Carta al Director
La incorporación de reglas automatizadas asociadas a la calidad preanalítica de la muestra mejora la seguridad del paciente
The incorporation of automated rules associated with the pre-analytic quality of the sample improves patient safety
María Muñoz Calero
, Maria Cinta Montilla López, Ernesto Salas Herrero
Autor para correspondencia
Servicio de Laboratorio Clínico, Hospital San Juan de Dios del Aljarafe, Consorcio Sanitario Público del Aljarafe, Bormujos, Sevilla, España
Leído
1053
Vecesse ha leído el artículo
379
Total PDF
674
Total HTML
Compartir estadísticas
array:22 [ "pii" => "S1888400817300211" "issn" => "18884008" "doi" => "10.1016/j.labcli.2016.12.002" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2017-04-01" "aid" => "313" "copyright" => "AEBM, AEFA y SEQC" "copyrightAnyo" => "2017" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "cor" "cita" => "Laboratorio Clinico. 2017;10:113-4" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 121 "formatos" => array:2 [ "HTML" => 88 "PDF" => 33 ] ] "itemAnterior" => array:18 [ "pii" => "S1888400816300836" "issn" => "18884008" "doi" => "10.1016/j.labcli.2016.10.005" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2017-04-01" "aid" => "306" "copyright" => "AEBM, AEFA y SEQC" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "crp" "cita" => "Laboratorio Clinico. 2017;10:109-12" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 37 "formatos" => array:2 [ "HTML" => 26 "PDF" => 11 ] ] "es" => array:12 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Caso Clínico</span>" "titulo" => "Bacteriemia por <span class="elsevierStyleItalic">Campylobacter coli</span> asociada a inmunosupresión" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "es" 1 => "en" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "109" "paginaFinal" => "112" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Campylobacter coli</span> bacteremia linked immunosuppression" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "es" => true "en" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "María Pierna Álvarez, Raquel de la Fuente del Río, Cristina Gaona Álvarez, Carmen González Velasco" "autores" => array:4 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "María" "apellidos" => "Pierna Álvarez" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Raquel" "apellidos" => "de la Fuente del Río" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Cristina" "apellidos" => "Gaona Álvarez" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Carmen" "apellidos" => "González Velasco" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1888400816300836?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/18884008/0000001000000002/v1_201705240017/S1888400816300836/v1_201705240017/es/main.assets" ] "es" => array:14 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Director</span>" "titulo" => "La incorporación de reglas automatizadas asociadas a la calidad preanalítica de la muestra mejora la seguridad del paciente" "tieneTextoCompleto" => true "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Sr. Director:</span>" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "113" "paginaFinal" => "114" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "María Muñoz Calero, Maria Cinta Montilla López, Ernesto Salas Herrero" "autores" => array:3 [ 0 => array:4 [ "nombre" => "María" "apellidos" => "Muñoz Calero" "email" => array:1 [ 0 => "mmc_maria@hotmail.com" ] "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">*</span>" "identificador" => "cor0005" ] ] ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Maria Cinta" "apellidos" => "Montilla López" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Ernesto" "apellidos" => "Salas Herrero" ] ] "afiliaciones" => array:1 [ 0 => array:2 [ "entidad" => "Servicio de Laboratorio Clínico, Hospital San Juan de Dios del Aljarafe, Consorcio Sanitario Público del Aljarafe, Bormujos, Sevilla, España" "identificador" => "aff0005" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "Autor para correspondencia." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "The incorporation of automated rules associated with the pre-analytic quality of the sample improves patient safety" ] ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 2109 "Ancho" => 2751 "Tamanyo" => 332478 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">El analizador Dimension Vista® 1500 (Siemens HealthCare) expresa los índices séricos de cada sustancia interferente en una escala ordinal sin unidades (1 al 8). Cada valor se correlaciona con un intervalo de concentraciones de cada interferente analizado (hemólisis, ictericia y lipidemia).</p> <p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">IH (índice hemolítico), II (índice ictérico), BT (bilirrubina total).</p>" ] ] ] "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Leímos con interés la publicación de Marina Parra Robert et al.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>, ya que nuestro laboratorio tiene implantado un procedimiento similar desde el año 2011.</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Como se ha comentado en el citado artículo, actualmente la mayoría de analizadores disponen de sistemas de detección de las sustancias interferentes más prevalentes que ayudan a identificar de forma estandarizada, objetiva y homogénea la calidad preanalítica de la muestra.</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Nuestro laboratorio tiene implantado de forma automática la anulación de parámetros y la creación de comentarios informativos en función de los resultados obtenidos en la medición de los índices séricos. De esta forma se evitan errores de interpretación y validación que se producirían si hubiese que introducir estas modificaciones de forma manual, siguiendo las recomendaciones de las sociedades científicas nacionales y organismos internacionales<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">2–4</span></a>.</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La principal limitación de la implantación de este procedimiento radica en la dificultad para diferenciar entre hemólisis <span class="elsevierStyleItalic">in vivo</span> e <span class="elsevierStyleItalic">in vitro</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>. La información adicional proporcionada por el clínico en la petición analítica como sugieren los autores, es fundamental en muchos casos en los que la búsqueda de un diagnóstico debe estar dirigida. Sin embargo pueden darse situaciones no contempladas <span class="elsevierStyleItalic">a priori</span>, que impidan un diagnóstico acertado al no tenerlas en cuenta. Asimismo la revisión manual de los casos, no obvia el posible «error humano» al pasar por alto alguna de las condiciones clínicas reportadas. Limitar solo a unos cuantos diagnósticos la posibilidad de informar de los resultados, dando por hecho que el resto de hemólisis son producidas <span class="elsevierStyleItalic">in vitro</span> puede llevar a un retraso en el correcto manejo del paciente crítico e incluso llevar a un diagnóstico erróneo.</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Presentamos un caso detectado en nuestro centro donde la anulación de parámetros por la elevada hemólisis que presentaba la muestra, supuso un retraso diagnóstico de un síndrome hemolítico urémico.</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se trató de un paciente ingresado a causa de lo que en principio parecía una sepsis de origen urológico con disfunción multiorgánica. En las analíticas presentaba un fracaso renal con rápido incremento de creatinina y urea, un incremento de la bilirrubina de carácter mixto, trombocitopenia progresiva y anemización. Desde el segundo día del ingreso, en todas las analíticas se informaba de la intensa hemólisis de la muestra, por lo que se anulaban los parámetros interferidos (potasio, lactato-deshidrogenasa y creatín-kinasa) lo que dificultó el correcto diagnóstico del paciente. Este caso fue notificado como evento de seguridad y propició un análisis causa-raíz (a través de diagrama de Ishikawa). Los principales problemas detectados fueron: la anulación de parámetros debido a la hemólisis de la muestra (la falta de visibilidad de los resultados impidió una correcta orientación diagnóstica), la presencia de una hiperbilirrubinemia mixta (normalmente la hemólisis <span class="elsevierStyleItalic">in vivo</span> cursa con un incremento de la bilirrubina indirecta<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>) y que en el primer frotis no se observaron esquistocitos.</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Esto supuso una modificación del procedimiento en la comunicación de los índices séricos y en la anulación de parámetros en las muestras de bioquímica. Se introdujo la generación de una cascada de pruebas secundarias al análisis de los índices séricos (índice hemolítico [IH]; índice ictérico [II] e índice lipémico [I]) para blindar que en los posibles casos de hemólisis <span class="elsevierStyleItalic">in vivo</span> no se perdiera información relevante (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig. 1</a>).</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la muestras con hemólisis con valores de hemoglobina (Hb) comprendida entre los 10-25<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg/dl (que en nuestro analizador, Dimension Vista<span class="elsevierStyleSup">®</span> 1500 se corresponde con un IH<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>=<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>2) se informa de que la muestra se encuentra ligeramente hemolizada para que el clínico valore la posible interferencia mostrando el resultado de las determinaciones interferidas.</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En el caso de hemólisis con concentraciones de Hb<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>≥<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>25<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg/dl (se corresponden con IH<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>≥<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>3) se tendrá en cuenta también el II de la muestra. Cuando el II<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>=<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1 (que en nuestro analizador correlacionan con concentraciones de bilirrubina total [BT] inferiores a 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg/dl) y el IH<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>≥<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>3 se anulan todos los parámetros interferidos por la hemólisis con un cometario adjunto a la anulación. En los casos con IH<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>≥<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>3 y II<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>≥<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>2 (que se correlacionan con concentraciones de BT<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>≥<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg/dl) se amplía la determinación de BT. Cuando la BT<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>≤<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg/dl se anulan todos los resultados de los parámetros interferidos. Sin embargo cuando los resultados de BT son superiores a 1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg/dl se mostrarán todos los parámetros interferidos aunque el IH<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>≥<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>3. Ello permitirá que sea el clínico el que pueda valorar si los niveles de BT y lactato deshidrogenasa asociados a hemólisis en la muestra pueden estar relacionados con hemólisis intravascular.</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Como conclusión, creemos que automatizar de manera sistemática las acciones correctivas (en este caso la anulación de parámetros) y la introducción de comentarios, también de forma automática, homogeniza y evita arbitrariedades a la hora de interpretar y validar los índices séricos y su potencial influencia sobre las muestras del laboratorio.</p></span>" "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "multimedia" => array:1 [ 0 => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 2109 "Ancho" => 2751 "Tamanyo" => 332478 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">El analizador Dimension Vista® 1500 (Siemens HealthCare) expresa los índices séricos de cada sustancia interferente en una escala ordinal sin unidades (1 al 8). Cada valor se correlaciona con un intervalo de concentraciones de cada interferente analizado (hemólisis, ictericia y lipidemia).</p> <p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">IH (índice hemolítico), II (índice ictérico), BT (bilirrubina total).</p>" ] ] ] "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "Bibliografía" "seccion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "bibs0005" "bibliografiaReferencia" => array:5 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib0030" "etiqueta" => "1" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Verificación e implantación en un laboratorio de urgencias de un sistema de medición de los índices séricos (hemólisis, ictericia y lipidemia) en un Dimension<span class="elsevierStyleSup">®</span> EXLTM" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "M. Parra Robert" 1 => "S. Sandalinas" 2 => "E. Fernández Galán" 3 => "B. González de la Presa" 4 => "J.L. Bedini" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Rev Lab Clin" "fecha" => "2016" "volumen" => "9" "paginaInicial" => "166" "paginaFinal" => "172" ] ] ] ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib0035" "etiqueta" => "2" "referencia" => array:1 [ 0 => array:1 [ "referenciaCompleta" => "Clinical and Laboratory Standards Institute. Hemolysis, icterus, and lipemia/turbidity indices as indicators of interference in clinical laboratory analysis; Approved guideline. Wayne, Pennsylvania, EE.UU.: Clinical and Laboratory Standards Institute; 2012. CLSI C56-A document." ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bib0040" "etiqueta" => "3" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Harmonization of automated hemolysis index assessment and use: Is it possible?" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "A. Dolci" 1 => "M. Panteghini" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.cca.2013.10.012" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Clin Chim Acta" "fecha" => "2014" "volumen" => "432" "paginaInicial" => "38" "paginaFinal" => "43" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24513329" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 3 => array:3 [ "identificador" => "bib0045" "etiqueta" => "4" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Systematic assessment of the hemolysis index: Pros and cons" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "G. Lippi" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/bs.acc.2015.05.002" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Adv Clin Chem" "fecha" => "2015" "volumen" => "71" "paginaInicial" => "157" "paginaFinal" => "170" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26411414" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 4 => array:3 [ "identificador" => "bib0050" "etiqueta" => "5" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Hemólisis en las muestras para diagnóstico" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:7 [ 0 => "R. Gómez Rioja" 1 => "M.J. Alsina Kirchner" 2 => "V. Álvarez Funes" 3 => "N. Barba Meseguer" 4 => "M. Cortés Rius" 5 => "M.A. Llopis Díaz" 6 => "C. Martínez Bru" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Rev Lab Clin" "fecha" => "2009" "volumen" => "2" "paginaInicial" => "185" "paginaFinal" => "195" ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/18884008/0000001000000002/v1_201705240017/S1888400817300211/v1_201705240017/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "28981" "tipo" => "SECCION" "es" => array:2 [ "titulo" => "Carta al Director" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "es" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/18884008/0000001000000002/v1_201705240017/S1888400817300211/v1_201705240017/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1888400817300211?idApp=UINPBA00004N" ]
| año/Mes | Html | Total | |
|---|---|---|---|
| 2024 Octubre | 11 | 1 | 12 |
| 2024 Septiembre | 17 | 5 | 22 |
| 2024 Agosto | 13 | 4 | 17 |
| 2024 Julio | 8 | 3 | 11 |
| 2024 Abril | 1 | 1 | 2 |
| 2023 Marzo | 1 | 0 | 1 |
| 2022 Junio | 11 | 6 | 17 |
| 2022 Mayo | 19 | 15 | 34 |
| 2022 Abril | 28 | 16 | 44 |
| 2022 Marzo | 26 | 16 | 42 |
| 2022 Febrero | 16 | 8 | 24 |
| 2022 Enero | 13 | 6 | 19 |
| 2021 Diciembre | 24 | 7 | 31 |
| 2021 Noviembre | 20 | 10 | 30 |
| 2021 Octubre | 34 | 13 | 47 |
| 2021 Septiembre | 15 | 12 | 27 |
| 2021 Agosto | 22 | 7 | 29 |
| 2021 Julio | 28 | 12 | 40 |
| 2021 Junio | 25 | 12 | 37 |
| 2021 Mayo | 24 | 24 | 48 |
| 2021 Abril | 52 | 19 | 71 |
| 2021 Marzo | 11 | 22 | 33 |
| 2021 Febrero | 9 | 12 | 21 |
| 2021 Enero | 23 | 21 | 44 |
| 2020 Diciembre | 13 | 5 | 18 |
| 2020 Noviembre | 7 | 4 | 11 |
| 2020 Octubre | 34 | 15 | 49 |
| 2020 Septiembre | 12 | 12 | 24 |
| 2020 Agosto | 9 | 13 | 22 |
| 2020 Julio | 13 | 13 | 26 |
| 2020 Junio | 14 | 14 | 28 |
| 2020 Mayo | 15 | 12 | 27 |
| 2020 Abril | 12 | 6 | 18 |
| 2020 Marzo | 6 | 0 | 6 |
| 2020 Febrero | 1 | 2 | 3 |
| 2020 Enero | 2 | 0 | 2 |
| 2019 Diciembre | 2 | 2 | 4 |
| 2019 Septiembre | 1 | 0 | 1 |
| 2019 Julio | 3 | 4 | 7 |
| 2019 Junio | 2 | 0 | 2 |
| 2019 Abril | 2 | 2 | 4 |
| 2019 Marzo | 3 | 2 | 5 |
| 2019 Febrero | 1 | 2 | 3 |
| 2019 Enero | 4 | 2 | 6 |
| 2018 Diciembre | 2 | 5 | 7 |
| 2018 Noviembre | 7 | 0 | 7 |
| 2018 Octubre | 2 | 4 | 6 |
| 2018 Septiembre | 1 | 0 | 1 |
| 2018 Junio | 2 | 0 | 2 |
| 2018 Mayo | 2 | 0 | 2 |
| 2018 Abril | 5 | 0 | 5 |
| 2018 Marzo | 3 | 0 | 3 |
| 2018 Febrero | 1 | 0 | 1 |
| 2018 Enero | 4 | 0 | 4 |
| 2017 Diciembre | 1 | 0 | 1 |
| 2017 Noviembre | 1 | 0 | 1 |
| 2017 Octubre | 8 | 0 | 8 |
| 2017 Septiembre | 5 | 0 | 5 |
| 2017 Agosto | 1 | 0 | 1 |
| 2017 Julio | 6 | 0 | 6 |
| 2017 Junio | 11 | 0 | 11 |
| 2017 Mayo | 5 | 0 | 5 |
| 2017 Abril | 0 | 3 | 3 |
| 2017 Marzo | 0 | 5 | 5 |
Mostrar todo
