metricas
covid
Buscar en
Piel. Formación continuada en dermatología
Toda la web
Inicio Piel. Formación continuada en dermatología Claves clínicas ante una sospecha de reacción alérgica a un tatuaje
Información de la revista

Estadísticas

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

La piel en la práctica diaria
Claves clínicas ante una sospecha de reacción alérgica a un tatuaje
Clinical clues to diagnosis of allergic reaction to tattoo ink
Iris González Villanuevaa,
Autor para correspondencia
jolairis@gmail.com

Autor para correspondencia.
, Juan Francisco Silvestre Salvadorb
a Servicio de Dermatología, Hospital Marina Baixa, Villajoyosa (Alicante), España
b Servicio de Dermatología, Hospital General Universitario de Alicante, Alicante, España
Leído
74
Veces
se ha leído el artículo
36
Total PDF
38
Total HTML
Compartir estadísticas
 array:23 [
  "pii" => "S0213925118301825"
  "issn" => "02139251"
  "doi" => "10.1016/j.piel.2018.01.018"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2018-11-01"
  "aid" => "1635"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.U.. Todos los derechos reservados"
  "copyrightAnyo" => "2018"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Piel. 2018;33:575-80"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 26
    "formatos" => array:2 [
      "HTML" => 16
      "PDF" => 10
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S021392511830234X"
    "issn" => "02139251"
    "doi" => "10.1016/j.piel.2018.03.018"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2018-11-01"
    "aid" => "1664"
    "copyright" => "Elsevier España, S.L.U."
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Piel. 2018;33:581-8"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 10
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 6
        "PDF" => 4
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Claves para el diagn&#243;stico dermatopatol&#243;gico</span>"
      "titulo" => "Caracter&#237;sticas microsc&#243;picas de los tumores mesenquimales malignos que afectan a los tejidos blandos superficiales"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "581"
          "paginaFinal" => "588"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Microscopic features of the malignant mesenchymal tumors affecting to superficial soft tissues"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 2253
              "Ancho" => 3000
              "Tamanyo" => 1924070
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Claves microsc&#243;picas de los tumores de c&#233;lulas redondas&#44; epitelioides y fusiformes&#46; A&#41; C&#233;lulas redondas junto a c&#233;lulas con citoplasma eosin&#243;filo y n&#250;cleo exc&#233;ntrico o rabdomioblastos&#46; Rabdomiosarcoma embrionario &#40;H-E x200&#41;&#46; B&#41; C&#233;lulas epitelioides en fasc&#237;culos cortos&#46; Sarcoma epitelioide &#40;H-E x200&#41;&#46; C&#41; Osteoide neopl&#225;sico entre c&#233;lulas fusiformes y pleom&#243;rficas&#46; Osteosarcoma extraesquel&#233;tico &#40;H-E x200&#41;&#46; D&#41; Patr&#243;n vasoformativo en el angiosarcoma de cabeza y cuello &#40;H-E x200&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Vicente Sabater Marco, Vicente Javier Sabater Abad, V&#237;ctor Alegre de Miquel"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Vicente"
              "apellidos" => "Sabater Marco"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Vicente Javier"
              "apellidos" => "Sabater Abad"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "V&#237;ctor"
              "apellidos" => "Alegre de Miquel"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S021392511830234X?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/02139251/0000003300000009/v1_201810270607/S021392511830234X/v1_201810270607/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S0213925118301643"
    "issn" => "02139251"
    "doi" => "10.1016/j.piel.2018.02.021"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2018-11-01"
    "aid" => "1624"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46;"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Piel. 2018;33:571-4"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 19
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 14
        "PDF" => 5
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">La piel en el contexto de la medicina y sus especialidades</span>"
      "titulo" => "Xantomas eruptivos como manifestaci&#243;n de enfermedades sist&#233;micas"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "571"
          "paginaFinal" => "574"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Eruptive xanthomas as a manifestation of systemic diseases"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0015"
          "etiqueta" => "Figura 3"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr3.jpeg"
              "Alto" => 827
              "Ancho" => 950
              "Tamanyo" => 186375
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Xantoma eruptivo&#58; se observa una epidermis sin alteraciones y en dermis un infiltrado inflamatorio superficial y profundo &#40;H&#38;E&#44; &#215;10&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Jofre Mari&#225;ngeles, Luc&#237;a Nicola, Buonsante M&#46; Eugenia, Abelda&#241;o Alejandra"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Jofre"
              "apellidos" => "Mari&#225;ngeles"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Luc&#237;a"
              "apellidos" => "Nicola"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Buonsante M&#46;"
              "apellidos" => "Eugenia"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Abelda&#241;o"
              "apellidos" => "Alejandra"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0213925118301643?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/02139251/0000003300000009/v1_201810270607/S0213925118301643/v1_201810270607/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">La piel en la pr&#225;ctica diaria</span>"
    "titulo" => "Claves cl&#237;nicas ante una sospecha de reacci&#243;n al&#233;rgica a un tatuaje"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "575"
