metricas
covid
Buscar en
Piel. Formación continuada en dermatología
Toda la web
Inicio Piel. Formación continuada en dermatología Tumor de Pancoast con metástasis cutáneas
Información de la revista

Estadísticas

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Carta clínica
Tumor de Pancoast con metástasis cutáneas
Pancoast tumor with cutaneous metastasis
Edwar Jassir Rozo Ortiza,b, Erika Daniela Delgadillo Cañónc,
Autor para correspondencia
erika-delgadillo@juanncorpas.edu.co

Autor para correspondencia.
, Edgar Eduardo Peña Morenoc, Jessica Paola Jiménez W.b, Ledmar Jovanny Vargas Rodríguezb
a Departamento de Medicina Interna, Hospital Regional de Chiquinquirá, Chiquinquirá, Colombia
b Facultad de Ciencias de la Salud, Universidad de Boyacá, Tunja, Colombia
c Facultad de Ciencias de la Salud, Fundación Universitaria Juan N. Corpas, Bogotá, Colombia
Leído
342
Veces
se ha leído el artículo
122
Total PDF
220
Total HTML
Compartir estadísticas
 array:22 [
  "pii" => "S0213925120301283"
  "issn" => "02139251"
  "doi" => "10.1016/j.piel.2019.12.010"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2020-12-01"
  "aid" => "2019"
  "copyrightAnyo" => "2020"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "crp"
  "cita" => "Piel. 2020;35:683-5"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "itemSiguiente" => array:17 [
    "pii" => "S0213925120301295"
    "issn" => "02139251"
    "doi" => "10.1016/j.piel.2019.12.011"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2020-12-01"
    "aid" => "2020"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Piel. 2020;35:686-8"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cl&#237;nica</span>"
      "titulo" => "Met&#225;stasis cut&#225;neas de c&#225;ncer de pulm&#243;n como manifestaci&#243;n inicial&#58; Un hallazgo inesperado"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "686"
          "paginaFinal" => "688"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Lung cancer skin metastases as first manifestation&#58; An unexpected finding"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "f0010"
          "etiqueta" => "Figura 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 1388
              "Ancho" => 2766
              "Tamanyo" => 315984
            ]
          ]
          "detalles" => array:1 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "al0010"
              "detalle" => "Figura "
              "rol" => "short"
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="sp0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#41; Imagen de tomograf&#237;a axial computarizada donde se observa una masa hiliar izquierda con infiltraci&#243;n de la aorta descendente&#46; B&#41; Imagen de resonancia magn&#233;tica cerebral con secuencia T2 que muestra 2 lesiones nodulares hiperintensas con edema perif&#233;rico compatibles con met&#225;stasis cerebrales&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Saray Porcar Saura, Mart&#237; Pons Benavent, Luc&#237;a Mart&#237;nez Casimiro, Mar&#237;a Dolores Ram&#243;n-Quiles"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Saray"
              "apellidos" => "Porcar Saura"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Mart&#237;"
              "apellidos" => "Pons Benavent"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Luc&#237;a"
              "apellidos" => "Mart&#237;nez Casimiro"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Mar&#237;a Dolores"
              "apellidos" => "Ram&#243;n-Quiles"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0213925120301295?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/02139251/0000003500000010/v1_202012070609/S0213925120301295/v1_202012070609/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:17 [
    "pii" => "S0213925120301313"
    "issn" => "02139251"
    "doi" => "10.1016/j.piel.2019.12.013"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2020-12-01"
    "aid" => "2022"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Piel. 2020;35:681-3"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cl&#237;nica</span>"
      "titulo" => "Toxicidad cut&#225;nea inducida por bajas dosis de metotrexato en una paciente con psoriasis grave"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "681"
          "paginaFinal" => "683"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Cutaneous toxicity induced by low doses of methotrexate in a patient with severe psoriasis"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "f0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 760
              "Ancho" => 1660
              "Tamanyo" => 157077
            ]
          ]
          "detalles" => array:1 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "al0005"
              "detalle" => "Figura "
              "rol" => "short"
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="sp0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#41; Erosiones dolorosas cubiertas por costras impetiginizadas en la mama izquierda&#46; B&#41; Erosi&#243;n sobre placa de psoriasis preexistente en el muslo izquierdo&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Victoria Catalina Mardon, Nora Poggio, Florencia Quadrana, Vicenta Neglia, Alejandra Abelda&#241;o"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Victoria Catalina"
              "apellidos" => "Mardon"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Nora"
