covid
Buscar en
Revista Colombiana de Cardiología
Toda la web
Inicio Revista Colombiana de Cardiología Capítulo 7. Utilidad del mapeo tridimensional en la ablación de la fibrilació...
Información de la revista

Estadísticas

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

ARTÍCULO ESPECIAL
Capítulo 7. Utilidad del mapeo tridimensional en la ablación de la fibrilación auricular persistente
Chapter 7. Usefulness of three-dimensional mapping in persistent atrial fibrillation
William Uribe
Autor para correspondencia
william.uribe.md@gmail.com

Autor para correspondencia.
, Julián M. Aristizábal, Juan C. Díaz, Jorge E. Velásquez, Jorge E. Marín, Mauricio Duque
Servicio CES Cardiología, Medellín, Colombia
Leído
4420
Veces
se ha leído el artículo
958
Total PDF
3462
Total HTML
Compartir estadísticas
 array:24 [
  "pii" => "S0120563316000978"
  "issn" => "01205633"
  "doi" => "10.1016/j.rccar.2016.03.010"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2016-03-01"
  "aid" => "216"
  "copyright" => "Sociedad Colombiana de Cardiología y Cirugía Cardiovascular"
  "copyrightAnyo" => "2016"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Rev Col Cardiol. 2016;23 Supl 2:38-43"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 1717
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 38
      "HTML" => 1139
      "PDF" => 540
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S012056331600098X"
    "issn" => "01205633"
    "doi" => "10.1016/j.rccar.2016.03.011"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2016-03-01"
    "aid" => "217"
    "copyright" => "Sociedad Colombiana de Cardiología y Cirugía Cardiovascular"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Rev Col Cardiol. 2016;23 Supl 2:44-8"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1460
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 42
        "HTML" => 878
        "PDF" => 540
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">ART&#205;CULO ESPECIAL</span>"
      "titulo" => "Cap&#237;tulo 8&#46; Utilidad del mapeo tridimensional en la ablaci&#243;n de taquicardias atriales por macro y microrreentrada en pacientes con antecedente de cirug&#237;a cardiovascular"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "44"
          "paginaFinal" => "48"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Chapter 8&#46; Usefulness of three-dimensional mapping in ablation of atrial tachycardias by means of macro and microreentry in patients with a history of cardiovascular surgery"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figura 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 1135
              "Ancho" => 998
              "Tamanyo" => 151235
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Reentrada de pared libre de la aur&#237;cula derecha&#58; los potenciales dobles en la pared lateral reflejan frentes de onda descendiendo y ascendiendo con estrechamiento de los intervalos entre los potenciales dobles dirigi&#233;ndose hacia la pared lateral y un electrograma fragmentado reflejando un punto de giro en el electrodo RA-6 &#40;RA-1&#44; lateral bajo AD&#59; RA-10 lateral alto AD&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Antonio C&#46; Miranda, William Uribe, Luis E&#46; Medina, Jorge E&#46; Mar&#237;n, Jorge E&#46; Vel&#225;squez, Juli&#225;n M&#46; Aristiz&#225;bal, Juan C&#46; D&#237;az, Mauricio Duque"
          "autores" => array:8 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Antonio C&#46;"
              "apellidos" => "Miranda"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "William"
              "apellidos" => "Uribe"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Luis E&#46;"
              "apellidos" => "Medina"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Jorge E&#46;"
              "apellidos" => "Mar&#237;n"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Jorge E&#46;"
              "apellidos" => "Vel&#225;squez"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Juli&#225;n M&#46;"
              "apellidos" => "Aristiz&#225;bal"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "Juan C&#46;"
              "apellidos" => "D&#237;az"
            ]
            7 => array:2 [
              "nombre" => "Mauricio"
              "apellidos" => "Duque"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S012056331600098X?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/01205633/00000023000000S2/v1_201603100025/S012056331600098X/v1_201603100025/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0120563316000966"
    "issn" => "01205633"
    "doi" => "10.1016/j.rccar.2016.03.009"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2016-03-01"
    "aid" => "215"
    "copyright" => "Sociedad Colombiana de Cardiolog&#237;a y Cirug&#237;a Cardiovascular"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Rev Col Cardiol. 2016;23 Supl 2:35-7"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1169
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 32
        "HTML" => 639
        "PDF" => 498
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">ART&#205;CULO ESPECIAL</span>"
      "titulo" => "Cap&#237;tulo 6&#46; Utilidad del mapeo tridimensional en la ablaci&#243;n de la fibrilaci&#243;n auricular parox&#237;stica"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "35"
          "paginaFinal" => "37"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Chapter 6&#46; Usefulness of three-dimensional mapping in paroxysmal atrial fibrillation"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 677
              "Ancho" => 997
              "Tamanyo" => 79170
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Imagen de las lesiones de radiofrecuencia en el aislamiento de venas pulmonares &#40;puntos en blanco alrededor de los antros&#41;&#46; Se muestra una reconstrucci&#243;n 3-D de la aur&#237;cula izquierda fusionada con una imagen tomogr&#225;fica tomada el d&#237;a anterior &#40;vista posterior&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Alberto Negrete, Efra&#237;n Gila"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Alberto"
              "apellidos" => "Negrete"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Efra&#237;n"
              "apellidos" => "Gila"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0120563316000966?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/01205633/00000023000000S2/v1_201603100025/S0120563316000966/v1_201603100025/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:16 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">ART&#205;CULO ESPECIAL</span>"
    "titulo" => "Cap&#237;tulo 7&#46; Utilidad del mapeo tridimensional en la ablaci&#243;n de la fibrilaci&#243;n auricular persistente"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "38"
        "paginaFinal" => "43"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "William Uribe, Juli&#225;n M&#46; Aristiz&#225;bal, Juan C&#46; D&#237;az, Jorge E&#46; Vel&#225;squez, Jorge E&#46; Mar&#237;n, Mauricio Duque"
        "autores" => array:6 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "William"
            "apellidos" => "Uribe"
            "email" => array:1 [
              0 => "william&#46;uribe&#46;md&#64;gmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "Juli&#225;n M&#46;"
            "apellidos" => "Aristiz&#225;bal"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "Juan C&#46;"
            "apellidos" => "D&#237;az"
          ]
          3 => array:2 [
            "nombre" => "Jorge E&#46;"
            "apellidos" => "Vel&#225;squez"
          ]
          4 => array:2 [
            "nombre" => "Jorge E&#46;"
            "apellidos" => "Mar&#237;n"
          ]
          5 => array:2 [
            "nombre" => "Mauricio"
            "apellidos" => "Duque"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Servicio CES Cardiolog&#237;a&#44; Medell&#237;n&#44; Colombia"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Chapter 7&#46; Usefulness of three-dimensional mapping in persistent atrial fibrillation"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 701
            "Ancho" => 1723
            "Tamanyo" => 114166
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Reconstrucci&#243;n tridimensional en la que se utiliza angiograf&#237;a rotacional y fluoroscopia&#46; Se fusiona la angioTAC con la imagen fluorosc&#243;pica a trav&#233;s de un <span class="elsevierStyleItalic">software</span> &#40;EP navigator<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span> de Philips&#41;&#46; Permite la visualizaci&#243;n en tiempo real de los cat&#233;teres dentro de la c&#225;mara estudiada&#44; en este caso la aur&#237;cula izquierda&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Introducci&#243;n</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La fibrilaci&#243;n auricular es la arritmia m&#225;s com&#250;n en la pr&#225;ctica cl&#237;nica y es responsable de un n&#250;mero importante de hospitalizaciones&#44; morbilidad&#44; mortalidad y costos en atenci&#243;n m&#233;dica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Desde finales de los setenta&#44; se sabe que el paciente con fibrilaci&#243;n auricular tiene un riesgo mayor de eventos emb&#243;licos &#40;aproximadamente cinco veces el de la poblaci&#243;n general&#44; 17 veces en pacientes con estenosis mitral&#41;&#46; Es as&#237; como a principios de la d&#233;cada de los noventa aparecieron los primeros estudios de anticoagulaci&#243;n con warfarina para la prevenci&#243;n de eventos emb&#243;licos en fibrilaci&#243;n auricular<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; En la &#250;ltima d&#233;cada&#44; la aparici&#243;n de nuevos anticoagulantes orales ha brindado alternativas para la anticoagulaci&#243;n de estos pacientes&#46; No obstante&#44; si bien la anticoagulaci&#243;n logra disminuir de manera significativa la tasa de eventos emb&#243;licos y la morbi-mortalidad asociada&#44; no tiene ning&#250;n impacto en la evoluci&#243;n de la enfermedad&#46; Es decir&#44; se previenen las complicaciones mas no se da tratamiento a la patolog&#237;a&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se han usado diversos f&#225;rmacos para lograr mantener el ritmo sinusal&#44; con una baja tasa de &#233;xito en la mayor&#237;a de los casos y con un n&#250;mero elevado de efectos adversos asociados&#44; lo que ha hecho que la estrategia de control de ritmo no muestre ning&#250;n beneficio sobre la estrategia de control de la frecuencia<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3&#8211;6</span></a>&#46; Desde entonces&#44; la noci&#243;n de que la estrategia de control del ritmo es igual a la de control de la respuesta ventricular ha obtenido una difusi&#243;n marcada<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a> e&#44; infortunadamente en muchos casos&#44; ha impedido que pacientes que pudieran retornar f&#225;cilmente al ritmo sinusal no reciban el tratamiento apropiado&#46; Modelos animales han demostrado c&#243;mo la fibrilaci&#243;n auricular induce cambios el&#233;ctricos en aur&#237;culas que favorecen el sostenimiento de la arritmia&#44; lo cual permiti&#243; acu&#241;ar la frase &#171;la fibrilaci&#243;n auricular genera fibrilaci&#243;n auricular&#187;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#46; Es decir&#44; la estrategia de control de la frecuencia&#44; si bien es segura y deseable en un grupo de pacientes&#44; no puede ser aplicada de manera generalizada ya que condena a otros que podr&#237;an retornar a ritmo sinusal a permanecer en fibrilaci&#243;n auricular&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En 1998 se demostr&#243; la importancia de las venas pulmonares en la g&#233;nesis de la fibrilaci&#243;n auricular<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a> y a partir de ese momento el aislamiento de las venas pulmonares se ha posicionado como una terapia efectiva y segura para el manejo de la arritmia&#46; A medida que la arritmia perdura&#44; los cambios estructurales y el&#233;ctricos que sufre la aur&#237;cula izquierda hacen que las venas pulmonares pierdan su preponderancia en la g&#233;nesis de la arritmia &#40;como sucede en la fibrilaci&#243;n auricular parox&#237;stica&#41; y comiencen a aparecer distintos disparadores como la pared posterior de la aur&#237;cula y las venas tor&#225;cicas &#40;vena cava superior&#44; seno coronario&#44; vena de Marshall&#41;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">10&#44;11</span></a>&#46; Esto es particularmente importante en pacientes con fibrilaci&#243;n auricular persistente &#40;es decir&#44; la que tiene una duraci&#243;n de m&#225;s de 7 d&#237;as o que requiere de una intervenci&#243;n m&#233;dica para su terminaci&#243;n&#41;&#44; lo cual tiene un impacto significativo en la tasa de &#233;xito del aislamiento de las venas pulmonares como estrategia &#250;nica del manejo&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A pesar de ello&#44; en el caso de la fibrilaci&#243;n auricular persistente la ablaci&#243;n con cat&#233;ter es una estrategia razonable para el manejo del paciente sintom&#225;tico con una arritmia refractaria al tratamiento antiarr&#237;tmico&#44; con una recomendaci&#243;n IIa y nivel de evidencia B seg&#250;n las &#250;ltimas recomendaciones del consenso de expertos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a>&#46; La ablaci&#243;n con radiofrecuencia constituye la alternativa m&#225;s utilizada &#40;en comparaci&#243;n con otras modalidades&#44; principalmente la crioablaci&#243;n&#41; sustentada en gran n&#250;mero de pacientes reportados en la literatura&#46; En estos casos&#44; el aislamiento de la pared posterior de la aur&#237;cula izquierda y la eliminaci&#243;n de focos autom&#225;ticos disparadores de la arritmia parecen tener un lugar destacado en el mantenimiento del ritmo sinusal&#44; con algunos estudios que muestran adem&#225;s beneficios de la eliminaci&#243;n de potenciales fraccionados<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">13&#8211;16</span></a>&#46; Otras estrategias estudiadas &#40;con menor n&#250;mero de pacientes y menor evidencia que avale su utilidad&#41; incluyen el aislamiento de la orejuela izquierda y la ablaci&#243;n de rotores<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">17&#44;18</span></a>&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Si bien el aislamiento de las venas pulmonares como estrategia &#250;nica para el manejo de la fibrilaci&#243;n auricular puede hacerse bajo visualizaci&#243;n fluorosc&#243;pica y ecocardiogr&#225;fica&#44; las estrategias mencionadas para el manejo de la fibrilaci&#243;n auricular persistente requieren otro tipo de mapeo&#44; que permita la reconstrucci&#243;n de la cavidad auricular y determinen de manera precisa las caracter&#237;sticas y ubicaci&#243;n del blanco terap&#233;utico &#40;sea este la pared posterior&#44; los focos autom&#225;ticos disparadores o los potenciales fraccionados&#41;&#46; Es aqu&#237; donde los sistemas de mapeo tridimensional han aportado grandes avances en el &#225;rea de la electrofisiolog&#237;a&#44; ya que favorecen un mejor entendimiento de los mecanismos que permiten la progresi&#243;n de la fibrilaci&#243;n auricular parox&#237;stica hacia la fibrilaci&#243;n auricular persistente&#44; as&#237; como la perpetuaci&#243;n de la arritmia a trav&#233;s de los fen&#243;menos de remodelaci&#243;n&#46; Adem&#225;s&#44; la integraci&#243;n de los mismos con t&#233;cnicas de im&#225;genes como la tomograf&#237;a computarizada &#40;TC&#41;&#44; la resonancia magn&#233;tica &#40;RM&#41;&#44; la ecocardiograf&#237;a intracardiaca o la angiograf&#237;a rotacional aumenta la precisi&#243;n con la cual se delimitan las estructuras anat&#243;micas&#44; facilitando la manipulaci&#243;n de los cat&#233;teres dentro de ellas sin necesidad de visualizaci&#243;n fluorosc&#243;pica&#46; Vale la pena resaltar que el uso de estas fusiones disminuye el tiempo de fluoroscopia durante la fase de reconstrucci&#243;n de la cavidad auricular izquierda pero no afecta el resultado final<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">19</span></a>&#46; Es decir&#44; la reconstrucci&#243;n tridimensional se puede llevar a cabo sin la fusi&#243;n a expensas de un aumento en el tiempo de fluoroscopia&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Estas caracter&#237;sticas han hecho que los sistemas de navegaci&#243;n hayan obtenido una gran aceptaci&#243;n mundial en muy poco tiempo&#44; de tal manera que alrededor del 90&#37; del grupo de expertos utiliza rutinariamente sistemas de mapeo electroanat&#243;mico para la ablaci&#243;n de la fibrilaci&#243;n auricular<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a>&#46; Es posible que para la ablaci&#243;n de la fibrilaci&#243;n auricular persistente y la fibrilaci&#243;n auricular largamente persistente&#44; este porcentaje sea a&#250;n m&#225;s elevado&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Utilidad del mapeo tridimensional</span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Caracter&#237;sticas de los diferentes sistemas de navegaci&#243;n tridimensional y su impacto en la ablaci&#243;n de la fibrilaci&#243;n auricular persistente</span><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Actualmente en Colombia se cuenta con los sistemas EnSite<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span> y CARTO<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span>&#44; los cuales utilizan distintas tecnolog&#237;as para determinar la posici&#243;n del cat&#233;ter dentro de la aur&#237;cula&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El sistema EnSite &#40;St&#46; Jude Medical&#44; St&#46; Paul&#44; Minnesota&#41; utiliza una peque&#241;a corriente &#40;5&#44;6 KHz&#41; entre parches ortogonales en varias ubicaciones en el t&#243;rax del paciente y luego algoritmos de triangulaci&#243;n determinan la posici&#243;n del cat&#233;ter dentro del coraz&#243;n &#40;mas no la orientaci&#243;n exacta de la punta ni tampoco los efectos del torque y la rotaci&#243;n del cat&#233;ter&#41; y la actividad el&#233;ctrica local registrada por los cat&#233;teres dentro de las cavidades&#46; El sistema puede determinar la posici&#243;n de varios cat&#233;teres de manera simult&#225;nea&#44; incluso cuando son de otro fabricante&#44; lo cual facilita el uso de distintas herramientas durante el proceso de ablaci&#243;n&#44; siendo esta una de sus principales ventajas&#46; Es compatible para la integraci&#243;n con TC&#44; RM&#44; angiograf&#237;a rotacional y ecocardiograf&#237;a intracardiaca &#40;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#fig0005">figs&#46; 1&#8211;3</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En pacientes con fibrilaci&#243;n auricular persistente o recurrencias&#44; seg&#250;n la aproximaci&#243;n utilizada por el electrofisi&#243;logo&#44; permite mapear la posible reconexi&#243;n de las venas pulmonares&#59; realizar un mapa de voltaje para determinar la presencia de tejido cicatricial y posibles brechas que hayan generado las recurrencias&#59; realizar&#44; mediante un <span class="elsevierStyleItalic">software</span> especial presente en el equipo&#44; el mapeo de los CAFE &#40;electrogramas atriales complejos fraccionados&#44; por su sigla en ingl&#233;s&#41; para efectuar ablaci&#243;n dirigida hacia su localizaci&#243;n&#44; y mapear las macrorreentradas o arritmias focales que puedan estar presentes en la recurrencia&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El sistema es muy sensible a los cambios en la impedancia transtor&#225;cica&#44; por lo cual se debe tener en cuenta el h&#225;bito corporal del paciente &#40;hay restricciones de peso y tama&#241;o&#41;&#46; Los cambios en los fluidos corporales con la aparici&#243;n de edema tambi&#233;n cambian la impedancia transtor&#225;cica durante el procedimiento&#44; lo cual&#44; en teor&#237;a&#44; podr&#237;a afectar la precisi&#243;n del sistema durante procedimientos prolongados &#40;como podr&#237;a ser el caso durante una ablaci&#243;n de una fibrilaci&#243;n auricular persistente&#41;&#46; Nuevamente&#44; esta afirmaci&#243;n se basa en conceptos te&#243;ricos y su impacto no ha sido determinado en la pr&#225;ctica&#44; de modo que a la luz de la evidencia actual no debe tenerse en cuenta para la toma de decisi&#243;n en cuanto a qu&#233; sistema escoger durante la ablaci&#243;n&#46;</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Por su parte&#44; el sistema CARTO<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span> &#40;Biosense Webster&#44; Diamond Bar&#44; California&#44; Estados Unidos&#41; utiliza un campo magn&#233;tico de bajo poder emitido por tres bobinas ubicadas bajo el t&#243;rax del paciente&#44; el cual en conjunto con el sensor magn&#233;tico en la punta del cat&#233;ter permite su ubicaci&#243;n exacta dentro del coraz&#243;n&#44; incluyendo la orientaci&#243;n de la punta del cat&#233;ter y los efectos de rotaci&#243;n del mismo&#44; caracter&#237;stica que permite establecer la posici&#243;n del cat&#233;ter con una resoluci&#243;n menor a 1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm&#46; Los electrogramas registrados son acoplados con la localizaci&#243;n del paciente para crear la anatom&#237;a tridimensional&#46; Permite realizar mapeo anat&#243;mico&#44; de voltaje&#44; activaci&#243;n y propagaci&#243;n&#46; Es compatible para la integraci&#243;n con TC&#44; RM&#44; angiograf&#237;a rotacional y ecocardiograf&#237;a intracardiaca &#40;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#fig0020">figs&#46; 4 y 5</a>&#41;&#46; Mediante el sistema CARTOSOUND<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span>&#44; la reconstrucci&#243;n tridimensional de la aur&#237;cula puede realizarse con las im&#225;genes obtenidas por la sonda de ecocardiograf&#237;a intracardiaca&#46; Los cat&#233;teres utilizados con el sistema CARTO tienen en su punta un sensor compuesto por <span class="elsevierStyleItalic">coils</span> miniaturizados&#44; por lo que no se ve afectado por estos cambios de impedancia tor&#225;cica&#46; Esta capacidad de ser detectado por el campo magn&#233;tico es propia de los cat&#233;teres para sistema CARTO que poseen un magneto en su punta&#44; por lo que no es posible determinar la posici&#243;n de los cat&#233;teres convencionales&#44; limitando el uso de estos con dicho sistema de navegaci&#243;n&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0020"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0025"></elsevierMultimedia><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Independiente del tipo de sistema que se use&#44; ambos se asocian a una disminuci&#243;n del tiempo de fluoroscopia&#46; Se ha sugerido que el sistema CARTO admite un menor tiempo de fluoroscopia respecto al sistema EnSite&#44; probablemente en relaci&#243;n con la informaci&#243;n que brinda sobre el grado de rotaci&#243;n y la orientaci&#243;n de la curva del cat&#233;ter&#59; estos resultados deben ser corroborados en estudios de mayor tama&#241;o con el fin de dar un dictamen final sobre la superioridad de un sistema sobre el otro<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">20</span></a>&#46; De manera simult&#225;nea&#44; ambos sistemas permiten la creaci&#243;n de registros con informaci&#243;n anat&#243;mica y el&#233;ctrica&#44; produciendo mapas de activaci&#243;n&#44; voltaje y propagaci&#243;n&#46;</p><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los dos sistemas han desarrollado aplicaciones complementarias de tecnolog&#237;a de contacto &#40;Contact Force para el sistema CARTO y Tacticath para el sistema EnSite&#41;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0105"><span class="elsevierStyleSup">21&#44;22</span></a> que permiten establecer en tiempo real la fuerza de contacto entre la punta del cat&#233;ter y la superficie cardiaca&#44; caracter&#237;stica determinante en la eficacia y particularmente en la seguridad de los procedimientos&#44; ya que deja adaptar los par&#225;metros f&#237;sicos de la aplicaci&#243;n de radiofrecuencia al gramaje de la fuerza de contacto reportada por el sistema&#46; Est&#225; claramente definido que aplicaciones con menos de 10 gramos de presi&#243;n son ineficaces y determinan recurrencias&#44; y que aquellas con m&#225;s de 40 gramos de presi&#243;n incrementan dram&#225;ticamente la tasa de perforaciones y taponamiento cardiaco&#46; Los estudios han demostrado el impacto de esta tecnolog&#237;a en la eficacia&#44; la seguridad y los tiempos del procedimiento&#44; as&#237; como en la reducci&#243;n en la exposici&#243;n a radiaci&#243;n ionizante&#46;</p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0020">Beneficios del uso de sistemas de navegaci&#243;n tridimensional en la ablaci&#243;n de fibrilaci&#243;n auricular persistente</span><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Actualmente&#44; los sistemas de mapeo tridimensional brindan varias ventajas sobre la fluoroscopia en la ablaci&#243;n de la fibrilaci&#243;n auricular persistente&#58;<ul class="elsevierStyleList" id="lis0005"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0005"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La utilizaci&#243;n de los sistemas tridimensionales reducen el tiempo de fluoroscopia<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0115"><span class="elsevierStyleSup">23&#8211;26</span></a>&#46; A pesar de no existir estudios sobre el riesgo de c&#225;ncer en pacientes con ablaci&#243;n de fibrilaci&#243;n auricular&#44; se sabe que la fluoroscopia aumenta este riesgo existiendo una relaci&#243;n lineal entre la dosis medida en milisieverts y el riesgo de desarrollar c&#225;ncer&#44; particularmente de mama<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0135"><span class="elsevierStyleSup">27</span></a>&#46; Existe una alta probabilidad de que se realicen varios estudios imagenol&#243;gicos utilizando energ&#237;a ionizante &#40;tomograf&#237;as&#44; radiograf&#237;as&#44; fluoroscopias&#41; a un mismo paciente&#44; por lo cual es deseable la disminuci&#243;n del tiempo de exposici&#243;n durante procedimientos de ablaci&#243;n ya que la dosis &#40;y por ende el riesgo&#41; es acumulativa&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0010"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Permiten la reconstrucci&#243;n tridimensional de la anatom&#237;a de la aur&#237;cula izquierda creando de manera simult&#225;nea mapas anat&#243;micos y de voltaje&#44; activaci&#243;n o propagaci&#243;n&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0015"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Disminuyen el riesgo de estenosis de venas pulmonares mediante la delimitaci&#243;n adecuada del <span class="elsevierStyleItalic">ostium</span> y antro de las mismas&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0020"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Facilitan la ablaci&#243;n en pacientes con variaciones anat&#243;micas como venas adicionales&#44; anguladas o en sitios que requieren delimitaci&#243;n muy precisa&#44; como las carinas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0140"><span class="elsevierStyleSup">28</span></a>&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0025"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Disminuyen la presencia de brechas durante el aislamiento de las venas pulmonares&#46; El registro del territorio sometido a la ablaci&#243;n permite cerrar la brecha visual que se ha relacionado con reconexi&#243;n de las venas pulmonares<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0145"><span class="elsevierStyleSup">29</span></a>&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0030"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Brindan la posibilidad de guiar la modificaci&#243;n del sustrato atrial mediante el mapeo de voltaje&#44; electrogramas fraccionados y mapeo de CAFE <span class="elsevierStyleItalic">&#40;complex atrial fractionated electrograms&#41;&#46;</span> Permiten adem&#225;s la ablaci&#243;n de estructuras cuya ubicaci&#243;n fluorosc&#243;pica es dif&#237;cil&#44; como por ejemplo la vena de Marshall o los focos autom&#225;ticos disparadores&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0035"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0105" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Facilitan el mapeo de las macrorreentradas y taquicardias focales durante recurrencias&#46; El mapeo de activaci&#243;n permite definir con precisi&#243;n el origen y la diseminaci&#243;n de las arritmias encontradas en las recurrencias&#44; delimitar los circuitos de las reentradas y verificar la reconexi&#243;n de las venas pulmonares&#46;</p></li></ul></p><p id="par0110" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Teniendo en cuenta los cambios el&#233;ctricos y estructurales que ocurren en la aur&#237;cula izquierda a medida que se permanece m&#225;s tiempo en fibrilaci&#243;n auricular&#44; no es de extra&#241;ar que los resultados de la ablaci&#243;n de fibrilaci&#243;n auricular persistente no sean tan buenos como los resultados de la ablaci&#243;n en fibrilaci&#243;n auricular parox&#237;stica&#46; En los Estados Unidos&#44; la ablaci&#243;n para al manejo de fibrilaci&#243;n auricular persistente no tiene aprobaci&#243;n de la Administraci&#243;n de Drogas y Alimentos &#40;FDA&#44; su sigla en ingl&#233;s&#41; &#40;distinta a su aplicaci&#243;n con fines investigativos&#41; y de manera reciente ha estado bajo escrutinio en pa&#237;ses como B&#233;lgica o el Reino Unido&#46; A pesar de esto&#44; en el mundo cerca del 86&#37; de los centros realizan ablaci&#243;n en pacientes con fibrilaci&#243;n auricular persistente&#44; y un 47&#37; utiliza la ablaci&#243;n para el manejo de pacientes con fibrilaci&#243;n auricular persistente de larga duraci&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0150"><span class="elsevierStyleSup">30</span></a>&#46;</p><p id="par0115" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La tasa de &#233;xito es claramente menor en pacientes con fibrilaci&#243;n auricular persistente&#58; aproximadamente 63&#37; est&#225;n libres de antiarr&#237;tmicos y de fibrilaci&#243;n auricular a los 18 meses de seguimiento en un registro mundial<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0150"><span class="elsevierStyleSup">30</span></a>&#46; Estos datos son confirmados por un metaan&#225;lisis reciente&#44; en el que se encontr&#243; una tasa de &#233;xito del 68&#37;&#44; siendo mayor cuando se logra aislamiento el&#233;ctrico &#40;78&#37; de efectividad&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0155"><span class="elsevierStyleSup">31</span></a>&#46; De manera interesante&#44; en este metaan&#225;lisis se encontr&#243; que la creaci&#243;n de l&#237;neas adicionales &#40;entre la v&#225;lvula mitral y la vena pulmonar inferior izquierda o l&#237;nea de techo&#41; disminu&#237;a de manera significativa la tasa de recurrencias&#44; con una tasa de efectividad del 78&#37;&#46; No obstante&#44; hubo heterogeneidad moderada de los estudios y diferencias significativas en el tipo de l&#237;nea creada&#44; por lo cual estos resultados deben ser tomados con precauci&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0155"><span class="elsevierStyleSup">31</span></a>&#46;</p><p id="par0120" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Sin embargo&#44; la creaci&#243;n de l&#237;neas adicionales o la ablaci&#243;n de caf&#233; no ha demostrado en un estudio aleatorizado reciente ning&#250;n beneficio en cuanto al mantenimiento del ritmo sinusal a 18 meses&#44; asoci&#225;ndose en cambio a un mayor tiempo de fluoroscopia y duraci&#243;n total del procedimiento<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0160"><span class="elsevierStyleSup">32</span></a>&#44; por lo que hay gran duda en cuanto a la utilidad de estos procedimientos&#46;</p></span></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Conclusiones</span><p id="par0125" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los sistemas de navegaci&#243;n tridimensional desempe&#241;an un papel determinante en la ablaci&#243;n de la fibrilaci&#243;n auricular persistente&#44; pues logran disminuir los tiempos de fluoroscopia y del procedimiento&#46; Adicionalmente&#44; permiten establecer blancos de ablaci&#243;n &#40;venas tor&#225;cicas&#44; CAFE&#44; focos autom&#225;ticos disparadores&#44; pared posterior de la aur&#237;cula izquierda&#41; que no ser&#237;a posible identificar mediante fluoroscopia&#46; En el caso particular de la fibrilaci&#243;n auricular persistente&#44; la ablaci&#243;n de estas estructuras puede tener un impacto significativo en el desenlace a mediano y largo plazo&#44; con una disminuci&#243;n en las tasas de recurrencias&#44; de ah&#237; que los sistemas de ablaci&#243;n deban usarse siempre durante la ablaci&#243;n de esta arritmia idealmente asociados al uso de ecograf&#237;a intracardiaca y tecnolog&#237;a de fuerza de contacto&#46;</p></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0030">Recomendaciones</span><span id="sec0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0035">Clase <span class="elsevierStyleSmallCaps">I</span></span><p id="par0130" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><ul class="elsevierStyleList" id="lis0010"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0040"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0135" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El abordaje integral del sustrato arr&#237;tmico en fibrilaci&#243;n auricular persistente requiere del uso de los sistemas de mapeo tridimensional idealmente asociado al empleo de ecograf&#237;a intracardiaca&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0045"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0140" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se recomienda el uso de tecnolog&#237;as de mapeo tridimensional durante la ablaci&#243;n de fibrilaci&#243;n auricular persistente con menor irradiaci&#243;n para el paciente y mejor aproximaci&#243;n anat&#243;mica de la aur&#237;cula izquierda&#44; definici&#243;n de l&#237;neas de ablaci&#243;n y detecci&#243;n de CAFE &#40;nivel de evidencia C&#41;&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0050"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0145" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se recomienda el uso de tecnolog&#237;as de mapeo tridimensional durante la aplicaci&#243;n de t&#233;cnicas de ablaci&#243;n distintas al aislamiento de venas pulmonares&#44; como la ablaci&#243;n de CAFE&#44; la ablaci&#243;n de otras venas tor&#225;cicas y la creaci&#243;n de l&#237;neas adicionales &#40;nivel de evidencia C&#41;&#46;</p></li></ul></p></span></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:5 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Introducci&#243;n"
        ]
        1 => array:3 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Utilidad del mapeo tridimensional"
          "secciones" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0015"
              "titulo" => "Caracter&#237;sticas de los diferentes sistemas de navegaci&#243;n tridimensional y su impacto en la ablaci&#243;n de la fibrilaci&#243;n auricular persistente"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "sec0020"
              "titulo" => "Beneficios del uso de sistemas de navegaci&#243;n tridimensional en la ablaci&#243;n de fibrilaci&#243;n auricular persistente"
            ]
          ]
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "sec0025"
          "titulo" => "Conclusiones"
        ]
        3 => array:3 [
          "identificador" => "sec0030"
          "titulo" => "Recomendaciones"
          "secciones" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0035"
              "titulo" => "Clase I"
            ]
          ]
        ]
        4 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2015-11-16"
    "fechaAceptado" => "2016-01-18"
    "multimedia" => array:5 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 674
            "Ancho" => 903
            "Tamanyo" => 66909
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Reconstrucci&#243;n 3-D de la aur&#237;cula izquierda e integraci&#243;n con angioTAC multicortes mediante sistema EnSite NavX&#46; Los puntos blancos muestran el territorio sometido a la ablaci&#243;n en un paciente con fibrilaci&#243;n auricular persistente&#46; Se observa ablaci&#243;n de los antros de las venas pulmonares&#44; la pared posterior&#44; el techo y la vena cava superior&#46; Imagen del laboratorio de Electrofisiolog&#237;a CES Cardiolog&#237;a&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 701
            "Ancho" => 1723
            "Tamanyo" => 114166
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Reconstrucci&#243;n tridimensional en la que se utiliza angiograf&#237;a rotacional y fluoroscopia&#46; Se fusiona la angioTAC con la imagen fluorosc&#243;pica a trav&#233;s de un <span class="elsevierStyleItalic">software</span> &#40;EP navigator<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span> de Philips&#41;&#46; Permite la visualizaci&#243;n en tiempo real de los cat&#233;teres dentro de la c&#225;mara estudiada&#44; en este caso la aur&#237;cula izquierda&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 677
            "Ancho" => 990
            "Tamanyo" => 73066
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Ecocardiograf&#237;a intracardiaca&#46; Imagen de la aur&#237;cula izquierda en tiempo real durante un procedimiento de ablaci&#243;n de fibrilaci&#243;n atrial persistente en donde se logra visualizar el <span class="elsevierStyleItalic">septum</span> interauricular y la cavidad auricular izquierda con un cat&#233;ter en la proximidad del antro de las venas pulmonares izquierdas&#46;</p>"
        ]
      ]
      3 => array:7 [
        "identificador" => "fig0020"
        "etiqueta" => "Figura 4"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr4.jpeg"
            "Alto" => 764
            "Ancho" => 1678
            "Tamanyo" => 108413
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Izquierda&#58; reconstrucci&#243;n tridimensional de la aur&#237;cula izquierda despu&#233;s de integraci&#243;n con angioTAC multicortes en el sistema CARTO que permite visualizaci&#243;n endosc&#243;pica virtual del antro com&#250;n de las venas pulmonares izquierdas&#46; Los puntos rojos se&#241;alan los sitios de aplicaci&#243;n de radiofrecuencia&#46; Se observan las venas pulmonares izquierdas&#44; superior e inferior y la orejuela&#46; Derecha&#58; Visualizaci&#243;n endosc&#243;pica virtual del antro de las venas pulmonares derechas&#44; superior e inferior&#46; Imagen del laboratorio de Electrofisiolog&#237;a CES Cardiolog&#237;a&#46;</p>"
        ]
      ]
      4 => array:7 [
        "identificador" => "fig0025"
        "etiqueta" => "Figura 5"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr5.jpeg"
            "Alto" => 753
            "Ancho" => 718
            "Tamanyo" => 94746
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Reconstrucci&#243;n tridimensional con la tecnolog&#237;a CARTOSOUND&#46; En este tipo de reconstrucci&#243;n se utiliza un cat&#233;ter que en su punta tiene la combinaci&#243;n de un transductor miniaturizado para ecocardiograf&#237;a intracardiaca y el sistema magn&#233;tico de CARTO&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:32 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Heart disease and stroke statistics-2015 update&#58; a report from the american heart association"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "D&#46; Mozaffarian"
                            1 => "E&#46;J&#46; Benjamin"
                            2 => "A&#46;S&#46; Go"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1161/CIR.0000000000000152"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Circulation&#46;"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "131"
                        "paginaInicial" => "e29"
                        "paginaFinal" => "e322"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25520374"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Epidemiologic assessment of chronic atrial fibrillation and risk of stroke&#58; the Framingham study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "P&#46;A&#46; Wolf"
                            1 => "T&#46;R&#46; Dawber"
                            2 => "H&#46;E&#46; Thomas Jr&#46;"
                            3 => "W&#46;B&#46; Kannel"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Neurology"
                        "fecha" => "1978"
                        "volumen" => "28"
                        "paginaInicial" => "973"
                        "paginaFinal" => "977"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/570666"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A comparison of rate control and rhythm control in patients with atrial fibrillation"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "D&#46;G&#46; Wyse"
                            1 => "A&#46;L&#46; Waldo"
                            2 => "J&#46;P&#46; DiMarco"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "N Eng J Med&#46;"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "347"
                        "paginaInicial" => "1825"
                        "paginaFinal" => "1833"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A comparison of rate control and rhythm control in patients with recurrent persistent atrial fibrillation"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "I&#46;C&#46; Van Gelder"
                            1 => "V&#46;E&#46; Hagens"
                            2 => "H&#46;A&#46; Bosker"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "N Eng J Med&#46;"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "347"
                        "paginaInicial" => "1834"
                        "paginaFinal" => "1840"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Rhythm or rate control in atrial fibrillation--Pharmacological Intervention in Atrial Fibrillation &#40;PIAF&#41;&#58; a randomised trial"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "S&#46;H&#46; Hohnloser"
                            1 => "K&#46;H&#46; Kuck"
                            2 => "J&#46; Lilienthal"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Lancet&#46;"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "356"
                        "paginaInicial" => "1789"
                        "paginaFinal" => "1794"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11117910"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Randomized trial of rate-control versus rhythm-control in persistent atrial fibrillation&#58; the Strategies of Treatment of Atrial Fibrillation &#40;STAF&#41; study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46; Carlsson"
                            1 => "S&#46; Miketic"
                            2 => "J&#46; Windeler"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Coll Cardiol&#46;"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "41"
                        "paginaInicial" => "1690"
                        "paginaFinal" => "1696"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12767648"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Is rate control or rhythm control preferable in patients with atrial fibrillation&#63; Rate control is preferable to rhythm control in the majority of patients with atrial fibrillation"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "R&#46;H&#46; Falk"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1161/CIRCULATIONAHA.104.485565"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Circulation&#46;"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "111"
                        "paginaInicial" => "3141"
                        "paginaFinal" => "3150"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15956148"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Atrial fibrillation begets atrial fibrillation&#46; A study in awake chronically instrumented goats"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "M&#46;C&#46; Wijffels"
                            1 => "C&#46;J&#46; Kirchhof"
                            2 => "R&#46; Dorland"
                            3 => "M&#46;A&#46; Allessie"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Circulation&#46;"
                        "fecha" => "1995"
                        "volumen" => "92"
                        "paginaInicial" => "1954"
                        "paginaFinal" => "1968"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7671380"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Spontaneous initiation of atrial fibrillation by ectopic beats originating in the pulmonary veins"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46; Haissaguerre"
                            1 => "P&#46; Jais"
                            2 => "D&#46;C&#46; Shah"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "N Eng J Med&#46;"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "339"
                        "paginaInicial" => "659"
                        "paginaFinal" => "666"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Vein of marshall cannulation for the analysis of electrical activity in patients with focal atrial fibrillation"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "C&#46; Hwang"
                            1 => "T&#46;J&#46; Wu"
                            2 => "R&#46;N&#46; Doshi"
                            3 => "C&#46;T&#46; Peter"
                            4 => "P&#46;S&#46; Chen"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Circulation&#46;"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "101"
                        "paginaInicial" => "1503"
                        "paginaFinal" => "1505"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10747341"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A focal source of atrial fibrillation treated by discrete radiofrequency ablation"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "P&#46; Jais"
                            1 => "M&#46; Haissaguerre"
                            2 => "D&#46;C&#46; Shah"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Circulation&#46;"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "95"
                        "paginaInicial" => "572"
                        "paginaFinal" => "576"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9024141"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Calkins H&#44; Kuck KH&#44; Cappato R et al&#46;&#44; 2012 HRS&#47;EHRA&#47;ECAS Expert Consensus Statement on Catheter and Surgical Ablation of Atrial Fibrillation&#58; Recommendations for Patient Selection&#44; Procedural Techniques&#44; Patient Management and Follow-up&#44; Definitions&#44; Endpoints&#44; and Research Trial Design&#58; A report of the Heart Rhythm Society &#40;HRS&#41; Task Force on Catheter and Surgical Ablation of Atrial Fibrillation&#46; Developed in partnership with the European Heart Rhythm Association &#40;EHRA&#41;&#44; a registered branch of the European Society of Cardiology &#40;ESC&#41; and the European Cardiac Arrhythmia Society &#40;ECAS&#41;&#59; and in collaboration with the American College of Cardiology &#40;ACC&#41;&#44; American Heart Association &#40;AHA&#41;&#44; the Asia Pacific Heart Rhythm Society &#40;APHRS&#41;&#44; and the Society of Thoracic Surgeons &#40;STS&#41;&#46; Endorsed by the governing bodies of the American College of Cardiology Foundation&#44; the American Heart Association&#44; the European Cardiac Arrhythmia Society&#44; the European Heart Rhythm Association&#44; the Society of Thoracic Surgeons&#44; the Asia Pacific Heart Rhythm Society&#44; and the Heart Rhythm Society&#46; Europace&#46; 2012&#59;14&#58;528-606&#46;"
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Does isolation of the left atrial posterior wall improve clinical outcomes after radiofrequency catheter ablation for persistent atrial fibrillation&#63;&#58; A prospective randomized clinical trial"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46;S&#46; Kim"
                            1 => "S&#46;Y&#46; Shin"
                            2 => "J&#46;O&#46; Na"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Int J Cardiol&#46;"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "181C"
                        "paginaInicial" => "277"
                        "paginaFinal" => "283"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Randomized comparison of encircling and nonencircling left atrial ablation for chronic atrial fibrillation"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "H&#46; Oral"
                            1 => "A&#46; Chugh"
                            2 => "E&#46; Good"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Heart rhythm&#58; the official journal of the Heart Rhythm Society"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "2"
                        "paginaInicial" => "1165"
                        "paginaFinal" => "1172"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Additional ablation of complex fractionated atrial electrograms after pulmonary vein isolation in patients with atrial fibrillation&#58; a meta-analysis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "W&#46;J&#46; Li"
                            1 => "Y&#46;Y&#46; Bai"
                            2 => "H&#46;Y&#46; Zhang"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1161/CIRCEP.110.958405"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Circulation Arrhythmia and Electrophysiology"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "4"
                        "paginaInicial" => "143"
                        "paginaFinal" => "148"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21303900"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Ablation for longstanding permanent atrial fibrillation&#58; results from a randomized study comparing three different strategies"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "C&#46;S&#46; Elayi"
                            1 => "A&#46; Verma"
                            2 => "L&#46; Di Biase"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Heart rhythm&#58; the official journal of the Heart Rhythm Society&#46;"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "5"
                        "paginaInicial" => "1658"
                        "paginaFinal" => "1664"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Left atrial appendage&#58; an underrecognized trigger site of atrial fibrillation"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "L&#46; Di Biase"
                            1 => "J&#46;D&#46; Burkhardt"
                            2 => "P&#46; Mohanty"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1161/CIRCULATIONAHA.109.928903"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Circulation&#46;"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "122"
                        "paginaInicial" => "109"
                        "paginaFinal" => "118"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20606120"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Treatment of atrial fibrillation by the ablation of localized sources&#58; CONFIRM &#40;Conventional Ablation for Atrial Fibrillation With or Without Focal Impulse and Rotor Modulation&#41; trial"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46;M&#46; Narayan"
                            1 => "D&#46;E&#46; Krummen"
                            2 => "K&#46; Shivkumar"
                            3 => "P&#46; Clopton"
                            4 => "W&#46;J&#46; Rappel"
                            5 => "J&#46;M&#46; Miller"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jacc.2012.05.022"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Coll Cardiol&#46;"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "60"
                        "paginaInicial" => "628"
                        "paginaFinal" => "636"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22818076"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib0095"
              "etiqueta" => "19"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Ablation of atrial fibrillation&#58; does the addition of three-dimensional magnetic resonance imaging of the left atrium to electroanatomic mapping improve the clinical outcome&#63;&#58; a randomized comparison of Carto-Merge vs&#46; Carto-XP three-dimensional mapping ablation in patients with paroxysmal and persistent atrial fibrillation"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "D&#46; Caponi"
                            1 => "A&#46; Corleto"
                            2 => "M&#46; Scaglione"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1093/europace/euq107"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Europace&#46;"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "12"
                        "paginaInicial" => "1098"
                        "paginaFinal" => "1104"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20400766"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bib0100"
              "etiqueta" => "20"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "CARTO-guided vs&#46; NavX-guided pulmonary vein antrum isolation and pulmonary vein antrum isolation performed without 3-D mapping&#58; effect of the 3-D mapping system on procedure duration and fluoroscopy time"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Y&#46; Khaykin"
                            1 => "R&#46; Oosthuizen"
                            2 => "L&#46; Zarnett"
                            3 => "Z&#46;A&#46; Wulffhart"
                            4 => "B&#46; Whaley"
                            5 => "C&#46; Hill"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s10840-010-9538-9"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Interv Card Electrophysiol&#46;"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "30"
                        "paginaInicial" => "233"
                        "paginaFinal" => "240"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21253840"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            20 => array:3 [
              "identificador" => "bib0105"
              "etiqueta" => "21"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Impact of contact force technology on atrial fibrillation ablation"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46; Shurrab"
                            1 => "L&#46; DiBiase"
                            2 => "D&#46; Briceno"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:3 [
                        "tituloSerie" => "J Am Heart Assoc&#46;"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "4"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            21 => array:3 [
              "identificador" => "bib0110"
              "etiqueta" => "22"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Randomized&#44; Controlled Trial of the Safety and Effectiveness of a Contact Force-Sensing Irrigated Catheter for Ablation of Paroxismal Atrial Fibrillation&#58; Result of the TactiCath Contact Force Ablation Catheter Study for Atrial Fibrillation &#40;TOCCASTAR&#41; Study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "V&#46; Reddik"
                            1 => "S&#46; Dukkipati"
                            2 => "P&#46; Neuzil"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1161/CIRCULATIONAHA.114.014092"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Circulation&#46;"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "132"
                        "paginaInicial" => "907"
                        "paginaFinal" => "915"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26260733"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            22 => array:3 [
              "identificador" => "bib0115"
              "etiqueta" => "23"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Visualization of multiple catheters with electroanatomical mapping reduces X-ray exposure during atrial fibrillation ablation"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46; Scaglione"
                            1 => "L&#46; Biasco"
                            2 => "D&#46; Caponi"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1093/europace/eur062"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Europace&#46;"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "13"
                        "paginaInicial" => "955"
                        "paginaFinal" => "962"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21421574"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            23 => array:3 [
              "identificador" => "bib0120"
              "etiqueta" => "24"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Electrical isolation of pulmonary veins in patients with atrial fibrillation&#58; reduction of fluoroscopy exposure and procedure duration by the use of a non-fluoroscopic navigation system &#40;NavX&#41;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "H&#46;L&#46; Estner"
                            1 => "I&#46; Deisenhofer"
                            2 => "A&#46; Luik"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1093/europace/eul079"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Europace&#46;"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "8"
                        "paginaInicial" => "583"
                        "paginaFinal" => "587"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16831837"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            24 => array:3 [
              "identificador" => "bib0125"
              "etiqueta" => "25"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Electroanatomic versus fluoroscopic mapping for catheter ablation procedures&#58; a prospective randomized study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "S&#46;C&#46; Sporton"
                            1 => "M&#46;J&#46; Earley"
                            2 => "A&#46;W&#46; Nathan"
                            3 => "R&#46;J&#46; Schilling"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1540-8167.2004.03356.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Cardiovasc Electrophysiol&#46;"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "15"
                        "paginaInicial" => "310"
                        "paginaFinal" => "315"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15030422"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            25 => array:3 [
              "identificador" => "bib0130"
              "etiqueta" => "26"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Catheter ablation of atrial fibrillation without fluoroscopy using intracardiac echocardiography and electroanatomic mapping"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46;D&#46; Ferguson"
                            1 => "A&#46; Helms"
                            2 => "J&#46;M&#46; Mangrum"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1161/CIRCEP.109.872093"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Circ Arrhythm Electrophysiol&#46;"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "2"
                        "paginaInicial" => "611"
                        "paginaFinal" => "619"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20009075"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            26 => array:3 [
              "identificador" => "bib0135"
              "etiqueta" => "27"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Breast cancer mortality between 1950 and 1987 after exposure to fractionated moderate-dose-rate ionizing radiation in the Canadian fluoroscopy cohort study and a comparison with breast cancer mortality in the atomic bomb survivors study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "G&#46;R&#46; Howe"
                            1 => "J&#46; McLaughlin"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Radiation Research&#46;"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "145"
                        "paginaInicial" => "694"
                        "paginaFinal" => "707"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8643829"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            27 => array:3 [
              "identificador" => "bib0140"
              "etiqueta" => "28"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Three-dimensional electroanatomic mapping systems in catheter ablation of atrial fibrillation"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "L&#46;W&#46; Lo"
                            1 => "S&#46;A&#46; Chen"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Circ J&#46;"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "74"
                        "paginaInicial" => "18"
                        "paginaFinal" => "23"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19920357"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            28 => array:3 [
              "identificador" => "bib0145"
              "etiqueta" => "29"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Acute electrical isolation is a necessary but insufficient endpoint for achieving durable PV isolation&#58; the importance of closing the visual gap"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46;A&#46; Miller"
                            1 => "A&#46; d&#8217;Avila"
                            2 => "S&#46;R&#46; Dukkipati"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1093/europace/eus048"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Europace&#46;"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "14"
                        "paginaInicial" => "653"
                        "paginaFinal" => "660"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22417723"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            29 => array:3 [
              "identificador" => "bib0150"
              "etiqueta" => "30"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Updated worldwide survey on the methods&#44; efficacy&#44; and safety of catheter ablation for human atrial fibrillation"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "R&#46; Cappato"
                            1 => "H&#46; Calkins"
                            2 => "S&#46;A&#46; Chen"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1161/CIRCEP.109.859116"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Circulation Arrhythmia and Electrophysiology&#46;"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "3"
                        "paginaInicial" => "32"
                        "paginaFinal" => "38"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19995881"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            30 => array:3 [
              "identificador" => "bib0155"
              "etiqueta" => "31"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Efficacy of catheter ablation for persistent atrial fibrillation&#58; a systematic review and meta-analysis of evidence from randomized and nonrandomized controlled trials"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "G&#46;J&#46; Wynn"
                            1 => "M&#46; Das"
                            2 => "L&#46;J&#46; Bonnett"
                            3 => "S&#46; Panikker"
                            4 => "T&#46; Wong"
                            5 => "D&#46; Gupta"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1161/CIRCEP.114.001759"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Circulation Arrhythmia and Electrophysiology"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "7"
                        "paginaInicial" => "841"
                        "paginaFinal" => "852"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25132078"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            31 => array:3 [
              "identificador" => "bib0160"
              "etiqueta" => "32"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Approaches to catheter ablation for persistent atrial fibrillation"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "A&#46; Verma"
                            1 => "C&#46;Y&#46; Jiang"
                            2 => "T&#46;R&#46; Betts"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "N Eng J Med&#46;"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "3"
                        "numero" => "72"
                        "paginaInicial" => "1812"
                        "paginaFinal" => "1822"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/01205633/00000023000000S2/v1_201603100025/S0120563316000978/v1_201603100025/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "48986"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Art&#237;culos especiales"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/01205633/00000023000000S2/v1_201603100025/S0120563316000978/v1_201603100025/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0120563316000978?idApp=UINPBA00004N"
]
Información del artículo
ISSN: 01205633
Idioma original: Español
Datos actualizados diariamente
año/Mes Html Pdf Total
2024 Octubre 39 2 41
2024 Septiembre 54 3 57
2024 Agosto 53 1 54
2024 Julio 33 1 34
2024 Junio 19 1 20
2024 Mayo 29 4 33
2024 Abril 25 0 25
2024 Marzo 22 6 28
2024 Febrero 62 8 70
2024 Enero 48 6 54
2023 Diciembre 35 10 45
2023 Noviembre 38 3 41
2023 Octubre 55 5 60
2023 Septiembre 43 3 46
2023 Agosto 38 8 46
2023 Julio 41 5 46
2023 Junio 33 3 36
2023 Mayo 64 2 66
2023 Abril 59 3 62
2023 Marzo 54 7 61
2023 Febrero 46 5 51
2023 Enero 39 6 45
2022 Diciembre 22 5 27
2022 Noviembre 38 4 42
2022 Octubre 49 5 54
2022 Septiembre 36 12 48
2022 Agosto 58 18 76
2022 Julio 32 7 39
2022 Junio 24 6 30
2022 Mayo 29 9 38
2022 Abril 32 20 52
2022 Marzo 29 10 39
2022 Febrero 29 3 32
2022 Enero 41 6 47
2021 Diciembre 26 7 33
2021 Noviembre 37 8 45
2021 Octubre 53 15 68
2021 Septiembre 42 13 55
2021 Agosto 49 7 56
2021 Julio 36 11 47
2021 Junio 41 9 50
2021 Mayo 50 12 62
2021 Abril 103 11 114
2021 Marzo 88 24 112
2021 Febrero 37 3 40
2021 Enero 44 6 50
2020 Diciembre 31 5 36
2020 Noviembre 53 7 60
2020 Octubre 29 8 37
2020 Septiembre 30 10 40
2020 Agosto 44 14 58
2020 Julio 38 15 53
2020 Junio 26 4 30
2020 Mayo 33 7 40
2020 Abril 16 9 25
2020 Marzo 42 7 49
2020 Febrero 53 21 74
2020 Enero 46 18 64
2019 Diciembre 30 12 42
2019 Noviembre 29 7 36
2019 Octubre 49 12 61
2019 Septiembre 42 18 60
2019 Agosto 38 7 45
2019 Julio 50 14 64
2019 Junio 43 31 74
2019 Mayo 81 86 167
2019 Abril 96 43 139
2019 Marzo 33 12 45
2019 Febrero 26 10 36
2019 Enero 21 5 26
2018 Diciembre 21 6 27
2018 Noviembre 22 4 26
2018 Octubre 27 28 55
2018 Septiembre 17 7 24
2018 Agosto 11 1 12
2018 Julio 16 3 19
2018 Junio 15 1 16
2018 Mayo 15 3 18
2018 Abril 15 3 18
2018 Marzo 20 2 22
2018 Febrero 10 1 11
2018 Enero 7 0 7
2017 Diciembre 7 0 7
2017 Noviembre 19 1 20
2017 Octubre 14 2 16
2017 Septiembre 11 2 13
2017 Agosto 6 2 8
2017 Julio 11 2 13
2017 Junio 15 5 20
2017 Mayo 26 0 26
2017 Abril 6 0 6
2017 Marzo 15 95 110
2017 Febrero 14 3 17
2017 Enero 5 1 6
2016 Diciembre 13 4 17
2016 Noviembre 11 5 16
2016 Octubre 28 7 35
2016 Septiembre 41 5 46
2016 Agosto 19 1 20
2016 Julio 21 3 24
2016 Junio 22 25 47
2016 Mayo 15 9 24
2016 Abril 7 9 16
2016 Marzo 7 13 20
Mostrar todo

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo