Carta clínica
Nevus en cola de fauno: un marcador de disrafismo espinal
Faun's tail nevus: A spinal dysraphism marker
Leído
434
Vecesse ha leído el artículo
156
Total PDF
278
Total HTML
Compartir estadísticas
array:22 [ "pii" => "S0213925121001635" "issn" => "02139251" "doi" => "10.1016/j.piel.2021.04.007" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2022-03-01" "aid" => "2271" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U.. Todos los derechos reservados" "copyrightAnyo" => "2021" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "crp" "cita" => "Piel. 2022;37:193-4" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "itemAnterior" => array:18 [ "pii" => "S0213925121001775" "issn" => "02139251" "doi" => "10.1016/j.piel.2021.04.018" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2022-03-01" "aid" => "2285" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U." "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "crp" "cita" => "Piel. 2022;37:191-3" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "es" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta clínica</span>" "titulo" => "Tiña seudoimbricada por <span class="elsevierStyleItalic">Microsporum canis</span>" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "191" "paginaFinal" => "193" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "ro" => array:1 [ "titulo" => "Tinea pseudoimbricata by <span class="elsevierStyleItalic">Microsporum canis</span>" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:8 [ "identificador" => "f0010" "etiqueta" => "Figura 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr2.jpeg" "Alto" => 645 "Ancho" => 709 "Tamanyo" => 51360 ] ] "detalles" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "al0010" "detalle" => "Figura " "rol" => "short" ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="sp0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Imagen cínica: lesión anular, concéntrica y descamativa a mayor aumento.</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Sara Plata Clemente, Ana López Mateos, Claudia Isabel Guerrero Ramírez, José Manuel Azaña Defez" "autores" => array:4 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Sara" "apellidos" => "Plata Clemente" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Ana" "apellidos" => "López Mateos" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Claudia Isabel" "apellidos" => "Guerrero Ramírez" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "José Manuel" "apellidos" => "Azaña Defez" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0213925121001775?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/02139251/0000003700000003/v1_202202240535/S0213925121001775/v1_202202240535/es/main.assets" ] "es" => array:16 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta clínica</span>" "titulo" => "Nevus en cola de fauno: un marcador de disrafismo espinal" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "193" "paginaFinal" => "194" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "Francisco Javier Melgosa Ramos, Francisco José Ferrando Roca, Alfonso Enrique Maldonado Morillo, Almudena Mateu Puchades" "autores" => array:4 [ 0 => array:4 [ "nombre" => "Francisco Javier" "apellidos" => "Melgosa Ramos" "email" => array:1 [ 0 => "javimelgo2017@gmail.com" ] "referencia" => array:2 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "af0005" ] 1 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">*</span>" "identificador" => "cr0005" ] ] ] 1 => array:3 [ "nombre" => "Francisco José" "apellidos" => "Ferrando Roca" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "af0005" ] ] ] 2 => array:3 [ "nombre" => "Alfonso Enrique" "apellidos" => "Maldonado Morillo" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "af0010" ] ] ] 3 => array:3 [ "nombre" => "Almudena" "apellidos" => "Mateu Puchades" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "af0005" ] ] ] ] "afiliaciones" => array:2 [ 0 => array:3 [ "entidad" => "Servicio de Dermatología, Hospital Universitario Doctor Peset, Valencia, España" "etiqueta" => "a" "identificador" => "af0005" ] 1 => array:3 [ "entidad" => "Servicio de Radiodiagnóstico, Hospital Universitario Doctor Peset, Valencia, España" "etiqueta" => "b" "identificador" => "af0010" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cr0005" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "Autor para correspondencia." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "et" => array:1 [ "titulo" => "Faun's tail nevus: A spinal dysraphism marker" ] ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:8 [ "identificador" => "f0010" "etiqueta" => "Figura 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr2.jpeg" "Alto" => 1333 "Ancho" => 1575 "Tamanyo" => 217947 ] ] "detalles" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "al0010" "detalle" => "Figura " "rol" => "short" ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="sp0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Resonancia magnética que muestra disrafismo lumbosacro: en la secuencia T2 (izquierda) puede observarse el descenso del cono medular, mientras que en la secuencia T1 (derecha) puede observarse un seno dérmico (flecha naranja) junto a un lipoma filiforme de 5,35 cm en su eje longitudinal.</p>" ] ] ] "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="p0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Presentamos el caso de una mujer de 59 años, sin antecedentes relevantes de interés, en la que se objetivó como hallazgo casual un área de hipertricosis localizada en la zona lumbosacra, de morfología triangular, que según afirmaba la paciente, estaba presente desde el nacimiento y por la cual, nunca había consultado (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#f0005">fig. 1</a>). La paciente no refería historia de alteraciones del desarrollo psicomotor. No se objetivaron déficits neurológicos ni indicios de compromiso medular al momento de la consulta. Ante los hallazgos exploratorios de una cola de fauno, y para descartar un disrafismo asociado, se realizó una resonancia magnética lumbosacra que evidenció la presencia de un seno dérmico, junto a un descenso del cono medular anclado con un lipoma del filum terminal desde la L5-S3, además de una discopatía de la L4/L5 y la L5/S1 (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#f0010">fig. 2</a>).</p><elsevierMultimedia ident="f0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="f0010"></elsevierMultimedia><p id="p0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La paciente fue diagnosticada de disrafismo lumbosacro con hipertricosis asociada. Tras ello, se contactó con los Servicios de Neurología y Neurocirugía para la valoración por su parte, descartando una intervención tras la misma ante la negativa de la paciente, pero sí estableciendo un seguimiento periódico.</p><p id="p0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La cola de fauno es una rara anomalía congénita consistente en una hipertricosis de localización lumbosacra, bien delimitada y generalmente con morfología triangular<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bb0005"><span class="elsevierStyleSup">1–4</span></a>. Con frecuencia, se asocia a defectos del cierre del canal neural durante el desarrollo embrionario, y al igual que ocurre con otras lesiones cutáneas de esta zona como los hemangiomas, los lipomas, los senos y la fosita sacra, puede ser un signo de gran valor diagnóstico para la detección de estos. Hasta en un 50% de los casos con estas alteraciones espinales se asocian a signos cutáneos. Normalmente, el diagnóstico se realiza durante los primeros años de vida, pero en el caso de ser asintomática puede pasar desapercibida hasta la edad adulta, como en nuestro caso. Al diagnóstico, e incluso en ausencia de síntomas, es recomendable la realización de una resonancia magnética que descarte o confirme el posible disrafismo medular asociado<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bb0025"><span class="elsevierStyleSup">5,6</span></a>. Esto último determinará la necesidad de intervención o no por parte de los Servicios de Neurología y/o Neurocirugía. Además de las implicaciones desde el punto de vista neurológico, la cola de fauno suele tener un impacto psicosocial en la vida del paciente, por lo que se pueden ofrecer diferentes soluciones terapéuticas como son el rasurado, la decoloración con eflornitina, la depilación con cera, química o física, IPL o tratamientos con láser<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bb0035"><span class="elsevierStyleSup">7,8</span></a>.</p><span id="s0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0005">Conflicto de intereses</span><p id="p0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no tener conflictos de interés que afecten a la redacción de este manuscrito.</p></span></span>" "textoCompletoSecciones" => array:1 [ "secciones" => array:2 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "s0005" "titulo" => "Conflicto de intereses" ] 1 => array:1 [ "titulo" => "Bibliografía" ] ] ] "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "fechaRecibido" => "2021-04-12" "fechaAceptado" => "2021-04-17" "multimedia" => array:2 [ 0 => array:8 [ "identificador" => "f0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 1069 "Ancho" => 1575 "Tamanyo" => 218000 ] ] "detalles" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "al0005" "detalle" => "Figura " "rol" => "short" ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="sp0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Cola de fauno lumbar, un signo cutáneo altamente sugestivo de disrafismo espinal.</p>" ] ] 1 => array:8 [ "identificador" => "f0010" "etiqueta" => "Figura 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr2.jpeg" "Alto" => 1333 "Ancho" => 1575 "Tamanyo" => 217947 ] ] "detalles" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "al0010" "detalle" => "Figura " "rol" => "short" ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="sp0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Resonancia magnética que muestra disrafismo lumbosacro: en la secuencia T2 (izquierda) puede observarse el descenso del cono medular, mientras que en la secuencia T1 (derecha) puede observarse un seno dérmico (flecha naranja) junto a un lipoma filiforme de 5,35 cm en su eje longitudinal.</p>" ] ] ] "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "Bibliografía" "seccion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "bs0005" "bibliografiaReferencia" => array:8 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bb0005" "etiqueta" => "1" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Faun tail: a rare cutaneous sign of spinal dysraphism" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "G.S. Kurtipek" 1 => "F.G. Cihan" 2 => "V. Öner" 3 => "A. Ataseven" 4 => "İ. Özer" 5 => "Z. Akman" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "<span class="elsevierStyleItalic">Acta Dermatovenerol Alp Pannonica Adriat</span>." "fecha" => "2015" "volumen" => "24" "numero" => "1" "paginaInicial" => "13" "paginaFinal" => "14" ] ] ] ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bb0010" "etiqueta" => "2" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Faun tail: a rare cutaneous marker of spinal dysraphism" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "M. Polat" 1 => "F. Polat" 2 => "P. Oztaş" 3 => "C. Kaya" 4 => "N. Alli" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "<span class="elsevierStyleItalic">Skinmed</span>." "fecha" => "2010" "volumen" => "8" "paginaInicial" => "181" "paginaFinal" => "183" ] ] ] ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bb0015" "etiqueta" => "3" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Cola de fauno; un signo cutáneo de disrafismo espinal" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "I. Pérez-López" 1 => "A. Martínez-López" 2 => "G. Blasco-Morente" 3 => "R. Ruiz-Villaverde" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "<span class="elsevierStyleItalic">Actas Dermosifiliogr</span>." "fecha" => "2017" "volumen" => "108" "numero" => "1" "paginaInicial" => "67" ] ] ] ] ] ] 3 => array:3 [ "identificador" => "bb0020" "etiqueta" => "4" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Faun tail nevus" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "M. Yamini" 1 => "K.S. Sridevi" 2 => "N.P. Babu" 3 => "N.G. Chetty" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "<span class="elsevierStyleItalic">Indian Dermatol Online J</span>." "fecha" => "2011" "volumen" => "2" "paginaInicial" => "23" "paginaFinal" => "24" ] ] ] ] ] ] 4 => array:3 [ "identificador" => "bb0025" "etiqueta" => "5" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Long faun tail: a rare cutaneous marker of spinal dysraphism" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "C. Schepis" 1 => "M. Elia" 2 => "C. Amato" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "<span class="elsevierStyleItalic">G Ital Dermatol Venereol</span>." "fecha" => "2016" "volumen" => "151" "numero" => "5" "paginaInicial" => "572" "paginaFinal" => "574" ] ] ] ] ] ] 5 => array:3 [ "identificador" => "bb0030" "etiqueta" => "6" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Faun tail naevus at a unique location as a clue to underlying spinal anomalies" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "S. Kumar" 1 => "A. Dalla" 2 => "K. Vinay" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "<span class="elsevierStyleItalic">Clin Exp Dermatol</span>." "fecha" => "2020" "volumen" => "45" "numero" => "5" "paginaInicial" => "589" "paginaFinal" => "590" ] ] ] ] ] ] 6 => array:3 [ "identificador" => "bb0035" "etiqueta" => "7" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Tol H treatment of faun-tail naevus with intense pulsed light" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "M. Özdemir" 1 => "A. Balevi" 2 => "B. Engin" 3 => "F. Güney" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "<span class="elsevierStyleItalic">Photomed Laser Surg</span>." "fecha" => "2010" "volumen" => "28" "paginaInicial" => "435" "paginaFinal" => "438" ] ] ] ] ] ] 7 => array:3 [ "identificador" => "bb0040" "etiqueta" => "8" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Faun tail nevus and spinal dysraphism: cosmetic improvement with alexandrite laser epilation" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "A.F. Kaptanoglu" 1 => "E. Kaptanoglu" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "<span class="elsevierStyleItalic">Ann Dermatol</span>." "fecha" => "2011" "volumen" => "23" "numero" => "suppl 3" "paginaInicial" => "S296" "paginaFinal" => "S298" ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/02139251/0000003700000003/v1_202202240535/S0213925121001635/v1_202202240535/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "8183" "tipo" => "SECCION" "en" => array:2 [ "titulo" => "Cartas clínicas" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "en" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02139251/0000003700000003/v1_202202240535/S0213925121001635/v1_202202240535/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0213925121001635?idApp=UINPBA00004N" ]
| año/Mes | Html | Total | |
|---|---|---|---|
| 2024 Noviembre | 2 | 2 | 4 |
| 2024 Octubre | 8 | 9 | 17 |
| 2024 Septiembre | 11 | 12 | 23 |
| 2024 Agosto | 12 | 10 | 22 |
| 2024 Julio | 16 | 16 | 32 |
| 2024 Junio | 13 | 12 | 25 |
| 2024 Mayo | 12 | 12 | 24 |
| 2024 Abril | 14 | 15 | 29 |
| 2024 Marzo | 11 | 11 | 22 |
| 2024 Febrero | 12 | 6 | 18 |
| 2024 Enero | 8 | 0 | 8 |
| 2023 Diciembre | 10 | 0 | 10 |
| 2023 Noviembre | 9 | 0 | 9 |
| 2023 Octubre | 29 | 0 | 29 |
| 2023 Septiembre | 10 | 0 | 10 |
| 2023 Agosto | 15 | 0 | 15 |
| 2023 Julio | 13 | 0 | 13 |
| 2023 Junio | 13 | 0 | 13 |
| 2023 Mayo | 6 | 2 | 8 |
| 2023 Abril | 4 | 1 | 5 |
| 2023 Marzo | 11 | 5 | 16 |
| 2023 Febrero | 5 | 5 | 10 |
| 2023 Enero | 7 | 6 | 13 |
| 2022 Diciembre | 7 | 9 | 16 |
| 2022 Noviembre | 6 | 6 | 12 |
| 2022 Octubre | 6 | 6 | 12 |
| 2022 Septiembre | 4 | 5 | 9 |
| 2022 Marzo | 4 | 2 | 6 |
| 2021 Diciembre | 0 | 1 | 1 |
| 2021 Octubre | 0 | 1 | 1 |
| 2021 Julio | 0 | 2 | 2 |
Mostrar todo