              "apellidos" => "Poggio"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Florencia"
              "apellidos" => "Quadrana"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Vicenta"
              "apellidos" => "Neglia"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Alejandra"
              "apellidos" => "Abelda&#241;o"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0213925120301313?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/02139251/0000003500000010/v1_202012070609/S0213925120301313/v1_202012070609/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cl&#237;nica</span>"
    "titulo" => "Tumor de Pancoast con met&#225;stasis cut&#225;neas"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "683"
        "paginaFinal" => "685"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Edwar Jassir Rozo Ortiz, Erika Daniela Delgadillo Ca&#241;&#243;n, Edgar Eduardo Pe&#241;a Moreno, Jessica Paola Jim&#233;nez W&#46;, Ledmar Jovanny Vargas Rodr&#237;guez"
        "autores" => array:5 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Edwar Jassir Rozo"
            "apellidos" => "Ortiz"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "af0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "af0010"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:4 [
            "nombre" => "Erika Daniela Delgadillo"
            "apellidos" => "Ca&#241;&#243;n"
            "email" => array:1 [
              0 => "erika-delgadillo@juanncorpas.edu.co"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "af0015"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cr0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Edgar Eduardo Pe&#241;a"
            "apellidos" => "Moreno"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "af0015"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Jessica Paola"
            "apellidos" => "Jim&#233;nez W&#46;"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "af0010"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "Ledmar Jovanny Vargas"
            "apellidos" => "Rodr&#237;guez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "af0010"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Departamento de Medicina Interna&#44; Hospital Regional de Chiquinquir&#225;&#44; Chiquinquir&#225;&#44; Colombia"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "af0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Facultad de Ciencias de la Salud&#44; Universidad de Boyac&#225;&#44; Tunja&#44; Colombia"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "af0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Facultad de Ciencias de la Salud&#44; Fundaci&#243;n Universitaria Juan N&#46; Corpas&#44; Bogot&#225;&#44; Colombia"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "af0015"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cr0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Pancoast tumor with cutaneous metastasis"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:8 [
        "identificador" => "f0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 585
            "Ancho" => 1028
            "Tamanyo" => 52825
          ]
        ]
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "al0005"
            "detalle" => "Figura "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="sp0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Masa infraclavicular derecha eritematosa&#44; de consistencia dura&#44; adherida a planos profundos&#44; no dolorosa y con signos de infecci&#243;n local&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="p0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El c&#225;ncer de pulm&#243;n es una de las enfermedades m&#225;s graves y uno de los c&#225;nceres con mayor incidencia en el ser humano&#44; es responsable de los mayores &#237;ndices de mortalidad oncol&#243;gica&#44; ocupando el primer lugar en varones y el tercero en mujeres&#44; causando m&#225;s de un mill&#243;n de muertes cada a&#241;o en el mundo&#46; El tumor de Pancoast o tumor del surco pulmonar superior representa menos del 5&#37; de todos los tumores<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bb0005"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></a>&#46;</p><p id="p0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En 1838&#44; Hare describi&#243; el primer caso de una enfermedad tumoral que afectaba &#250;nicamente los nervios de la cadena simp&#225;tica y las ra&#237;ces emergentes de las &#250;ltimas v&#233;rtebras cervicales&#46; Sin embargo&#44; fue hasta 1924 que Henry Pancoast describi&#243; claramente esta entidad mediante varios casos de unos tumores pulmonares apicales con invasi&#243;n y afectaci&#243;n de estas ra&#237;ces nerviosas&#44; costillas tor&#225;cicas superiores&#44; el ganglio estrellado y&#47;o los vasos subclavios&#44; contrastando as&#237; la enfermedad que hoy en d&#237;a lleva su nombre<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bb0015"><span class="elsevierStyleSup">3&#44;4</span></a>&#46;</p><p id="p0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La gran mayor&#237;a de los pacientes que presentan estos tumores acuden por primera vez a los servicios de ortopedia&#44; pensando en el origen osteomuscular de los s&#237;ntomas y es precisamente su forma inusual de presentaci&#243;n la que provoca la demora en el diagn&#243;stico<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46;</p><p id="p0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Presentamos el caso de un paciente con un tumor de Pancoast que present&#243; met&#225;stasis cut&#225;neas&#46;</p><p id="p0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Un paciente var&#243;n de 69&#8239;a&#241;os&#44; procedente de un &#225;rea rural&#44; que consult&#243; por un cuadro cl&#237;nico de 3&#8239;meses de evoluci&#243;n consistente en tos y p&#233;rdida de peso &#40;9&#8239;kg&#41;&#44; asociado a una masa de crecimiento progresivo en la regi&#243;n esternoclavicular derecha&#44; con marcado compromiso en arcos de movilidad del hombro derecho&#44; edema en la esc&#225;pula y dolor de moderado a intenso en la extremidad superior ipsilateral a la lesi&#243;n&#46; Refer&#237;a antecedentes de consumo de tabaco a raz&#243;n de 2 cajetillas al d&#237;a&#46;</p><p id="p0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En el examen f&#237;sico el paciente presentaba signos vitales normales con agregados pulmonares bilaterales a la auscultaci&#243;n y masa infraclavicular derecha eritematosa&#44; de consistencia dura&#44; adherida a planos profundos&#44; no dolorosa&#44; con signos de infecci&#243;n local &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#f0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="f0005"></elsevierMultimedia><p id="p0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se realiz&#243; una radiograf&#237;a de t&#243;rax que mostraba radio-opacidad en el v&#233;rtice pulmonar derecho &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#f0010">fig&#46; 2</a>&#41;&#44; y en la ecograf&#237;a de t&#243;rax se observaba la presencia de una masa de origen neoformativo de 64&#8239;mm de di&#225;metro&#44; vascularizada&#44; que sobrepasaba la uni&#243;n costocondral del primer y segundo arco costal&#46;</p><elsevierMultimedia ident="f0010"></elsevierMultimedia><p id="p0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ante los hallazgos encontrados en las exploraciones complementarias realizadas&#44; se decidi&#243; ampliar el estudio con una tomograf&#237;a computarizada de t&#243;rax donde se evidenciaron m&#250;ltiples adenopat&#237;as con calcificaciones parciales&#44; derrame pleural e intercisural derecho con una lesi&#243;n ocupante de espacio que compromet&#237;a el l&#243;bulo medio y superior ipsilateral de probable origen infiltrativo&#44; con m&#250;ltiples lesiones nodulares y lesiones ocupantes de espacio en ambos campos pulmonares&#46; Tambi&#233;n se observaba una lesi&#243;n ocupante de espacio en planos blandos en la regi&#243;n anterior paramedial derecha&#44; con infiltraci&#243;n de estructuras &#243;seas de probable origen infiltrativo secundario y presencia de una peque&#241;a &#225;rea consolidativa con broncograma a&#233;reo en el l&#243;bulo medio inferior derecho&#44; que se puede observar como peque&#241;as &#225;reas focales de origen infeccioso e im&#225;genes hipodensas hep&#225;ticas&#46;</p><p id="p0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ante la alta sospecha cl&#237;nica de que se tratara de una enfermedad tumoral con met&#225;stasis sobreinfectadas&#44; se decidi&#243; realizar un drenaje quir&#250;rgico de la masa hallando una colecci&#243;n caseosa en la regi&#243;n subclavicular derecha de 70&#8239;cc amarillo turbio que mostraba un ligero bot&#243;n hem&#225;tico&#44; pH&#58; 8&#44; densidad&#58; 1&#46;020&#44; glucosa&#58; 100&#8239;mg&#47;dl&#44; LDH&#58; 414 UI&#47;l&#44; prote&#237;nas&#58; 3&#44;33&#8239;mg&#47;dl&#59; con presencia de cocos grampositivos escasos y polimorfonucleares&#46; El resto de estudios microbiol&#243;gicos fueron negativos&#59; adicionalmente se realiz&#243; una biopsia de lesi&#243;n pulmonar para el estudio histopatol&#243;gico&#44; la cual confirm&#243; que la lesi&#243;n correspond&#237;a a un carcinoma escamocelular moderadamente diferenciado no queratinizante e infiltrante&#44; con lo cual se ratific&#243; la presencia de un tumor de los sulcus superior derecho con estratificaci&#243;n T4N3M1b&#46;</p><p id="p0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El paciente&#44; a pesar de estar en tratamiento antibi&#243;tico por 48 h&#44; sigui&#243; con fiebre y deterioro progresivo de su estado general&#44; por lo que se ajust&#243; el esquema antimicrobiano&#46; Sin embargo&#44; present&#243; evoluci&#243;n t&#243;rpida con descompensaci&#243;n ventilatoria progresiva que culmin&#243; con su deceso&#46;</p><p id="p0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El c&#225;ncer de pulm&#243;n ocurre en 5&#44;6 personas por cada 100&#46;000 habitantes y causa alrededor de 1&#44;6 millones de muertes anuales en el mundo&#46; Este tipo de tumores se presentan principalmente en varones entre los 44 y los 81&#8239;a&#241;os de edad<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#44; est&#225;n asociados a factores de riesgo como el consumo de tabaco&#44; la exposici&#243;n a asbesto&#44; fibrosis pulmonar&#44; dieta&#44; predisposici&#243;n gen&#233;tica&#44; entre otros<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46; Nuestro paciente cumpl&#237;a con los factores de riesgo de g&#233;nero&#44; edad y tabaquismo&#46;</p><p id="p0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las manifestaciones cl&#237;nicas de los tumores pulmonares var&#237;an dependiendo del estadio en el que se encuentren&#44; por lo que pueden dar s&#237;ntomas locales o sist&#233;micos dependiendo de las met&#225;stasis o la relaci&#243;n con s&#237;ndromes paraneopl&#225;sicos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0030"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#44; sin embargo&#44; en el tumor de Pancoast el s&#237;ntoma que se presenta con mayor frecuencia &#40;44-96&#37;&#41; es el dolor de hombro y&#47;o del brazo ipsilateral al tumor &#40;s&#237;ndrome de Pancoast-Tobias&#41;&#44; como consecuencia de la extensi&#243;n local del tumor a la pleura parietal&#44; al plexo braquial inferior&#44; a los cuerpos vertebrales y a las 3 primeras costillas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0035"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#44; sin embargo pudimos notar que nuestro paciente present&#243; s&#237;ntomas de s&#237;ndrome constitucional primero y en el estadio avanzado de la enfermedad present&#243; el dolor de hombro&#46;</p><p id="p0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Otra parte cl&#237;nica que puede acompa&#241;ar a los tumores del v&#233;rtice superior tor&#225;cico es el s&#237;ndrome de Pancoast&#44; el cual consiste en sintomatolog&#237;a asociada a la invasi&#243;n del plexo braquial&#44; primeras costillas y v&#233;rtebras<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0035"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#44; produciendo de esta manera un s&#237;ndrome de hombro doloroso&#44; atrofia muscular de la extremidad afectada&#44; adem&#225;s puede comprimir estructuras como el ganglio simp&#225;tico generando s&#237;ndrome de Horner caracterizado por una tr&#237;ada cl&#237;nica de miosis&#44; ptosis palpebral y anhidrosis ipsilateral al hemit&#243;rax afectado y que se presenta entre el 14 y el 50&#37; de los casos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46; Esta entidad se puede dar en un grupo especial de pacientes con carcinoma pulmonar&#44; el cual se ubica anat&#243;micamente en el &#225;pex pulmonar y representa menos del 5&#37; de los carcinomas de pulm&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bb0020"><span class="elsevierStyleSup">4&#44;8</span></a>&#46;</p><p id="p0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las principales met&#225;stasis por c&#225;ncer pulmonar se dan a ganglios linf&#225;ticos adyacentes&#44; pleura&#44; es&#243;fago&#44; cerebro&#44; entre otros<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0045"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#44; las met&#225;stasis cut&#225;neas se presentan entre el 2&#44;5 y el 8&#44;7&#37; de los casos&#44; y se muestran como primer hallazgo de la enfermedad hasta en el 23&#44;7&#37; de los pacientes<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0050"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>&#44; elemento que fue observado en nuestro paciente&#44; quien ten&#237;a met&#225;stasis en la regi&#243;n cut&#225;nea infraclavicular derecha y adem&#225;s presentaba signos de infecci&#243;n&#46;</p><p id="p0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En los m&#233;todos diagn&#243;sticos de imagen se pueden evidenciar cambios que sugieran o se aproximen al diagn&#243;stico de enfermedad tumoral&#46; En las radiograf&#237;as simples de t&#243;rax&#44; hacen sospechar del diagn&#243;stico las alteraciones pulmonares distales &#40;atelectasia&#41;&#44; la existencia de adenopat&#237;as &#40;ensanchamiento del mediastino&#41;&#44; la radioopacidad del v&#233;rtice o la detecci&#243;n de invasi&#243;n de la pared tor&#225;cica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0045"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#59; algunos estudios arrojan que la forma de presentaci&#243;n radiogr&#225;fica del tumor de Pancoast es de alrededor del 8&#44;4&#37;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0055"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a>&#46; Mientras que en la tomograf&#237;a computarizada se puede evidenciar desde un engrosamiento pleural en el v&#233;rtice del pulm&#243;n hasta una masa pulmonar&#44; y es mediante este estudio como podemos ver la invasi&#243;n de tejido conectivo y estructuras adyacentes<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#44; tal como se evidenci&#243; en nuestro paciente&#46;</p><p id="p0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El diagn&#243;stico definitivo se realiza mediante la histopatolog&#237;a&#44; en donde el procedimiento m&#225;s sensible para obtener la muestra es la biopsia de la lesi&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46; Se ha identificado que el tumor pulmonar m&#225;s frecuente es el adenocarcinoma&#44; seguido del escamocelular y el c&#225;ncer de c&#233;lulas grandes indiferenciadas&#44; siendo el escamocelular un tumor de crecimiento lento y de met&#225;stasis tard&#237;as<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#44; por lo cual podemos dilucidar que nuestro paciente&#44; por la estirpe celular encontrada en la histolog&#237;a&#44; se encontraba en estadios avanzados y el manejo se iba a dar de manera paliativa&#46;</p><p id="p0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En resumen&#44; el tumor de Pancoast es una enfermedad de baja prevalencia&#44; que se caracteriza por su ubicaci&#243;n&#44; en donde puede invadir o comprimir estructuras adyacentes que finalmente dan la sintomatolog&#237;a t&#237;pica&#46; Las met&#225;stasis cut&#225;neas solo se presentan entre el 2 y el 7&#37; de los casos&#46; Los estudios radiol&#243;gicos nos dan el diagn&#243;stico&#44; pero es mediante la biopsia que se confirma&#46; El tratamiento es variable&#44; dependiendo de la caracterizaci&#243;n histol&#243;gica y del grado de invasi&#243;n que presente el tumor&#46;</p><span id="s0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0015">Financiaci&#243;n</span><p id="p0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ninguna&#46;</p></span><span id="s0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0020">Conflicto de intereses</span><p id="p0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores refieren no presentar conflictos de inter&#233;s&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:3 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "s0005"
          "titulo" => "Financiaci&#243;n"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "s0010"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        2 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "f0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 585
            "Ancho" => 1028
            "Tamanyo" => 52825
          ]
        ]
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "al0005"
            "detalle" => "Figura "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="sp0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Masa infraclavicular derecha eritematosa&#44; de consistencia dura&#44; adherida a planos profundos&#44; no dolorosa y con signos de infecci&#243;n local&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:8 [
        "identificador" => "f0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 589
            "Ancho" => 1028
            "Tamanyo" => 54383
          ]
        ]
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "al0010"
            "detalle" => "Figura "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="sp0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Radiograf&#237;a de t&#243;rax en la que se observan m&#250;ltiples im&#225;genes radioopacas en ambos campos pulmonares que sugieren im&#225;genes metast&#225;sicas con derrame pleural basal derecho&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:11 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bb0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pathologic findings of lung tumors diagnosed on baseline CT screening"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "E&#46; Brambilla"
                            1 => "W&#46;D&#46; Travis"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Am J Surg Pathol&#46;"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "30"
                        "paginaInicial" => "606"
                        "paginaFinal" => "613"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bb0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cancer statistics"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "S&#46; Rebecca"
                            1 => "M&#46; Jiemin"
                            2 => "Z&#46; Zhaohui"
                            3 => "J&#46; Ahmedin"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Cancer J Clin&#46;"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "64"
                        "paginaInicial" => "9"
                        "paginaFinal" => "29"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bb0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Superior sulcus tumors &#40;Pancoast tumors&#41;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "G&#46; Marulli"
                            1 => "L&#46; Battistella"
                            2 => "M&#46; Mammana"
                            3 => "F&#46; Calabrese"
                            4 => "F&#46; Rea"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.21037/atm.2016.06.16"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Transl Med&#46;"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "4"
                        "paginaInicial" => "239"
                        "paginaFinal" => "245"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27429965"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bb0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Superior pulmonary sulcus &#40;Pancoast&#41; tumors"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "S&#46;M&#46; Arcasoy"
                            1 => "J&#46;R&#46; Jett"
                            2 => "S&#46;E&#46; Schild"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "WWW" => array:1 [
                        "link" => "https&#58;&#47;&#47;www&#46;uptodate&#46;com&#47;contents&#47;superior-pulmonary-sulcus-pancoast-tumors"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bb0025"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The &#8220;cut-in patch-out&#8221; technique for Pancoast tumor resections results in postoperative pain reduction&#58; a case control study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "D&#46;J&#46; Weber"
                            1 => "I&#46;C&#46; Okereke"
                            2 => "T&#46;J&#46; Birdas"
                            3 => "D&#46;P&#46; Ceppa"
                            4 => "K&#46;M&#46; Rieger"
                            5 => "K&#46;A&#46; Kesler"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Cardiothorac Surg&#46;"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "9"
                        "paginaInicial" => "163"
                        "paginaFinal" => "169"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bb0030"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Trends in subpopulations at high risk for lung cancer"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "P&#46; Yang"
                            1 => "Y&#46; Wang"
                            2 => "J&#46;A&#46; Wampfler"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jtho.2015.10.016"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Thorac Oncol&#46;"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "11"
                        "paginaInicial" => "194"
                        "paginaFinal" => "201"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26811226"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bb0035"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Superior sulcus &#40;Pancoast&#41; tumors&#58; current evidence on diagnosis and radical treatment"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "C&#46;N&#46; Foroulis"
                            1 => "P&#46; Zarogoulidis"
                            2 => "K&#46; Darwiche"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.3978/j.issn.2072-1439.2013.04.08"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "J Thorac Dis&#46;"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "5"
                        "numero" => "Suppl 4"
                        "paginaInicial" => "S342"
                        "paginaFinal" => "S358"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24102007"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bb0040"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Surgical treatment of superior sulcus tumors&#58; a 15-year single-center experience"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "P&#46; Solli"
                            1 => "M&#46; Casiraghi"
                            2 => "D&#46; Brambilla"
                            3 => "P&#46; Maisonneuve"
                            4 => "L&#46; Spaggiari"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Semin Thoracic Surg&#46;"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "29"
                        "paginaInicial" => "79"
                        "paginaFinal" => "88"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bb0045"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Differences in clinical presentation of non-small cell lung cancer in never-smokers versus smokers"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46;Y&#46; Lee"
                            1 => "I&#46;I&#46; Na"
                            2 => "S&#46;-H&#46; Jang"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.3978/j.issn.2072-1439.2013.11.24"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "J Thorac Dis&#46;"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "5"
                        "numero" => "6"
                        "paginaInicial" => "758"
                        "paginaFinal" => "763"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24409352"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bb0050"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Met&#225;stasis cut&#225;neas de neoplasias internas"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "L&#46; Mart&#237;nez Casimiro"
                            1 => "J&#46;J&#46; Vilata Corell"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Med Cutan Iber Lat Am&#46;"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "37"
                        "paginaInicial" => "117"
                        "paginaFinal" => "129"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bb0055"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Therapeutic modalities for Pancoast tumors"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "P&#46; Nikolaos"
                            1 => "L&#46; Vasilios"
                            2 => "K&#46; Efstratios"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.3978/j.issn.2072-1439.2013.12.31"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "J Thorac Dis&#46;"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "6"
                        "numero" => "Suppl 1"
                        "paginaInicial" => "S180"
                        "paginaFinal" => "S193"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24672693"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02139251/0000003500000010/v1_202012070609/S0213925120301283/v1_202012070609/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "8183"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas cl&#237;nicas"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02139251/0000003500000010/v1_202012070609/S0213925120301283/v1_202012070609/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0213925120301283?idApp=UINPBA00004N"
]
Información del artículo
ISSN: 02139251
Idioma original: Español
Datos actualizados diariamente
año/Mes Html Pdf Total
2024 Noviembre 2 2 4
2024 Octubre 7 7 14
2024 Septiembre 11 13 24
2024 Agosto 13 10 23
2024 Julio 16 14 30
2024 Junio 12 11 23
2024 Mayo 14 13 27
2024 Abril 10 10 20
2024 Marzo 11 11 22
2024 Febrero 11 6 17
2024 Enero 8 0 8
2023 Diciembre 11 0 11
2023 Noviembre 8 0 8
2023 Octubre 29 0 29
2023 Septiembre 10 0 10
2023 Agosto 12 0 12
2023 Julio 12 2 14
2023 Junio 3 4 7
2023 Marzo 1 0 1
2022 Noviembre 4 4 8
2022 Octubre 6 6 12
2022 Septiembre 4 5 9
2021 Noviembre 0 2 2
2021 Febrero 1 0 1
2020 Diciembre 4 2 6
Mostrar todo

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos