe retratar al paciente si es el &#250;nico par&#225;metro alterado&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">En otro estudio&#44; la normalizaci&#243;n de los t&#237;tulos de RPR en plasma en pacientes no infectados por el VIH y en pacientes infectados por el VIH con tratamiento antirretroviral predijo la normalizaci&#243;n de alteraciones cl&#237;nicas y del LCR &#40;excepto la concentraci&#243;n de prote&#237;nas&#41; en el 80&#37; de los pacientes a los 4 meses&#44; en m&#225;s del 85&#37; de los pacientes a los 7 meses y en m&#225;s del 90&#37; de los pacientes a los 13 meses<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib37"><span class="elsevierStyleSup">37</span></a>&#46; Si la normalizaci&#243;n de los t&#237;tulos de RPR en plasma en estos pacientes predice el &#233;xito del tratamiento de neuros&#237;filis&#44; podr&#237;amos evitar las punciones lumbares en el seguimiento&#44; siempre que este sea exhaustivo&#46;</p></span><span class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Experiencia en el Servicio de Dermatolog&#237;a del Complejo Hospitalario Universitario de A Coru&#241;a &#40;2003&#8211;2008&#41;</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Entre enero de 2003 y mayo de 2006 &#40;grupo 1&#41; se realiz&#243; punci&#243;n lumbar a todos los pacientes infectados por VIH y con infecci&#243;n sifil&#237;tica precoz activa &#40;s&#237;filis primaria o secundaria de curso inferior a un a&#241;o&#41;&#44; atendidos en el Servicio de Dermatolog&#237;a del Complejo Hospitalario Universitario de A Coru&#241;a&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Entre junio de 2006 y diciembre de 2008 &#40;grupo 2&#41;&#44; de acuerdo con las nuevas recomendaciones de la literatura m&#233;dica&#44; s&#243;lo se realiz&#243; punci&#243;n lumbar a aquellos que tuviesen un ajuste de la dosis RPR superior o igual a 1&#58;32 o un recuento en sangre perif&#233;rica de linfocitos CD4&#43; inferior o igual a 350&#47;&#956;l o cl&#237;nica neurol&#243;gica&#44; oftalmol&#243;gica u &#243;tica&#44; o fracaso del tratamiento&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">En todos los pacientes se realiz&#243; una exploraci&#243;n f&#237;sica&#44; que incluy&#243; una exploraci&#243;n neurol&#243;gica&#46; En los que ten&#237;an s&#237;ntomas o signos visuales se efectu&#243; un examen oftalmol&#243;gico con l&#225;mpara de hendidura&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los estudios anal&#237;ticos y pruebas complementarias se indicaron en funci&#243;n de los hallazgos cl&#237;nicos&#44; incluidos&#44; en todos los casos&#44; hemograma&#44; f&#243;rmula leucocitaria&#44; VSG&#44; bioqu&#237;mica b&#225;sica&#44; proteinograma&#44; RPR&#44; FTA-Abs&#44; VIH y recuento en sangre perif&#233;rica de linfocitos CD4&#43;&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">El examen del LCR incluy&#243; la determinaci&#243;n de glucosa&#44; prote&#237;nas&#44; leucocitos&#44; eritrocitos&#44; VDRL&#44; FTA-Abs&#44; tinci&#243;n de Gram y cultivo microbiol&#243;gico para bacterias&#44; micobacterias y hongos&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Consideramos criterios diagn&#243;sticos de neurol&#250;es una pleocitosis superior a 20 leucocitos&#47;mm<span class="elsevierStyleSup">3</span> o VDRL positivo en LCR&#46; Los datos cl&#237;nicos y serol&#243;gicos de ambos grupos se exponen en las <a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#tbl3">tablas 3 y 4</a>&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl3"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="tbl4"></elsevierMultimedia><p class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Grupo 1</span>&#58; entre enero de 2003 y mayo de 2006 se realiz&#243; punci&#243;n lumbar a un total de 8 pacientes infectados por VIH con s&#237;filis precoz activa &#40;pacientes 1&#8211;8&#41;&#46; Todos ellos ten&#237;an s&#237;filis secundaria y la exploraci&#243;n neurol&#243;gica fue rigurosamente normal&#46; Ninguno tuvo s&#237;ntomas o signos visuales&#44; auditivos ni vestibulares&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">En ning&#250;n caso exist&#237;an criterios diagn&#243;sticos de neuros&#237;filis&#44; y los par&#225;metros en el LCR entraban dentro de la normalidad o eran compatibles con infecci&#243;n por VIH&#46; Tres pacientes &#40;38&#37;&#41; presentaron un recuento de linfocitos CD4&#43; inferior o igual a 350&#47;&#956;l y 7 pacientes &#40;87&#44;5&#37;&#41; ten&#237;an un ajuste de la dosis en suero RPR superior o igual a 1&#47;32 &#40;datos publicados<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib12"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a>&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Grupo 2&#58;</span> entre junio de 2003 y diciembre de 2008 se atendieron un total de 6 pacientes con s&#237;filis precoz activa coinfectados por el VIH&#46; Tres de los 6 pacientes &#40;50&#37;&#41; ten&#237;an un ajuste de la dosis en suero RPR superior o igual a 1&#47;32 y 2 de los 6 pacientes &#40;33&#44;3&#37;&#41; ten&#237;an un recuento de linfocitos CD4&#43; inferior o igual a 350&#47;&#956;l&#46; S&#243;lo 4 cumpl&#237;an criterios para indicar la punci&#243;n lumbar&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se detect&#243; un caso de neuros&#237;filis asintom&#225;tica &#40;paciente 11&#41;&#44; que ten&#237;a t&#237;tulos altos de RPR en el suero y en las &#250;ltimas semanas su funci&#243;n inmunitaria hab&#237;a deca&#237;do&#46; Recibi&#243; la pauta de tratamiento para neuros&#237;filis y durante 2 a&#241;os de seguimiento nunca desarroll&#243; neuros&#237;filis sintom&#225;tica&#46; No se realiz&#243; una punci&#243;n lumbar de control&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Al paciente 10 se le realiz&#243; una nueva punci&#243;n lumbar a los 3 meses de seguimiento por sospecha cl&#237;nica de neuros&#237;filis sintom&#225;tica&#44; que se confirm&#243;&#46; Presentaba cefalea frontal y p&#233;rdida de audici&#243;n temporal derecha desde hac&#237;a mes y medio&#44; con mareos&#44; fiebre intermitente y p&#233;rdida de atenci&#243;n&#46; El ajuste de la dosis de RPR en sangre perif&#233;rica no hab&#237;a descendido tras el tratamiento est&#225;ndar para s&#237;filis secundaria&#44; y la funci&#243;n inmunitaria hab&#237;a deca&#237;do&#46; Tras el tratamiento con pauta para neuros&#237;filis&#44; la cl&#237;nica cut&#225;nea y neurol&#243;gica remiti&#243;&#46; En la punci&#243;n lumbar de control&#44; que se realiz&#243; una semana m&#225;s tarde&#44; las alteraciones del LCR hab&#237;an mejorado&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Grupos 1 y 2</span>&#58; de un total de 14 pacientes infectados por el VIH con s&#237;filis precoz activa&#44; s&#243;lo 2 pacientes ten&#237;an neuros&#237;filis&#46; De un total de 15 indicaciones de punci&#243;n lumbar &#40;al paciente 10 se le realizaron 2 punciones lumbares&#41;&#44; el 73&#37; de los casos &#40;11&#47;15&#41; presentaba una titulaci&#243;n superior o igual a 1&#47;32 y el 42&#44;85&#37; &#40;6&#47;14&#41; ten&#237;a un recuento de linfocitos CD4&#43; inferior o igual a 350&#47;&#956;l&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">De los 11 pacientes que cumpl&#237;an los criterios del grupo 2 para indicar punci&#243;n lumbar&#44; solo 2 ten&#237;an neuros&#237;filis &#40;18&#37;&#41;&#46; Adem&#225;s&#44; los 2 pacientes no respond&#237;an a las pautas habituales de tratamiento de la s&#237;filis y ten&#237;an un diagn&#243;stico de VIH reciente&#44; con una funci&#243;n inmunol&#243;gica insuficiente&#44; que podr&#237;a obedecer a la primoinfecci&#243;n por el VIH o bien a que todav&#237;a no estaban estabilizados con tratamiento antirretroviral&#46; Quiz&#225;s en pacientes con un diagn&#243;stico de VIH reciente se deba hacer un seguimiento m&#225;s estrecho&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">De los 3 que no cumpl&#237;an estos criterios&#44; ninguno tuvo neuros&#237;filis&#46; Si hubi&#233;semos indicado la punci&#243;n lumbar a los 14 pacientes de forma indiscriminada&#44; habr&#237;amos indicado un procedimiento innecesario en un 22&#37; &#40;3&#47;14&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Si&#44; por el contrario&#44; hubi&#233;semos aplicado los criterios actuales de los CDC&#44; que no contemplan la punci&#243;n lumbar en pacientes con s&#237;filis precoz asintom&#225;ticos&#44; no habr&#237;amos detectado tan pronto uno de los 2 casos de neuros&#237;filis &#40;7&#44;1&#37;&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Nuestros datos apoyan la idea de que debe restringirse el uso de la punci&#243;n lumbar a los casos con un riesgo relevante&#46; Dado que el TAR ha modificado el curso de la infecci&#243;n por VIH y de la s&#237;filis en estos pacientes&#44; y teniendo en cuenta los &#250;ltimos estudios&#44; parece l&#243;gico restringir la realizaci&#243;n de la punci&#243;n lumbar a los casos con mala respuesta inmunitaria y espiroquetemia florida&#44; y no solo sobre la base de la fase cl&#237;nica o el estatus seropositivo para VIH&#44; como se viene haciendo &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig1">fig&#46; 1</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig1"></elsevierMultimedia><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">El n&#250;mero de pacientes estudiados en esta serie es demasiado peque&#241;o para obtener datos significativos&#44; pero un estudio publicado recientemente corrobora nuestros resultados&#46; Este estudio se realiz&#243; en el centro Johns Hopkins Moore de Baltimore&#44; que efect&#250;a el seguimiento de una poblaci&#243;n de m&#225;s de 4&#46;000 infectados por el VIH&#46; De una poblaci&#243;n de 232 pacientes infectados por el VIH con s&#237;filis precoz activa&#44; 202 no ten&#237;an cl&#237;nica neurol&#243;gica y entre ellos se detectaron 10 casos de neuros&#237;filis asintom&#225;tica&#46; Si se hubiesen aplicado los criterios actuales de los CDC&#44; 2&#47;10 casos no se habr&#237;an detectado &#40;sensibilidad del 80&#37; &#91;IC del 95&#37;&#58; 44&#8211;97&#37;&#93; y especificidad del 76&#37; &#91;IC del 95&#37;&#58; 60&#8211;89&#37;&#93;&#41;&#46; Si&#44; por el contrario&#44; se hubiesen aplicado los criterios selectivos descritos recientemente&#44; se habr&#237;an detectado todos los casos de neuros&#237;filis asintom&#225;tica y solo habr&#237;a sido necesario realizar la punci&#243;n lumbar en el 88&#37; &#40;sensibilidad del 100&#37; &#91;IC del 95&#37;&#58; 70&#8211;100&#37;&#93;&#44; especificidad del 87&#37; &#91;IC del 95&#37;&#58; 72&#8211;96&#37;&#93;&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib38"><span class="elsevierStyleSup">38</span></a>&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ser&#237;a interesante realizar estudios en una poblaci&#243;n mayor e intentar comparar el perfil de los pacientes VIH&#43; de larga evoluci&#243;n y controlados con TAR frente a pacientes VIH&#43; de reciente diagn&#243;stico&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:4 [
        0 => array:1 [
          "titulo" => "Neuros&#237;filis e infecci&#243;n por el virus de la inmunodeficiencia humana&#58; indicaciones de la punci&#243;n lumbar"
        ]
        1 => array:1 [
          "titulo" => "Diagn&#243;stico y seguimiento de la neuros&#237;filis en el paciente infectado por el virus de la inmunodeficiencia humana"
        ]
        2 => array:1 [
          "titulo" => "Experiencia en el Servicio de Dermatolog&#237;a del Complejo Hospitalario Universitario de A Coru&#241;a &#40;2003&#8211;2008&#41;"
        ]
        3 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:5 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1173
            "Ancho" => 1625
            "Tamanyo" => 215462
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Actitud en paciente con s&#237;filis precoz activa coinfectado por el virus de la inmunodeficiencia humana&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "tbl1"
        "etiqueta" => "Tabla 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "tabla" => array:2 [
          "leyenda" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">ACV&#58; accidente cerebrovascular&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Categor&#237;a 1</span>&#58; des&#243;rdenes neuropsiqui&#225;tricos&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Psicosis&#44; del&#237;rium y demencia&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Categor&#237;a 2</span>&#58; accidentes cerebrovasculares&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>D&#233;ficit neurol&#243;gico&#44; focal&#44; agudo&#44; compatible con ACV o evidencia radiol&#243;gica de ACV&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Categor&#237;a 3</span>&#58; ocular&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Uve&#237;tis&#44; p&#233;rdida visual o disfunci&#243;n del nervio &#243;ptico&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Categor&#237;a 4</span>&#58; mielopat&#237;a&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Disfunci&#243;n de la m&#233;dula espinal aguda&#44; subaguda o cr&#243;nica&#44; incluida tabes dorsal&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Categor&#237;a 5</span>&#58; convulsiones&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Crisis parciales&#44; con generalizaci&#243;n o no&#44; o mioclon&#237;as&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Categor&#237;a 6</span>&#58; afectaci&#243;n encef&#225;lica y de pares craneales&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab209757.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Categor&#237;as diagn&#243;sticas de la neuros&#237;filis &#40;Timmermans y Carr<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib13"><span class="elsevierStyleSup">13</span></a>&#44; 2004&#41;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "tbl2"
        "etiqueta" => "Tabla 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "tabla" => array:2 [
          "leyenda" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">VIH&#58; virus de la inmunodeficiencia humana&#46;</p><p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#42;En las gu&#237;as CDC 2002 ya se cita la opini&#243;n de algunos especialistas de realizar punci&#243;n lumbar a aquellos pacientes con una titulaci&#243;n RPR superior o igual a 1&#47;32&#44; y en las gu&#237;as CDC 2006 se a&#241;ade la opini&#243;n de otros de realizar punci&#243;n lumbar en pacientes infectados por VIH con recuento de linfocitos CD4&#43; inferior o igual a 350&#47;&#956;l&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Signos neurol&#243;gicos&#47;oftalmol&#243;gicos&#47;&#243;ticos</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>S&#237;filis terciaria activa&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Fracaso del tratamiento&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Paciente infectado con VIH&#44; con s&#237;filis latente tard&#237;a o de duraci&#243;n incierta&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab209758.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Indicaciones de punci&#243;n lumbar &#40;CDC 2002&#47;CDC 2006&#41;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib19"><span class="elsevierStyleSup">19&#44;20</span></a></p>"
        ]
      ]
      3 => array:7 [
        "identificador" => "tbl3"
        "etiqueta" => "Tabla 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "tabla" => array:2 [
          "leyenda" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">LCR&#58; l&#237;quido cefalorraqu&#237;deo&#59; NRL&#58; neurol&#243;gica&#59; OFT&#58; oftalmol&#243;gica&#59; ORL&#58; &#243;tica&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Caso &#35;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">6&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">7&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Sexo</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">V&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">V&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">V&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">V&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">V&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">V&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">V&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">V&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Edad</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">41&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">52&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">50&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">43&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">43&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">44&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">41&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">41&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Fase s&#237;filis</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">L&#250;es 2&#46;<span class="elsevierStyleSup">a</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">L&#250;es 2&#46;<span class="elsevierStyleSup">a</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">L&#250;es 2&#46;<span class="elsevierStyleSup">a</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">L&#250;es 2&#46;<span class="elsevierStyleSup">a</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">L&#250;es 2&#46;<span class="elsevierStyleSup">a</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">L&#250;es 2&#46;<span class="elsevierStyleSup">a</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">L&#250;es 2&#46;<span class="elsevierStyleSup">a</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">L&#250;es 2&#46;<span class="elsevierStyleSup">a</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Cl&#237;nica NRL&#47;OFT&#47;ORL</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">No&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">No&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">No&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">No&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">No&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">No&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">No&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">No&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Sangre perif&#233;rica</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#47;256&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#47;64&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#47;16&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#47;32&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#47;256&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#47;64&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#47;128&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#47;256&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>RPR linfocitos CD4&#43;&#47;&#956;l</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">613&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">337&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">360&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">70&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">237&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">171&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">428&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">401&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">LCR</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">S&#237;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">S&#237;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">S&#237;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">S&#237;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">S&#237;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">S&#237;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">S&#237;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">S&#237;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Leucocitos&#47;mm<span class="elsevierStyleSup">3</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">14&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>VDRL&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Negativo&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Negativo&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Negativo&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Negativo&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Negativo&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Negativo&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Negativo&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Negativo&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>FTA-Abs&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Negativo&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Negativo&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Negativo&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Negativo&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Negativo&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Negativo&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Negativo&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Negativo&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Neuros&#237;filis en el seguimiento</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">No&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">No&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">No&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">No&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">No&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">No&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">No&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">No&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab209759.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Grupo 1&#46; Datos cl&#237;nicos y de laboratorio</p>"
        ]
      ]
      4 => array:7 [
        "identificador" => "tbl4"
        "etiqueta" => "Tabla 4"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "tabla" => array:2 [
          "leyenda" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">FTA-Abs&#58; Fluorescent treponemal antibody-absorption&#59; LCR&#58; l&#237;quido cefalorraqu&#237;deo&#59; NRL&#58; neurol&#243;gica&#59; NS&#58; neuros&#237;filis&#59; OFT&#58; oftalmol&#243;gica&#59; ORL&#58; &#243;tica&#59; TAR&#58; tratamiento antirretroviral de alta resoluci&#243;n&#59; TTO&#58; tratamiento&#59; VDRL&#58; Venereal Disease Research Laboratory&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Caso &#35;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">9&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">10&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">11&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">12&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">13&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">14&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " colspan="7" align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " colspan="7" align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Visita inicial</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Sexo&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">V&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">V&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">V&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">V&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">V&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">V&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Edad&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">32&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">41&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">29&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">58&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">29&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">36&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Diagn&#243;stico VIH&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Simult&#225;neo&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Simult&#225;neo&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Simult&#225;neo&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Simult&#225;neo&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2 a&#241;os antes&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">7 a&#241;os antes&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">TAR&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">No&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">No&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">No&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">No&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">No&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">S&#237;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Fase s&#237;filis&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">L&#250;es 2&#46;<span class="elsevierStyleSup">a</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">L&#250;es 2&#46;<span class="elsevierStyleSup">a</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">L&#250;es 2&#46;<span class="elsevierStyleSup">a</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">L&#250;es 2&#46;<span class="elsevierStyleSup">a</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">L&#250;es 2&#46;<span class="elsevierStyleSup">a</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">L&#250;es 2&#46;<span class="elsevierStyleSup">a</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Cl&#237;nica NRL&#47;OFT&#47;ORL&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">No&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">No&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">No&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">No&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">No&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">No&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " colspan="7" align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " colspan="7" align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Sangre perif&#233;rica</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>RPR&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#47;16&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#47;128&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#47;256&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#43; suero puro&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#47;128&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#47;4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Linfocitos CD4&#43;&#47;&#956;l&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">364&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">401&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">640 &#8594; 390&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">271&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">362&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">454&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>LCR&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">No&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">S&#237;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">S&#237;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">S&#237;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">S&#237;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">No&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Leucocitos&#47;mm<span class="elsevierStyleSup">3</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">14&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">70&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>VDRL&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Negativo&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Positivo&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Negativo&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Negativo&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>FTA-Abs&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Negativo&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Positivo&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Negativo&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Negativo&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Seguimiento&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">TTO&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">TTO&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Inicio TAR&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">TTO&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">TTO&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">TTO&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">L&#250;es 2&#46;<span class="elsevierStyleSup">a</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">L&#250;es 2&#46;<span class="elsevierStyleSup">a</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">TTO NS&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">L&#250;es 2&#46;<span class="elsevierStyleSup">a</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">L&#250;es 2&#46;<span class="elsevierStyleSup">a</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">L&#250;es 2&#46;<span class="elsevierStyleSup">a</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " colspan="7" align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " colspan="7" align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Sangre perif&#233;rica</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>RPR&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Negativizaci&#243;n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#47;128&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Negativizaci&#243;n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Negativizaci&#243;n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#47;32&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Negativizaci&#243;n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Linfocitos CD4&#43;&#47;&#956;l&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#62;350&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">260&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#62;350&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#62;350&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#62;350&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#62;350&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Cl&#237;nica NRL&#47;OFT&#47;ORL&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">No&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">S&#237;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">No&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">No&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">No&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">No&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">LCR&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">No&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">A los 3 meses&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">No&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">No&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">No&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">No&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Leucocitos&#47;mm<span class="elsevierStyleSup">3</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">212&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">VDRL&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Negativo&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">FTA-Abs&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Negativo&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab209760.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Grupo 2&#46; Datos cl&#237;nicos y de laboratorio</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:38 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Sexually transmitted diseases in 1161 HIV-positive patients&#58; A 38-month prospective study in southern Spain"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46;A&#46; Mu&#241;oz-P&#233;rez"
                            1 => "A&#46; Rodr&#237;guez-Pichardo"
                            2 => "F&#46; Camacho Mart&#237;nez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Eur Acad Dermatol Venereol"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "11"
                        "paginaInicial" => "221"
                        "paginaFinal" => "226"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9883433"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "AIDS mortality may have contributed to the decline in syphilis rates in the United States in the 1990s"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "H&#46;W&#46; Chesson"
                            1 => "T&#46;S&#46; Dee"
                            2 => "S&#46;O&#46; Aral"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Sex Transm Dis"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "30"
                        "paginaInicial" => "419"
                        "paginaFinal" => "424"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12916133"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A systematic review of the epidemiologic interactions between classic sexually transmitted diseases and HIV&#58; How much really is known&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46;A&#46; R&#248;ttingen"
                            1 => "D&#46;W&#46; Cameron"
                            2 => "G&#46;P&#46; Garnett"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Sex Transm Dis"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "28"
                        "paginaInicial" => "579"
                        "paginaFinal" => "597"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11689757"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Resurgence of syphilis in England&#58; Time for more radical and nationally coordinated approaches"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "K&#46;A&#46; Fenton"
                            1 => "A&#46; Nicoll"
                            2 => "G&#46; Kinghorn"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Sex Transm Infect"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "77"
                        "paginaInicial" => "309"
                        "paginaFinal" => "310"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11588268"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A case-control study of syphilis among men who have sex with men in New York City&#58; Association with HIV infection"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "G&#46; Paz-Bailey"
                            1 => "A&#46; Meyers"
                            2 => "S&#46; Blank"
                            3 => "J&#46; Brown"
                            4 => "S&#46; Rubin"
                            5 => "J&#46; Braxton"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Sex Transm Dis"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "31"
                        "paginaInicial" => "581"
                        "paginaFinal" => "587"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15388994"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Asymptomatic neurosyphilis&#46; VI&#46; The prognosis of early and late asymptomatic neurosyphilis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "J&#46;E&#46; Moore"
                            1 => "H&#46; Hopkins"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "JAMA"
                        "fecha" => "1930"
                        "volumen" => "95"
                        "paginaInicial" => "1637"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Impact of syphilis infection on HIV viral load and CD4 cell counts in HIV-infected patients"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "R&#46; Palacios"
                            1 => "F&#46; Jim&#233;nez-O&#241;ate"
                            2 => "M&#46; Aguilar"
                            3 => "M&#46;J&#46; Galindo"
                            4 => "P&#46; Rivas"
                            5 => "A&#46; Ocampo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/QAI.0b013e31802ea4c6"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Acquir Immune Defic Syndr"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "44"
                        "paginaInicial" => "356"
                        "paginaFinal" => "359"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17159654"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "S&#237;filis e infecci&#243;n por el virus de la inmunodeficiencia humana"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "J&#46; Garc&#237;a-Silva"
                            1 => "C&#46; Pe&#241;a-Penabad"
                            2 => "M&#46; Almagro-S&#225;nchez"
                            3 => "E&#46; Fonseca"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Piel"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "14"
                        "paginaInicial" => "17"
                        "paginaFinal" => "27"
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0140673602075293"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "01406736"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib9"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Syphilis and HIV co-infection&#58; When is lumbar puncture indicated&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "D&#46;J&#46; Chan"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Curr HIV Res"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "3"
                        "paginaInicial" => "95"
                        "paginaFinal" => "98"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15638727"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib10"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Vigilancia epidemiol&#243;gica de las infecciones de transmisi&#243;n sexual&#46; Espa&#241;a"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "A&#46; D&#237;az-Franco"
                            1 => "I&#46; Noguer-Zambrano"
                            2 => "R&#46; Cano-Portero"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Med Clin &#40;Barc&#41;"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "125"
                        "paginaInicial" => "529"
                        "paginaFinal" => "530"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib11"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Reemergencia de La s&#237;filis infecciosa en varones homosexuales y coinfecci&#243;n por el virus de la inmunodeficiencia humana en Barcelona&#46; 2002&#8211;2003"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Vall-Mayans"
                            1 => "M&#46; Casals"
                            2 => "A&#46; Vives"
                            3 => "E&#46; Loureiro"
                            4 => "P&#46; Armengol"
                            5 => "B&#46; Sanz"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Med Clin &#40;Barc&#41;"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "126"
                        "paginaInicial" => "94"
                        "paginaFinal" => "96"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib12"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Indicaciones de la punci&#243;n lumbar en pacientes con s&#237;filis precoz activa coinfectados por VIH&#46; Casu&#237;stica en un hospital terciario de La Coru&#241;a &#40;Espa&#241;a&#41; 2003&#8211;2006"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46; Mazaira"
                            1 => "M&#46; Almagro"
                            2 => "E&#46; Fonseca"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermosfiliogr"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "99"
                        "paginaInicial" => "714"
                        "paginaFinal" => "718"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib13"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Neurosyphilis in the modern era"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "M&#46; Timmermans"
                            1 => "J&#46; Carr"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1136/jnnp.2004.031922"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Neurol Neurosurg Psychiatry"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "75"
                        "paginaInicial" => "1727"
                        "paginaFinal" => "1730"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15548491"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib14"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Modern clinical syphilology&#46; Diagnosis&#44; treatment&#44; case study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46;H&#46; Stokes"
                            1 => "H&#46; Beerman"
                            2 => "N&#46;R&#46; Ingraham"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:4 [
                        "edicion" => "3 ed"
                        "fecha" => "1944"
                        "editorial" => "WB Saunders"
                        "editorialLocalizacion" => "Philadelphia"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib15"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Acquired syphilis in adults"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "E&#46;W&#46; 3rd Hook"
                            1 => "C&#46;M&#46; Marra"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1056/NEJM199204163261606"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med"
                        "fecha" => "1992"
                        "volumen" => "326"
                        "paginaInicial" => "1060"
                        "paginaFinal" => "1069"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1549153"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib16"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A randomized trial of enhanced therapy for early syphilis in patients with and without human immunodeficiency virus infection"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:3 [
                          "colaboracion" => "The Syphilis and HIV Study Group"
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "R&#46;T&#46; Rolfs"
                            1 => "M&#46;R&#46; Joesoef"
                            2 => "E&#46;F&#46; Hendershot"
                            3 => "A&#46;M&#46; Rompalo"
                            4 => "M&#46;H&#46; Augenbraun"
                            5 => "M&#46; Chiu"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1056/NEJM199707313370504"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "337"
                        "paginaInicial" => "307"
                        "paginaFinal" => "314"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9235493"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib17"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Invasion of the central nervous system by Treponema pallidum&#58; Implications for diagnosis and treatment"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46;A&#46; Lukehart"
                            1 => "W&#46; 3rd Hook"
                            2 => "S&#46;A&#46; Baker-Zander"
                            3 => "A&#46;C&#46; Collier"
                            4 => "C&#46;W&#46; Critchlow"
                            5 => "H&#46;H&#46; Handsfield"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Intern Med"
                        "fecha" => "1988"
                        "volumen" => "109"
                        "paginaInicial" => "855"
                        "paginaFinal" => "862"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3056164"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib18"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cerebrospinal fluid abnormalities in individuals infected with human immunodeficiency virus"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "H&#46; Hollander"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Infect Dis"
                        "fecha" => "1988"
                        "volumen" => "158"
                        "paginaInicial" => "855"
                        "paginaFinal" => "858"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3049840"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib19"
              "etiqueta" => "19"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Sexually transmitted diseases treatment guidelines 2002"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:3 [
                          "colaboracion" => "Centers for Disease Control and Prevention"
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "K&#46;A&#46; Workowski"
                            1 => "W&#46;C&#46; Levine"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "MMWR Recomm Rep"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "51"
                        "paginaInicial" => "1"
                        "paginaFinal" => "78"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15580804"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bib20"
              "etiqueta" => "20"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Workowski KA&#44; Berman SM&#44; Centers for Disease Control and Prevention&#44; Sexually transmitted diseases treatment guidelines&#44; 2006&#46; MMWR Recomm Rep&#46; 2006&#59;55&#58;1&#8211;94&#46; Erratum in&#58; MMWR Recomm Rep&#46; 2006&#59;55&#40;36&#41;&#58;997&#46;"
                ]
              ]
            ]
            20 => array:3 [
              "identificador" => "bib21"
              "etiqueta" => "21"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The response of symptomatic neurosyphilis to high-dose intravenous penicillin G in patients with human immunodeficiency virus infection"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46;M&#46; Gordon"
                            1 => "M&#46;E&#46; Eaton"
                            2 => "R&#46; George"
                            3 => "S&#46; Larsen"
                            4 => "S&#46;A&#46; Lukehart"
                            5 => "J&#46; Kuypers"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1056/NEJM199412013312201"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med"
                        "fecha" => "1994"
                        "volumen" => "331"
                        "paginaInicial" => "1469"
                        "paginaFinal" => "1473"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7969296"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            21 => array:3 [
              "identificador" => "bib22"
              "etiqueta" => "22"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Management issues in syphilis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "D&#46; Pao"
                            1 => "B&#46;T&#46; Goh"
                            2 => "J&#46;S&#46; Bingham"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Drugs"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "62"
                        "paginaInicial" => "1447"
                        "paginaFinal" => "1461"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12093314"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            22 => array:3 [
              "identificador" => "bib23"
              "etiqueta" => "23"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Walter T&#44; Lebouche B&#44; Miailhes P&#44; Cotte L&#44; Roure C&#44; Schlienger I&#44; et al&#46; Symptomatic relapse of neurologic syphilis after benzathine penicillin G therapy for primary or secondary syphilis in HIV-infected patients&#46; Clin Infect Dis&#46; 2006&#59;43&#58;787&#8211;790&#46; Epub 2006 Aug 9&#46; Erratum in&#58; Clin Infect Dis&#46; 2006 Dec 1&#59;43&#40;11&#41;&#58;1498&#46;"
                ]
              ]
            ]
            23 => array:3 [
              "identificador" => "bib24"
              "etiqueta" => "24"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Persistence of Treponema pallidum following penicillin G therapy&#46; Report of two cases"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "E&#46;C&#46; Tramont"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "JAMA"
                        "fecha" => "1976"
                        "volumen" => "236"
                        "paginaInicial" => "2206"
                        "paginaFinal" => "2207"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/789927"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            24 => array:3 [
              "identificador" => "bib25"
              "etiqueta" => "25"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Neurosyphilis and penicillin levels in cerebrospinal fluid"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;A&#46; Mohr"
                            1 => "W&#46; Griffiths"
                            2 => "R&#46; Jackson"
                            3 => "H&#46; Saadah"
                            4 => "P&#46; Bird"
                            5 => "J&#46; Riddle"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "JAMA"
                        "fecha" => "1976"
                        "volumen" => "236"
                        "paginaInicial" => "2208"
                        "paginaFinal" => "2209"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/989815"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            25 => array:3 [
              "identificador" => "bib26"
              "etiqueta" => "26"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "HIV and syphilis&#58; When to perform a lumbar puncture"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Libois"
                            1 => "S&#46; De Wit"
                            2 => "B&#46; Poll"
                            3 => "F&#46; Garc&#237;a"
                            4 => "E&#46; Florence"
                            5 => "A&#46; Del R&#237;o"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/01.olq.0000230481.28936.e5"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Sex Transm Dis"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "34"
                        "paginaInicial" => "141"
                        "paginaFinal" => "144"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16865051"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            26 => array:3 [
              "identificador" => "bib27"
              "etiqueta" => "27"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "European guideline for the management of syphilis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:3 [
                          "colaboracion" => "European Branch of the International Union against Sexually Transmitted Infection and the European Office of the World Health Organization"
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "B&#46;T&#46; Goh"
                            1 => "P&#46;C&#46; Van Voorst Vader"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Int J STD AIDS"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "12"
                        "paginaInicial" => "14"
                        "paginaFinal" => "26"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11589792"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            27 => array:3 [
              "identificador" => "bib28"
              "etiqueta" => "28"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cerebroespinal fluid abnormalities in patients with syphilis&#58; Association with clinical and laboratory features"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "C&#46;M&#46; Marra"
                            1 => "C&#46;L&#46; Maxwell"
                            2 => "S&#46;L&#46; Smith"
                            3 => "S&#46;A&#46; Lukehart"
                            4 => "A&#46;M&#46; Rompalo"
                            5 => "M&#46; Eaton"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1086/381227"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Infect Dis"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "189"
                        "paginaInicial" => "369"
                        "paginaFinal" => "376"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14745693"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            28 => array:3 [
              "identificador" => "bib29"
              "etiqueta" => "29"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "D&#232;j&#225; vu all over again&#58; When to perform a lumbar puncture in HIV-infected patients with syphilis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "C&#46;M&#46; Marra"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/01.olq.0000251204.18648.15"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Sex Transm Dis"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "34"
                        "paginaInicial" => "145"
                        "paginaFinal" => "146"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17325601"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            29 => array:3 [
              "identificador" => "bib30"
              "etiqueta" => "30"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Central nervous system manifestations in human immunodeficiency virus infection without AIDS"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46;C&#46; Collier"
                            1 => "C&#46; Marra"
                            2 => "R&#46;W&#46; Coombs"
                            3 => "K&#46; Claypoole"
                            4 => "W&#46; Cohen"
                            5 => "W&#46;T&#46; Longstreth Jr"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Acquir Immune Defic Syndr"
                        "fecha" => "1992"
                        "volumen" => "5"
                        "paginaInicial" => "229"
                        "paginaFinal" => "241"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1740748"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            30 => array:3 [
              "identificador" => "bib31"
              "etiqueta" => "31"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cerebrospinal fluid testing for the diagnosis of central nervous system infection"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "H&#46;R&#46; Zunt"
                            1 => "C&#46;M&#46; Marra"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Neurol Clin"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "17"
                        "paginaInicial" => "675"
                        "paginaFinal" => "689"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10517923"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            31 => array:3 [
              "identificador" => "bib32"
              "etiqueta" => "32"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Syphilis tests in diagnostic and therapeutic decision making"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "G&#46; Hart"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Ann Intern Med"
                        "fecha" => "1986"
                        "volumen" => "104"
                        "paginaInicial" => "368"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3511822"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            32 => array:3 [
              "identificador" => "bib33"
              "etiqueta" => "33"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Significance of laboratory findings for the diagnosis of neurosyphilis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "A&#46;F&#46; Luger"
                            1 => "B&#46;L&#46; Schmidt"
                            2 => "M&#46; Kaulich"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Int J STD AIDS"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "11"
                        "paginaInicial" => "224"
                        "paginaFinal" => "234"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10772085"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            33 => array:3 [
              "identificador" => "bib34"
              "etiqueta" => "34"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The spectrum of syphilis in patients with human immunodeficiency virus infection"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "N&#46; Gregory"
                            1 => "M&#46; S&#225;nchez"
                            2 => "M&#46;R&#46; Buchness"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol"
                        "fecha" => "1990"
                        "volumen" => "22"
                        "paginaInicial" => "1061"
                        "paginaFinal" => "1067"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2370332"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            34 => array:3 [
              "identificador" => "bib35"
              "etiqueta" => "35"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Prozone phenomenon in secondary syphilis&#46; Has its time arrived&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "R&#46;L&#46; Jurado"
                            1 => "J&#46; Campbell"
                            2 => "P&#46;D&#46; Martin"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Intern Med"
                        "fecha" => "1993"
                        "volumen" => "153"
                        "paginaInicial" => "2496"
                        "paginaFinal" => "2498"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7832818"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            35 => array:3 [
              "identificador" => "bib36"
              "etiqueta" => "36"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Marra CM&#44; Maxwell CL&#44; Tantalo L&#44; Eaton M&#44; Rompalo AM&#44; Raines C&#44; et al&#46; Normalization of cerebrospinal fluid abnormalities after neurosyphilis therapy&#58; Does HIV status matter&#63; Clin Infect Dis&#46; 2004&#59;38&#58;1001&#8211;1006&#46; Epub 2004 Mar 16&#46;"
                ]
              ]
            ]
            36 => array:3 [
              "identificador" => "bib37"
              "etiqueta" => "37"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Normalization of serum rapid plasma reagin titer predicts normalization of cerebrospinal fluid and clinical abnormalities after treatment of neurosyphilis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "C&#46;M&#46; Marra"
                            1 => "C&#46;L&#46; Maxwell"
                            2 => "L&#46;C&#46; Tantalo"
                            3 => "S&#46;K&#46; Sahi"
                            4 => "S&#46;A&#46; Lukehart"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1086/591534"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Infect Dis"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "47"
                        "paginaInicial" => "893"
                        "paginaFinal" => "899"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18715154"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            37 => array:3 [
              "identificador" => "bib38"
              "etiqueta" => "38"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Ghanem KG&#44; Moore RD&#44; Rompalo AM&#44; Erbelding EJ&#44; Zenilman JM&#44; Gebo KA&#46; Lumbar puncture in HIV-infected patients with syphilis and no neurologic symptoms&#46; Clin Infect Dis&#46; 2009&#59;48&#58;816&#8211;821&#46; Erratum in&#58; Clin Infect Dis&#46; 2009 May 15&#59;48&#40;10&#41;&#58;1491&#46;"
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02139251/0000002500000006/v1_201305061335/S0213925110002613/v1_201305061335/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "8225"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "T&#233;cnicas de diagn&#243;stico"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02139251/0000002500000006/v1_201305061335/S0213925110002613/v1_201305061335/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0213925110002613?idApp=UINPBA00004N"
]
Información del artículo
ISSN: 02139251
Idioma original: Español
Datos actualizados diariamente
año/Mes Html Pdf Total
2024 Octubre 585 2 587
2024 Septiembre 1013 6 1019
2024 Agosto 682 2 684
2024 Julio 816 2 818
2024 Junio 755 3 758
2024 Mayo 897 2 899
2024 Abril 1019 3 1022
2024 Marzo 1046 12 1058
2024 Febrero 930 4 934
2024 Enero 1391 11 1402
2023 Diciembre 659 2 661
2023 Noviembre 1157 3 1160
2023 Octubre 1370 1 1371
2023 Septiembre 856 5 861
2023 Agosto 939 1 940
2023 Julio 694 3 697
2023 Junio 979 5 984
2023 Mayo 540 3 543
2023 Abril 421 11 432
2023 Marzo 798 0 798
2023 Febrero 915 5 920
2023 Enero 951 4 955
2022 Diciembre 1400 1 1401
2022 Noviembre 1029 3 1032
2022 Octubre 626 2 628
2022 Septiembre 493 5 498
2022 Agosto 292 4 296
2022 Julio 185 4 189
2022 Junio 225 4 229
2022 Mayo 224 0 224
2022 Abril 296 1 297
2022 Marzo 255 4 259
2022 Febrero 190 4 194
2022 Enero 239 2 241
2021 Diciembre 228 0 228
2021 Noviembre 276 2 278
2021 Octubre 297 2 299
2021 Septiembre 270 12 282
2021 Agosto 249 3 252
2021 Julio 283 2 285
2021 Junio 245 3 248
2021 Mayo 311 5 316
2021 Abril 453 4 457
2021 Marzo 378 6 384
2021 Febrero 262 8 270
2021 Enero 304 6 310
2020 Diciembre 332 10 342
2020 Noviembre 273 16 289
2020 Octubre 288 6 294
2020 Septiembre 277 11 288
2020 Agosto 300 4 304
2020 Julio 229 12 241
2020 Junio 204 0 204
2020 Mayo 226 5 231
2020 Abril 166 16 182
2020 Marzo 246 15 261
2020 Febrero 244 5 249
2020 Enero 244 3 247
2019 Diciembre 201 16 217
2019 Noviembre 212 3 215
2019 Octubre 251 9 260
2019 Septiembre 346 10 356
2019 Agosto 187 9 196
2019 Julio 222 33 255
2019 Junio 254 16 270
2019 Mayo 217 3 220
2019 Abril 226 7 233
2019 Marzo 122 1 123
2019 Febrero 78 14 92
2019 Enero 58 1 59
2018 Diciembre 21 1 22
2018 Noviembre 33 3 36
2018 Octubre 49 1 50
2018 Septiembre 3 0 3
2018 Junio 0 23 23
2018 Mayo 0 62 62
2018 Abril 0 44 44
2018 Marzo 0 51 51
2018 Febrero 0 10 10
2018 Enero 1 17 18
2017 Diciembre 0 11 11
2017 Noviembre 0 24 24
2017 Octubre 0 14 14
2017 Septiembre 0 11 11
2017 Agosto 0 19 19
2017 Julio 0 28 28
2017 Junio 0 25 25
2017 Mayo 0 29 29
2017 Abril 0 24 24
2017 Marzo 0 20 20
2017 Febrero 0 14 14
2017 Enero 0 11 11
2016 Diciembre 0 3 3
2016 Noviembre 0 4 4
2016 Octubre 0 4 4
2016 Septiembre 0 5 5
2016 Agosto 0 4 4
2016 Julio 0 17 17
2016 Junio 0 1 1
2015 Octubre 0 1 1
2014 Agosto 0 1 1
2013 Noviembre 1 0 1
2010 Mayo 512 0 512
Mostrar todo

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos