covid
Buscar en
Revista Colombiana de Cancerología
Toda la web
Inicio Revista Colombiana de Cancerología Incidencia y tendencia de seis cánceres en poblaciones expuestas ambientalmente...
Información de la revista
Vol. 14. Núm. 2.
Páginas 88-101 (enero 2009)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 14. Núm. 2.
Páginas 88-101 (enero 2009)
Acceso a texto completo
Incidencia y tendencia de seis cánceres en poblaciones expuestas ambientalmente a plaguicidas en desuso en el departamento del Cesar (Colombia)
Incidence and Trends of Six Types of Cancer in Populations Environmentally Exposed to Obsolete Pesticides in the Colombian State of Cesar
Visitas
3016
Martha Patricia Rojas Hurtado1,
Autor para correspondencia
mrojas@cancer.gov.co

Correspondencia: Martha Patricia Rojas Hurtado. Grupo de Investigación Epidemiológica, Subdirección de Investigaciones. Instituto Nacional de Cancerología. Av. 1a No. 9-85, Bogotá, Colombia. Teléfono: 593 03 10, ext. 4206 o 4210.
1 Grupo de Investigación Epidemiológica, Instituto Nacional de Cancerología, Bogotá. Colombia
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Resumen
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Resumen
Objetivo

Determinar la incidencia y la tendencia en la aparición de cánceres de vejiga, riñón, piel no melanomas (excepto en cabeza o cuello), pulmón, hígado y colon en el departamento del Cesar y en cada uno de sus municipios, entre el 1° de enero de 1998 y el 31 de diciembre de 2006.

Métodos

Estudio epidemiológico, descriptivo, transversal, en municipios del Cesar con exposición ambiental a plaguicidas en desuso o cercanos a éstos. Se efectuaron censos de fuentes de información secundarias en los sitios geográficos donde, principalmente, solicitan atención médica los residentes del Cesar. Se utilizó la recolección activa de datos (recogida en la fuente) siguiendo los parámetros aplicados por los Registros Poblacionales de Cáncer.

Resultados

En el Cesar, entre 1998 y 2006, se presentaron cambios promedio porcentuales, anuales, estadísticamente significativos, para los cánceres de pulmón, colon y recto en ambos sexos, y piel no melanomas en hombres. Los municipios de Agustín Codazzi y El Copey obtuvieron tasas ajustadas por edad (TAE) superiores a las del Cesar, para los cánceres de hígado en ambos sexos, y de vejiga en mujeres. No obstante, los municipios de Valledupar, Aguachica, Pailitas y La Paz sobresalieron por presentar múltiples TAE más altas que las respectivas TAE obtenidas para todo el Cesar, según sexo.

Conclusiones

Es probable que exista una asociación estadística y geoespacial entre la incidencia de los siguientes cánceres y la exposición ambiental a PLADES: (a) cáncer de vejiga en mujeres, en Agustín Codazzi y El Copey; (b) cáncer de vejiga en hombres, sólo en El Copey, y (c) cánceres de piel no melanomas en hombres, únicamente en Agustín Codazzi.

Palabras clave:
neoplasias
incidencia
tendencias
exposición a plaguicidas
exposición a riesgos ambientales
epidemiología descriptiva
investigación aplicada
Colombia.
Abstract
Objective

To determine incidence and trends related to the appearance of bladder, kidney, non melanoma skin (except head and neck), lung, liver and colon cancer in the State of Cesar and in the entirety of its municipalities from January 1, 1998-December 31, 2006.

Methods

A descriptive, transverse epidemiologic study carried out in the municipalities of the State of Cesar where environmental exposure to obsolete or near obsolete pesticides had occurred. Census of secondary information sources was conducted at main geographical points where state residents sought medical care. Active data collection (at the source) was employed in accordance with Population Cancer Registry.

Results

In the State of Cesar, between 1998-2006, average annual percentage and statistically significant changes occurred in the incidence of lung, colon, and rectal cancers for both sexes, and of non melanoma skin cancer for men. The municipalities of Agustín Codazzi and El Copey revealed age standard rates (ASR) above the state average for liver cancer in both sexes, and for bladder cancer in women. Gender related multiple ASR for the municipalities of Valledupar, Aguachica, Pailitas and La Paz stood out with respectively higher ASR than that for the entire State of Cesar.

Conclusions

It is possible that there is a statistical and geospatial association between the incidence of the following cancers and the environmental exposure to PLADES: (a) bladder cancer in women, in Agustín Codazzi and El Copey; (b) bladder cancer in men, only in El Copey, and (c) non melanoma skin cancer in men, only in Agustín Codazzi.

Key words:
Neoplasia
incidence
trends
exposure to pesticides
exposure to environmental risks
descriptive epidemiology
applied research
Colombia
El Texto completo está disponible en PDF
Referencias
[1.]
Bonet J. Las exportaciones de algodón del Caribe colombiano. Documentos de Trabajo sobre Economía Regional [Internet] Cartagena: Banco de la República; 1998 [Consulta: 2008 Nov 29]. Disponible en: http://www.banrep.gov.co/docum/Pdfeconom-region/Documentos/DTSER03-Algodon.pdf.
[2.]
García J.El cultivo de algodón en Colombia entre 1953 y 1978: una evaluación de las políticas gubernamentales. Documentos de Trabajo Sobre Economía Regional [Internet] Cartagena: Banco de la República; 2004 [Consulta: 2008 Nov 26]. Disponible en: http://www.banrep.gov.co/documentos/publicaciones/pdf/DTSER-44.pdf.
[3.]
C. Cardona.
Resistencia de insectos a insecticidas: naturaleza, principios e implicaciones en el control de insectos.
Miscelánea Soc Colombiana Entomol, (1985), pp. 2-7
[4.]
B.N. Zapata.
Anotaciones generales sobre la historia empresarial de Valledupar (1950-1980): una mirada desde el sector agropecuario Ad-Minister, 7 (2005), pp. 81-112
[5.]
Bonilla JP, Peinado JE, Urdaneta MA, Carrascal E.Informe nacional sobre el uso y manejo de plaguicidas en Colombia, tendiente a identificar y proponer alternativas para reducir el escurrimiento de plaguicidas al Mar Caribe [Internet]; 2000 [Consulta: 2009 Mar 03]. Disponible en: http://cep.unep.org/repcar/acerca-del-proyecto/documentos-ante-proyecto/colombia-final-report.pdf/view.
[6.]
Defensoría del Pueblo.Resolución defensorial N° 011 de 08 jun 2001: Uso, almacenamiento y disposición inadecuada de plaguicidas [Internet]. 2001 [Consulta: 2008 Nov 26]. Disponible en: http://www.iidh.ed.cr/BibliotecaWeb/Varios/Documentos/BD_438003671/Resoluciones-Colombia/Resolucion%20011.htm.
[7.]
Colombia.Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial. Dirección de Desarrollo Sectorial Sostenible. Inventario nacional de existencias de plaguicidas COP, Colombia 2006. Proyecto de actividades habilitadoras en el marco del Convenio de Estocolmo sobre contaminantes orgánicos persistentes (COP). Bogotá: Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial /GEF /BM; 2007.
[8.]
C. Pardo.
Informe de evaluación de los Registros Poblacionales de Cáncer en Colombia.
Instituto Nacional de Cancerología E. S. E., (2005),
[9.]
Geosísmica y Ambiente.Estudio de diagnóstico y evaluación del enterramiento de pesticidas en el municipio de Agustín Codazzi y procedimiento de descontaminación y disposición final de los mismos; 1997.
[10.]
Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación, Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial. Dirección de Desarrollo Sectorial Sostenible. Informe final proyecto FAO TCP-COL-0065: Asistencia técnica para la eliminación de plaguicidas obsoletos; 2003 Mayo.
[11.]
World Health Organization,International Agency for Research on Cancer. Arsenic and arsenic compounds (Group 1*). Overall evaluations of carcinogenicity: an updating of IARC Monographs. IARC Monographs on the evaluation of carcinogenic risks to humans. IARC Monographs. 1987; 1-42(Suppl 7):100-6.
[12.]
C. Steinmaus, Y. Yuan, M.N. Bates, A.H. Smith.
Casecontrol study of bladder cancer and drinking water arsenic in the western United States.
Am J Epidemiol, 158 (2003), pp. 1193-1201
[13.]
Departamento Administrativo Nacional de Estadística. Ficha metodológica Censo General 2005 - CGRAL [Internet]. Bogotá: DANE; 2006. [Consulta: 2008 Nov 21]; Disponible en: http://www.dane.gov.co/files/censo2005/ficha_metodologica.pdf
[14.]
O.M. Jensen, D.M. Parkin, R. MacLennan, C.S. Muir, R.G. Skeet.
Registros de cáncer: principios y métodos.
Agencia Internacional de Investigación sobre el Cáncer, (1995),
[15.]
DepartamentoAdministrativo Nacional de Estadística. Estimaciones 1985-2005 y proyecciones 2006-2020 anualizadas por sexo y edad [Internet]. [Consulta: 2009 Mar 28]. Disponible en: http://190.25.231.242/cgibin/RpWebEngine.exe/PortalAction?&MODE=MAIN&BASE=CG2005BASICO&MAIN=WebServerMain.inl
[16.]
Departamento Administrativo Nacional de Estadística. Proyecciones municipales de población 2005-2011 por sexo y grupos de edad [Internet]. [Consulta: 2009 Mar 28]; Disponible en: http://190.25.231.242/cgibin/RpWebEngine.exe/PortalAction?&MODE=MAIN&BASE=CG2005BASICO&MAIN=WebServerMain.inl
[17.]
Organización Panamericana de la, Salud..
La estandarización: un método epidemiológico clásico para la comparación de, tasas.
Bol Epidemiol, 23 (2002), pp. 9-12
[18.]
Santos Idos. Epidemiología del cáncer: principios y métodos. Lyon: Agencia Internacional de Investigación sobre el Cáncer; 1999.
[19.]
Robbins basic pathology, 7 ed,
[20.]
M. Piñeros, J. Ferlay, R.H. Murillo.
Incidencia estimada y mortalidad por cáncer en Colombia, 1995-1999.
Imprenta Nacional de Colombia, (2005),
[21.]
I. Ramos, E.L. de Armas, J.A. Rondón, M. Ramos.
Epidemiología del cáncer de piel no melanoma.
Rev Cubana Oncol, 17 (2001), pp. 43-47
[22.]
World Health Organization,International Agency for Research on, Cancer..
World cancer report, 2008.
International Agency for Research on Cancer, (2008),
[23.]
R. Rodríguez, J.H. Hechavarría, M.A. Azze.
Cáncer de piel y ocupación.
Rev Cubana Med, 40 (2001), pp. 266-272
[24.]
Textbook of cancer epidemiology,
[25.]
R.H. Murillo, M. Piñeros, G.A. Hernández.
Atlas de mortalidad por cáncer en Colombia.
Instituto Nacional de Cancerología E.S.E., Instituto Geográfico Agustín Codazzi, (2003),
[26.]
Ministerio de Salud, Centro Nacional de Consultoría. II Estudio nacional de factores de riesgo de enfermedades crónicas - ENFREC II. Bogotá: Ministerio de Salud; 1999.
[27.]
Colombia, Secretaría Departamental de Salud del Cesar. Situación de salud del Cesar año 2007. Valledupar: Secretaría Departamental de Salud del Cesar; 2008.
[28.]
E. Braunwald, A.S. Fauci, D.L. Kasper, S.L. Hauser, J.L. Jameson, R.M. Stone.
Harrison's principles of internal medicine.
15 ed, McGraw-Hill, (2001),
[29.]
Robbins y Cotran: patología estructural y funcional, 7 ed,
[30.]
Instituto Nacional de Cancerología E.S.E. Guías de práctica clínica.
en enfermedades neoplásicas.
2 ed., Instituto Nacional de Cancerología, (2001),
[31.]
G.S. Wang, Y.C. Lee, R.P. Perng.
A novel method of sputum processing for cytologic diagnosis of lung cancer.
Anal Quant Cytol Histol, 26 (2004), pp. 121-126
[32.]
X. Rueda, A. Acosta, L. Aristizábal, E. Fierro.
Guías de práctica clínica para el tratamiento del carcinoma basocelular.
Rev Asoc Colombiana Dermatol, 16 (2008), pp. 102-115
[33.]
A. Acosta, X. Rueda, C. Alba, L. Pulido.
Guías de práctica clínica para el tratamiento del carcinoma escamocelular.
Rev Asoc Colombiana Dermatol, 16 (2008), pp. 116-134
[34.]
W.K. Kauer, L. Prantl, H.J. Dittler, J.R. Siewert.
The value of endosonographic rectal carcinoma staging in routine diagnostics: a 10-year analysis.
Surg Endosc, 18 (2004), pp. 1075-1078
[35.]
G.N. Ioannou, M.K. Chapko, J.A. Dominitz.
Predictors of colorectal cancer screening participation in the United States.
Am J Gastroenterol, 98 (2003), pp. 2082-2091
[36.]
V.J. James.
Fibre diffraction from a single hair can provide an early non-invasive test for colon cancer.
Med Sci Monit, 9 (2003), pp. MT79-MT84
[37.]
F. Marusch, A. Koch, U. Schmidt, R. Zippel, R. Kuhn, S. Wolff, et al.
Routine use of transrectal ultrasound in rectal carcinoma: results of a prospective multicenter study.
Endoscopy, 34 (2002), pp. 385-390
Copyright © 2010. Instituto Nacional de Cancerología
Descargar PDF
Opciones de artículo