        "paginaFinal" => "580"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Iris Gonz&#225;lez Villanueva, Juan Francisco Silvestre Salvador"
        "autores" => array:2 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Iris"
            "apellidos" => "Gonz&#225;lez Villanueva"
            "email" => array:1 [
              0 => "jolairis&#64;gmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Juan Francisco"
            "apellidos" => "Silvestre Salvador"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a&#44; Hospital Marina Baixa&#44; Villajoyosa &#40;Alicante&#41;&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a&#44; Hospital General Universitario de Alicante&#44; Alicante&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "<span class="elsevierStyleItalic">Autor para correspondencia</span>&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Clinical clues to diagnosis of allergic reaction to tattoo ink"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 791
            "Ancho" => 1733
            "Tamanyo" => 236174
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">a&#41; Reacci&#243;n en placa eccematosa en un tatuaje de color rojo realizado hace seis semanas antes&#46; b&#41; Reacci&#243;n simult&#225;nea en un tatuaje de color rojo realizado hac&#237;a 2 a&#241;os&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Introducci&#243;n</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El tatuaje es una t&#233;cnica decorativa de la piel cuya popularidad ha ido en aumento en las &#250;ltimas d&#233;cadas&#44; especialmente entre los m&#225;s j&#243;venes<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; En los pa&#237;ses occidentales&#44; donde esta pr&#225;ctica est&#225; ampliamente extendida&#44; se estima que entre un 10 y un 20&#37; de la poblaci&#243;n es portadora de un tatuaje<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; Sin embargo&#44; la prevalencia exacta de las complicaciones cut&#225;neas relacionadas con los tatuajes sigue siendo dif&#237;cil de evaluar&#46; Sabemos que la aparici&#243;n de s&#237;ntomas menores durante el mes siguiente del proceso de tatuado &#40;como prurito&#44; hinchaz&#243;n o depilaci&#243;n&#41; es relativamente frecuente&#58; suele aparecer en 1 de cada 5 individuos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46; Por otro lado&#44; las reacciones persistentes y cr&#243;nicas&#44; que ocurren de forma tard&#237;a &#40;m&#225;s de un mes tras la realizaci&#243;n del tatuaje&#41; son infrecuentes&#46; Se estima que 1 de cada 10 individuos &#40;6-8&#37;&#41; se ve afectado por este tipo de complicaci&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0105"><span class="elsevierStyleSup">4&#44;5</span></a>&#46; El diagn&#243;stico de estas reacciones es una tarea dif&#237;cil&#44; ya que engloban m&#250;ltiples entidades cl&#237;nicas&#58; desde infecciones&#44; procesos al&#233;rgicos&#44; reacciones a cuerpo extra&#241;o&#44; hasta manifestaciones de enfermedades sist&#233;micas o fen&#243;menos isom&#243;rficos de otras entidades cut&#225;neas&#46; Es por ello por lo que el dermat&#243;logo necesita realizar un enfoque estructurado para llegar al diagn&#243;stico<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0115"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">C&#243;mo empezar a estudiar una reacci&#243;n en un tatuaje</span><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En el estudio de los pacientes con complicaciones en un tatuaje&#44; la realizaci&#243;n de una anamnesis detallada va a ser fundamental para llegar al diagn&#243;stico&#46; Los antecedentes m&#233;dicos m&#225;s importantes ser&#225;n&#58; la historia de alergias de contacto &#40;especialmente a metales&#44; conservantes o tintes textiles&#41; y las enfermedades previas relevantes &#40;psoriasis&#44; eccema&#44; urticaria&#44; sarcoidosis&#44; VIH&#44; hepatitis u otras enfermedades sist&#233;micas&#41;&#46; En segundo lugar&#44; es fundamental recabar informaci&#243;n sobre el tatuaje problem&#225;tico&#58; &#191;cu&#225;ndo&#44; d&#243;nde y qui&#233;n &#40;tatuador profesional o <span class="elsevierStyleItalic">amateur</span>&#41; le realiz&#243; el tatuaje&#63;&#44; si utiliz&#243; una &#250;nica tinta o mezcla&#44; &#191;c&#243;mo fue la fase de curaci&#243;n&#63; Otros datos relevantes en la anamnesis ser&#225;n&#58; la respuesta a los distintos tratamientos pautados&#44; la aparici&#243;n de dolor&#44; prurito o disestesias en la zona tatuada&#44; si ha presentado fotosensibilidad en la zona tatuada&#44; la presencia de adenopat&#237;as&#44; fiebre&#44; artralgias u otros s&#237;ntomas sist&#233;micos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0115"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Otro dato clave en la historia cl&#237;nica es la presencia o no de tatuajes previos y la aparici&#243;n progresiva o concomitante de s&#237;ntomas en &#233;l&#44; ya que un dato muy sugestivo de reacci&#243;n al&#233;rgica a la tinta es la aparici&#243;n de una reacci&#243;n simult&#225;nea en un tatuaje previo del mismo color que el tatuaje problema&#44; que afecte &#250;nicamente a las zonas tatuadas con esa tinta<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0175"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a> &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Sin embargo&#44; lo m&#225;s relevante a la hora de enfocar el diagn&#243;stico diferencial del paciente es el tiempo desde la realizaci&#243;n del tatuaje al inicio de los s&#237;ntomas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0115"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46; La importancia de esta pregunta radica en que nos va a permitir clasificar las reacciones en precoces &#40;las que se producen en el primer mes tras el tatuaje&#41; y tard&#237;as &#40;aquellas que aparecen meses o incluso a&#241;os tras la t&#233;cnica&#41;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0175"><span class="elsevierStyleSup">7&#44;8</span></a>&#46;</p><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Reacciones precoces</span><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las complicaciones precoces m&#225;s frecuentes son las reacciones inflamatorias transitorias debidas al traumatismo que supone la inyecci&#243;n de la tinta en la piel&#46; Suelen ocurrir durante las primeras semanas tras la t&#233;cnica y normalmente no precisan asistencia del dermat&#243;logo&#44; ya que los propios tatuadores se ocupan de ellas&#46; Sin embargo&#44; ante una reacci&#243;n precoz en un tatuaje debemos tener presente la etiolog&#237;a infecciosa&#46; La infecci&#243;n por microorganismos puede ocurrir por contacto con material no est&#233;ril&#44; por un procedimiento realizado en malas condiciones higi&#233;nicas o por el uso de tinta o agua contaminadas&#46; Un estudio reciente afirma que hasta el 10&#37; de las tintas comercializadas est&#225;n contaminadas con bacterias pat&#243;genas para el ser humano<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0130"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#46; Los datos cl&#237;nicos orientativos de infecci&#243;n son el dolor&#44; el aumento de temperatura local&#44; la supuraci&#243;n y la ulceraci&#243;n&#46; Si est&#225;n presentes&#44; se debe realizar un cultivo de la secreci&#243;n purulenta e iniciar tratamiento antibi&#243;tico emp&#237;rico<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0175"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#46;</p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0020">Reacciones tard&#237;as</span><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Dentro de las complicaciones tard&#237;as se incluyen las reacciones al&#233;rgicas a las tintas de los tatuajes&#44; que por definici&#243;n van a ser procesos permanentes y resistentes al tratamiento con corticoides t&#243;picos&#46; Otras reacciones de aparici&#243;n tard&#237;a son las reacciones a cuerpo extra&#241;o&#44; las manifestaciones cut&#225;neas de enfermedades sist&#233;micas como la sarcoidosis&#44; infecciones provocadas por micobacterias&#44; pseudolinfomas y reacciones de tipo neurop&#225;tico&#46; En todas ellas&#44; ser&#225; necesario realizar una biopsia cut&#225;nea<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0175"><span class="elsevierStyleSup">7&#44;8</span></a>&#46;</p></span></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Claves cl&#237;nicas que indican una dermatitis de contacto al&#233;rgica</span><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El diagn&#243;stico de la dermatitis de contacto al&#233;rgica a la tinta no es sencillo&#44; dado que las lesiones cut&#225;neas que encontramos no son espec&#237;ficas y los hallazgos histol&#243;gicos no son caracter&#237;sticos&#46; Tal y como hemos se&#241;alado&#44; es un proceso que suele producirse de forma tard&#237;a&#44; ya que normalmente se debe a un fen&#243;meno de sensibilizaci&#243;n primaria&#44; que puede tener lugar desde semanas hasta a&#241;os tras el tatuado&#46; Pero una vez instaurado&#44; se trata de una reacci&#243;n de car&#225;cter permanente y que no suele responder a corticoides t&#243;picos&#44; lo que da lugar a un proceso cr&#243;nico&#46; Suelen ser reacciones monomorfas y que se distribuyen de forma uniforme&#44; que afectan a todas las &#225;reas en las que se ha inyectado la tinta de ese color &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Pese a estas caracter&#237;sticas&#44; el amplio diagn&#243;stico diferencial que se plantea hace que el estudio de las reacciones inflamatorias cr&#243;nicas en los tatuajes haya supuesto siempre un reto para el cl&#237;nico&#46; En los &#250;ltimos a&#241;os&#44; el inter&#233;s por el estudio de las complicaciones de los tatuajes y c&#243;mo resolverlas se ha ido incrementando&#46; Recientemente&#44; Serup et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0125"><span class="elsevierStyleSup">8&#44;10</span></a> han elaborado una clasificaci&#243;n cl&#237;nica de los patrones de presentaci&#243;n cl&#237;nica de las complicaciones que ocurren en los tatuajes permanentes con el objetivo de facilitar el abordaje de estos pacientes&#46; Esta clasificaci&#243;n&#44; lejos de establecer patrones espec&#237;ficos&#44; propone una serie de formas cl&#237;nicas orientativas de uno u otro tipo de complicaci&#243;n&#46; Respecto al diagn&#243;stico de las reacciones al&#233;rgicas&#44; estos autores demostraron que la realizaci&#243;n de pruebas epicut&#225;neas a los pacientes con sospecha de dermatitis de contacto al&#233;rgica a la tinta no es rentable<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0140"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a>&#46; Por eso&#44; la descripci&#243;n de patrones cl&#237;nicos sugestivos de reacci&#243;n al&#233;rgica&#44; junto con los datos de la anamnesis y los resultados de la histolog&#237;a&#44; ayudar&#225; a emitir un diagn&#243;stico de presunci&#243;n altamente probable&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los patrones cl&#237;nicos que se han descrito como orientativos de reacci&#243;n al&#233;rgica se tratan a continuaci&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0135"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>&#46;</p><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0030">Patr&#243;n en placa eccematosa</span><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La forma de presentaci&#243;n es en forma de placa&#44; sobreelevaci&#243;n del tegumento en las zonas del tatuaje donde se introdujo el color problema&#46; La superficie puede ser descamativa o lisa y brillante&#44; y es un patr&#243;n uniforme y homog&#233;neo&#46; Este tipo de manifestaci&#243;n es la que observamos a menudo en los tatuajes de tinta roja&#44; que es la que ocasiona con m&#225;s frecuencia reacciones de tipo al&#233;rgico &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>&#41;&#46; Los tatuajes de color verde y azul tambi&#233;n suelen mostrar este patr&#243;n y pueden sufrir un fen&#243;meno de viraje en el color&#59; de azul a verde o a la inversa&#44; fruto de la reacci&#243;n al&#233;rgica que modifica el pigmento&#46; La histolog&#237;a suele mostrar un infiltrado mononuclear en dermis superficial&#44; constituido por linfocitos T fundamentalmente&#46; En ocasiones&#44; tambi&#233;n se observa cierto grado de fibrosis d&#233;rmica y una dermatitis de interfase&#46;</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Aunque no ha sido descrito por Serup et al&#46;&#44; en un estudio retrospectivo realizado en la Unidad de Alergia Cut&#225;nea del Hospital General de Alicante hemos podido describir un nuevo patr&#243;n cl&#237;nico que se ha asociado al diagn&#243;stico de dermatitis de contacto al&#233;rgica a la tinta&#46; Se trata del patr&#243;n p&#225;pulo-liquenoide que consiste en la presencia de p&#225;pulas pruriginosas&#44; no confluyentes pero s&#237; adyacentes&#44; que se distribuyen de forma homog&#233;nea por las &#225;reas de un color del tatuaje&#44; sin afectaci&#243;n del resto de los colores &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">fig&#46; 3</a>&#41;&#46; Tambi&#233;n se han descrito casos de aparici&#243;n de lesiones liquenoides en piel sana&#44; a distancia del tatuaje afecto<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0180"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a>&#46; Podr&#237;a ser considerado como una variante del patr&#243;n en placa&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0035">Patr&#243;n hiperquerat&#243;sico</span><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En el patr&#243;n hiperquerat&#243;sico encontramos un engrosamiento de la piel debido a la hiperqueratosis &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0020">fig&#46; 4</a>&#41;&#46; Este hecho le da un aspecto de &#171;papel de lija&#187;&#44; con superficie plana&#44; que puede llegar a ulcerarse y sufrir un fen&#243;meno de necrosis&#46; Se podr&#237;a considerar como una variante del patr&#243;n en placa&#44; pero con una reacci&#243;n epid&#233;rmica excesiva&#46; Esta reacci&#243;n se debe a la cascada inflamatoria d&#233;rmica frente a la tinta que induce la fuga de pigmento a trav&#233;s de la epidermis&#44; lo cual activa el proceso de proliferaci&#243;n epid&#233;rmica que da lugar a la hiperqueratosis&#46; En el estudio histol&#243;gico se objetiva una hiperplasia pseudoepiteliomatosa&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0020"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0040">Patr&#243;n &#250;lcero-necr&#243;tico</span><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El &#250;ltimo patr&#243;n cl&#237;nico que los autores correlacionan con causa al&#233;rgica es el &#250;lcero-necr&#243;tico&#46; Se debe a un proceso inflamatorio agresivo que cursa con ulceraci&#243;n de aquellas zonas del tatuaje donde se encuentra la tinta problem&#225;tica &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0025">fig&#46; 5</a>&#41;&#46; La ulceraci&#243;n puede afectar a todo el espesor de la dermis&#44; e incluso hipodermis&#46; Si el pigmento se difunde en profundidad hasta llegar a la fascia del m&#250;sculo subyacente o los ganglios linf&#225;ticos regionales&#44; la cascada inflamatoria puede dar lugar a una necrosis grave que involucre tejidos profundos o que desencadene procesos sist&#233;micos de tipo autoinmune como vasculitis o enfermedades ampollosas&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0025"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0045" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0045">Otros patrones no al&#233;rgicos</span><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Por otra parte&#44; se han definido otros patrones que son f&#225;cilmente distiguibles de los anteriores y que al reconocerlos nos permiten descartar con una alta probabilidad la etiolog&#237;a al&#233;rgica&#46; El patr&#243;n p&#225;pulo-nodular se caracteriza por engrosamientos localizados en &#225;reas del tatuaje que respeta otras zonas del mismo color que est&#225;n sanas&#46; Estas p&#225;pulas y n&#243;dulos pueden ser de distintos tama&#241;os y suelen deberse a una sobrecarga de pigmento subyacente &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0030">fig&#46; 6</a>&#41;&#46; Suelen responder al tratamiento con corticoides t&#243;picos y se resuelven en cuesti&#243;n de semanas o meses&#46; Este tipo de patr&#243;n es frecuente en las reacciones cut&#225;neas a tatuajes de color negro&#44; por el ac&#250;mulo de nanopart&#237;culas de carb&#243;n en la dermis&#46; En el estudio histol&#243;gico pueden observarse a simple vista los dep&#243;sitos de pigmento en la muestra de biopsia <span class="elsevierStyleItalic">punch</span>&#46; Se suele objetivar un infiltrado inflamatorio en dermis que con frecuencia forma verdaderos granulomas a cuerpo extra&#241;o<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0135"><span class="elsevierStyleSup">10&#44;13</span></a>&#46; Tambi&#233;n se ha descrito esta forma de presentaci&#243;n en sarcoidosis cut&#225;nea e infecciones profundas con las que se debe realizar el diagn&#243;stico diferencial&#46; En un estudio de la Tattoo Clinic del Hospital Universitario de Bispebjerg se demostr&#243; la presencia de granulomas sarcoideos en una de cada 4 biopsias de pacientes con reacciones p&#225;pulo-nodulares&#46; De ellos&#44; el 60&#37; ten&#237;a manifestaciones de sarcoidosis sist&#233;mica con afectaci&#243;n ocular&#44; articular o pulmonar<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0155"><span class="elsevierStyleSup">14</span></a>&#46; La aparici&#243;n de una reacci&#243;n p&#225;pulo-nodular en otros tatuajes negros antiguos tras la realizaci&#243;n de un nuevo tatuaje se ha descrito como &#171;fen&#243;meno de ataque&#187; y es muy sugestivo de sarcoidosis<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0155"><span class="elsevierStyleSup">14</span></a>&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0030"></elsevierMultimedia><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Tampoco debemos pensar en reacci&#243;n al&#233;rgica cuando nos encontremos ante un paciente que refiere prurito intenso&#44; dolor o disestesias en la zona tatuada sin que podamos evidenciar ninguna lesi&#243;n cut&#225;nea&#46; Estas manifestaciones se corresponden con el patr&#243;n neurop&#225;tico&#44; debido a la estimulaci&#243;n de las fibras <span class="elsevierStyleSmallCaps">C</span> de los nervios sensitivos por los componentes de las tintas al ser degradados<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0160"><span class="elsevierStyleSup">15</span></a>&#46;</p></span><span id="sec0050" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0050">Reacciones al&#233;rgicas generalizadas a las tintas</span><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las reacciones al&#233;rgicas generalizadas se presentan en forma de eccema generalizado o <span class="elsevierStyleItalic">rash</span> inespec&#237;fico y est&#225;n causadas por una reacci&#243;n de hipersensibilidad tipo IV en la que alg&#250;n componente soluble de las tintas &#40;sobre todo las sales de n&#237;quel y los conservantes&#41; funciona como al&#233;rgeno&#46; Si el paciente estaba sensibilizado previamente&#44; la erupci&#243;n es m&#225;s extensa &#40;incluyendo cara y cuello&#41; y suele ocurrir 1-2 d&#237;as tras la realizaci&#243;n del tatuaje&#46; Esta erupci&#243;n se desvanece en cuesti&#243;n de semanas o meses&#44; seg&#250;n la tasa de eliminaci&#243;n o inactivaci&#243;n del al&#233;rgeno por parte del sistema inmunitario y la gravedad de la reacci&#243;n&#46; Casi todas las tintas de tatuaje est&#225;n contaminadas con n&#237;quel en baja concentraci&#243;n&#44; pero solo unas pocas contienen mayores cantidades<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0165"><span class="elsevierStyleSup">16</span></a>&#46; El grupo de mayor riesgo de reacci&#243;n grave son aquellos pacientes fuertemente sensibilizados&#46; En ocasiones las reacciones pueden ser urticariformes y su fisiopatolog&#237;a es id&#233;ntica a la anterior&#46;</p><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Algunos al&#233;rgenos presentes en las tintas o en los materiales utilizados durante la t&#233;cnica del tatuado &#40;por ejemplo el l&#225;tex de los guantes&#41; pueden desencadenar una anafilaxia debida a una reacci&#243;n de hipersensibilidad de tipo <span class="elsevierStyleSmallCaps">i</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0170"><span class="elsevierStyleSup">17</span></a>&#46;</p></span></span><span id="sec0055" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0055">Conclusiones</span><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El diagn&#243;stico de las reacciones al&#233;rgicas a las tintas de los tatuajes permanentes supone un verdadero reto&#46; En los &#250;ltimos a&#241;os&#44; los avances en el conocimiento de las tintas&#44; sus procesos de degradaci&#243;n tras el tatuado&#44; la actividad inmunitaria que se desencadena y la descripci&#243;n de una clasificaci&#243;n en patrones cl&#237;nicos est&#225;n ayudando a llevar a cabo un mejor enfoque diagn&#243;stico y manejo terap&#233;utico de los pacientes&#46;</p><p id="par0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los datos cl&#237;nicos fundamentales que nos orientan a reacci&#243;n al&#233;rgica son&#58; la aparici&#243;n tard&#237;a &#40;meses o a&#241;os tras la realizaci&#243;n del tatuaje&#41;&#44; la cronicidad de la reacci&#243;n&#44; la falta de respuesta a corticoides t&#243;picos y la afectaci&#243;n &#250;nica de todas las zonas del tatuaje en las que se inyect&#243; el color problem&#225;tico con respeto al resto de colores&#46; La aparici&#243;n de la misma reacci&#243;n en tatuajes previos que afectan al mismo color ser&#225; un dato relativamente espec&#237;fico de este tipo de complicaciones&#46; Adem&#225;s&#44; la manifestaci&#243;n cl&#237;nica en alguno de los 3 patrones caracter&#237;sticos &#40;en placa eccematosa&#44; hiperquerat&#243;sico o &#250;lcero-necr&#243;tico&#41; ser&#225; muy sugestivo de reacci&#243;n al&#233;rgica&#46; Si la sospecha cl&#237;nica es alta se deber&#225; realizar en todos los casos una biopsia <span class="elsevierStyleItalic">punch</span> que ayudar&#225; a descartar etiolog&#237;a infecciosa o sist&#233;mica y con base en los resultados se plantear&#225; la realizaci&#243;n de pruebas epicut&#225;neas&#46;</p></span><span id="sec0060" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0060">Conflicto de intereses</span><p id="par0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ambos declaramos no tener ning&#250;n conflicto de inter&#233;s&#46;<elsevierMultimedia ident="tb0005"></elsevierMultimedia></p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:6 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Introducci&#243;n"
        ]
        1 => array:3 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "C&#243;mo empezar a estudiar una reacci&#243;n en un tatuaje"
          "secciones" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0015"
              "titulo" => "Reacciones precoces"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "sec0020"
              "titulo" => "Reacciones tard&#237;as"
            ]
          ]
        ]
        2 => array:3 [
          "identificador" => "sec0025"
          "titulo" => "Claves cl&#237;nicas que indican una dermatitis de contacto al&#233;rgica"
          "secciones" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0030"
              "titulo" => "Patr&#243;n en placa eccematosa"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "sec0035"
              "titulo" => "Patr&#243;n hiperquerat&#243;sico"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "sec0040"
              "titulo" => "Patr&#243;n &#250;lcero-necr&#243;tico"
            ]
            3 => array:2 [
              "identificador" => "sec0045"
              "titulo" => "Otros patrones no al&#233;rgicos"
            ]
            4 => array:2 [
              "identificador" => "sec0050"
              "titulo" => "Reacciones al&#233;rgicas generalizadas a las tintas"
            ]
          ]
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "sec0055"
          "titulo" => "Conclusiones"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0060"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        5 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:7 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 791
            "Ancho" => 1733
            "Tamanyo" => 236174
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">a&#41; Reacci&#243;n en placa eccematosa en un tatuaje de color rojo realizado hace seis semanas antes&#46; b&#41; Reacci&#243;n simult&#225;nea en un tatuaje de color rojo realizado hac&#237;a 2 a&#241;os&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 633
            "Ancho" => 950
            "Tamanyo" => 96323
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Probable reacci&#243;n al&#233;rgica a la tinta del tatuaje&#46; Afectaci&#243;n uniforme y exclusiva de las zonas tatuadas de color rojo&#46; Patr&#243;n en placa eccematosa&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 971
            "Ancho" => 950
            "Tamanyo" => 145825
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Patr&#243;n p&#225;pulo-liquenoide&#46; Podr&#237;a tratarse de una variante del patr&#243;n en placa&#46; Se observan p&#225;pulas&#44; no confluyentes pero s&#237; adyacentes&#44; de superficie lisa brillante&#46; Orienta el diagn&#243;stico hacia una reacci&#243;n al&#233;rgica a la tinta&#46;</p>"
        ]
      ]
      3 => array:7 [
        "identificador" => "fig0020"
        "etiqueta" => "Figura 4"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr4.jpeg"
            "Alto" => 713
            "Ancho" => 950
            "Tamanyo" => 136538
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Patr&#243;n hiperquerat&#243;sico&#44; secundario a un exceso de reactividad epid&#233;rmica&#46; Indica reacci&#243;n al&#233;rgica a la tinta&#46;</p>"
        ]
      ]
      4 => array:7 [
        "identificador" => "fig0025"
        "etiqueta" => "Figura 5"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr5.jpeg"
            "Alto" => 761
            "Ancho" => 950
            "Tamanyo" => 116275
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Patr&#243;n &#250;lcero-necr&#243;tico&#46; Se debe a un proceso inflamatorio agresivo que cursa con ulceraci&#243;n de aquellas zonas del tatuaje donde se encuentra la tinta culpable&#46;</p>"
        ]
      ]
      5 => array:7 [
        "identificador" => "fig0030"
        "etiqueta" => "Figura 6"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr6.jpeg"
            "Alto" => 866
            "Ancho" => 1300
            "Tamanyo" => 200478
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Patr&#243;n p&#225;pulo-nodular&#46; Se caracteriza por engrosamientos localizados en &#225;reas del tatuaje&#44; respetando otras zonas del mismo color que est&#225;n sanas&#46; Suelen deberse a una sobrecarga de pigmento subyacente&#46;</p>"
        ]
      ]
      6 => array:5 [
        "identificador" => "tb0005"
        "tipo" => "MULTIMEDIATEXTO"
        "mostrarFloat" => false
        "mostrarDisplay" => true
        "texto" => array:1 [
          "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0065" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0065">Puntos clave</span><p id="par0105" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><ul class="elsevierStyleList" id="lis0005"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0005"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0110" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El diagn&#243;stico de las reacciones al&#233;rgicas a las tintas de los tatuajes no es f&#225;cil&#59; por ello&#44; el dermat&#243;logo necesita realizar un enfoque estructurado para llegar al diagn&#243;stico&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0010"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0115" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las reacciones precoces &#40;primer mes de la realizaci&#243;n del tatuaje&#41; suelen ser transitorias y leves&#44; secundarias al traumatismo que supone la inyecci&#243;n de la tinta en la piel&#46; Sin embargo&#44; ante una reacci&#243;n precoz debemos tener presente la etiolog&#237;a infecciosa&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0015"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0120" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las reacciones tard&#237;as&#44; que aparecen meses o a&#241;os tras el proceso de tatuado&#44; requerir&#225;n la realizaci&#243;n de una biopsia cut&#225;nea&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0020"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0125" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las reacciones al&#233;rgicas a las tintas ser&#225;n siempre de aparici&#243;n tard&#237;a y resistentes a tratamiento con corticoides t&#243;picos&#46; Adem&#225;s&#44; solo se ve afectada la zona tatuada con la tinta problema de forma homog&#233;nea&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0025"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0130" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La aparici&#243;n de una reacci&#243;n simult&#225;nea en un tatuaje previo del mismo color que el tatuaje problema&#44; que afecta &#250;nicamente a las zonas tatuadas con esa tinta&#44; es un dato muy sugestivo de reacci&#243;n de hipersensibilidad a la tinta&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0030"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0135" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los patrones cl&#237;nicos que orientan al diagn&#243;stico de reacci&#243;n al&#233;rgica a la tinta son&#58; el patr&#243;n en placa eccematosa&#44; el patr&#243;n p&#225;pulo-liquenoide&#44; el patr&#243;n hiperquerat&#243;sico y el patron &#250;lcero-necr&#243;tico&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0035"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0140" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ante un patr&#243;n p&#225;pulo-nodular debemos pensar en reacci&#243;n a cuerpo extra&#241;o o sarcoidosis cut&#225;nea&#46;</p></li></ul></p></span></span>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:17 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Reacciones cut&#225;neas adversas por tatuajes y piercings"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "J&#46; Mataix"
                            1 => "J&#46;F&#46; Silvestre"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "100"
                        "paginaInicial" => "643"
                        "paginaFinal" => "656"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19775542"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0095"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cutaneous complications related to tattoos&#58; 31 cases from Finland"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "N&#46; Kluger"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1159/000468536"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Dermatology"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "233"
                        "paginaInicial" => "100"
                        "paginaFinal" => "109"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28441655"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0100"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "High prevalence of minor symptoms in tattoos among a young population tattoed with carbon black and organic pigments"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "T&#46; Hogsber"
                            1 => "K&#46; Hutton"
                            2 => "J&#46; Serup"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1468-3083.2012.04590.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Eur Acad Dermatol Venereol"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "27"
                        "paginaInicial" => "846"
                        "paginaFinal" => "852"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22731864"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0105"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Self-reported tattoo reactions in a cohort of 448 French tattooist"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "N&#46; Kluger"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/ijd.13030"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Int J Dermatol"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "55"
                        "paginaInicial" => "764"
                        "paginaFinal" => "768"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26499460"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0110"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Self-reported adverse tattoo reactions&#58; A New York City Central Park study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "B&#46;G&#46; Brady"
                            1 => "H&#46; Gold"
                            2 => "E&#46;A&#46; Leger"
                            3 => "M&#46;C&#46; Leger"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/cod.12425"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Contact Dermatitis"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "73"
                        "paginaInicial" => "91"
                        "paginaFinal" => "99"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26016445"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0115"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Diagnostic tools for Doctors¿ evaluation of tattoo complications"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "J&#46; Serup"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1159/000450778"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Curr Probl Dermatol"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "52"
                        "paginaInicial" => "42"
                        "paginaFinal" => "57"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28288455"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0175"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "&#191;Qu&#233; procedimientos diagn&#243;sticos deber&#237;amos realizar ante una sospecha de reacci&#243;n al&#233;rgica a un tatuaje&#63; Propuesta basada en nuestra casu&#237;stica"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "I&#46; Gonz&#225;lez-Villanueva"
                            1 => "J&#46;F&#46; Silvestre Salvador"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.ad.2017.10.006"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr&#46;"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "109"
                        "paginaInicial" => "162"
                        "paginaFinal" => "172"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29197467"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0125"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Tattoo complaints and complications&#58;Diagnosis and clinical spectrum"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46; Serup"
                            1 => "K&#46;H&#46; Carlsen"
                            2 => "M&#46; Sepehri"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1159/000369645"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Curr Probl Dermatol"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "48"
                        "paginaInicial" => "48"
                        "paginaFinal" => "60"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25833625"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0130"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Microbial status and products labeling of 58 original tattoo inks"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "T&#46; Hogsberg"
                            1 => "D&#46;M&#46; Saunte"
                            2 => "N&#46; Frimodt-Moller"
                            3 => "J&#46; Serup"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1468-3083.2011.04359.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Eur Acad Dermatol Venereol"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "27"
                        "paginaInicial" => "73"
                        "paginaFinal" => "80"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22145628"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0135"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "How to diagnose and classify tattoo complications in the clinic&#58; A system of distinctive patterns"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "J&#46; Serup"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1159/000450780"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Curr Probl Dermatol"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "52"
                        "paginaInicial" => "58"
                        "paginaFinal" => "73"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28288451"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0140"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Patch test study of 90 patients with tattoo reactions&#58; Negative outcome of allergy patch test to baseline batteries and culprit inks suggests allergens are generated in the skin through haptenization"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "J&#46; Serup"
                            1 => "K&#46; Hutton Carlsen"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/cod.12271"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Contact Dermatitis"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "71"
                        "paginaInicial" => "255"
                        "paginaFinal" => "263"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25040844"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0180"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Liquenoid reaction from a permanent red tattoo&#58; Has nickel a possible aetiologic role&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "M&#46; Corazza"
                            1 => "M&#46;R&#46; Zampino"
                            2 => "A&#46; Montanari"
                            3 => "A&#46; Pagnoni"
                            4 => "A&#46; Virgili"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Contact dermatits&#46;"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "46"
                        "paginaInicial" => "114"
                        "paginaFinal" => "115"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib0150"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Atlas of illustrative cases of tattoo complications"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "J&#46; Serup"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1159/000453379"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Curr Probl Dermatol"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "52"
                        "paginaInicial" => "139"
                        "paginaFinal" => "229"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28288465"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib0155"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Papulo-nodular reactions in black tattoos as markers of sarcoidosis&#58; Study of 92 tattoo reactions from a hospital material"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46; Sepehri"
                            1 => "K&#46; Hutton"
                            2 => "J&#46; Serup"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1159/000453315"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Dermatology"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "232"
                        "paginaInicial" => "679"
                        "paginaFinal" => "686"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28166524"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib0160"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Hyperalgesia after volar wrist tattoo&#58; A case of complex regional pain syndrome&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "P&#46;D&#46; Morte"
                            1 => "M&#46; Magee"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Clin Neuromuscul"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "12"
                        "paginaInicial" => "118"
                        "paginaFinal" => "121"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib0165"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "comentario" => "report 216&#46; ISBN 978-87-92779"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Report on chemical substances in tattoo ink&#46;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "E&#46; Jacobsen"
                            1 => "K&#46; Tonning"
                            2 => "E&#46; Pedersen"
                            3 => "N&#46; Bernth"
                            4 => "J&#46; Serup"
                            5 => "T&#46; Hogsberg"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:2 [
                        "fecha" => "2012"
                        "editorial" => "The Danish Environmental Protection Agency"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib0170"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Tattooing may cause life-threatening latex allergy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "K&#46; Hutton Carlsen"
                            1 => "J&#46; Serup"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/jdv.13171"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Eur Acad Dermatol Venereol"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "30"
                        "paginaInicial" => "1242"
                        "paginaFinal" => "1244"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25912616"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02139251/0000003300000009/v1_201810270607/S0213925118301825/v1_201810270607/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "8123"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "La piel en la pr&#225;ctica diaria"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02139251/0000003300000009/v1_201810270607/S0213925118301825/v1_201810270607/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0213925118301825?idApp=UINPBA00004N"
]
Información del artículo
ISSN: 02139251
Idioma original: Español
Datos actualizados diariamente
año/Mes Html Pdf Total
2023 Marzo 4 3 7
2023 Enero 1 2 3
2022 Noviembre 4 4 8
2022 Octubre 6 6 12
2022 Septiembre 4 5 9
2021 Octubre 1 2 3
2021 Junio 1 2 3
2021 Mayo 1 2 3
2019 Julio 2 2 4
2019 Junio 1 2 3
2019 Marzo 6 0 6
2019 Febrero 2 2 4
2019 Enero 1 0 1
2018 Noviembre 4 4 8
Mostrar todo

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos