metricas
covid
Buscar en
Piel. Formación continuada en dermatología
Toda la web
Inicio Piel. Formación continuada en dermatología Manifestaciones cutáneas del virus del herpes en los pacientes inmunodeprimidos
Información de la revista

Estadísticas

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Carta clínica
Manifestaciones cutáneas del virus del herpes en los pacientes inmunodeprimidos
Cutaneous manifestations of herpes virus in immunosuppressed patients
María Natalia Peña Mira
Autor para correspondencia
maria.mira@correounivalle.edu.co

Autor para correspondencia.
, Christian Javier Marulanda Nieto, Claudia Juliana Díaz Gómez
Sección de Dermatología y Cirugía Dermatológica, Hospital Universitario del Valle, Universidad del Valle, Cali, Colombia
Leído
438
Veces
se ha leído el artículo
156
Total PDF
282
Total HTML
Compartir estadísticas
 array:23 [
  "pii" => "S0213925121002112"
  "issn" => "02139251"
  "doi" => "10.1016/j.piel.2021.05.018"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2022-06-01"
  "aid" => "2318"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.U.. Todos los derechos reservados"
  "copyrightAnyo" => "2021"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "crp"
  "cita" => "Piel. 2022;37:381-3"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S0213925121001532"
    "issn" => "02139251"
    "doi" => "10.1016/j.piel.2021.05.001"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2022-06-01"
    "aid" => "2265"
    "copyright" => "Elsevier España, S.L.U."
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Piel. 2022;37:384-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cl&#237;nica</span>"
      "titulo" => "Exacerbaci&#243;n de psoriasis secundaria a infecci&#243;n por SARS-CoV-2"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "384"
          "paginaFinal" => "386"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Worsening of psoriasis secondary to SARS-CoV-2 infection"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "f0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 546
              "Ancho" => 951
              "Tamanyo" => 69735
            ]
          ]
          "detalles" => array:1 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "al0005"
              "detalle" => "Figura "
              "rol" => "short"
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="sp0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Paciente 1&#46; Psoriasis en placas grave &#40;PASI 19&#41; y extenso compromiso de la superficie corporal &#40;BSA 15&#37;&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Fabio Ernesto Gonz&#225;lez Gonz&#225;lez, Natalia Mu&#241;oz Angulo, Carolina Ivette Cort&#233;s Correa, Elkin Omar Pe&#241;aranda Contreras"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Fabio Ernesto"
              "apellidos" => "Gonz&#225;lez Gonz&#225;lez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Natalia"
              "apellidos" => "Mu&#241;oz Angulo"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Carolina Ivette"
              "apellidos" => "Cort&#233;s Correa"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Elkin Omar"
              "apellidos" => "Pe&#241;aranda Contreras"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0213925121001532?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/02139251/0000003700000006/v1_202205280550/S0213925121001532/v1_202205280550/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S0213925121002070"
    "issn" => "02139251"
    "doi" => "10.1016/j.piel.2021.05.014"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2022-06-01"
    "aid" => "2314"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46;"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Piel. 2022;37:379-81"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cl&#237;nica</span>"
      "titulo" => "Carcinoma escamocelular pigmentado de la u&#241;a&#44; simulando un melanoma lentiginoso acral"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "379"
          "paginaFinal" => "381"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Pigmented squamous cell carcinoma of the nail mimicking acral lentiginous melanoma"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "f0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 951
              "Ancho" => 2362
              "Tamanyo" => 154312
            ]
          ]
          "detalles" => array:1 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "al0005"
              "detalle" => "Figura "
              "rol" => "short"
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="sp0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#41; Onicoscopia&#58; vista frontal&#46; B&#41; Onicoscopia del borde libre de la l&#225;mina ungueal&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Ana Mar&#237;a San&#237;n Escobar, Carolina Arango Buitrago, Andr&#233;s Mauricio L&#243;pez Mu&#241;oz, &#193;ngela Mar&#237;a Londo&#241;o Garc&#237;a"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Ana Mar&#237;a"
              "apellidos" => "San&#237;n Escobar"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Carolina"
              "apellidos" => "Arango Buitrago"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Andr&#233;s Mauricio"
              "apellidos" => "L&#243;pez Mu&#241;oz"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "&#193;ngela Mar&#237;a"
              "apellidos" => "Londo&#241;o Garc&#237;a"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0213925121002070?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/02139251/0000003700000006/v1_202205280550/S0213925121002070/v1_202205280550/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:16 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cl&#237;nica</span>"
    "titulo" => "Manifestaciones cut&#225;neas del virus del herpes en los pacientes inmunodeprimidos"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "381"
        "paginaFinal" => "383"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Mar&#237;a Natalia Pe&#241;a Mira, Christian Javier Marulanda Nieto, Claudia Juliana D&#237;az G&#243;mez"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Mar&#237;a Natalia"
            "apellidos" => "Pe&#241;a Mira"
            "email" => array:1 [
              0 => "maria.mira@correounivalle.edu.co"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cr0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "Christian Javier"
            "apellidos" => "Marulanda Nieto"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "Claudia Juliana"
            "apellidos" => "D&#237;az G&#243;mez"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Secci&#243;n de Dermatolog&#237;a y Cirug&#237;a Dermatol&#243;gica&#44; Hospital Universitario del Valle&#44; Universidad del Valle&#44; Cali&#44; Colombia"
            "identificador" => "af0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cr0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Cutaneous manifestations of herpes virus in immunosuppressed patients"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:8 [
        "identificador" => "f0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1207
            "Ancho" => 2374
            "Tamanyo" => 334316
          ]
        ]
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "al0005"
            "detalle" => "Figura "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="sp0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Paciente 1&#46; A&#41; &#218;lcera con costras melic&#233;ricas&#46; B&#41; P&#225;pulas y placas eritematosas&#44; algunas con costra&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="p0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las manifestaciones dermatol&#243;gicas cl&#225;sicas de las infecciones por el virus del herpes simple y de la varicela son habituales en la pr&#225;ctica cl&#237;nica&#44; sin embargo&#44; cuando se presentan en los pacientes con dermatosis previas como&#58; dermatitis at&#243;pica&#44; dermatitis seborreica&#44; p&#233;nfigos e incluso inmunosupresi&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bb0005"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></a>&#44; pueden generar dificultad diagn&#243;stica para el cl&#237;nico y se convierten en una verdadera urgencia dermatol&#243;gica&#46; Se presentan 2 casos de pacientes con manifestaciones inusuales o poco comunes asociadas a estos virus&#46;</p><p id="p0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Un var&#243;n de 61&#8239;a&#241;os&#44; con antecedente de infecci&#243;n por el virus de la inmunodeficiencia humana &#40;VIH&#41;&#44; consulta por un cuadro de lesiones&#44; con bordes bien definidos&#44; irregulares&#44; algunas con umbilicaci&#243;n y una costra hemorr&#225;gica central&#44; asintom&#225;ticas&#44; generalizadas respetando las palmas y las plantas&#44; adem&#225;s de una &#250;lcera con costras melic&#233;ricas en el labio inferior&#44; en el &#225;ngulo izquierdo de la boca &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#f0005">fig&#46; 1</a>A y B&#41;&#46; El paciente relaciona el inicio de terapia antirretroviral con la aparici&#243;n de las lesiones&#46; Se plante&#243; como diagn&#243;stico probable criptococosis o histoplasmosis diseminada asociada al s&#237;ndrome inflamatorio de reconstituci&#243;n inmune &#40;SIRI&#41;&#46; La histopatolog&#237;a revel&#243; unas ampollas intraepid&#233;rmicas de espesor completo&#44; con necrosis y la presencia de queratinocitos acantol&#237;ticos con balonamiento&#44; algunos con cambios citop&#225;ticos&#44; multinucleaci&#243;n&#44; n&#250;cleos deslustrados y la presencia de cuerpos de inclusi&#243;n e iguales alteraciones en algunas c&#233;lulas d&#233;rmicas y anexiales&#46; Se consider&#243; el diagn&#243;stico de erupci&#243;n variceliforme de Kaposi asociada a SIRI&#44; se inici&#243; el tratamiento con aciclovir 10&#8239;mg&#47;kg&#47;dosis&#44; sin embargo&#44; el paciente falleci&#243; 10&#8239;d&#237;as despu&#233;s por complicaciones pulmonares asociadas a <span class="elsevierStyleItalic">Pneumocystis jirovecii &#40;P&#46; jirovecii&#41;</span>&#46;</p><elsevierMultimedia ident="f0005"></elsevierMultimedia><p id="p0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Una mujer de 23&#8239;a&#241;os con antecedente de infecci&#243;n por el VIH&#44; en etapa sida estadio C3&#44; hospitalizada por neumon&#237;a por <span class="elsevierStyleItalic">P&#46; jirovecii</span> con dificultad respiratoria asociada&#44; solicita valoraci&#243;n por Dermatolog&#237;a por un cuadro cl&#237;nico de 6&#8239;d&#237;as de evoluci&#243;n de p&#225;pulas eucr&#243;micas&#44; umbilicadas&#44; algunas con una costra central&#44; con compromiso en la cara&#44; la regi&#243;n frontal y posterior&#44; diseminaci&#243;n al t&#243;rax y al abdomen &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#f0010">fig&#46; 2</a>A&#41;&#46; Debido a las lesiones iniciales y por la inmunosupresi&#243;n grave&#44; se plantearon los diagn&#243;sticos de criptococosis diseminada vs&#46; histoplasmosis secundario a SIRI&#46; En la histopatolog&#237;a se observ&#243; una ampolla intraepid&#233;rmica en la que se observaron queratinocitos con cambios citop&#225;ticos v&#237;ricos con multinucleaci&#243;n&#44; un moldeamiento y marginaci&#243;n de la cromatina&#44; un infiltrado polimorfo nuclear que se extiende hasta la dermis papilar&#59; hallazgos que favorecen la infecci&#243;n por el virus del herpes &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#f0010">fig&#46; 2</a>B&#41;&#46; Se consider&#243; el diagn&#243;stico de varicela en una paciente inmunodeprimida&#44; por el cual se inici&#243; el tratamiento con aciclovir intravenoso con resoluci&#243;n del cuadro cl&#237;nico&#44; sin embargo&#44; debido a la inmunosupresi&#243;n de base&#44; la paciente falleci&#243; 3&#8239;meses despu&#233;s por un cuadro de bacteremia&#46;</p><elsevierMultimedia ident="f0010"></elsevierMultimedia><p id="p0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El herpes virus o la familia <span class="elsevierStyleItalic">Herpesviridae</span> se compone de 3 subfamilias&#58; la subfamilia <span class="elsevierStyleItalic">Alfaherpesviridae que</span> contiene los <span class="elsevierStyleItalic">herpes virus simplex 1</span>&#44; <span class="elsevierStyleItalic">herpes virus simplex 2</span> y la <span class="elsevierStyleItalic">varicela z&#243;ster</span>&#59; la subfamilia <span class="elsevierStyleItalic">Gammaherpesviridae</span>a conformada por Epstein-Barr y el virus del sarcoma de Kaposi&#44; y la subfamilia <span class="elsevierStyleItalic">Betaherpesviridaea</span> en donde se encuentra el <span class="elsevierStyleItalic">citomegalovirus</span>&#44; <span class="elsevierStyleItalic">virus del exantema s&#250;bito</span> y <span class="elsevierStyleItalic">VHH-7</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46; Las manifestaciones cut&#225;neas del virus <span class="elsevierStyleItalic">herpes simple 1</span> y <span class="elsevierStyleItalic">2</span> por lo general se presentan con ves&#237;culas agrupadas sobre una base eritematosa&#44; por otro lado&#44; el virus de la varicela z&#243;ster est&#225; asociado con el herpes z&#243;ster y la varicela&#46; En el herpes z&#243;ster aparecen ves&#237;culas agrupadas que siguen un dermatoma y en la varicela se encuentran lesiones en varios estadios &#40;p&#225;pulas&#44; ves&#237;culas&#44; p&#250;stulas y costras&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46;</p><p id="p0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En los pacientes con dermatosis previas y&#47;o inmunosuprimidos se pueden observar manifestaciones cl&#237;nicas at&#237;picas que simulan otras enfermedades como histoplasmosis o criptococosis&#44; como se presenta en ambos casos cl&#237;nicos&#46;</p><p id="p0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En el primero se muestra un paciente con una erupci&#243;n variceliforme de Kaposi&#44; tambi&#233;n llamado <span class="elsevierStyleItalic">eccema herpeticum</span>&#44; el cual corresponde a una diseminaci&#243;n v&#237;rica&#44; que tambi&#233;n ha sido descrita en los pacientes con condiciones cr&#243;nicas de la piel como dermatitis at&#243;pica&#44; p&#233;nfigo&#44; enfermedad de Darier&#44; enfermedad de Hailey-Hailey&#44; pitiriasis rubra pilaris&#44; p&#233;nfigo foli&#225;ceo&#44; dermatitis seborreica o uso cr&#243;nico de corticoesteroides entre otras&#46;</p><p id="p0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En general&#44; el virus que con mayor frecuencia se asocia a la diseminaci&#243;n herp&#233;tica&#44; es el virus del herpes simple&#44; aunque tambi&#233;n se ha reportado virus coxsackie o posterior a la aplicaci&#243;n de una vacuna<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46;</p><p id="p0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La erupci&#243;n variceliforme de Kaposi se manifiesta cl&#237;nicamente por la aparici&#243;n de ves&#237;culo-p&#250;stulas agrupadas&#44; umbilicadas&#44; monom&#243;rficas&#44; particularmente alrededor de los ojos&#44; el cuello&#44; las axilas&#44; el t&#243;rax y las extremidades superiores&#59; suele ir acompa&#241;ada de fiebre&#44; adenopat&#237;as regionales y puede tener el compromiso de m&#250;ltiples &#243;rganos como hepatitis fulminante v&#237;rica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0030"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#44; encefalitis v&#237;rica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#44; sobreinfecci&#243;n bacteriana e incluso sepsis<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0035"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#44; siendo en algunos casos fatal&#46; El diagn&#243;stico diferencial debe ser realizado con otras dermatosis ampollosas como el imp&#233;tigo ampolloso&#44; la escabiosis e incluso la infecci&#243;n primaria por varicela<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46;</p><p id="p0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Por otro lado&#44; en el segundo caso cuyo diagn&#243;stico fue varicela&#44; las lesiones se presentan de forma at&#237;pica como p&#225;pulas umbilicadas en un solo estadio&#46;</p><p id="p0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La varicela forma parte del espectro cl&#237;nico de la infecci&#243;n causada por el virus <span class="elsevierStyleItalic">varicela z&#243;ster</span>&#44; tradicionalmente se caracteriza por fiebre&#44; viremia y lesiones polimorfas con evoluci&#243;n en diferentes estadios&#46; Inicialmente se presentan m&#225;culas eritematosas&#44; posteriormente aparecen p&#225;pulas&#44; ves&#237;culas y p&#250;stulas que finalmente terminan como costras&#44; las cuales se presentan en la piel y las mucosas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0040"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#46; En los pacientes inmunodeprimidos las lesiones suelen ser m&#225;s diseminadas y pueden presentarse complicaciones como una sobreinfecci&#243;n bacteriana&#44; encefalitis&#44; meningitis as&#233;ptica&#44; mielitis transversa&#44; hepatitis y neumon&#237;a&#46; Existe el riesgo de muerte si no se instaura r&#225;pidamente el tratamiento<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bb0045"><span class="elsevierStyleSup">9&#44;10</span></a>&#46; La varicela puede ser similar cl&#237;nicamente a la pitiriasis liquenoide y variceliforme aguda &#40;PLEVA&#41;&#44; las erupciones farmacol&#243;gicas&#44; la escabiosis&#44; las picaduras de insectos y el herpes z&#243;ster&#46;</p><p id="p0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El diagn&#243;stico de las lesiones cut&#225;neas por el virus del herpes es cl&#237;nico&#44; pero como ocurri&#243; en ambos casos en donde inicialmente se sospecharon otras enfermedades infecciosas relacionadas con la inmunodepresi&#243;n&#44; en ocasiones puede ser dif&#237;cil establecerlo&#46; El test de Tzanck&#44; al igual que el estudio histopatol&#243;gico&#44; puede ser utilizado para la confirmaci&#243;n de la infecci&#243;n&#44; los hallazgos en el eccema herp&#233;tico incluyen la presencia de c&#233;lulas gigantes multinucleadas&#44; marginaci&#243;n de la cromatina&#44; inclusiones citoplasm&#225;ticas y n&#250;cleos deslustrados e intenso infiltrado inflamatorio<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; En la varicela los hallazgos histopatol&#243;gicos son indistinguibles de las del herpes simple&#44; aunque con menos infiltrado inflamatorio&#46; Adicionalmente se ha descrito otra ayuda diagn&#243;stica m&#225;s sensible y espec&#237;fica como es la reacci&#243;n en cadena de polimerasa &#40;PCR&#41;&#44; la cual es considerada por algunos autores el <span class="elsevierStyleItalic">gold est&#225;ndar</span> por encima del cultivo<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bb0055"><span class="elsevierStyleSup">11&#44;12</span></a>&#46;</p><p id="p0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El tratamiento de las infecciones por la subfamilia <span class="elsevierStyleItalic">Alfaherpesviridae</span> es sintom&#225;tico cuando se presenta en formas leves o en inmunocompetentes<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0050"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>&#46; Cuando hay inmunodepresi&#243;n de base&#44; se utiliza aciclovir como primera elecci&#243;n&#46; En el caso del eccema herp&#233;tico&#44; la varicela grave o en inmunodeprimidos&#44; el tratamiento debe administrarse v&#237;a intravenosa lo m&#225;s pronto posible por el riesgo de un compromiso sist&#233;mico o complicaciones&#46; El aciclovir intravenoso se emplea en dosis de 5-10&#8239;mg&#47;kg&#47;dosis cada 8&#8239;h hasta completar 7 o 10&#8239;d&#237;as&#46; Otros tratamientos usados son valaciclovir&#44; famciclovir&#44; foscarnet&#44; entre otros<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0045"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#46; En caso de complicaciones como la encefalitis v&#237;rica&#44; se sugiere que los tratamientos se prolonguen hasta 3&#8239;semanas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46;</p><p id="p0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En conclusi&#243;n&#44; se presentan 2 casos de pacientes inmunodeprimidos con manifestaciones cut&#225;neas por el virus del herpes&#44; cuya presentaci&#243;n fue at&#237;pica&#46; En ambos casos se logr&#243; administrar el tratamiento antiv&#237;rico de manera oportuna con resoluci&#243;n de las lesiones&#46; Durante el seguimiento&#44; los pacientes fallecieron por otras condiciones ligadas a la enfermedad de base&#46; Es importante sensibilizar al personal m&#233;dico sobre las diferentes presentaciones cl&#237;nicas que pueden manifestarse en la poblaci&#243;n con sida&#44; plantear diagn&#243;sticos diferenciales e iniciar un tratamiento oportuno y precoz que evite complicaciones y la mortalidad&#46;</p><span id="s0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0005">Financiaci&#243;n</span><p id="p0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El presente art&#237;culo no ha recibido ayudas econ&#243;micas de ninguna empresa p&#250;blica&#44; privada o comercial para su realizaci&#243;n&#46;</p></span><span id="s0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0010">Conflicto de intereses</span><p id="p0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ninguno de los autores declara conflicto de intereses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:3 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "s0005"
          "titulo" => "Financiaci&#243;n"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "s0010"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        2 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2021-05-11"
    "fechaAceptado" => "2021-05-20"
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "f0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1207
            "Ancho" => 2374
            "Tamanyo" => 334316
          ]
        ]
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "al0005"
            "detalle" => "Figura "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="sp0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Paciente 1&#46; A&#41; &#218;lcera con costras melic&#233;ricas&#46; B&#41; P&#225;pulas y placas eritematosas&#44; algunas con costra&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:8 [
        "identificador" => "f0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 880
            "Ancho" => 2370
            "Tamanyo" => 326335
          ]
        ]
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "al0010"
            "detalle" => "Figura "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="sp0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Paciente 2&#46; A&#41; P&#225;pulas umbilicadas con una costra central&#46; B&#41; Imagen histol&#243;gica que muestra una ampolla intraepid&#233;rmica con necrosis y la presencia de queratinocitos acantol&#237;ticos&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:12 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bb0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Disseminated herpes simplex virus&#58; a case of eczema herpeticum causing viral encephalitis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "C&#46; Finlow"
                            1 => "J&#46; Thomas"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.4997/JRCPE.2018.108"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "J R Coll Physicians Edinb"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "48"
                        "numero" => "1"
                        "paginaInicial" => "36"
                        "paginaFinal" => "39"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29741524"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bb0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Erupci&#243;n variceliforme de Kaposi en una serie de 8 pacientes"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "K&#46; Ortiz"
                            1 => "P&#46; Iranzo"
                            2 => "M&#46; Mascar&#243;"
                            3 => "M&#46;M&#46; Alsina"
                            4 => "T&#46; Estrach"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Med Cutan Iber Lat Am"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "42"
                        "numero" => "4&#8211;6"
                        "paginaInicial" => "97"
                        "paginaFinal" => "110"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bb0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Herpes simplex&#58; insights on pathogenesis and possible vaccines"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "D&#46; Koelle"
                            1 => "L&#46; Corey"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1146/annurev.med.59.061606.095540"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Annu Rev Med"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "59"
                        "paginaInicial" => "381"
                        "paginaFinal" => "395"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18186706"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bb0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Alpha-herpesviridae in der dermatologie&#58; herpes-simplex-virus typ I und II &#40;The alpha-herpesviridae in dermatology&#58; herpes simplex virus types I and II&#46; German version&#41;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "L&#46; El Hayderi"
                            1 => "A&#46; R&#252;bben"
                            2 => "A&#46;F&#46; Nikkels"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:2 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s00105-016-3929-5"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Hautarzt"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "68"
                        "numero" => "3"
                        "paginaInicial" => "181"
                        "paginaFinal" => "186"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28197699"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                    1 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s00105-016-3929-5"
                      "WWW" => array:1 [
                        "link" => "https&#58;&#47;&#47;doi&#46;org&#47;10&#46;1007&#47;s00105-016-3929-5"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bb0025"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Eczema herpeticum&#58; clinical and pathophysiological aspects"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "A&#46; Damour"
                            1 => "M&#46; Garcia"
                            2 => "J&#46; Seneschal"
                            3 => "N&#46; L&#233;v&#234;que"
                            4 => "C&#46; Bodet"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s12016-019-08768-3"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clinic Rev Allerg Immunol"
                        "fecha" => "2020"
                        "volumen" => "59"
                        "numero" => "1"
                        "paginaInicial" => "1"
                        "paginaFinal" => "18"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bb0030"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Kaposi&#8217;s varicelliform eruption"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Z&#46; Min"
                            1 => "J&#46;W&#46; Jr Gnann"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s11739-013-1001-3"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Intern Emerg Med"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "9"
                        "numero" => "1"
                        "paginaInicial" => "101"
                        "paginaFinal" => "102"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24036906"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bb0035"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Eczema herpeticum"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "G&#46; Micali"
                            1 => "F&#46; Lacarrubba"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1056/NEJMicm1701668"
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "377"
                        "numero" => "7"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bb0040"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Kaposi varicelliform eruption on sunburned skin"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "M&#46; Rogel-Vence"
                            1 => "L&#46; Gonz&#225;lez-Ruiz"
                            2 => "M&#46; Franco-Mu&#241;oz"
                            3 => "J&#46;A&#46; Garrido-Mart&#237;n"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.ad.2018.12.013"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr"
                        "fecha" => "2021"
                        "volumen" => "112"
                        "numero" => "1"
                        "paginaInicial" => "71"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/32986970"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bb0045"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Varicella-zoster virus infection&#58; natural history&#44; clinical manifestations&#44; immunity and current and future vaccination strategies"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "G&#46; Freer"
                            1 => "M&#46; Pistello"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "New Microbiol"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "41"
                        "paginaInicial" => "95"
                        "paginaFinal" => "105"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29498740"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bb0050"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Diagnosis&#44; antiviral therapy&#44; and prophylaxis of varicella-zoster virus infections"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "A&#46; Sauerbrei"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s10096-016-2605-0"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Eur J Clin Microbiol Infect Dis"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "35"
                        "numero" => "5"
                        "paginaInicial" => "723"
                        "paginaFinal" => "734"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26873382"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bb0055"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Varicella-zoster virus infections"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "A&#46;A&#46; Gershon"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1542/pir.29-1-5"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Pediatr Rev"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "29"
                        "numero" => "1"
                        "paginaInicial" => "5"
                        "paginaFinal" => "10"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18166616"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bb0060"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Diagnostics for herpes simplex virus&#58; is PCR the new gold standard&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "L&#46;B&#46; Strick"
                            1 => "A&#46; Wald"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/BF03256439"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Mol Diagn Ther"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "10"
                        "numero" => "1"
                        "paginaInicial" => "17"
                        "paginaFinal" => "28"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16646574"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02139251/0000003700000006/v1_202205280550/S0213925121002112/v1_202205280550/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "8183"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas cl&#237;nicas"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02139251/0000003700000006/v1_202205280550/S0213925121002112/v1_202205280550/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0213925121002112?idApp=UINPBA00004N"
]
Información del artículo
ISSN: 02139251
Idioma original: Español
Datos actualizados diariamente
año/Mes Html Pdf Total
2024 Noviembre 4 4 8
2024 Octubre 8 8 16
2024 Septiembre 11 13 24
2024 Agosto 18 13 31
2024 Julio 16 14 30
2024 Junio 11 11 22
2024 Mayo 15 12 27
2024 Abril 10 10 20
2024 Marzo 11 11 22
2024 Febrero 11 6 17
2024 Enero 8 0 8
2023 Diciembre 10 0 10
2023 Noviembre 8 0 8
2023 Octubre 29 0 29
2023 Septiembre 10 0 10
2023 Agosto 13 0 13
2023 Julio 13 0 13
2023 Junio 12 0 12
2023 Mayo 6 2 8
2023 Abril 5 1 6
2023 Marzo 8 6 14
2023 Febrero 5 5 10
2023 Enero 7 6 13
2022 Diciembre 6 7 13
2022 Noviembre 7 8 15
2022 Octubre 6 6 12
2022 Septiembre 4 5 9
2022 Agosto 2 0 2
2022 Julio 1 2 3
2022 Junio 6 2 8
2022 Mayo 1 2 3
2021 Octubre 0 2 2
Mostrar todo

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos