Programa de adiestramiento y resultados en la inserción histeroscópica de dispositivos para la esterilización tubárica permanente

Resumen

Objetivos

Evaluar la metodología utilizada para aprender la técnica de inserción de los dispositivos Essure^®, antes de proceder a su colocación, en mujeres que deseaban un método contraceptivo permanente

Sujetos y métodos

En una primera fase, el adiestramiento comenzó con sesiones teoricoprácticas de manejo del material, utilizando maquetas uterinas de plástico. En la segunda fase, se insertaron los dispositivos a 6 pacientes que iban a ser sometidas a una histerectomía por enfermedad benigna. En una tercera fase, se procedió a la inserción de los dispositivos a 25 mujeres voluntarias, en el marco de un ensayo clínico multicéntrico de fase II

Resultados

Se consiguió la inserción correcta de ambos dispositivos en 23 de las 25 participantes (92%). Las únicas complicaciones fueron dos reflejos vagales (8%) que no precisaron ingreso hospitalario. No se objetivó ningún embarazo

Conclusión

El elevado porcentaje de inserciones satisfactorias, el escaso número de complicaciones y la efectividad del método como contraceptivo demuestran la eficacia del entrenamiento efectuado

Summary

Objectives

To evaluate the methodology used to learn the technique for inserting the Essure^® device, before placing it in women wishing permanent contraception

Subjects and methods

In the first phase, training started with theoretical-practical sessions for handling the material. Plastic uterine models were used. In the second phase, devices were inserted in six patients, who were scheduled to undergo hysterectomy for benign disease. In the third phase, devices were inserted in 25 women volunteers who were enrolled in the second phase of a multicenter clinical trial

Results

Both devices were correctly inserted in 23 of the 25 participants (92%). The only complications were two vagal reactions (8%) that did not require hospital admission. To date, no pregnancies have been reported

Conclusion

The efficacy of the training carried out is demonstrated by the high percentage of successful insertions, the limited number of complications, and the effectiveness of the contraceptive method