Paciente de 9 años, que sufrió accidente de tránsito, con un impacto de muy alta energía que ocasionó fractura de cadera derecha de clasificación II de Delbet y Colonna, con luxación posterior de la cabeza femoral, fractura capital y acetabular, y daño del rodete. Inicialmente fue imposible lograr reducción cerrada de la luxofractura, razón por la cual se realizó reducción abierta y fijación con materiales de osteosíntesis. En controles posquirúrgicos se identifica necrosis avascular de cabeza femoral. Aunque poco común, en nuestro medio se presentan casos de fractura de cadera en niños y es necesario conocer el impacto de esta patología en el momento en que ocurre la lesión y a lo largo del tiempo por las secuelas que esta puede generar, a pesar de realizarse un manejo quirúrgico adecuado.
Nivel de evidencia clínicaNivel IV.
A 9 year-old patient who suffered a car accident with high-energy impact, causing a right hip fracture, class II in Delbet and Colonna classification, with posterior dislocation of the femoral head, acetabulum and capital fractures, as well as labrum damage. Initially, it was impossible to achieve a closed reduction of the fracture, therefore an open reduction and internal fixation was performed. In post-operative follow-up, femoral head avascular necrosis was detected. Although uncommon, there are hip bone fractures in children in our area. This means that it is essential to know the impact of this condition the moment the injury occurs, as well as the complications that it can cause even if a proper surgical management is provided.
Evidence levelIV.
Según la OMS, cada año los accidentes de tránsito causan la muerte de aproximadamente 1,25 millones de personas en el mundo. El 50% de las defunciones corresponde a peatones, ciclistas y motociclistas; además, generan fracturas como principal morbilidad1. Se consideran los accidentes de tránsito como un problema de salud pública mundial2. En Colombia, la accidentalidad en carreteras afecta a todo tipo de población y está catalogada por el Instituto de Medicina Legal y Ciencias Forenses y el Ministerio de Salud como la segunda causa de mortalidad por causas externas y entre las 20 principales circunstancias y patologías que generan discapacidad en los colombianos3,4.
Los niños corren alto riesgo de lesiones de cualquier índole, incluidas por accidentes de tránsito, con asociación de fracturas en el 10-25% de los casos5,6 y los principales sitios afectados son: radio/cúbito (59%); húmero (21%); tibia/peroné (15%); fémur, incluida la cadera (5%). La luxación traumática de cadera es una lesión asociada con traumatismo de alta energía, que puede estar acompañada de otras lesiones musculoesqueléticas7–9. En niños, la luxofractura de cadera es una patología muy rara y representa tan solo el 1% de todas las fracturas en esta población y se asocia con serias complicaciones, principalmente necrosis avascular de cabeza femoral. La reducción cerrada o abierta es el tratamiento ideal, asociada con fijación estable para prevenir desplazamientos. Otras complicaciones incluyen cuello femoral varo, cierre fisiario prematuro y falta de unión del foco de fractura10.
El presente reporte de caso clínico describe la historia de un paciente de 9 años que sufrió accidente de tránsito, el cual le ocasionó fractura de cadera derecha de clasificación II de Delbet y Colonna, la cual requirió reducción abierta y fijación con materiales de osteosíntesis y se identificó necrosis avascular de cabeza femoral como secuela postraumática.
Caso clínicoPaciente de 9 años y 9 meses de sexo masculino, que sufrió accidente de tránsito en calidad de conductor de bicicleta al ser arrollado por un automóvil, que le generó traumatismo directo en la cadera derecha. Ingresó en la institución de salud donde le identificaron mediante radiografías la existencia de luxación posterior de la cabeza femoral derecha e intentaron la reducción cerrada no exitosa, por lo que le remitieron a un hospital de mayor complejidad. Ingresó en dicho hospital hemodinámicamente estable; en el examen físico presentó dolor en cadera derecha, acortamiento y rotación interna del miembro inferior ipsilateral, con gran limitación funcional para lograr arcos de movimientos; fue valorado inmediatamente por el Servicio de Ortopedia y Traumatología, quienes con los hallazgos clínicos y radiológicos identificaron la existencia de fractura intracapsular desplazada, clasificada como grado II de Delbet y Colonna por su compromiso transcervical (fig. 1). Se inició manejo analgésico y colocación de tracción cutánea.
En procedimiento quirúrgico se identificó luxación completa de la cabeza femoral en la parte posterior irreductible, razón por la cual se procedió a realizar osteotomía de trocánter mayor para posibilitar la reducción de la luxación; se observó fractura capital, fractura del acetábulo, lesión del rodete, rotura del ligamento redondo y rotura capsular, lo que corresponde a un traumatismo de muy alta energía. Se efectuó reducción de la fractura y de la luxación y se fijó con tornillo canulado de 7.0 y clavo de Steinmann de 1.5 antirrotatorio. Luego se realizó osteosíntesis acetabular con clavo de Steinmann y puntos de polipropileno 0 a través del rodete. Inmediatamente se efectuó lavado del lecho operatorio y cierre parcial capsular. Se realizó de manera seguida osteosíntesis del trocánter mayor con dos tornillos canulados de 4.0. Al finalizar procedimiento quirúrgico, se colocó hemiespica de yeso en el miembro inferior derecho y se tomó radiografía de control postoperatoria (fig. 2).
Por presentar adecuada evolución clínica en el período postoperatorio, en el cual se suministró analgesia con dipirona y se implementó manejo antibiótico profiláctico con cefazolina, se decidió asignar el alta hospitalaria con manejo analgésico basado en paracetamol y continuación de manejo antibiótico profiláctico con cefalexina. En primer control postoperatorio a los 2 meses del procedimiento quirúrgico se observó estenosis de la cabeza femoral a través de control radiológico (fig. 3), para lo cual se sospechó necrosis avascular de cabeza femoral, lo que se confirmó con gammagrafía ósea (fig. 4). Se inician terapias físicas para lograr rehabilitación y mejorar la calidad de vida del paciente y se plantea la posibilidad de requerir reemplazo total de cadera en el futuro.
figura 1 Radiografía anteroposterior de pelvis realizada en el momento del ingreso hospitalario del paciente. A) Se describen referencias anatómicas normales en la cadera izquierda. Las flechas rojas muestran la cabeza femoral luxada hacia la región posterior del acetábulo. Obsérvese que la radiopacidad de la cabeza del fémur derecha se encuentra más superior en comparación con la izquierda. B) Descripción gráfica de la fractura de grado II del Delbet y Colonna con compromiso transcervical. C) La línea amarilla muestra el borde de la cabeza del fémur luxada hacia posterior, proyectada sobre el hueso ilíaco; la línea roja muestra el sitio de fractura transcervical, y la línea azul indica el reborde del acetábulo sin presencia de la cabeza del fémur en su interior.
figura 2 Radiografía anteroposterior de pelvis en el postoperatorio inmediato. Se observa reducción de la cabeza femoral derecha dentro del acetábulo mediante materiales de osteosíntesis. A) Tornillo canulado 7.0. B) Clavo de Steinmann antirrotatorio; ambos realizan fijación de la fractura transcervical. C) Clavo de Steinmann que fija la fractura del acetábulo. D) Osteosíntesis de trocánter mayor con dos tornillos canulados de 4.0.
figura 3 Radiografía anteroposterior de pelvis 2 meses después de la reducción cerrada, con osteosíntesis y fijación de la fractura de cadera derecha. Se observa estenosis de la cabeza femoral derecha con reducción del espacio intraarticular ipsilateral.
figura 4 Gammagrafía ósea que pone de manifiesto hipercaptación acetabular y del aspecto inferior de la cabeza femoral derecha; con necrosis avascular que afecta al aspecto superior de la cabeza femoral (círculos azules). A y B) Esqueleto anterior y posterior. C y D) Acercamiento anterior y posterior de la región pélvica.
DiscusiónLa luxofractura de cadera en la población pediátrica es una lesión extremadamente rara. En adultos, la afectación por luxofractura de cadera es importante, con incidencia de aproximadamente 250.000 casos en Estados Unidos11–13. Sin embargo, en los menores de edad, del total de fracturas que presentan solo el 1% ocurre en la cadera; existe una relación de 100 fracturas de cadera en adultos por cada fractura similar en niños14.
Al ser la cadera una articulación muy estable, la existencia de una luxofractura a este nivel es una lesión grave15 y, a diferencia de los adultos, donde las fuerzas que generan las lesiones son generalmente de baja y mediana energía, en la edad pediátrica se necesita alta energía para lograr daños en la articulación coxofemoral. La luxación hacia anterior o posterior se determina por la dirección del vector de fuerza que se aplica a la posición del miembro inferior en el momento del accidente. En la población general, el 90% de las luxaciones son posteriores y el 10% restantes, anteriores16; en niños, el 80% de las luxaciones son hacia posterior17. En los reportes de caso realizados por Chanes et al.18 y Recondo19 en que los pacientes menores de edad presentaron luxaciones traumáticas de la cadera, estas fueron hacia posterior. En nuestro reporte de caso, la luxofractura de cadera se presentó igualmente hacia posterior.
En la evaluación inicial de un paciente con traumatismo de cadera se debe realizar enfoque como un politraumatizado según soporte vital avanzado en trauma (SVAT) ya que, al sufrir traumatismo de alta energía, podría coexistir con lesiones concomitantes de mayor gravedad20. Se estima una incidencia del 95% de coexistencia de otras lesiones asociadas junto con luxación de cadera, entre las cuales destacan: fractura de acetábulo (70% de pacientes), otras fracturas en extremidades (23%), lesiones craneoencefálicas (24%), torácicas (21%), abdominales (15%) y lesión nerviosa periférica, principalmente el componente peroneo del nervio ciático (10%)21,22.
Clínicamente, los pacientes con existencia de fractura de cadera presentan dolor en ingle, muslo y, en algunos casos, en rodilla ipsilateral, además de incapacidad para deambular23. En el examen físico en caso de luxación posterior, la extremidad se acorta en flexión, aducción y rotación interna. El trocánter mayor puede palparse más proximal, en comparación con el fémur contralateral, y se puede palpar la cabeza femoral en la región glútea.
La clasificación de fracturas de cadera más aceptada fue descrita por Delbet en 1909 y popularizada por Colonna en 192924, dividida en cuatro tipos: tipo I (transepifisaria con luxación o sin ella; frecuencia: 8%); tipo II (transcervical; 45-50%); tipo III (cervicotrocantérea; 30-35%), y tipo IV (intertrocantérea; 11-17%)25,26.
Para diagnosticar, clasificar la lesión y definir el tratamiento, es necesario realizar radiografías de pelvis en proyección anteroposterior27. Para determinar el estado de estructuras no evaluables con la radiografía, como fracturas asociadas o cuerpos libres intraarticulares, se puede realizar una tomografía computarizada28. En el caso clínico que exponemos, el tipo de trazo de fractura observado radiológicamente fue tipo II de Delbet y Colonna con afectación transcervical, correspondiente al tipo de fractura de cadera más prevalente.
En cuanto al tratamiento específico en la luxofractura, el primer paso debe centrarse en realizar reducción cerrada idealmente antes de 6 horas de ocurrido el traumatismo, para disminuir el tiempo de isquemia y riesgo de necrosis avascular de cabeza femoral29,30; puede realizarse tanto en urgencias como en un quirófano31. Sin embargo, algunos autores plantean que el daño vascular se origina en el mismo momento de ocurrida la lesión, por lo que el tiempo de la reducción es un factor menos importante que la gravedad del traumatismo.
Chanes et al. reportan el caso de un menor de 4 años que sufrió luxación traumática de cadera derecha mientras esquiaba y Recondo documentó un caso de un paciente joven que sufría luxación de cadera. Ambos pacientes se beneficiaron de tratamientos no quirúrgicos de la lesión sufrida en la articulación coxofemoral. En cambio, Chládek realizó un estudio con 20 menores de edad que presentaron fractura de cadera, de los cuales 18 recibieron tratamiento quirúrgico y recomiendan este tratamiento de manera precoz para prevenir complicaciones32. En el presente caso clínico expuesto, se intentó reducción cerrada, la cual fue fallida, por lo que se efectuó reducción abierta.
La reducción abierta se indica cuando la reducción cerrada fracasa o en presencia de interposición de hueso o tejido blando después de intentar reducción cerrada33, en presencia de fracturas abiertas, lesión vascular de la extremidad que requiere reparación de grandes vasos, fracturas patológicas que requieren cultivo de hueso, biopsia o injerto. Para realizar fijación del foco de fractura, se dispone de diversos materiales de osteosíntesis, los cuales deben ser seleccionados por el cirujano ortopedista a cargo de realizar el procedimiento según la edad del paciente, madurez ósea y tipo de fractura; el paciente presenta menor probabilidad de complicaciones al realizar la intervención quirúrgica antes de las 48 horas posteriores al traumatismo. Es preferible fijar la fractura de manera estable usando material de osteosíntesis transfisiario en vez de intentar conservar la integridad de la fisis y no colocar este tipo de materiales ya que con esta última acción existe un potencial riesgo de generar una fijación insuficiente en un intento de no comprometer el cartílago de crecimiento34. Se recomienda inmovilizar a todos los pacientes con aparato de yeso después de la intervención quirúrgica y así evitar consolidaciones viciosas35. En el paciente que se describe en el presente caso clínico se decidió realizar manejo quirúrgico de la luxofractura de cadera con instauración de tornillo canulado de 7.0 y clavo de Steinmann de 1.5 antirrotatorio transfisiarios para realizar fijación adecuada de la articulación lesionada, además de clavo de Steinmann, fijando la fractura del acetábulo y osteosíntesis de trocánter mayor con dos tornillos canulados de 4.0. Se coadyuvó con colocación de hemiespica de yeso para evitar consolidaciones bizarras.
Los factores pronósticos de complicaciones después de fracturas de cadera incluyen edad mayor a 12 años, necesidad de realizar reducción abierta y más de 48 horas de retraso de la cirugía36. La principal complicación es la necrosis avascular de cabeza femoral, con peor pronóstico los tipos de fractura I, II y III y la edad mayor a 10 años por la menor capacidad de neovascularizar. El daño se produce por interrupción del flujo sanguíneo, ya sea por acodamiento de vasos en el momento del desplazamiento óseo, por laceración de vasos o por aumento de presión intracapsular; lo anterior justificaría realizar reducción, fijación y descompresión capsular lo antes posible para evitar necrosis avascular.
Dentro del manejo quirúrgico de la necrosis avascular de cabeza femoral se dispone de osteotomías, artrodesis y artroplastia total de cadera en artritis grave. El manejo no quirúrgico consta de ondas de choque extracorpóreas, campos pulsátiles electromagnéticos, oxígeno hiperbárico, tratamiento farmacológico (bisfosfonatos, estatinas, vitamina E, ácido lipoico y anticoagulantes), fisioterapia y medicina regenerativa. Al menor de edad expuesto en el presente caso clínico se le diagnosticó a los 3 meses después del traumatismo con necrosis avascular de cabeza femoral, se decidió iniciar manejo no quirúrgico con fisioterapia y se planteó la posibilidad en un futuro de requerir reemplazo total de cadera.
ConclusiónReportamos un caso de luxofractura traumática de cadera en un paciente pediátrico con existencia de necrosis avascular de la cabeza femoral como principal secuela. Esta patología no es frecuente en los menores de edad. Es necesario realizar un abordaje ortopédico y quirúrgico a la mayor brevedad posible para evitar al máximo las complicaciones.
Responsabilidades éticasProtección de personas y animalesLos autores declaran que para esta investigación no se han realizado experimentos en seres humanos ni en animales.
Confidencialidad de los datosLos autores declaran que han seguido los protocolos de su centro de trabajo sobre la publicación de datos de pacientes.
Derecho a la privacidad y consentimiento informadoLos autores han obtenido el consentimiento informado de los pacientes y/o sujetos referidos en el artículo. Este documento obra en poder del autor de correspondencia.
Conflicto de interesesLos autores declaran no tener ningún conflicto de intereses.
Agradecemos a los médicos Germán Alberto Téllez Ramírez, Álvaro Francisco Dulce Villarreal y Camila Zambrano Morales por sus importantes críticas constructivas en relación con la elaboración y diseño del caso clínico; y al equipo de ortopedistas del Hospital San Juan de Dios de Armenia, Colombia, quienes adquirieron un gran sentido de pertenencia, profesionalidad y humanidad frente al paciente.
