metricas
covid
Buscar en
Rehabilitación
Toda la web
Inicio Rehabilitación Tratamiento de tendinitis y bursitis calcificadas subacromiodeltoideas con ondas...
Información de la revista

Estadísticas

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Tratamiento de tendinitis y bursitis calcificadas subacromiodeltoideas con ondas de choque
Treatment of tendinitis and calcified subacromiodeltoid bursitis with shock waves
MªE Martínez Rodrígueza, A. Peña Arrebolaa
a Sección de Rehabilitación Reumatológica. Servicio de Rehabilitación. Hospital Ramón y Cajal. Madrid.
Leído
7879
Veces
se ha leído el artículo
427
Total PDF
7452
Total HTML
Compartir estadísticas
 array:20 [
  "pii" => "13071255"
  "issn" => "00487120"
  "doi" => "10.1016/S0048-7120(05)74297-3"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2005-01-01"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Rehabilitacion. 2005;39:2-7"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 7863
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 8
      "HTML" => 7429
      "PDF" => 426
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:16 [
    "pii" => "13071256"
    "issn" => "00487120"
    "doi" => "10.1016/S0048-7120(05)74298-5"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2005-01-01"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Rehabilitacion. 2005;39:8-12"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 22164
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 12
        "HTML" => 21240
        "PDF" => 912
      ]
    ]
    "es" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Tratamiento rehabilitador en el adulto con secuelas de poliomielitis"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "8"
          "paginaFinal" => "12"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Rehabilitating treatment in the adult with poliomyelitis sequels"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Fig. 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "copyright" => "Elsevier España"
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "120v39n01-13071256fig01.jpg"
              "Alto" => 551
              "Ancho" => 632
              "Tamanyo" => 57620
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "—Tipo de tratamiento recibido."
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "MD García Manzanares, D Tornero Jiménez, M Sunyer Catllà, B Yusá Cibes, A Cifuentes Albeza, R González Martínez"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "Iniciales" => "MD"
              "apellidos" => "García Manzanares"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "D"
              "apellidos" => "Tornero Jiménez"
            ]
            2 => array:2 [
              "Iniciales" => "M"
              "apellidos" => "Sunyer Catllà"
            ]
            3 => array:2 [
              "Iniciales" => "B"
              "apellidos" => "Yusá Cibes"
            ]
            4 => array:2 [
              "Iniciales" => "A"
              "apellidos" => "Cifuentes Albeza"
            ]
            5 => array:2 [
              "Iniciales" => "R"
              "apellidos" => "González Martínez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13071256?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/00487120/0000003900000001/v0_201307311640/13071256/v0_201307311641/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:16 [
    "pii" => "13071254"
    "issn" => "00487120"
    "doi" => "10.1016/S0048-7120(05)74296-1"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2005-01-01"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Rehabilitacion. 2005;39:1"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1212
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 8
        "HTML" => 1051
        "PDF" => 153
      ]
    ]
    "es" => array:9 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Presentación del Presidente"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "1"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "New President purpose"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Avelino Ferrero Méndez"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:3 [
              "preGrado" => "Dr."
              "nombre" => "Avelino"
              "apellidos" => "Ferrero Méndez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13071254?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/00487120/0000003900000001/v0_201307311640/13071254/v0_201307311640/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:15 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Tratamiento de tendinitis y bursitis calcificadas subacromiodeltoideas con ondas de choque"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "2"
        "paginaFinal" => "7"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "MªE Martínez Rodríguez, A Peña Arrebola"
        "autores" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "MªE"
            "apellidos" => "Martínez Rodríguez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "Iniciales" => "A"
            "apellidos" => "Pe&#241;a Arrebola"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Sección de Rehabilitación Reumatológica. Servicio de Rehabilitación. Hospital Ramón y Cajal. Madrid."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Treatment of tendinitis and calcified subacromiodeltoid bursitis with shock waves"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:8 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Fig. 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "120v39n01-13071255fig01.jpg"
            "Alto" => 540
            "Ancho" => 633
            "Tamanyo" => 55809
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "&#8212;Histograma de edad de los pacientes tratados con ondas de choque&#46;"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">INTRODUCCI&#211;N</span></p><p class="elsevierStylePara">Las ondas de choque son ondas ac&#250;sticas pulsadas de alta frecuencia&#44; es decir&#44; de generaci&#243;n explosiva de 1&#44; 2&#44; 3 o 4 ondas&#47;s&#46; Se aplican en un fluido l&#237;quido que las transmite en una &#250;nica direcci&#243;n mediante un cabezal&#44; que impide que las ondas se dispersen en todas las direcciones pero que las focaliza hacia la salida&#44; en la superficie el&#225;stica de la bolsa que contiene el fluido&#46; Al poner en contacto la bolsa el&#225;stica que contiene el fluido el&#233;ctrico con la piel&#44; interponiendo el cl&#225;sico gel para ultrasonidos&#44; se transmitir&#225; a los tejidos org&#225;nicos esta onda&#44; ya que el organismo humano se comporta como un material viscoel&#225;stico&#46; As&#237;&#44; los tejidos org&#225;nicos ser&#225;n sometidos a una onda deformante e intensa que avanza hasta ser amortiguada&#46; La profundidad en la que mantiene su eficacia depende del comportamiento viscoso de los tejidos y de la potencia o presi&#243;n aplicada por unidad de superficie&#46; Las ondas de choque llegan a provocar la rotura de los tejidos&#44; que pierden la elasticidad propia de los fluidos&#44; y provoca da&#241;os celulares y tisulares que desencadenan respuestas inflamatorias de reparaci&#243;n&#46; Se deja pasar un tiempo de espera entre sesi&#243;n y sesi&#243;n con el prop&#243;sito de que se lleve a cabo la reparaci&#243;n&#46; Los mayores efectos se concentran en aquellos puntos donde el grado de viscosidad entre los tejidos sufre importantes cambios como en las entesitis&#44; tejido peri&#243;stico&#44; calcificaciones en tejidos blandos&#44; fibrosis tendinosas&#44; fuertes contracturas musculares&#44; adherencias entre tejidos&#44; etc&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En medicina las ondas de choque se emplean en litotricias desde 1980&#46; Desde entonces&#44; las aplicaciones cl&#237;nicas de esta forma de energ&#237;a se han extendido a muchos otros campos de la medicina moderna&#46; Se han utilizado para desintegrar calcificaciones de distintos tipos como biliares&#44; pancre&#225;ticas o salivales<span class="elsevierStyleSup">1-3</span> &#46; En patolog&#237;a osteoarticular se emplean desde principios de los a&#241;os 1990&#46; En 1991 y 1992 se aplicaron en trastornos de la consolidaci&#243;n &#243;sea y en tendinitis calcificante de hombro&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Tienen indicaci&#243;n en tendinitis calcificada de hombro&#44; seudoartrosis&#44; patolog&#237;a de la inserci&#243;n musculotendinosa como epicondilitis&#44; epitrocle&#237;tis&#44; fascitis plantar&#44; aquilodinia y tendinitis rotuliana<span class="elsevierStyleSup">4-6</span> &#46; La indicaci&#243;n m&#225;s frecuente es en el tratamiento de las tendinitis y las bursitis calcificadas&#44; sobre todo en el espacio subacromiodeltoideo&#46; En este contexto&#44; distinguir entre tendinitis y bursitis subacromiodeltoideas es dif&#237;cil e irrelevante&#46; Existen varias publicaciones<span class="elsevierStyleSup">9-17</span> sobre el efecto de las ondas de choque en estas enfermedades&#44; con resultados favorables&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Su aplicaci&#243;n est&#225; contraindicada en la regi&#243;n tor&#225;cica o pulmonar&#44; en pacientes con coagulopat&#237;as o tratamiento anticoagulante&#44; durante el embarazo&#44; en estructuras vasculonerviosas&#44; infecciones &#243;seas o del &#225;rea focal&#44; tumores &#243;seos o del &#225;rea de aplicaci&#243;n y en fisis de crecimiento<span class="elsevierStyleSup">7</span> &#46;</p><p class="elsevierStylePara">Los efectos adversos descritos con el tratamiento son hematomas superficiales&#44; hiperventilaciones&#44; elevaci&#243;n de la presi&#243;n arterial y dolor durante la aplicaci&#243;n del mismo<span class="elsevierStyleSup">7&#44;8</span> &#46;</p><p class="elsevierStylePara">En el a&#241;o 2001<span class="elsevierStyleSup">18</span> presentamos una serie preliminar de nuestros pacientes tratados con ondas de choque&#44; con buenos resultados&#46; Hemos cre&#237;do de inter&#233;s revisar nuestra casu&#237;stica actual para confirmar o no nuestras primeras impresiones sobre la eficacia de las ondas de choque en las tendinitis y bursitis calcificadas de hombro&#46;</p><span class="elsevierStyleBold">PACIENTES Y M&#201;TODO</span><p class="elsevierStylePara">Desde 1999 hasta 2003 se ha realizado un estudio descriptivo longitudinal de pacientes con tendinitis y&#47;o bursitis calcificadas de hombro tratados con ondas de choque que hab&#237;an sido refractarios al tratamiento m&#233;dico rehabilitador convencional como criterio de inclusi&#243;n&#46; Los criterios de exclusi&#243;n que aceptamos son los que aparecen antes descritos como contraindicaciones&#44; y las tendinitis y&#47;o bursitis de hombro no calcificadas&#46; El n&#250;mero total asciende a 48&#44; 17 varones y 31 mujeres&#46; En 30 casos el hombro afectado era el derecho y en 18&#44; el izquierdo&#46; La edad media era de 53&#44;10 a&#241;os &#40;intervalo de confianza &#91;IC&#93; del 95 &#37; de &#177; 12&#44;53&#41; &#40;fig&#46; 1&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Se emplearon ondas ac&#250;sticas de 0&#44;04 mJ&#47;mm<span class="elsevierStyleSup">2</span> de energ&#237;a a 3-4 impulsos&#47;s&#44; comenzando con 1&#46;500 impulsos&#44; que se fueron incrementando&#44; seg&#250;n la tolerancia del paciente en cada sesi&#243;n&#44; hasta 2&#46;000 impulsos&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="120v39n01-13071255fig01.jpg"></img></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic">Fig&#46; 1&#46;&#8212;Histograma de edad de los pacientes tratados con ondas</span><span class="elsevierStyleItalic">de choque&#46;</span></p><p class="elsevierStylePara"><img src="120v39n01-13071255fig02.jpg"></img></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic">Fig&#46; 2&#46;&#8212;N&#250;mero de sesiones de ondas de choque por paciente&#46;</span></p><p class="elsevierStylePara">Se evalu&#243; el dolor con la Escala Anal&#243;gica Visual &#40;EAV&#41;&#44; la recuperaci&#243;n funcional con la realizaci&#243;n de balance articular y la variaci&#243;n del tama&#241;o de las calcificaciones mediante ecograf&#237;a&#46; Se asign&#243; un valor del 100 &#37; en la EAV al dolor previo&#44; y a los resultados la variaci&#243;n del porcentaje del dolor despu&#233;s del tratamiento&#46; Los datos se obtuvieron al inicio&#44; a medio plazo &#40;de 2 a 4 meses&#41; y a largo plazo &#40;de 6 a 9 meses&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Como factores predisponentes laborales pudieron recogerse en 6 casos profesiones manuales como carnicero&#44; reponedor&#44; limpiadora&#44; ama de casa y ebanista&#46; Tambi&#233;n se encontraron en 6 casos asociaciones con artropat&#237;a por pirofosfato c&#225;lcico e hiperuricemia&#44; sin otras manifestaciones cl&#237;nicas&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="120v39n01-13071255tab03.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara">TABLA 1&#46; Evoluci&#243;n del dolor a medio y a largo plazo de los pacientes tratados con ondas de choque</p><p class="elsevierStylePara"><img src="120v39n01-13071255tab04.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara">TABLA 2&#46; Evoluci&#243;n de la funci&#243;n a medio y a largo plazo de los pacientes tratados con ondas de choque</p><p class="elsevierStylePara"><img src="120v39n01-13071255tab05.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara">TABLA 3&#46; Evoluci&#243;n ecogr&#225;fica a medio y a largo plazo de las calcificaciones de los pacientes tratados con ondas de choque</p><p class="elsevierStylePara">El tiempo transcurrido desde el comienzo del cuadro hasta el tratamiento con ondas de choque fue de 37&#44;85 &#177; 28&#44;53 meses&#46; El tratamiento se realiz&#243; en el centro concertado Nuestra Se&#241;ora de Am&#233;rica &#40;Dr&#46; J&#46; Alarc&#243;n&#41;&#46; El n&#250;mero de sesiones de media fue de 4&#44;77 &#177; 1&#44;31 &#40;fig&#46; 2&#41;&#46; Cada sesi&#243;n duraba una media de 10 min&#46; No se emple&#243; anestesia local&#46; Todos nuestros pacientes hab&#237;an sido tratados con anterioridad sin observarse en ellos mejor&#237;a&#46; Recibieron tratamiento rehabilitador previo 24 personas&#44; consistente en cinesiterapia y termoterapia&#44; y 29 recibieron infiltraciones&#46; Todos ellos siguieron tratamiento analg&#233;sico antiinflamatorio&#46; Se realiz&#243; un estudio estad&#237;stico descriptivo y los resultados se aceptaron para p &#60; 0&#44;05&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="120v39n01-13071255fig06.jpg"></img></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic">Fig&#46; 3&#46;&#8212;Relaci&#243;n entre la evo</span><span class="elsevierStyleItalic">luci&#243;n ecogr&#225;fica y mejor&#237;a de dolor a medio plazo&#46;</span></p><p class="elsevierStylePara"><img src="120v39n01-13071255fig07.jpg"></img></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic">Fig&#46; 4&#46;&#8212;Relaci&#243;n entre la evo</span><span class="elsevierStyleItalic">luci&#243;n ecogr&#225;fica y mejor&#237;a de dolor a largo plazo&#46;</span></p><span class="elsevierStyleBold">RESULTADOS</span><p class="elsevierStylePara">El dolor mejor&#243; en 43 de los 47 pacientes &#40;91&#44;48 &#37;&#41; de nuestra muestra a medio plazo y en 30 de 32 pacientes &#40;93&#44;75 &#37;&#41; a largo plazo &#40;tabla 1&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Escalonadamente&#44; la mejor&#237;a corresponde a remisi&#243;n completa en 4 pacientes &#40;8&#44;5 &#37;&#41; a medio plazo y en seis &#40;18&#44;78 &#37;&#41; a largo plazo&#46; Pueden considerarse grandes mejor&#237;as los 19 pacientes &#40;40&#44;4 &#37;&#41; a medio plazo y 59&#44;38 &#37; a largo plazo con remisiones del dolor del 70&#44; 80 y 90 &#37;&#46; Con apreciables mejor&#237;as del 50 y 60 &#37; tuvimos a 9 pacientes &#40;19&#44;1 &#37;&#41; a medio plazo y a tres &#40;9&#44;37 &#37;&#41; a largo plazo&#46; Con discretas mejor&#237;as a 11 pacientes &#40;23&#44;5 &#37;&#41; a medio plazo y a dos &#40;6&#44;25 &#37;&#41; a largo plazo&#46; Hemos clasificado sin mejor&#237;a a 4 pacientes&#44; de los cuales dos fueron derivados al servicio de cirug&#237;a y los otros dos mantuvieron la intensidad de los s&#237;ntomas y continuaron con tratamiento analg&#233;sico antiinflamatorio&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Hay que rese&#241;ar que no se obtuvieron datos de un paciente a medio plazo ni de 16 a largo plazo&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La funci&#243;n evolucion&#243; de la siguiente manera &#40;tabla 2&#41;&#58; el 45&#44;5 &#37; de los pacientes recuperaron la movilidad completa a largo plazo&#59; el 18&#44;2 &#37; obtuvieron una recuperaci&#243;n parcial de la movilidad a largo plazo&#44; sin pr&#225;cticamente interferir en sus actividades de la vida diaria&#44; y en un 4&#44;5 &#37; no se obtuvo mejor&#237;a a largo plazo&#46; El 31&#44;8 &#37; de las personas sin limitaci&#243;n de la movilidad antes del tratamiento continuaron sin ella&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En lo referente a la evoluci&#243;n ecogr&#225;fica de las calcificaciones &#40;tabla 3&#41; se observaron cambios en el tama&#241;o de las calcificaciones en 31 pacientes&#44; y &#233;stas desaparecieron en 10 casos&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En la relaci&#243;n entre la evoluci&#243;n ecogr&#225;fica y el dolor se aprecia que la disminuci&#243;n del tama&#241;o de las calcificaciones se relaciona con la mejor&#237;a de la sintomatolog&#237;a&#44; tanto a medio como a largo plazo &#40;figs&#46;3y4&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Los efectos adversos m&#225;s frecuentes fueron la aparici&#243;n de hematomas en el lugar de la aplicaci&#243;n y un ligero dolor durante el tratamiento&#46;</p><span class="elsevierStyleBold">DISCUSI&#211;N</span><p class="elsevierStylePara">Utilizando ondas de choque en el tratamiento de tendinitis y&#47;o bursitis calcificadas de hombro refractarias a tratamiento m&#233;dico rehabilitador convencional&#44; se obtienen unos resultados que estimamos como buenos&#44; ya que se observaron mejor&#237;as de&#58;</p><li>El dolor en el 91&#44;48 &#37; de los pacientes a medio plazo y en el 93&#44;75 &#37; a largo plazo&#46; <br></br><br></br></li><li>La funci&#243;n en el 93&#44;3 &#37; de pacientes con alteraciones de la movilidad previa&#46; <br></br><br></br></li><li>La evoluci&#243;n ecogr&#225;fica en un 91&#44;17 &#37; con disminuci&#243;n en el tama&#241;o de las calcificaciones&#46;</li>  Adem&#225;s&#44; nuestra poblaci&#243;n ya hab&#237;a sido tratada previamente sin mejor&#237;a&#44; con tratamiento f&#237;sico-rehabilita-dor consistente en cinesiterapia y termoterapia&#44; infiltraciones y tratamiento analg&#233;sico-antiinflamatorio&#44; constituyendo el tratamiento con ondas de choque el &#250;ltimo paso antes de la cirug&#237;a&#46; <br></br><br></br><p class="elsevierStylePara">En el art&#237;culo escrito por Rompe et al<span class="elsevierStyleSup">19</span> &#44; se concluye que al a&#241;o de seguimiento no existen diferencias significativas entre las personas tratadas con ondas de choque de las intervenidas quir&#250;rgicamente&#44; pero al cabo de 2 a&#241;os los resultados son significativamente mejores para las primeras&#46; Adem&#225;s&#44; prioriza el tratamiento con ondas de choque cuando los dep&#243;sitos de calcio no son homog&#233;neos&#44; ya que&#44; aunque los resultados sean equivalentes&#44; se trata de un m&#233;todo no invasivo&#46; Todo esto invita a considerar el tratamiento con ondas de choque antes del tratamiento quir&#250;rgico&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Nuestros resultados en cuanto a la mejor&#237;a del dolor a largo plazo del 93&#44;75 &#37; son comparables con el 87 &#37; de los pacientes que a largo plazo recibieron dos sesiones de tratamiento con ondas de choque del estudio de Daecke et al<span class="elsevierStyleSup">10</span> &#44; siendo nuestros resultados a&#250;n mejores&#46; Esto podr&#237;a deberse a que la media de sesiones de tratamiento que recibieron nuestros pacientes fue mayor&#44; 4&#44;77 &#177; 1&#44;31 sesiones&#44; lo que podr&#237;a influir en el resultado&#46; En el mismo estudio la mejor&#237;a subjetiva del dolor de los pacientes que recibieron una &#250;nica sesi&#243;n de tratamiento fue del 78 &#37; a largo plazo&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Tambi&#233;n son comparables nuestros resultados sobre la mejor&#237;a del dolor a largo plazo con el 97 &#37; de los pacientes del estudio de Wang et al<span class="elsevierStyleSup">9</span> &#46; Sin embargo&#44; si se compara esta mejor&#237;a escalonadamente&#44; hay peque&#241;as diferencias entre ambos estudios en relaci&#243;n a las categor&#237;as de grandes mejor&#237;as&#44; que en nuestro estudio corresponde al 78&#44;13 &#37; frente al 60&#44;6 &#37; de su estudio&#59; y discreta mejor&#237;a del 6&#44;25 &#37; frente al 6&#44;1 &#37; del suyo&#46; Existen diferencias mayores al comparar la categor&#237;a de moderada mejor&#237;a del 9&#44;37 &#37; de los pacientes de nuestro estudio con el 30&#44;3 &#37; del suyo&#59; y los 6&#44;25 &#37; de pacientes en los que no se obtuvieron mejor&#237;a frente al 3 &#37; de su estudio&#46; Estas variaciones existentes en la comparaci&#243;n escalonada del dolor en ambos estudios pueden deberse a las diferencias en cuanto al consenso llevado a cabo en cada estudio para realizar esta clasificaci&#243;n&#44; ya que los resultados globales obtenidos de la mejor&#237;a del dolor a largo plazo se asemejan en ambos&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Nuestros resultados en cuanto a la variaci&#243;n en el tama&#241;o de las calcificaciones &#40;91&#44;17 &#37; de los pacientes&#41; no son comparables con el 72&#44;7 &#37; del estudio de Wang et al<span class="elsevierStyleSup">9</span> &#46; Esto podr&#237;a estar influido por el sesgo de informaci&#243;n existente en nuestro estudio&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La mayor&#237;a de las mejor&#237;as completas o las grandes mejor&#237;as se acompa&#241;aron de la desintegraci&#243;n de la calcificaci&#243;n&#44; siendo este resultado de nuestro estudio comparable con el realizado por Rompe et al<span class="elsevierStyleSup">13</span> &#46;</p><p class="elsevierStylePara">Wang et al<span class="elsevierStyleSup">9</span> y Daecke et al<span class="elsevierStyleSup">10</span> son de los pocos autores que han estudiado los efectos de las ondas de choque a largo plazo&#44; quedando abierta dicha l&#237;nea de estudio&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Reconocemos la ausencia de grupo control&#44; aleatorizaci&#243;n y valoraci&#243;n ciega en nuestro estudio&#46; No obstante&#44; nuestros pacientes no hab&#237;an mejorado con anterioridad&#44; consider&#225;ndoseles refractarios a los tratamientos convencionales&#44; y gracias al tratamiento con ondas de choque s&#243;lo 2 pacientes fueron derivados al servicio de cirug&#237;a para la valoraci&#243;n de tratamiento cruento&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Por lo tanto&#44; creemos que debe seguir investig&#225;ndose el efecto de las ondas de choque sobre &#233;sta y otras patolog&#237;as mencionadas del aparato locomotor&#44; con el fin de establecer sus pautas&#44; indicaciones y l&#237;mites de eficacia m&#225;s exactos&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Trabajo recibido el 16-03-04&#46; Aceptado el 13-09-04&#46;</p><span class="elsevierStyleItalic">Correspondencia&#58;</span><br></br><br></br><p class="elsevierStylePara">M&#46;&#170;E&#46; Mart&#237;nez Rodr&#237;guez Doctor Casimiro Mocillo&#44; 18&#44; bajo B 28100 Alcobendas&#46; Madrid Correo electr&#243;nico&#58; memartinezr&#64;yahoo&#46;es</p>"
    "pdfFichero" => "120v39n01a13071255pdf001.pdf"
    "tienePdf" => true
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec230554"
          "palabras" => array:3 [
            0 => "Hombro"
            1 => "Tendinitis calcificada"
            2 => "Ondas de choque"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec230555"
          "palabras" => array:3 [
            0 => "Shoulder"
            1 => "Calcified tendinitis"
            2 => "Shock waves"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        "resumen" => "Objetivo&#46; Evaluar la eficacia del tratamiento con ondas de choque en pacientes con tendinitis y bursitis calcificadas subacromiodeltoideas refractarias al tratamiento m&#233;dico rehabilitador convencional&#46; Pacientes y m&#233;todo&#46; Desde 1999 hasta 2003 se ha realizado un estudio descriptivo longitudinal del tratamiento con ondas de choque de 48 pacientes&#59; en 30 el hombro afectado era el derecho y en 18&#44; el izquierdo&#46; Corresponden a 17 varones y 31 mujeres con una edad media de 53&#44;1 &#177; 12&#44;53 a&#241;os&#46; El tiempo transcurrido desde el comienzo del cuadro hasta el tratamiento con ondas de choque fue de 37&#44;85 &#177; 28&#44;53 meses&#46; Se emplearon ondas ac&#250;sticas de 0&#44;04 mJ&#47;mm2 de energ&#237;a a 3-4 impulsos&#47;s&#44; comenzando con 1&#46;500 impulsos&#44; que se fueron incrementando&#44; seg&#250;n la tolerancia del paciente en cada sesi&#243;n&#44; hasta 2&#46;000 impulsos&#46; El n&#250;mero de sesiones fue de 4&#44;77 &#177; 1&#44;31&#46; Se evalu&#243; el dolor con la Escala Anal&#243;gica Visual &#40;EAV&#41;&#44; la recuperaci&#243;n funcional con la realizaci&#243;n de un balance articular&#44; y la variaci&#243;n del tama&#241;o de las calcificaciones mediante medici&#243;n ecogr&#225;fica&#46; Se realiz&#243; un estudio estad&#237;stico descriptivo y los resultados se aceptaron para p &#60; 0&#44;05&#46; Resultados&#46; Mejoraron su dolor previo el 91&#44;48 &#37; de los pacientes de nuestra muestra a medio plazo y el 93&#44;75 &#37; a largo plazo&#44; la funci&#243;n en el 93&#44;3 &#37; de los pacientes con alteraciones de la movilidad previa&#44; la imagen ecogr&#225;fica en el 91&#44;17 &#37; de pacientes&#44; con cambios en el tama&#241;o de las calcificaciones&#46; Escalonadamente la mejor&#237;a del dolor destaca&#58; remisi&#243;n completa en el 8&#44;5 &#37; a medio plazo y en el 18&#44;78 &#37; a largo plazo&#59; grandes mejor&#237;as en el 40&#44;4 &#37; a medio plazo y en el 59&#44;38 &#37; a largo plazo&#59; apreciables mejor&#237;as tuvimos en el 19&#44;1 &#37; a medio plazo y un 9&#44;37 &#37; a largo plazo&#59; discretas mejor&#237;as en el 23&#44;5 &#37; a medio plazo y en el 6&#44;25 &#37; a largo plazo&#59; sin mejor&#237;a en el 8&#44;5 &#37; a medio y en el 6&#44;25 &#37; a largo plazo&#46; La funci&#243;n evolucion&#243; de la siguiente manera&#58; el 45&#44;5 &#37; recuper&#243; la movilidad completa a largo plazo&#59; el 18&#44;2 &#37; obtuvo una recuperaci&#243;n parcial de la movilidad a largo plazo sin pr&#225;cticamente interferir en sus actividades de la vida diaria&#59; el 4&#44;5 &#37; no obtuvo mejor&#237;a a largo plazo&#46; El 31&#44;8 &#37; de las personas sin limitaci&#243;n de la movilidad antes del tratamiento&#44; continu&#243; sin ella&#46; En lo referente a la evoluci&#243;n ecogr&#225;fica de las calcificaciones se objetivaron cambios en el tama&#241;o de las mismas en 31 pacientes &#40;91&#44;17 &#37;&#41; y desaparecieron en 10 &#40;29&#44;41 &#37;&#41;&#46; Conclusi&#243;n&#46; Hay que considerar el tratamiento con ondas de choque extracorp&#243;reas antes del tratamiento quir&#250;rgico&#44; en los pacientes con tendinitis y bursitis calcificadas subacromiodeltoideas refractarias al tratamiento m&#233;dico rehabilitador convencional&#46;"
      ]
      "en" => array:1 [
        "resumen" => "Objective&#46; To assess the efficacy of treatment with shock waves in patients with tendinitis and calcified subacromiodeltoid bursitis refractory to convention rehabilitation-medical treatment&#46; Patients and methods&#46; From 1999 to 2003&#44; a longitudinal descriptive study was performed on treatment with shock waves in 48 patients&#44; 30 right and 18 left shoulders being affected&#46; There were 17 men and 31 women whose mean age was 53&#46;1 &#177; 12&#46;53 years&#46; Time from onset of the picture to treatment with shock waves was 37&#46;85 &#177; 28&#46;53 months&#46; Acoustic waves of 0&#46;04 mJ&#47;mm2 of energy at 3-4 impulses&#47;second were applied&#44; beginning with 1500 impulses&#44; which were increased according to the patient&#191;s tolerance in each session&#44; to 2000 impulses&#46; The number of sessions was 4&#46;77 &#177; 1&#46;31&#46; Pain was assessed with the Visual Analogue Scale &#40;VAS&#41;&#44; functional recovery with the performance of articular balance and variation of calcification size by ultrasonographic measure&#46; A descriptive statistical study was performed and the results were accepted for p &#60; 0&#46;05&#46; Results&#46; Previous pain improved in 91&#46;48 &#37; of the patients in our sample in the middle term and 93&#46;75 &#37; in the long term&#46; There was improvement in function in 93&#46;3 &#37; of the patients&#44; with alterations in previous mobility and in the ultrasonographic image in 91&#46;17 &#37; of patients with changes in calcification size&#46; Step-wise&#44; improvement of the pain stands out with complete remission in 8&#46;5 &#37; in the middle term and 18&#46;78 &#37; in the long term&#46; There were significant improvements in 40&#46;4 &#37; in the middle term and 59&#46;3 &#37; in the long term&#44; with considerable improvements in 19&#46;1 &#37; in the middle term and 9&#46;37 &#37; in the long term&#46; There were mild improvements in 23&#46;5 &#37; in the middle term and 6&#46;25 &#37; in the long term and no improvement in 8&#46;5 &#37; in the middle and 6&#46;25 &#37; in the long term&#46; Function evolved as follows&#58; 45&#46;5 &#37; recovered complete long term mobility&#44; 18&#46;2 &#37; obtained partial mobility recovery in the long term that practically did not interfere with their daily life activities&#59; 4&#46;5 &#37; obtained no improvement in the long term&#46; A total of 31&#46;8 &#37; of the persons without mobility limitation before treatment continued without it&#46; Regarding the ultrasonographic evolution of the calcifications&#44; changes were observed in their size in 31 patients &#40;91&#46;17 &#37;&#41;&#44; it disappearing in 10 &#40;29&#46;41 &#37;&#41;&#46; Conclusion&#46; Extracorporeal shock wave treatment must be considered before surgical treatment in patients with tendinitis and calcified subacromiodeltoid bursitis refractory to conventional rehabilitation-medical treatment&#46;"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:10 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Fig. 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "120v39n01-13071255fig01.jpg"
            "Alto" => 540
            "Ancho" => 633
            "Tamanyo" => 55809
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "&#8212;Histograma de edad de los pacientes tratados con ondas de choque&#46;"
        ]
      ]
      1 => array:8 [
        "identificador" => "fig2"
        "etiqueta" => "Fig. 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "120v39n01-13071255fig02.jpg"
            "Alto" => 475
            "Ancho" => 640
            "Tamanyo" => 55895
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "&#8212;N&#250;mero de sesiones de ondas de choque por paciente&#46;"
        ]
      ]
      2 => array:8 [
        "identificador" => "tbl1"
        "etiqueta" => "TABLA 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "120v39n01-13071255tab03.gif"
                  "imagenAlto" => 303
                  "imagenAncho" => 374
                  "imagenTamanyo" => 6955
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Evoluci&#243;n del dolor a medio y a largo plazo de los pacientes tratados con ondas de choque"
        ]
      ]
      3 => array:8 [
        "identificador" => "tbl2"
        "etiqueta" => "TABLA 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "120v39n01-13071255tab04.gif"
                  "imagenAlto" => 197
                  "imagenAncho" => 376
                  "imagenTamanyo" => 5254
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Evoluci&#243;n de la funci&#243;n a medio y a largo plazo de los pacientes tratados con ondas de choque"
        ]
      ]
      4 => array:8 [
        "identificador" => "tbl3"
        "etiqueta" => "TABLA 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "120v39n01-13071255tab05.gif"
                  "imagenAlto" => 187
                  "imagenAncho" => 380
                  "imagenTamanyo" => 4587
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Evoluci&#243;n ecogr&#225;fica a medio y a largo plazo de las calcificaciones de los pacientes tratados con ondas de choque"
        ]
      ]
      5 => array:8 [
        "identificador" => "fig3"
        "etiqueta" => "Fig. 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "120v39n01-13071255fig06.jpg"
            "Alto" => 546
            "Ancho" => 992
            "Tamanyo" => 83560
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "&#8212;Relaci&#243;n entre la evo luci&#243;n ecogr&#225;fica y mejor&#237;a de dolor a medio plazo&#46;"
        ]
      ]
      6 => array:8 [
        "identificador" => "fig4"
        "etiqueta" => "Fig. 4"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "120v39n01-13071255fig07.jpg"
            "Alto" => 544
            "Ancho" => 992
            "Tamanyo" => 80561
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "&#8212;Relaci&#243;n entre la evoluci&#243;n ecogr&#225;fica y mejor&#237;a de dolor a largo plazo&#46;"
        ]
      ]
      7 => array:5 [
        "identificador" => "tbl4"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
      8 => array:5 [
        "identificador" => "tbl5"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
      9 => array:5 [
        "identificador" => "tbl6"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:19 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Sauerbruch T"
                            1 => "Delius M"
                            2 => "Paumgarter G&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Fragmentation of gallstones by extracorporeal shock waves. N Engl J Me"
                        "fecha" => "1986"
                        "volumen" => "314"
                        "paginaInicial" => "818"
                        "paginaFinal" => "21"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Sakmann M"
                            1 => "Delius M"
                            2 => "Suerbruch T&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "patiens. N Engl J Me"
                        "fecha" => "1988"
                        "volumen" => "318"
                        "paginaInicial" => "393"
                        "paginaFinal" => "7"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Extracorporeal shock wave lithotripsy of parotid stones&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Iro H"
                            1 => "Zenk J"
                            2 => "Waldfahrer F"
                            3 => "Benzel W"
                            4 => "Schneider T"
                            5 => "Ell C&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Results of a prospective clinical trial. Ann Otol Rhinol Laryngo"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "107"
                        "paginaInicial" => "860"
                        "paginaFinal" => "4"
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0302283811001667"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "03022838"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Rompe JD"
                            1 => "Buch M"
                            2 => "Gerdesmeyer L"
                            3 => "Haake M"
                            4 => "Loew M"
                            5 => "Maier M"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Musculoskeletal shock wave therapy-current database of clinical research. Z Orthop Ihre Grenzge"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "140"
                        "paginaInicial" => "267"
                        "paginaFinal" => "74"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Heller KD"
                            1 => "Niethard FU&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Using extracorporeal shockwave therapy in orthopedics-a meta-analysis. Z Orthop Ihre Grenzge"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "136"
                        "paginaInicial" => "390"
                        "paginaFinal" => "401"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Haupt G&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Use of extracorporeal shock waves in the treatment of pseudarthrosis, tendinopathy and other orthopedic diseases. J Uro"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "158"
                        "paginaInicial" => "4"
                        "paginaFinal" => "11"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Sistermann R"
                            1 => "Katthagen BD&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Complications, side-effects and contraindications in the use of medium and high-energy extracorporeal shock waves in orthopedics. Z Orthop Ihre Grenzge"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "136"
                        "paginaInicial" => "175"
                        "paginaFinal" => "81"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Loew M"
                            1 => "Jurgowski W"
                            2 => "Mau HC"
                            3 => "Thomsen M&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Treatment of calcifying tendinitis of rotator cuff by extracorporeal shock waves:a preliminary report. J Shoulder Elbow Sur"
                        "fecha" => "1995"
                        "volumen" => "4"
                        "paginaInicial" => "101"
                        "paginaFinal" => "6"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib9"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Wang CJ"
                            1 => "Yang KD"
                            2 => "Wang FS"
                            3 => "Chen HH"
                            4 => "Wang JW&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Shock wave therapy for calcific tendinitis of the shoulder:a prospective clinical study with two-year follow-up. Am J Sports Me"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "31"
                        "paginaInicial" => "425"
                        "paginaFinal" => "30"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib10"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Daecke W"
                            1 => "Kusnierczak D"
                            2 => "Loew M&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Long-term effects of extracorporeal shockwave therapy in chronic calcific tendinitis of the shoulder. J Shoulder Elbow Sur"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "1"
                        "paginaInicial" => "476"
                        "paginaFinal" => "80"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib11"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Herrera Galante A"
                            1 => "D&#237;az Ram&#237;rez F"
                            2 => "Godoy Ram&#237;rez AM"
                            3 => "P&#233;rez Fern&#225;ndez F"
                            4 => "L&#243;pez Rueda B"
                            5 => "Flores Jurado M"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Aplicación de ondas de choque extracorpóreas en el tratamiento de patologías de partes blandas (estudio preliminar). Rehabilitación (Madr"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "34"
                        "paginaInicial" => "159"
                        "paginaFinal" => "63"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib12"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Seil R"
                            1 => "Rupp S"
                            2 => "Hammer DS"
                            3 => "Ensslin S"
                            4 => "Gebhardt T"
                            5 => "Kohn D&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Extracorporeal shockwave therapy in tendionosis calcarea of the rotator cuff:comparison of different treatment protocols. Z Orthop Ihre Grenzge"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "137"
                        "paginaInicial" => "310"
                        "paginaFinal" => "5"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib13"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Rompe JD"
                            1 => "Zollner J"
                            2 => "Nafe B"
                            3 => "Freitag C&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Significance of calcium deposit elimination in tendinosis calcarea of the shoulder. Z Orthop Ihre Grenzge"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "138"
                        "paginaInicial" => "335"
                        "paginaFinal" => "9"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib14"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Loew M"
                            1 => "Daecke W"
                            2 => "Kusnierczak D"
                            3 => "Rahmanzadeh M"
                            4 => "Ewerbeck V&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Shock-wave therapy is effective for chronic calcifying tendinitis of the shoulder. J Bone Joint Surg (Br"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "81"
                        "paginaInicial" => "863"
                        "paginaFinal" => "7"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib15"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Rompe JD"
                            1 => "Burger R"
                            2 => "Hopf C"
                            3 => "Eysel P&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Shoulder function after extracorporal shock wave therapy for calcific tendinitis. J Shoulder Elbow Sur"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "7"
                        "paginaInicial" => "505"
                        "paginaFinal" => "9"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib16"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Spindler A"
                            1 => "Berman A"
                            2 => "Lucero E"
                            3 => "Braier M&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Extracorporeal shock wave treatment for chronic calcific tendinitis of the shoulder. J Rheumato"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "25"
                        "paginaInicial" => "1161"
                        "paginaFinal" => "3"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib17"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Loew M"
                            1 => "Jurgowski W&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Initial experiences with extracorporeal shockwave lithotripsy (ESWL) in treatment of tendinosis calcarea of the shoulder. Z Orthop Ihre Grenzge"
                        "fecha" => "1993"
                        "volumen" => "131"
                        "paginaInicial" => "470"
                        "paginaFinal" => "3"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib18"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Garc&#237;a Mart&#237;n A"
                            1 => "L&#243;pez Medina S"
                            2 => "Palomino B"
                            3 => "Ferrero A"
                            4 => "Pe&#241;a Arrebola A"
                            5 => "Alarc&#243;n J&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Ondas de choque en el tratamiento de patología musculoesquelética:estudio preliminar. Rehabilitación (Madr"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "35"
                        "paginaInicial" => "82"
                        "paginaFinal" => "111"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib19"
              "etiqueta" => "19"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Rompe JD"
                            1 => "Zoellner J"
                            2 => "Nafe B&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Shock wave therapy versus conventional surgery in the treatment of calcifying tendinitis of the shoulder. Clin Ortho"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "387"
                        "paginaInicial" => "72"
                        "paginaFinal" => "82"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00487120/0000003900000001/v0_201307311640/13071255/v0_201307311641/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "17272"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Originales"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00487120/0000003900000001/v0_201307311640/13071255/v0_201307311641/es/120v39n01a13071255pdf001.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13071255?idApp=UINPBA00004N"
]
Información del artículo
ISSN: 00487120
Idioma original: Español
Datos actualizados diariamente
año/Mes Html Pdf Total
2024 Marzo 2 0 2
2024 Enero 1 0 1
2023 Septiembre 1 0 1
2023 Marzo 12 0 12
2021 Noviembre 1 0 1
2021 Marzo 2 1 3
2021 Febrero 1 0 1
2020 Diciembre 1 0 1
2020 Mayo 1 0 1
2020 Abril 1 0 1
2019 Diciembre 1 0 1
2019 Octubre 2 0 2
2019 Septiembre 4 2 6
2019 Mayo 1 0 1
2019 Abril 1 0 1
2019 Marzo 2 0 2
2019 Enero 1 0 1
2018 Noviembre 9 8 17
2018 Mayo 1 0 1
2018 Abril 1 0 1
2018 Marzo 3 0 3
2018 Febrero 85 3 88
2018 Enero 87 1 88
2017 Diciembre 57 4 61
2017 Noviembre 72 4 76
2017 Octubre 96 4 100
2017 Septiembre 79 9 88
2017 Agosto 88 3 91
2017 Julio 57 2 59
2017 Junio 104 8 112
2017 Mayo 110 8 118
2017 Abril 81 5 86
2017 Marzo 159 20 179
2017 Febrero 303 11 314
2017 Enero 118 3 121
2016 Diciembre 93 8 101
2016 Noviembre 121 2 123
2016 Octubre 177 8 185
2016 Septiembre 216 10 226
2016 Agosto 125 9 134
2016 Julio 93 3 96
2016 Junio 76 7 83
2016 Mayo 88 9 97
2016 Abril 105 22 127
2016 Marzo 97 8 105
2016 Febrero 96 18 114
2016 Enero 89 10 99
2015 Diciembre 80 9 89
2015 Noviembre 111 12 123
2015 Octubre 150 7 157
2015 Septiembre 136 7 143
2015 Agosto 128 6 134
2015 Julio 140 3 143
2015 Junio 109 8 117
2015 Mayo 115 7 122
2015 Abril 129 15 144
2015 Marzo 128 6 134
2015 Febrero 92 3 95
2015 Enero 70 9 79
2014 Diciembre 89 9 98
2014 Noviembre 107 7 114
2014 Octubre 127 4 131
2014 Septiembre 86 6 92
2014 Agosto 71 6 77
2014 Julio 97 8 105
2014 Junio 78 5 83
2014 Mayo 65 6 71
2014 Abril 59 6 65
2014 Marzo 58 5 63
2014 Febrero 58 3 61
2014 Enero 55 4 59
2013 Diciembre 55 6 61
2013 Noviembre 67 7 74
2013 Octubre 90 8 98
2013 Septiembre 58 9 67
2013 Agosto 79 23 102
2013 Julio 43 3 46
2005 Enero 1801 0 1801
Mostrar todo

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos