array:19 [ "pii" => "13111031" "issn" => "11345934" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2007-09-01" "documento" => "article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "fla" "cita" => "Psiquiatr Biol . 2007;14:171-5" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 3027 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 5 "HTML" => 2764 "PDF" => 258 ] ] "itemSiguiente" => array:15 [ "pii" => "13111032" "issn" => "11345934" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2007-09-01" "documento" => "article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "fla" "cita" => "Psiquiatr Biol . 2007;14:176-81" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 1557 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 4 "HTML" => 1394 "PDF" => 159 ] ] "es" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "Impacto pronóstico del posparto en una muestra de pacientes ingresadas en la unidad madre-bebé de Burdeos (Francia)" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "es" 1 => "en" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "176" "paginaFinal" => "181" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Impact of pregnancy in a sample of patients admitted to the mother and baby unit of Bordeaux (France)" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "es" => true "en" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Stéphanie Sammut" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Stéphanie" "apellidos" => "Sammut" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13111032?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/11345934/0000001400000005/v0_201307310850/13111032/v0_201307310851/es/main.assets" ] "itemAnterior" => array:15 [ "pii" => "13111030" "issn" => "11345934" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2007-09-01" "documento" => "article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "fla" "cita" => "Psiquiatr Biol . 2007;14:167-70" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 2327 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 4 "HTML" => 2012 "PDF" => 311 ] ] "es" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "Influencia del sexo en la incapacidad laboral por depresión" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "es" 1 => "en" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "167" "paginaFinal" => "170" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Influence of gender in sick leave due to depression" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "es" => true "en" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Inés Cruz Esteve, M Catalina Serna Arnáiz, M Antonia Torres Altisent, Eduardo Gascó Eguiluz, Leonardo Galván Santiago, Elisabeth Martín Gracia" "autores" => array:6 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Inés" "apellidos" => "Cruz Esteve" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "M Catalina" "apellidos" => "Serna Arnáiz" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "M Antonia" "apellidos" => "Torres Altisent" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Eduardo" "apellidos" => "Gascó Eguiluz" ] 4 => array:2 [ "nombre" => "Leonardo" "apellidos" => "Galván Santiago" ] 5 => array:2 [ "nombre" => "Elisabeth" "apellidos" => "Martín Gracia" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13111030?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/11345934/0000001400000005/v0_201307310850/13111030/v0_201307310850/es/main.assets" ] "es" => array:14 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "Análisis de las incapacidades laborales por depresión en mujeres" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "171" "paginaFinal" => "175" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:3 [ "autoresLista" => "Mercè Sallent Claparols, Natàlia Riera Nadal, Marta Rojas Blanc, Vivian Liste Salvador, Gemma Férriz Villanueva, Francisco Javier Fernández Martínez" "autores" => array:6 [ 0 => array:3 [ "nombre" => "Mercè" "apellidos" => "Sallent Claparols" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "affa" ] ] ] 1 => array:3 [ "nombre" => "Natàlia" "apellidos" => "Riera Nadal" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "affa" ] ] ] 2 => array:3 [ "nombre" => "Marta" "apellidos" => "Rojas Blanc" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "affa" ] ] ] 3 => array:3 [ "nombre" => "Vivian" "apellidos" => "Liste Salvador" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "affa" ] ] ] 4 => array:3 [ "nombre" => "Gemma" "apellidos" => "Férriz Villanueva" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "affa" ] ] ] 5 => array:3 [ "nombre" => "Francisco Javier" "apellidos" => "Fernández Martínez" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "affa" ] ] ] ] "afiliaciones" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entidad" => "Área Básica de Salud Sagrada Familia. Consorci Sanitari Integral. Barcelona. España." "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "affa" ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Analysis of work disability due to depression in women" ] ] "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">INTRODUCCIÓN</span></p><p class="elsevierStylePara">La depresión es en nuestro país un importante problema de salud pública ya que se trata del trastorno mental más frecuente. Según diferentes revisiones podríamos estimar una tasa de prevalencia del 10-14%<span class="elsevierStyleSup">1-3</span>.</p><p class="elsevierStylePara">En estudios realizados en nuestro entorno (Proyecto ESEMeD- España), hasta un 19,5% de las personas estudiadas presentaron un trastorno mental a lo largo de su vida (prevalencia-vida) y un 8,4% en los últimos 12 meses (prevalencia-año). El trastorno mental que se presentó con más frecuencia fue el episodio depresivo mayor, con un 3,9% de tasa de prevalencia-año y un 10,5% de prevalencia-vida.</p><p class="elsevierStylePara">Los factores que se asocian a padecer un trastorno mental son el sexo femenino, estar separado, divorciado o viudo, el desempleo, la incapacidad o la baja laboral<span class="elsevierStyleSup">2,3</span>.</p><p class="elsevierStylePara">Los estudios epidemiológicos muestran que la prevalencia de depresión es mayor en mujeres que en varones, con una proporción de 3:1<span class="elsevierStyleSup">4,5</span>. En relación con la edad, el grupo que presenta con mayor frecuencia depresión es el comprendido entre los 30 y los 40 años de edad<span class="elsevierStyleSup">4</span>.</p><p class="elsevierStylePara">El médico de atención primaria desempeña un papel muy importante tanto en el diagnóstico como en el seguimiento del paciente, ya que es el primer punto de contacto. En múltiples ocasiones el paciente acude a la consulta con síntomas somáticos diversos, ello, junto con la presión asistencial, dificulta un diagnóstico temprano de este tipo de afecciones.</p><p class="elsevierStylePara">La depresión es una de las primeras causas de discapacidad y genera un importante problema de absentismo laboral, tanto en número de episodios abiertos como en número de días de incapacidad laboral transitoria generados, con su consiguiente repercusión social.</p><p class="elsevierStylePara">El objetivo de nuestro estudio es detectar si en nuestra población existen diferencias entre los pacientes en situación de incapacidad laboral transitoria (IT) por depresión en relación con el sexo, la edad y la duración de la incapacidad, y compararlo con el conjunto de IT totales generadas durante el mismo período y en el mismo centro.</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">PACIENTES Y MÉTODO</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Diseño</span></p><p class="elsevierStylePara">Estudio descriptivo y transversal realizado en un centro de atención primaria de ámbito urbano de la ciudad de Barcelona, con una cobertura poblacional de 22.000 habitantes. Se incluyó en el estudio a todos los pacientes en situación laboral activa y con edades comprendidas entre los 18 y los 65 años.</p><p class="elsevierStylePara">El período de estudio fue de junio de 2004 a octubre de 2006. Se analizó durante ese período la duración del proceso de IT en la población, y se realizó una comparación por grupos de edad y sexo.</p><p class="elsevierStylePara">Los diagnósticos estudiados fueron depresión endógena, depresión reactiva y trastorno ansioso-depresivo. Los datos se obtuvieron mediante la revisión sistemática de la historia clínica informatizada (programa OMI-AP) y la revisión de las IT informatizadas y codificadas según la clasificación CIAP-1 para atención primaria. Se realizó un análisis comparativo de la duración media en días de las IT y del número de procesos abiertos con los diagnósticos antes mencionados en varones y mujeres según grupos de edad. Se descartaron como nuevos procesos los que tenían menos de 6 meses entre una IT y otra, siempre y cuando el diagnóstico fuera el mismo, y entonces se consideró como una recaída del proceso anterior y no contabilizaba en el número total de IT, pero sí en el cómputo total de días para el cálculo de la media de días de las IT.</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Mediciones</span></p><p class="elsevierStylePara">Las variables analizadas fueron demográficas: edad y sexo, y número de IT abiertas con los diagnósticos antes mencionados, y codificadas mediante el CIAP-1 para atención primaria y su duración media en días.</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Análisis estadístico</span></p><p class="elsevierStylePara">Los resultados se presentan como media ± desviación estándar para las variables cuantitativas y como porcentajes para las variables cualitativas.</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">RESULTADOS</span></p><p class="elsevierStylePara">El total de IT registradas, incluidos todos los diagnósticos, en el período de estudio en nuestra área básica de salud fue de 6.079, un 56,71% (n = 3.448) de ellas corresponde a mujeres y un 43,3% (n = 2.631) a varones (fig. 1). Se detectaron 423 IT para los diagnósticos estudiados (depresión endógena, depresión reactiva y trastorno ansioso-depresivo), que representan un 6,9% del total. El 64,5% (n = 273) eran mujeres y el 35,5% (n = 150), varones (fig. 2).</p><p class="elsevierStylePara"><img src="46v14n05-13111031tab01.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Figura 1.</span><span class="elsevierStyleItalic">Porcentaje de incapacidad laboral transitoria total según sexo.</span></p><p class="elsevierStylePara"><img src="46v14n05-13111031tab02.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Figura 2.</span><span class="elsevierStyleItalic">Porcentaje de incapacidad laboral transitoria por depresión según sexo.</span></p><br></br><br></br><p class="elsevierStylePara">La duración media de las IT totales, correspondientes a todos los diagnósticos recogidos en el programa informático, es de 56,82 ± 8,44 días en mujeres y 47,29 ± 3,16 días en varones.</p><p class="elsevierStylePara">Para las IT causadas por los diagnósticos psiquiátricos estudiados se obtuvo 89,07 ± 13,15 días de duración de la incapacidad laboral en mujeres y 73,94 ± 5,71 días para los varones.</p><p class="elsevierStylePara">La distribución por grupos de edad al estudiar los procesos de incapacidad laboral transitoria totales (incluidos los generados por afección psiquiátrica) muestra, en pacientes < 30 años, 1.379 IT; de éstas, un 51,7% (n = 713) corresponde a mujeres y un 48,3% (n = 666), a varones. En el grupo de edad comprendido entre los 30 y los 40 años el número de IT totales fue de 1.874; un 57% (n = 1.068) correspondía a mujeres y un 43% (n = 806), a varones; entre los 41 y los 50 años observamos 1.364 IT, con un 62,8% (n = 856) de mujeres y un 37,2% (n = 508) de varones; entre los 51 y 60 años, hubo 1.076 IT, con un 56,5% (n = 608) de mujeres y un 43,5% (n = 468) de varones, y por último, en pacientes mayores de 61 años se presentaron 386 IT, un 52,6% (n = 203) de mujeres y un 47,4% (n = 183) de varones (fig. 3).</p><p class="elsevierStylePara"><img src="46v14n05-13111031tab03.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Figura 3.</span><span class="elsevierStyleItalic"> Distribución de incapacidad laboral transitoria total por grupos de edad y sexo.</span></p><p class="elsevierStylePara">En el caso de la distribución por grupos de edad, al analizar las IT generadas por los diagnósticos psiquiátricos estudiados encontramos 68 casos en pacientes < 30 años, de los cuales el 51,5% (n = 35) corresponde a mu jeres y el 48,5% (n = 33), a varones; en la franja de los 30 a los 40 años, encontramos 141 casos, con un 60,3% (n = 85) en mujeres y un 39,7% (n = 56) en varones; entre los 41 y los 50 años, observamos 94 casos, un 77,7% (n = 73) en mujeres y un 22,3% (n = 21) en varones; en el grupo de edad entre los 51 y 60 años se hallaron 98 casos, con un 68,4% (n = 67) de mujeres y un 31,6% (n = 31) de varones; por último, en mayores de 60 años se detectaron 22 casos, un 59,1% ( n =13) de mujeres y un 40,9% (n = 9) de varones (fig. 4).</p><p class="elsevierStylePara"><img src="46v14n05-13111031tab04.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Figura 4.</span><span class="elsevierStyleItalic"> Distribución de incapacidad laboral transitoria por depresión por grupos de edad y sexo.</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">DISCUSIÓN</span></p><p class="elsevierStylePara">La afección psiquiátrica y dentro de ella los trastornos ansioso-depresivos son cada vez más frecuentes en las consultas de atención primaria, tal como recogen diferentes publicaciones; como el estudio de Aragonés et al<span class="elsevierStyleSup">6</span>. Los motivos de consulta que originan las visitas son amplios, como demuestran muchos estudios de morbilidad psiquiátrica en atención primaria. En muchas ocasiones la consulta inicial se realiza por molestias somáticas funcionales que, una vez investigadas, pueden llevarnos a un nuevo diagnóstico de depresión.</p><p class="elsevierStylePara">Nuestro estudio iba dirigido a analizar si en nuestro ámbito la prevalencia de presentar un trastorno depresivo, así como el número y la duración de los procesos de IT causados por depresión endógena, depresión reactiva y trastorno ansioso-depresivo, era mayor en mujeres que en varones, tal como se describe en la bibliografía. En varios artículos que hacen referencia al proyecto ESEMeD, como los estudios de Haro et al<span class="elsevierStyleSup">1</span> y Alonso et al<span class="elsevierStyleSup">2,3</span>, se señala una mayor prevalencia de depresión en mujeres, incluida como un factor asociado a presentar un trastorno mental, así como estar divorciado, viudo, desempleado, de baja laboral o con una incapacidad. Sans et al<span class="elsevierStyleSup">4</span> centran sus datos en un centro de salud en Barcelona y observan un elevado porcentaje de afección psiquiátrica en mujeres (66%) respecto a varones, con una edad media de 38 años. Según describen Marcus et al<span class="elsevierStyleSup">5</span> en su estudio sobre prevalencia de depresión mayor, cerca de dos tercios de la muestra fueron mujeres, con un <span class="elsevierStyleItalic">ratio</span> de prevalencia de 1,7:1 de depresión mayor en mujeres respecto a los varones: También Williams et al<span class="elsevierStyleSup">7</span> no sólo destacan la mayor prevalencia de la mujer de padecer depresión, sino también de recibir tratamiento médico una vez diagnosticada. Algunos autores han publicado artículos en relación con los posibles sesgos que podrían conducir a señalar una mayor presencia de afección depresiva en mujeres. El artículo revisado de Bertakis et al<span class="elsevierStyleSup">8</span> describe en mujeres un aumento de probabilidad de ser diagnosticadas de afección respecto a los varones, incluso cuando aquéllas presentan las mismas puntuaciones en la escala Beck Depression Inventory (BDI). Respecto a la sintomatología, Hildebrant et al<span class="elsevierStyleSup">9</span> no advierten diferencias entre ambos sexos.</p><p class="elsevierStylePara">Por otra parte, de los trastornos mentales, la depresión es una de las primeras causas de incapacidad laboral, y es más frecuente en mujeres, tal como sugieren diferentes autores, como Hensing et al<span class="elsevierStyleSup">10</span>; otro estudio destaca una mayor incidencia de incapacidad laboral en mujeres con una mayor duración en los varones<span class="elsevierStyleSup">11</span>. Hay, en nuestro caso, y coincidiendo con los resultados presentados, un 64,5% de mujeres en situación de incapacidad laboral por depresión frente a un 35,5% de varones, si bien es cierto que el porcentaje de las IT totales (incluidas las de causa psiquiátrica) también es superior en mujeres (un 57%) respecto a los varones (un 43%). Ello nos lleva a reflexionar sobre un posible sesgo debido a que las mujeres son más frecuentadoras en las consultas de atención primaria, lo que aumenta la probabilidad de que sean diagnosticadas de este tipo de afecciones. En relación con la duración media para las IT por causa psiquiátrica, el valor medio en nuestro caso seguía siendo superior en el caso de las mujeres: 89 días frente a 73,9 días en los varones.</p><p class="elsevierStylePara">Respecto a la distribución por grupos de edad, los artículos revisados describen como grupo de edad prevalente el comprendido entre los 30 y los 40 años. En nuestro caso, tanto haciendo referencia a las IT totales como a las IT por depresión, el grupo de edad comprendido entre los 30 y los 40 años fue el que presentó mayor número de pacientes en situación de IT. En el caso de las mujeres el mayor número de IT por depresión se presentó en la franja de edad de los 40 a los 50 años.</p><p class="elsevierStylePara">Rytsala et al<span class="elsevierStyleSup">12</span> destacan que la depresión es una de las mayores causas de incapacidad temporal y que puede estar influida por factores como la pensión de invalidez.</p><p class="elsevierStylePara">Una vez revisados todos los datos aportados, dado que la prevalencia y la duración de las IT en los diagnósticos de depresión estudiados son mayores en las mujeres, concluimos que deberían incrementarse los programas específicos para la detección temprana, la valoración, el seguimiento y el tratamiento de esas afecciones en las mujeres y minimizar su impacto en la calidad de vida de la mujer y en su vida laboral.</p><p class="elsevierStylePara">La saturación de los servicios de psiquiatría de referencia y una cada vez mayor capacidad de los médicos de familia para asumir esta afección, así como el desarrollo y el diseño actual de la sanidad pública, y más especialmente de la atención primaria, como un sistema fácilmente accesible, facilitan que estos pacientes consulten y puedan ser diagnosticados y tratados por su médico de familia, con lo que se reduce, probablemente, la duración del proceso de incapacidad laboral.</p><p class="elsevierStylePara">Este planteamiento requerirá una mayor formación y coordinación con la atención especializada, por lo que será imprescindible la implantación de programas de apoyo por parte de ésta a la atención primaria.</p>" "pdfFichero" => "46v14n05a13111031pdf001.pdf" "tienePdf" => true "PalabrasClave" => array:2 [ "es" => array:1 [ 0 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Palabras clave" "identificador" => "xpalclavsec224833" "palabras" => array:3 [ 0 => "Depresión" 1 => "Incapacidad laboral" 2 => "Mujeres" ] ] ] "en" => array:1 [ 0 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Keywords" "identificador" => "xpalclavsec224834" "palabras" => array:3 [ 0 => "Depression" 1 => "Work disability" 2 => "Women" ] ] ] ] "tieneResumen" => true "resumen" => array:2 [ "es" => array:1 [ "resumen" => "Objetivo: Analizar la duración del proceso de incapacidad laboral (IT) en mujeres diagnosticadas de depresión endógena, depresión reactiva o trastorno ansioso-depresivo, de junio de 2004 a octubre de 2006, y ver las posibles diferencias con las IT en varones con los mismos diagnósticos y durante el mismo período. Material y método: Estudio descriptivo y transversal. Revisión de las IT informatizadas y codificadas según la clasificación CIAP-1 para atención primaria correspondientes a los diagnósticos estudiados, de junio de 2004 a octubre de 2006. Resultados: El total de IT fue de 6.079 (el 43,3% son varones y el 56,71%, mujeres); 423 (6,9%) IT tienen los diagnósticos estudiados y de éstas un 64,5% corresponde a mujeres. La distribución por grupos de edad fue: el 51% < 30 años; el 60,3%, 30-40 años; el 77,7%, 41-50 años; el 68,4%, 51-60 años, y el 59,1%, > 60 años. La duración media de las IT globales fue de 56,82 ± 8,44 días en las mujeres y de 47,29 ± 3,16 en los varones. La duración de las IT en días por diagnósticos estudiados es de 89,07 ± 13,15 días para las mujeres y de 73,94 ± 5,71 días para los varones. Conclusiones: Dado que la prevalencia y la duración de las IT en los diagnósticos estudiados es mayor en las mujeres, deberían incrementarse los programas específicos para mujeres de detección precoz, valoración, seguimiento y tratamiento de estas afecciones. Así se podría minimizar el impacto en la calidad de vida de la mujer y de su vida laboral." ] "en" => array:1 [ "resumen" => "Objective: To analyze the duration of the process of work disability (WD) in women diagnosed with endogenous depression, reactive depression, or anxious-depressive disorder from June 2004 to October 2006 and to determine possible differences in WD for the same diagnoses in men during the same period. Material and method: A cross-sectional descriptive study was performed through a review of computerized WD coded according to the CIAP-1 classification for primary care and corresponding to the diagnoses included in this study from June 2004 to October 2006. Results: The total number of persons with work disability was 6,079 (43.30% men and 56.71% women). Of the total, 423 (6.9%) had received the diagnoses included in this study. Of these, 64.5% were women. Distribution by age groups and sex was as follows: < 30 years: 51.5%, 30-40 years: 60.3%, 41-50 years: 77.7%, 51-60 years: 68.4%, > 60 years: 59.1%. The mean duration in days of WD as a whole was 56.82 ± 8.44 in women and 47.29 ± 3.16 in men. The duration in days of WD for the study diagnoses was 89.07 ± 13.15 in women and 73.94 ± 5.71 in men. Conclusions: The prevalence and duration of WD for the diagnoses included in this study was greater in women. Consequently, specific programs for the early detection, evaluation, follow-up, and treatment of these disorders in women should be implemented to minimize their impact on women's quality of life and occupational life." ] ] "multimedia" => array:8 [ 0 => array:8 [ "identificador" => "tbl1" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIATABLA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" "tabla" => array:1 [ "tablatextoimagen" => array:1 [ 0 => array:1 [ "tablaImagen" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagenFichero" => "46v14n05-13111031tab01.gif" "imagenAlto" => 448 "imagenAncho" => 558 "imagenTamanyo" => 24030 ] ] ] ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "Porcentaje de incapacidad laboral transitoria total según sexo." ] ] 1 => array:8 [ "identificador" => "tbl2" "etiqueta" => "Figura 2" "tipo" => "MULTIMEDIATABLA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" "tabla" => array:1 [ "tablatextoimagen" => array:1 [ 0 => array:1 [ "tablaImagen" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagenFichero" => "46v14n05-13111031tab02.gif" "imagenAlto" => 443 "imagenAncho" => 555 "imagenTamanyo" => 23519 ] ] ] ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "Porcentaje de incapacidad laboral transitoria por depresión según sexo." ] ] 2 => array:8 [ "identificador" => "tbl3" "etiqueta" => "Figura 3" "tipo" => "MULTIMEDIATABLA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" "tabla" => array:1 [ "tablatextoimagen" => array:1 [ 0 => array:1 [ "tablaImagen" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagenFichero" => "46v14n05-13111031tab03.gif" "imagenAlto" => 445 "imagenAncho" => 547 "imagenTamanyo" => 17433 ] ] ] ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "Distribución de incapacidad laboral transitoria total por grupos de edad y sexo." ] ] 3 => array:8 [ "identificador" => "tbl4" "etiqueta" => "Figura 4" "tipo" => "MULTIMEDIATABLA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" "tabla" => array:1 [ "tablatextoimagen" => array:1 [ 0 => array:1 [ "tablaImagen" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagenFichero" => "46v14n05-13111031tab04.gif" "imagenAlto" => 451 "imagenAncho" => 553 "imagenTamanyo" => 16262 ] ] ] ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "Distribución de incapacidad laboral transitoria por depresión por grupos de edad y sexo." ] ] 4 => array:5 [ "identificador" => "tbl5" "tipo" => "MULTIMEDIATABLA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" ] 5 => array:5 [ "identificador" => "tbl6" "tipo" => "MULTIMEDIATABLA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" ] 6 => array:5 [ "identificador" => "tbl7" "tipo" => "MULTIMEDIATABLA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" ] 7 => array:5 [ "identificador" => "tbl8" "tipo" => "MULTIMEDIATABLA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" ] ] "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "Bibliografía" "seccion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "bibliografiaReferencia" => array:12 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib1" "etiqueta" => "1" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Unidad de Investigación y Desarrollo, Sant Joan de Dèu, Sant Boi de Llobregat, Spain. Prevalence of mental disorders and associated factors: results from the ESEMeD-Spain study." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "Haro JM" 1 => "Palacin C" 2 => "Vilagut G" 3 => "et al; Grupo ESEMeD-España." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Med Clin (Barc)" "fecha" => "2006" "volumen" => "126" "paginaInicial" => "445" "paginaFinal" => "51" ] ] ] ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib2" "etiqueta" => "2" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "referenciaCompleta" => "Disability and quality of life impact of mental disorders in Europe: results from the European Study of the Epidemiology of Mental Disorders (ESEMeD) project. Acta Psychiatr Scand. 2004;420 Suppl:38-46." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Disability and quality of life impact of mental disorders in Europe: results from the European Study of the Epidemiology of Mental Disorders (ESEMeD) project. Acta Psychiatr Scand. 2004;420 Suppl:38-46." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "Alonso J" 1 => "Angermeyer MC" 2 => "Bernert S" 3 => "et al; ESEMeD/MHEDEA 2000 Investigator.s" 4 => "European Study of the epidemiology of Menta." ] ] ] ] ] ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bib3" "etiqueta" => "3" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "referenciaCompleta" => "Prevalence of mental disorders in Europe: results from the European Study of the Epidemiology of Mental Disorders (ESEMeD) project. Acta Psychiatr Scand. 2004;420 Suppl:21-7." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Prevalence of mental disorders in Europe: results from the European Study of the Epidemiology of Mental Disorders (ESEMeD) project. Acta Psychiatr Scand. 2004;420 Suppl:21-7." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "Alonso J" 1 => "Angermeyer MC" 2 => "Bernert S; ESEMeD/MHEDEA 2000 Investigator.s" 3 => "European Study of the epidemiology of Mental Disor." ] ] ] ] ] ] ] ] 3 => array:3 [ "identificador" => "bib4" "etiqueta" => "4" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "Sans M" 1 => "Batalla C" 2 => "Villagrasa D" 3 => "Ezpeleta A" 4 => "Escorza S" 5 => "Comin E." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:7 [ "tituloSerie" => "[Temporal disability caused by psychiatric pathology at a health center.] Aten Primaria" "fecha" => "2000" "volumen" => "25" "paginaInicial" => "412" "paginaFinal" => "6" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10857232" "web" => "Medline" ] ] "itemHostRev" => array:3 [ "pii" => "S0016508507012991" "estado" => "S300" "issn" => "00165085" ] ] ] ] ] ] ] 4 => array:3 [ "identificador" => "bib5" "etiqueta" => "5" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Gender differences in depression: findings from the STAR*D study." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "Marcus SM" 1 => "Young EA" 2 => "Kerber KB" 3 => "et al." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.jad.2004.09.008" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Affect Disord" "fecha" => "2005" "volumen" => "87" "paginaInicial" => "141" "paginaFinal" => "50" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15982748" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 5 => array:3 [ "identificador" => "bib6" "etiqueta" => "6" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Prevalence and determinants of depressive disorders in primary practide in Spain." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "Aragones E" 1 => "Piñol JL" 2 => "Labad A" 3 => "Masdeu RM" 4 => "Pino M" 5 => "Cervera J." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Int J Psychiatry Med" "fecha" => "2004" "volumen" => "34" "paginaInicial" => "21" "paginaFinal" => "35" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15242139" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 6 => array:3 [ "identificador" => "bib7" "etiqueta" => "7" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Gender differences in depression in primary care." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "Williams JB" 1 => "Spitzer RL" 2 => "Linzer M et al." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Am J Obstet Gynecol" "fecha" => "1995" "volumen" => "173" "paginaInicial" => "654" "paginaFinal" => "9" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7645648" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 7 => array:3 [ "identificador" => "bib8" "etiqueta" => "8" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Patient gender differences in the diagnosis of depression in primary care." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "Bertakis KD" 1 => "Helms LJ" 2 => "Callahan EJ" 3 => "Azari R" 4 => "Leigh P" 5 => "Robins JA." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1089/15246090152563579" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Womens Health Gend Based Med" "fecha" => "2001" "volumen" => "10" "paginaInicial" => "689" "paginaFinal" => "98" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11571099" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 8 => array:3 [ "identificador" => "bib9" "etiqueta" => "9" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Gender and depression: a estudy of severity and symptomatology of depressive disorders (ICD-10) in general practice." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "Hildebrandt MG" 1 => "Stage KB" 2 => "Kragh-Soerensen P." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Acta Psychiatr Scand" "fecha" => "2003" "volumen" => "107" "paginaInicial" => "197" "paginaFinal" => "202" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12580826" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 9 => array:3 [ "identificador" => "bib10" "etiqueta" => "10" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Sick-leave among women and the role of psychiatric disorder." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "Hensing G" 1 => "Spak F" 2 => "Alexanderson K" 3 => "Allebeck P." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Scand J Soc Med" "fecha" => "1997" "volumen" => "25" "paginaInicial" => "185" "paginaFinal" => "92" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9360275" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 10 => array:3 [ "identificador" => "bib11" "etiqueta" => "11" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Sick-leave due to psychiatric disorder:higher incidence among women and longer duration for men." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "Hensing G" 1 => "Alexanderson K" 2 => "Allebeck P" 3 => "Bjurulf P." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Br J Psychiatry" "fecha" => "1996" "volumen" => "169" "paginaInicial" => "740" "paginaFinal" => "6" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8968632" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 11 => array:3 [ "identificador" => "bib12" "etiqueta" => "12" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Predictors of long-term work disbility in major depressive disorder: a prospective study." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "Rytsala HJ" 1 => "Melartin TK" 2 => "Leskela US" 3 => "et al." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1111/j.1600-0447.2006.00878.x" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Acta Psychiatr Scand" "fecha" => "2007" "volumen" => "115" "paginaInicial" => "206" "paginaFinal" => "13" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17302620" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/11345934/0000001400000005/v0_201307310850/13111031/v0_201307310850/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "17007" "tipo" => "SECCION" "es" => array:2 [ "titulo" => "Originales" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "es" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/11345934/0000001400000005/v0_201307310850/13111031/v0_201307310850/es/46v14n05a13111031pdf001.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13111031?idApp=UINPBA00004N" ]
Información de la revista
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Análisis de las incapacidades laborales por depresión en mujeres
Analysis of work disability due to depression in women
Artículo
Este artículo está disponible en español
Análisis de las incapacidades laborales por depresión en mujeres
Mercè Sallent Claparols, Natàlia Riera Nadal, Marta Rojas Blanc, Vivian Liste Salvador, Gemma Férriz Villanueva, Francisco Javier Fernández Martínez
Psiquiatr Biol . 2007;14:171-5