covid
Buscar en
Revista del Laboratorio Clínico
Toda la web
Inicio Revista del Laboratorio Clínico Análisis del líquido pleural: parámetros bioquímicos de uso infrecuente
Información de la revista

Estadísticas

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

REVISIÓN
Análisis del líquido pleural: parámetros bioquímicos de uso infrecuente
Pleural fluid analysis: Biochemical parameters of infrequent use
María José Soler-Semperea, Marina Pellicer-Masb, José F. Sánchez-Hernándezb, Eduardo García-Pachóna,c,
Autor para correspondencia
egpachon@gmail.com

Autor para correspondencia.
a Sección de Neumología, Hospital General Universitario de Elche, Elche, Alicante, España
b Servicio de Análisis Clínicos, Hospital General Universitario de Elche, Elche, Alicante, España
c Departamento de Medicina Clínica, Universidad Miguel Hernández de Elche, Elche, Alicante, España
Leído
31322
Veces
se ha leído el artículo
2837
Total PDF
28485
Total HTML
Compartir estadísticas
 array:23 [
  "pii" => "S1888400817301149"
  "issn" => "18884008"
  "doi" => "10.1016/j.labcli.2017.10.001"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2018-07-01"
  "aid" => "350"
  "copyright" => "AEBM, AEFA y SEQC"
  "copyrightAnyo" => "2017"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "ssu"
  "cita" => "Laboratorio Clinico. 2018;11:156-62"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 358
    "formatos" => array:2 [
      "HTML" => 260
      "PDF" => 98
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S1888400817301174"
    "issn" => "18884008"
    "doi" => "10.1016/j.labcli.2017.10.004"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2018-07-01"
    "aid" => "353"
    "copyright" => "AEBM, AEFA y SEQC"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "ssu"
    "cita" => "Laboratorio Clinico. 2018;11:163-73"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 161
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 110
        "PDF" => 51
      ]
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Revisi&#243;n</span>"
      "titulo" => "Valoraci&#243;n de la enfermedad por h&#237;gado graso no alcoh&#243;lico desde el laboratorio cl&#237;nico"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "163"
          "paginaFinal" => "173"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Assessment of non-alcoholic fatty liver disease from the clinical laboratory"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1378
              "Ancho" => 2237
              "Tamanyo" => 136022
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Fisiopatogenia de la EHGNA&#46;</p> <p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">AGL&#58; &#225;cidos graso libres&#59; VLDL&#58; lipoprote&#237;na de muy baja densidad&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Iria Cebreiros L&#243;pez, Jos&#233; Antonio Noguera Velasco"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Iria"
              "apellidos" => "Cebreiros L&#243;pez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Jos&#233; Antonio"
              "apellidos" => "Noguera Velasco"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1888400817301174?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/18884008/0000001100000003/v1_201807060854/S1888400817301174/v1_201807060854/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S1888400818300096"
    "issn" => "18884008"
    "doi" => "10.1016/j.labcli.2018.02.002"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2018-07-01"
    "aid" => "370"
    "copyright" => "AEBM&#44; AEFA y SEQC"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Laboratorio Clinico. 2018;11:153-5"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 154
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 112
        "PDF" => 42
      ]
    ]
    "es" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">CASO CL&#205;NICO</span>"
      "titulo" => "Falso positivo a morfina en orina por reactividad cruzada con alimemazina"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "153"
          "paginaFinal" => "155"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "False positive result to morphine in urine due to cross-reactivity to alimemazine"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Marta Ortega L&#243;pez-Pel&#225;ez, Silvia Buend&#237;a Mart&#237;nez, Marina Bravo &#193;lvarez, Julia Asensio Ant&#243;n, Joaqu&#237;n Otero de Becerra, Mar&#237;a Antonia Mart&#237;nez Gonz&#225;lez"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Marta"
              "apellidos" => "Ortega L&#243;pez-Pel&#225;ez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Silvia"
              "apellidos" => "Buend&#237;a Mart&#237;nez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Marina"
              "apellidos" => "Bravo &#193;lvarez"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Julia"
              "apellidos" => "Asensio Ant&#243;n"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Joaqu&#237;n"
              "apellidos" => "Otero de Becerra"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Mar&#237;a Antonia"
              "apellidos" => "Mart&#237;nez Gonz&#225;lez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1888400818300096?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/18884008/0000001100000003/v1_201807060854/S1888400818300096/v1_201807060854/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:18 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">REVISI&#211;N</span>"
    "titulo" => "An&#225;lisis del l&#237;quido pleural&#58; par&#225;metros bioqu&#237;micos de uso infrecuente"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "156"
        "paginaFinal" => "162"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Mar&#237;a Jos&#233; Soler-Sempere, Marina Pellicer-Mas, Jos&#233; F&#46; S&#225;nchez-Hern&#225;ndez, Eduardo Garc&#237;a-Pach&#243;n"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Mar&#237;a Jos&#233;"
            "apellidos" => "Soler-Sempere"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Marina"
            "apellidos" => "Pellicer-Mas"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Jos&#233; F&#46;"
            "apellidos" => "S&#225;nchez-Hern&#225;ndez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:4 [
            "nombre" => "Eduardo"
            "apellidos" => "Garc&#237;a-Pach&#243;n"
            "email" => array:1 [
              0 => "egpachon&#64;gmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
              2 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Secci&#243;n de Neumolog&#237;a&#44; Hospital General Universitario de Elche&#44; Elche&#44; Alicante&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de An&#225;lisis Cl&#237;nicos&#44; Hospital General Universitario de Elche&#44; Elche&#44; Alicante&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Departamento de Medicina Cl&#237;nica&#44; Universidad Miguel Hern&#225;ndez de Elche&#44; Elche&#44; Alicante&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Pleural fluid analysis&#58; Biochemical parameters of infrequent use"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Introducci&#243;n</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El derrame pleural es un proceso patol&#243;gico muy frecuente y&#44; en muchos casos&#44; de diagn&#243;stico dif&#237;cil y complejo&#44; que consiste en el ac&#250;mulo anormal de l&#237;quido en el espacio pleural&#46; Tiene una prevalencia de 400 casos por 100&#46;000 habitantes y las causas m&#225;s frecuentes son la insuficiencia cardiaca congestiva&#44; la neumon&#237;a y el c&#225;ncer &#40;sobre todo de pulm&#243;n y mama&#41;&#44; aunque puede asociarse a un elevado n&#250;mero de enfermedades<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0250"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></a>&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El espacio pleural est&#225; delimitado por 2 capas de origen mesod&#233;rmico&#58; una&#44; adherida al pulm&#243;n &#40;pleural visceral&#41; y otra&#44; a la pared tor&#225;cica &#40;pleural parietal&#41;&#46; Estas capas est&#225;n separadas por una m&#237;nima cantidad de l&#237;quido rico en glucoprote&#237;nas&#44; entre 0&#44;1 y 0&#44;2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mL por kilogramo de peso en el adulto<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0260"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46; Este l&#237;quido no es detectable en los ex&#225;menes cl&#237;nicos&#44; y se precisa de un incremento de al menos 175<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mL para que se pueda apreciar un derrame pleural en la radiograf&#237;a de t&#243;rax&#46; Se describen 5 mecanismos fisiopatol&#243;gicos en la producci&#243;n del derrame pleural<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0260"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#58; aumento de la presi&#243;n transpleural&#44; como ocurre en la insuficiencia cardiaca&#59; aumento de la permeabilidad capilar&#44; como en la neumon&#237;a&#59; afectaci&#243;n del drenaje linf&#225;tico&#44; como en las enfermedades malignas&#59; movimiento transdiafragm&#225;tico del l&#237;quido&#44; como ocurre en la ascitis que accede a la pleura&#44; y derrames pleurales de origen extrapulmonar&#44; como el quilot&#243;rax o el procedente de la di&#225;lisis peritoneal&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En el enfoque diagn&#243;stico&#44; el paso inicial es establecer si se trata de un trasudado &#40;la pleura est&#225; sana y el espacio pleural acumula l&#237;quido de forma secundaria&#41; o es un exudado &#40;la pleura est&#225; afectada y se produce un aumento de la permeabilidad vascular&#41;&#46; En los exudados es donde est&#225; justificado el estudio extensivo y&#44; con frecuencia&#44; invasivo de la pleura&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0030">Estudio habitual del l&#237;quido pleural</span><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Cuando se remite l&#237;quido pleural al laboratorio cl&#237;nico debe determinarse el n&#250;mero de leucocitos&#44; el predominio celular &#40;neutr&#243;filos o linfocitos&#41; y&#44; adem&#225;s&#44; un reducido n&#250;mero de par&#225;metros que ofrecen informaci&#243;n relevante de forma inmediata&#46; Los par&#225;metros bioqu&#237;micos que se determinan de forma habitual son&#58; pH&#44; prote&#237;nas totales&#44; lactato deshidrogenasa &#40;LDH&#41; y glucosa&#46; En nuestro medio&#44; donde la tuberculosis puede ser un diagn&#243;stico frecuente&#44; se determina de forma habitual tambi&#233;n la actividad de la enzima adenosina desaminasa&#46; Es importante recordar al cl&#237;nico que para la determinaci&#243;n del pH es necesario el env&#237;o de la muestra en anaerobiosis &#40;jeringuilla de gases&#41; y que se realice en analizadores de gases&#44; muchos de los cuales tienen acreditado su uso para muestras de l&#237;quido pleural<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0265"><span class="elsevierStyleSup">4&#44;5</span></a>&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Con estos par&#225;metros se puede establecer una primera aproximaci&#243;n diagn&#243;stica y diferenciar&#44; en la mayor&#237;a de los casos&#44; si se trata de un trasudado o un exudado&#46; Para esta diferenciaci&#243;n se utilizan los criterios propuestos por Light<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0275"><span class="elsevierStyleSup">6&#44;7</span></a> que definen al exudado como el l&#237;quido que cumple alguno de estos criterios&#58; cociente de prote&#237;nas pleura&#47;suero superior a 0&#44;5&#44; cociente de LDH pleura&#47;suero superior a 0&#44;6 y valor absoluto de LDH mayor a dos tercios del l&#237;mite superior de referencia en suero&#46; Aunque tienen limitaciones&#44; siguen resultando los m&#225;s exactos para establecer esta distinci&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0275"><span class="elsevierStyleSup">6&#44;7</span></a>&#46; Un valor de pH inferior a 7&#44;2 con valores bajos de glucosa tambi&#233;n da informaci&#243;n pron&#243;stica en los derrames asociados a neumon&#237;a<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0285"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#46; Otros par&#225;metros&#44; aunque puedan resultar &#250;tiles&#44; solo cabe determinarlos en las situaciones cl&#237;nicas concretas en que est&#233;n indicados y no de forma rutinaria&#44; ya que lo contrario conllevar&#237;a un incremento del coste econ&#243;mico y una sobrecarga de trabajo&#46;</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0035">Aspecto del l&#237;quido</span><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La sospecha cl&#237;nica&#44; incluyendo el color y el aspecto del l&#237;quido pleural&#44; no supera a los estudios bioqu&#237;micos b&#225;sicos en la orientaci&#243;n de la etiolog&#237;a de los derrames pleurales<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0290"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#46; No obstante&#44; algunas caracter&#237;sticas macrosc&#243;picas son especialmente &#250;tiles en la orientaci&#243;n diagn&#243;stica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0260"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46; El l&#237;quido francamente hemorr&#225;gico puede corresponder a un hemot&#243;rax&#44; y debe determinarse su hematocrito&#44; que si es superior al 50&#37; de su valor en sangre confirmar&#225; el diagn&#243;stico<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0295"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>&#46; Un l&#237;quido de aspecto latescente o lechoso puede deberse a un alto contenido en grasas &#40;triglic&#233;ridos o colesterol&#41; o a un empiema &#40;pus&#41;&#46; En estos casos&#44; tras la centrifugaci&#243;n del l&#237;quido pleural&#44; el sobrenadante es claro en los empiemas y turbio en los derrames quilosos&#46; El aspecto achocolatado o francamente negro puede corresponder principalmente a infecci&#243;n f&#250;ngica&#44; amebiasis&#44; met&#225;stasis de melanoma&#44; hemorragia con hem&#243;lisis o l&#237;quido biliar<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0260"><span class="elsevierStyleSup">3&#44;11</span></a>&#46; Del mismo modo&#44; el olor puede indicar el diagn&#243;stico&#59; un olor f&#233;tido del l&#237;quido suele indicar infecci&#243;n por microorganismos anaerobios y si es amoniacal orientar&#225; a un urinot&#243;rax<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0305"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a>&#46;</p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0040">Par&#225;metros bioqu&#237;micos de uso infrecuente</span><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se ha investigado un n&#250;mero muy elevado de par&#225;metros bioqu&#237;micos en l&#237;quido pleural y su posible aplicaci&#243;n cl&#237;nica&#46; Muchos de estos par&#225;metros&#44; aunque con un posible inter&#233;s en investigaci&#243;n&#44; no son &#250;tiles para su aplicaci&#243;n cl&#237;nica a partir de los conocimientos actuales&#46; Por el contrario&#44; tambi&#233;n existen par&#225;metros bioqu&#237;micos de determinaci&#243;n infrecuente que aportan informaci&#243;n esencial para alcanzar el diagn&#243;stico en algunos procesos&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los cl&#237;nicos pueden solicitar determinaciones de uso infrecuente y es necesario conocer las que efectivamente aportan informaci&#243;n adicional al estudio del derrame pleural y las determinaciones que no son de utilidad&#46; Adicionalmente&#44; desde el laboratorio cl&#237;nico puede aportarse informaci&#243;n al m&#233;dico asistencial sobre par&#225;metros que pueden ser de inter&#233;s en determinados casos&#46; La informaci&#243;n compartida y el di&#225;logo entre el m&#233;dico asistencial y el laboratorio cl&#237;nico es de extraordinaria importancia y puede ser especialmente &#250;til en la mejora de la atenci&#243;n al paciente con derrame pleural&#46; En la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">tabla 1</a> se detallan algunos par&#225;metros bioqu&#237;micos de uso infrecuente que pueden ser fundamentales en el diagn&#243;stico de derrames pleurales de origen incierto&#46; En la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0010">tabla 2</a> se recogen par&#225;metros bioqu&#237;micos que pueden ser solicitados al laboratorio y que no aportan informaci&#243;n de especial utilidad&#44; por lo que en caso de ser solicitados deber&#237;a discutirse con los profesionales del laboratorio el motivo de la indicaci&#243;n&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="tbl0010"></elsevierMultimedia><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">De entre los numerosos par&#225;metros analizados en l&#237;quido pleural se han seleccionado para esta revisi&#243;n aquellos que pueden tener una mayor utilidad cl&#237;nica y los que han sido objeto de mayor estudio o controversia&#46;</p><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0045">Alb&#250;mina</span><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Con cierta frecuencia los criterios de Light&#44; habituales para diferenciar los trasudados de los exudados&#44; pueden clasificar incorrectamente los trasudados&#44; sobre todo si el paciente ha recibido diur&#233;ticos<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0280"><span class="elsevierStyleSup">7&#44;9</span></a>&#46; Por este motivo se han propuesto numerosos par&#225;metros alternativos<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0290"><span class="elsevierStyleSup">9&#44;13</span></a>&#46; Probablemente el de mayor utilidad es el gradiente entre la alb&#250;mina en suero y en el l&#237;quido pleural&#46; Un valor superior a 1&#44;2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g&#47;dl parece clasificar mejor a estos pacientes y apoyar&#237;a la naturaleza trasudativa del derrame<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0315"><span class="elsevierStyleSup">14&#44;15</span></a>&#46;</p></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0050">Amilasa</span><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La amilasa puede determinarse en casos de sospecha de que el derrame pleural se deba a enfermedad pancre&#225;tica o rotura esof&#225;gica&#44; aunque puede estar elevada en algunos casos de enfermedad maligna y m&#225;s raramente en tuberculosis<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0260"><span class="elsevierStyleSup">3&#44;16</span></a>&#46;</p></span><span id="sec0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0055">Anticuerpos antinucleares</span><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Un resultado positivo de los valores de anticuerpos antinucleares en l&#237;quido pleural tiene una muy elevada sensibilidad y una elevada especificidad para el diagn&#243;stico de pleuritis l&#250;pica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0330"><span class="elsevierStyleSup">17</span></a>&#46; No obstante&#44; no aporta informaci&#243;n adicional a su determinaci&#243;n en suero&#44; por lo que no es precisa su determinaci&#243;n en l&#237;quido pleural&#44; salvo&#44; posiblemente&#44; en casos excepcionales de pacientes con lupus en los que se sospeche un diagn&#243;stico alternativo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0335"><span class="elsevierStyleSup">18</span></a>&#46;</p></span><span id="sec0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0060">Beta-2 transferrina</span><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La beta-2 transferrina es una isoforma de la transferrina presente &#250;nicamente en el l&#237;quido cefalorraqu&#237;deo&#46; Su presencia en el l&#237;quido pleural permite identificar un derrame debido a una f&#237;stula duropleural<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0340"><span class="elsevierStyleSup">19</span></a>&#46; En estos casos&#44; el l&#237;quido pleural suele ser incoloro &#40;en cristal de roca&#41;&#46;</p></span><span id="sec0045" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0065">Bilirrubina</span><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En caso de sospecha de f&#237;stula con paso de contenido biliar a la pleural &#40;por coledocolitiasis&#44; traumatismo o intervenciones m&#233;dicas&#41;&#44; la determinaci&#243;n de bilirrubina en l&#237;quido pleural permite confirmarla con un cociente entre la bilirrubina pleural y s&#233;rica mayor de uno<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0345"><span class="elsevierStyleSup">20</span></a>&#46;</p></span><span id="sec0050" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0070">Colesterol</span><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Es un par&#225;metro que se ha utilizado en la diferenciaci&#243;n entre trasudados y exudados con diferentes valores de corte&#46; Sin embargo&#44; no siempre ha mostrado mejores resultados que los criterios bioqu&#237;micos cl&#225;sicos y su empleo debe ser individualizado<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0350"><span class="elsevierStyleSup">21</span></a>&#46; Por el contrario&#44; su determinaci&#243;n est&#225; totalmente justificada en el diagn&#243;stico del pseudoquilot&#243;rax&#44; que es un derrame rico en colesterol&#44; generalmente debido a procesos cr&#243;nicos como tuberculosis o artritis reumatoide&#46; Cl&#225;sicamente se ha caracterizado por tener una concentraci&#243;n de colesterol superior a 200<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dl&#46; No obstante&#44; una ratio de colesterol&#47;triglic&#233;ridos superior a uno y la presencia de cristales de colesterol presentan una mayor sensibilidad diagn&#243;stica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0355"><span class="elsevierStyleSup">22</span></a>&#46;</p></span><span id="sec0055" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0075">Colinesterasa</span><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La colinesterasa en l&#237;quido pleural y su ratio en funci&#243;n del valor s&#233;rico han sido propuestas para mejorar los resultados de los criterios de Ligth para diferenciar trasudados de exudados<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0360"><span class="elsevierStyleSup">23&#8211;25</span></a>&#46; No obstante&#44; los valores de corte en los distintos estudios han sido diferentes&#44; as&#237; como la rentabilidad diagn&#243;stica&#44; por lo que no parece un par&#225;metro con especial utilidad&#46;</p></span><span id="sec0060" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0080">Creatinina</span><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La creatinina se determina en el l&#237;quido pleural de pacientes con sospecha de urinot&#243;rax&#46; Este consiste en el ac&#250;mulo de orina en el espacio pleural&#44; que se asocia a enfermedad de las v&#237;as urinarias&#44; generalmente por obstrucci&#243;n o traumatismo&#59; el derrame se suele resolver r&#225;pidamente tras solucionarse el problema urinario&#46; En el urinot&#243;rax la ratio entre la creatinina pleural y la creatinina s&#233;rica suele ser superior a uno&#46; Este l&#237;quido suele ser un trasudado con muy pocas c&#233;lulas y prote&#237;nas&#44; aunque en algunos casos la LDH puede estar elevada y el pH ser inferior a lo normal<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0305"><span class="elsevierStyleSup">12&#44;26</span></a>&#46;</p></span><span id="sec0065" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0085">Factor reumatoideo</span><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El derrame pleural es frecuente en la artritis reumatoide&#46; El l&#237;quido suele tener unas caracter&#237;sticas que contribuyen al diagn&#243;stico en el contexto cl&#237;nico adecuado&#44; como el pH y la glucosa bajos y los valores elevados de LDH&#46; No obstante&#44; puede ser &#250;til determinar los niveles de factor reumatoideo en l&#237;quido pleural&#46; Valores superiores a los observados en suero apoyan este diagn&#243;stico<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0380"><span class="elsevierStyleSup">27</span></a>&#46;</p></span><span id="sec0070" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0090">Ensayos de liberaci&#243;n de interfer&#243;n gamma</span><p id="par0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los ensayos de liberaci&#243;n de interfer&#243;n gamma son &#250;tiles en el diagn&#243;stico de la infecci&#243;n tuberculosa latente&#46; Sin embargo&#44; en el l&#237;quido pleural tienen baja sensibilidad y especificidad para el diagn&#243;stico de tuberculosis<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0385"><span class="elsevierStyleSup">28</span></a>&#44; por lo que no parece justificado su empleo&#46;</p></span><span id="sec0075" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0095">Interfer&#243;n gamma e interleucina 27</span><p id="par0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los niveles de interfer&#243;n gamma determinados por inmunoan&#225;lisis y los de interleucina 27 mediante ELISA muestran una elevada sensibilidad y especificidad para el diagn&#243;stico de la tuberculosis pleural<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0325"><span class="elsevierStyleSup">16</span></a>&#46; No obstante&#44; los valores de corte no est&#225;n bien definidos y son t&#233;cnicas m&#225;s caras que las alternativas&#44; por lo que su uso generalizado no est&#225; justificado en el diagn&#243;stico de la pleuritis tuberculosa<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0385"><span class="elsevierStyleSup">28</span></a>&#46;</p></span><span id="sec0080" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0100">Isoenzimas de lactato deshidrogenasa</span><p id="par0105" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Al tratarse de un marcador inespec&#237;fico de inflamaci&#243;n&#44; el valor de la LDH presenta una especificidad diagn&#243;stica limitada para distinguir entre los diferentes tipos de exudados pleurales&#46; Las isoenzimas de LDH se han utilizado para determinar la naturaleza del l&#237;quido pleural&#46; Aunque algunos datos publicados evidencian que pueden tener inter&#233;s cl&#237;nico&#44; los estudios que han analizado su posible valor diagn&#243;stico han mostrado resultados contradictorios<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0390"><span class="elsevierStyleSup">29&#8211;31</span></a>&#46;</p></span><span id="sec0085" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0105">Lactato</span><p id="par0110" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Existen pocos estudios sobre la aplicaci&#243;n diagn&#243;stica del valor de lactato en l&#237;quido pleural&#46; Podr&#237;a tener utilidad para la diferenciaci&#243;n de los valores metaneum&#243;nicos complicados de los no complicados<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0405"><span class="elsevierStyleSup">32</span></a>&#44; aunque en estos casos la determinaci&#243;n del pH y la glucosa pueden ser suficientes para la toma de decisiones cl&#237;nicas&#46;</p></span><span id="sec0090" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0110">Marcadores tumorales</span><p id="par0115" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El estudio citol&#243;gico de los derrames malignos consigue establecer el diagn&#243;stico de malignidad en un porcentaje relativamente reducido de casos&#46; Por este motivo se han propuesto numerosos marcadores tumorales en el l&#237;quido pleural que puedan orientar al cl&#237;nico para justificar exploraciones m&#225;s invasivas o para ayudar a descartar la enfermedad&#46;</p><p id="par0120" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El ant&#237;geno carcinoembrionario es probablemente el marcador m&#225;s utilizado&#44; no obstante&#44; tiene una baja sensibilidad para malignidad &#40;en torno al 50&#37;&#41; y presenta valores elevados &#40;falsos positivos&#41; en algunos derrames benignos&#44; fundamentalmente infecciosos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0410"><span class="elsevierStyleSup">33</span></a>&#46; Se han analizado m&#250;ltiples marcadores tumorales&#44; en especial el ant&#237;geno carcinoembrionario&#44; CA 125&#44; CA 15-3&#44; CYFRA 21-1&#44; CA 19-9 y enolasa neuroespec&#237;fica<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0415"><span class="elsevierStyleSup">34-36</span></a>&#46; Sin embargo&#44; en diversos estudios se concluye que un &#250;nico marcador probablemente no es &#250;til y que podr&#237;a utilizarse la combinaci&#243;n de varios de ellos para aumentar la sensibilidad&#44; pero interpretados en paralelo con los datos cl&#237;nicos<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0250"><span class="elsevierStyleSup">34 &#8211;36</span></a>&#46; En los tumores pleurales primarios &#40;mesotelioma&#41; se han evaluado diversos marcadores&#44; como el &#225;cido hialur&#243;nico&#44; con escaso valor diagn&#243;stico<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0430"><span class="elsevierStyleSup">37</span></a>&#46; Solo la mesotelina ha mostrado una cierta utilidad cl&#237;nica&#44; pero con baja sensibilidad diagn&#243;stica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0435"><span class="elsevierStyleSup">38</span></a>&#44; y como marcador de respuesta terap&#233;utica todav&#237;a no hay datos suficientes que justifiquen su empleo de forma habitual<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0440"><span class="elsevierStyleSup">39</span></a>&#46;</p></span><span id="sec0095" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0115">Procalcitonina</span><p id="par0125" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La procalcitonina se ha empleado como marcador de inflamaci&#243;n infecciosa bacteriana<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0445"><span class="elsevierStyleSup">40</span></a>&#46; Aunque algunos datos apuntaban a que podr&#237;a aportar valor diagn&#243;stico en los derrames pleurales infecciosos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0450"><span class="elsevierStyleSup">41</span></a>&#44; parece que la procalcitonina no aporta informaci&#243;n adicional a otros par&#225;metros&#44; por lo que no deber&#237;a determinarse en el l&#237;quido pleural<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0455"><span class="elsevierStyleSup">42</span></a> ni en el suero de pacientes con derrame pleural<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0445"><span class="elsevierStyleSup">40</span></a>&#46;</p></span><span id="sec0100" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0120">Profactor natriur&#233;tico cerebral &#40;BNP y NT-proBNP&#41;</span><p id="par0130" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Estudios recientes han mostrado que una concentraci&#243;n de profactor natriur&#233;tico cerebral en l&#237;quido pleural superior a 1&#46;500<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>pg&#47;ml apoya la naturaleza cardiaca del derrame pleural&#46; Sin embargo&#44; al presentar una buena correlaci&#243;n con los valores en suero&#44; su determinaci&#243;n rutinaria en pleura no se recomienda<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0460"><span class="elsevierStyleSup">43&#44;44</span></a>&#46;</p></span><span id="sec0105" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0125">Prote&#237;na beta-traza</span><p id="par0135" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Como ocurre con la beta-2 transferrina&#44; la prote&#237;na beta-traza &#40;una prote&#237;na espec&#237;fica cerebral&#41; puede utilizarse para detectar el paso de l&#237;quido cefalorraqu&#237;deo al espacio pleural<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0470"><span class="elsevierStyleSup">45</span></a>&#46;</p></span><span id="sec0110" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0130">Prote&#237;na C reactiva</span><p id="par0140" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La determinaci&#243;n de la prote&#237;na C reactiva en el l&#237;quido pleural puede aportar informaci&#243;n muy &#250;til en diversas circunstancias&#46; En los exudados pleurales linfocitarios&#44; niveles bajos de prote&#237;na C reactiva&#44; por debajo de 20<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dl&#44; apuntan a una causa maligna<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0475"><span class="elsevierStyleSup">46</span></a>&#46; En los exudados de predominio linfocitario&#44; el valor superior a 50<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dl es muy indicativo de etiolog&#237;a tuberculosa<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0480"><span class="elsevierStyleSup">47</span></a>&#46; Adem&#225;s&#44; la prote&#237;na C reactiva parece ser &#250;til tambi&#233;n para diferenciar derrames pleurales metaneum&#243;nicos complicados de los no complicados<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0485"><span class="elsevierStyleSup">48</span></a>&#46;</p></span><span id="sec0115" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0135">Triglic&#233;ridos</span><p id="par0145" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El quilot&#243;rax se produce por la acumulaci&#243;n de l&#237;quido linf&#225;tico de origen intestinal &#40;quilo&#41; en el espacio pleural como consecuencia de la obstrucci&#243;n o rotura del conducto tor&#225;cico&#46; Generalmente se debe a procesos malignos o traum&#225;ticos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0325"><span class="elsevierStyleSup">16</span></a>&#46; Unos valores de triglic&#233;ridos por encima de 110<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dl en el l&#237;quido pleural presentan una elevada sensibilidad para el diagn&#243;stico de quilot&#243;rax&#46; No obstante&#44; salvo para el diagn&#243;stico de quilot&#243;rax&#44; los niveles de triglic&#233;ridos en el l&#237;quido pleural no tienen ning&#250;n papel en el diagn&#243;stico del derrame pleural<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0490"><span class="elsevierStyleSup">49</span></a>&#46;</p></span></span><span id="sec0120" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0140">Conclusiones</span><p id="par0150" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La relaci&#243;n entre el m&#233;dico asistencial y el laboratorio cl&#237;nico es esencial para obtener la mayor rentabilidad diagn&#243;stica de los par&#225;metros bioqu&#237;micos en l&#237;quido pleural disponibles&#46; A partir de la informaci&#243;n actual&#44; disponemos de determinaciones que deben realizarse en todos los casos de toracocentesis diagn&#243;stica y de una variedad de par&#225;metros que son de gran utilidad en el estudio de diversas causas de derrame pleural&#44; como la alb&#250;mina&#44; los triglic&#233;ridos y el colesterol&#44; la creatinina&#44; la amilasa&#44; la beta-traza o la beta-2 transferrina&#46; Pero tambi&#233;n se pueden solicitar al laboratorio otras determinaciones que no aportan&#44; con base en los conocimientos disponibles&#44; informaci&#243;n adicional y que no deber&#237;an determinarse&#44; como el profactor natriur&#233;tico cerebral o la procalcitonina&#44; entre otros&#46; Conocer desde el laboratorio las caracter&#237;sticas de utilidad de estos par&#225;metros contribuye a mejorar el estudio de estos pacientes y evitar costes innecesarios&#46; Una adecuada selecci&#243;n de los par&#225;metros bioqu&#237;micos&#44; a trav&#233;s del conocimiento y de la informaci&#243;n compartida&#44; conlleva una mejor aproximaci&#243;n diagn&#243;stica en el estudio del derrame pleural&#46;</p></span><span id="sec0125" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0145">Responsabilidades &#233;ticas</span><span id="sec0130" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0150">Protecci&#243;n de personas y animales</span><p id="par0155" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran que para esta investigaci&#243;n no se han realizado experimentos en seres humanos ni en animales&#46;</p></span><span id="sec0135" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0155">Confidencialidad de los datos</span><p id="par0160" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran que en este art&#237;culo no aparecen datos de pacientes&#46;</p></span><span id="sec0140" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0160">Derecho a la privacidad y consentimiento informado</span><p id="par0165" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran que en este art&#237;culo no aparecen datos de pacientes</p></span></span><span id="sec0145" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0165">Conflicto de intereses</span><p id="par0170" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no tener ning&#250;n conflicto de intereses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:12 [
        0 => array:3 [
          "identificador" => "xres1052782"
          "titulo" => "Resumen"
          "secciones" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "identificador" => "abst0005"
            ]
          ]
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec1003420"
          "titulo" => "Palabras clave"
        ]
        2 => array:3 [
          "identificador" => "xres1052781"
          "titulo" => "Abstract"
          "secciones" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "identificador" => "abst0010"
            ]
          ]
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec1003421"
          "titulo" => "Keywords"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Introducci&#243;n"
        ]
        5 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Estudio habitual del l&#237;quido pleural"
        ]
        6 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Aspecto del l&#237;quido"
        ]
        7 => array:3 [
          "identificador" => "sec0020"
          "titulo" => "Par&#225;metros bioqu&#237;micos de uso infrecuente"
          "secciones" => array:19 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0025"
              "titulo" => "Alb&#250;mina"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "sec0030"
              "titulo" => "Amilasa"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "sec0035"
              "titulo" => "Anticuerpos antinucleares"
            ]
            3 => array:2 [
              "identificador" => "sec0040"
              "titulo" => "Beta-2 transferrina"
            ]
            4 => array:2 [
              "identificador" => "sec0045"
              "titulo" => "Bilirrubina"
            ]
            5 => array:2 [
              "identificador" => "sec0050"
              "titulo" => "Colesterol"
            ]
            6 => array:2 [
              "identificador" => "sec0055"
              "titulo" => "Colinesterasa"
            ]
            7 => array:2 [
              "identificador" => "sec0060"
              "titulo" => "Creatinina"
            ]
            8 => array:2 [
              "identificador" => "sec0065"
              "titulo" => "Factor reumatoideo"
            ]
            9 => array:2 [
              "identificador" => "sec0070"
              "titulo" => "Ensayos de liberaci&#243;n de interfer&#243;n gamma"
            ]
            10 => array:2 [
              "identificador" => "sec0075"
              "titulo" => "Interfer&#243;n gamma e interleucina 27"
            ]
            11 => array:2 [
              "identificador" => "sec0080"
              "titulo" => "Isoenzimas de lactato deshidrogenasa"
            ]
            12 => array:2 [
              "identificador" => "sec0085"
              "titulo" => "Lactato"
            ]
            13 => array:2 [
              "identificador" => "sec0090"
              "titulo" => "Marcadores tumorales"
            ]
            14 => array:2 [
              "identificador" => "sec0095"
              "titulo" => "Procalcitonina"
            ]
            15 => array:2 [
              "identificador" => "sec0100"
              "titulo" => "Profactor natriur&#233;tico cerebral &#40;BNP y NT-proBNP&#41;"
            ]
            16 => array:2 [
              "identificador" => "sec0105"
              "titulo" => "Prote&#237;na beta-traza"
            ]
            17 => array:2 [
              "identificador" => "sec0110"
              "titulo" => "Prote&#237;na C reactiva"
            ]
            18 => array:2 [
              "identificador" => "sec0115"
              "titulo" => "Triglic&#233;ridos"
            ]
          ]
        ]
        8 => array:2 [
          "identificador" => "sec0120"
          "titulo" => "Conclusiones"
        ]
        9 => array:3 [
          "identificador" => "sec0125"
          "titulo" => "Responsabilidades &#233;ticas"
          "secciones" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0130"
              "titulo" => "Protecci&#243;n de personas y animales"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "sec0135"
              "titulo" => "Confidencialidad de los datos"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "sec0140"
              "titulo" => "Derecho a la privacidad y consentimiento informado"
            ]
          ]
        ]
        10 => array:2 [
          "identificador" => "sec0145"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        11 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2017-02-24"
    "fechaAceptado" => "2017-10-17"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec1003420"
          "palabras" => array:4 [
            0 => "Enfermedades pleurales"
            1 => "Derrame pleural"
            2 => "Marcadores tumorales"
            3 => "Toracocentesis"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec1003421"
          "palabras" => array:4 [
            0 => "Pleural diseases"
            1 => "Pleural effusion"
            2 => "Tumour markers"
            3 => "Thoracocentesis"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:2 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "<span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">El estudio bioqu&#237;mico del l&#237;quido pleural es&#44; con frecuencia&#44; fundamental para el diagn&#243;stico de la etiolog&#237;a del derrame&#46; Existen par&#225;metros b&#225;sicos que aportan informaci&#243;n relevante de forma inmediata &#40;pH&#44; glucosa&#44; prote&#237;nas&#44; lactato deshidrogenasa&#44; adenosina desaminasa&#41;&#46; Pero tambi&#233;n existen otras magnitudes bioqu&#237;micas que pueden permitir el diagn&#243;stico de determinadas causas de los derrames&#44; como beta-2 transferrina&#44; prote&#237;na-traza&#44; creatinina&#44; amilasa&#44; bilirrubina&#44; colesterol y triglic&#233;ridos o prote&#237;na <span class="elsevierStyleSmallCaps">C</span> reactiva&#46; Sin embargo&#44; con frecuencia se solicitan al laboratorio numerosos par&#225;metros de dudosa utilidad&#46; La relaci&#243;n entre el m&#233;dico asistencial y el laboratorio cl&#237;nico es esencial para obtener la mayor rentabilidad diagn&#243;stica del an&#225;lisis bioqu&#237;mico en l&#237;quido pleural&#46; Una adecuada selecci&#243;n de los par&#225;metros bioqu&#237;micos&#44; a trav&#233;s del conocimiento y de la informaci&#243;n compartida&#44; conlleva una mejor aproximaci&#243;n diagn&#243;stica en el estudio del derrame pleural&#46;</p></span>"
      ]
      "en" => array:2 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<span id="abst0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Biochemical studies of the pleural fluid are often a key step in the diagnostic workup&#46; Several parameters &#40;pH&#44; glucose&#44; protein&#44; lactate dehydrogenase&#44; adenosine deaminase&#41; add immediate relevant information&#44; or they can help in the diagnosis of specific causes of pleural effusion &#40;beta-2 transferrin&#44; beta-trace-protein&#44; creatinine&#44; amylase&#44; bilirubin&#44; cholesterol&#44; triglycerides&#44; and C-reactive protein&#41;&#46; However&#44; parameters of questionable value may also be requested&#46; The relationship between the attending physician and the clinical laboratory is critical in order to obtain higher diagnostic efficiency&#46; An accurate selection of the biochemical tests to perform achieves the best approach to the study of a pleural effusion&#46;</p></span>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0005"
        "etiqueta" => "Tabla 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at1"
            "detalle" => "Tabla "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Etiolog&#237;a del derrame pleural&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Par&#225;metro bioqu&#237;mico&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">F&#237;stula duropleural<br>Shunt ventriculopleural<br>Migraci&#243;n de shunt ventriculoperitoneal&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Beta-2 transferrina<br>Prote&#237;na beta-traza&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Urinot&#243;rax&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Creatinina&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Rotura esof&#225;gica&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Amilasa &#40;con pH bajo&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Pancreatitis&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Amilasa&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">F&#237;stula pancreaticopleural&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Amilasa &#40;valores muy elevados&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">F&#237;stula biliar&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Bilirrubina&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Quilot&#243;rax&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Triglic&#233;ridos&#44; quilomicrones&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Pseudoquilot&#243;rax&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Colesterol&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Diferenciar trasudados de exudados&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Alb&#250;mina&#44; colesterol&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Diferenciar benignos de malignos&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Marcadores tumorales &#40;combinaciones o ant&#237;geno carcinoembrionario&#41;&#44; prote&#237;na C reactiva&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Diferenciar tuberculosis de otros&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Prote&#237;na C reactiva&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab1789221.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Par&#225;metros de uso infrecuente con utilidad diagn&#243;stica en el derrame pleural</p>"
        ]
      ]
      1 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0010"
        "etiqueta" => "Tabla 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at2"
            "detalle" => "Tabla "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Par&#225;metro&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Comentario&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Anticuerpos antinucleares&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Su valor en l&#237;quido pleural no a&#241;ade valor diagn&#243;stico a su determinaci&#243;n en suero&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">BNP y NT-proBNP&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Su valor en l&#237;quido pleural no a&#241;ade valor diagn&#243;stico a su determinaci&#243;n en suero&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Colinesterasa&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">No aporta informaci&#243;n diagn&#243;stica adicional&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Ensayos de liberaci&#243;n de interfer&#243;n gamma&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Sin valor diagn&#243;stico en l&#237;quido pleural&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Interfer&#243;n gamma&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Elevado valor diagn&#243;stico en tuberculosis&#46; Alternativas m&#225;s baratas &#40;ADA&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Interleucina 27&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Elevado valor diagn&#243;stico en tuberculosis&#46; Alternativas m&#225;s baratas &#40;ADA&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Isoenzimas de LDH&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">No aportan informaci&#243;n diagn&#243;stica adicional&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Marcadores tumorales&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Utilidad dudosa&#46; Valorar ant&#237;geno carcinoembrionario o combinaciones&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Procalcitonina&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">No es &#250;til para el diagn&#243;stico del derrame infeccioso&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab1789220.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Determinaciones sin contribuci&#243;n diagn&#243;stica adicional en l&#237;quido pleural</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:49 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0250"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Diagn&#243;stico y tratamiento del derrame pleural"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "V&#46; Villena Garrido"
                            1 => "J&#46; Ferrer Sancho"
                            2 => "L&#46; Hern&#225;ndez Blasco"
                            3 => "A&#46; de Pablo Gafas"
                            4 => "E&#46; P&#233;rez Rodr&#237;guez"
                            5 => "F&#46; Rodr&#237;guez Panadero"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Bronconeumol&#46;"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "42"
                        "paginaInicial" => "349"
                        "paginaFinal" => "372"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16945266"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0255"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Etiolog&#237;a del derrame pleural&#58; an&#225;lisis de m&#225;s de 3000 toracocentesis consecutivas"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "J&#46;M&#46; Porcel"
                            1 => "A&#46; Esquerda"
                            2 => "M&#46; Vives"
                            3 => "S&#46; Bielsa"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.arbres.2013.11.007"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Bronconeumol&#46;"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "50"
                        "paginaInicial" => "161"
                        "paginaFinal" => "165"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24360987"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0260"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Getting the most from pleural fluid analysis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "S&#46;A&#46; Sahn"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Respirology&#46;"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "17"
                        "paginaInicial" => "240"
                        "paginaFinal" => "277"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0265"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Do we measure pleural fluid pH correctly&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "B&#46; Putnam"
                            1 => "A&#46; Elahi"
                            2 => "M&#46;R&#46; Bowling"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/MCP.0b013e3283620844"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Curr Opin Pulm Med&#46;"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "19"
                        "paginaInicial" => "357"
                        "paginaFinal" => "361"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23673451"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0270"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Diagnosis of complicated parapneumonic effusion by pleural pH measurement is jeopardized by inadequate physician knowledge and guideline-discordant laboratory practice"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "L&#46; Ng"
                            1 => "E&#46; Dabscheck"
                            2 => "M&#46; Hew"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.rmed.2016.11.012"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Respir Med&#46;"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "122"
                        "paginaInicial" => "30"
                        "paginaFinal" => "32"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27993288"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0091674914005697"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "00916749"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0275"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pleural effusions&#58; The diagnostic separation of transudates and exudates"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "R&#46;W&#46; Light"
                            1 => "M&#46;I&#46; McGregor"
                            2 => "P&#46;C&#46; Luchsinger"
                            3 => "W&#46;C&#46; Ball"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Intern Med&#46;"
                        "fecha" => "1972"
                        "volumen" => "77"
                        "paginaInicial" => "507"
                        "paginaFinal" => "513"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/4642731"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0280"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The Light criteria&#58; The beginning and why they are useful 40 years later"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "R&#46;W&#46; Light"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.ccm.2012.11.006"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Chest Med&#46;"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "34"
                        "paginaInicial" => "21"
                        "paginaFinal" => "26"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23411053"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0285"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Distinguishing complicated from uncomplicated parapneumonic effusions"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "J&#46;M&#46; Porcel"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/MCP.0000000000000164"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Curr Opin Pulm Med&#46;"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "21"
                        "paginaInicial" => "346"
                        "paginaFinal" => "351"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26016577"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0290"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Is it meaningful to use biochemical parameters to discriminate between transudative and exudative pleural effusions&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46; Romero-Candeira"
                            1 => "L&#46; Hern&#225;ndez"
                            2 => "S&#46; Romero-Brufao"
                            3 => "D&#46; Orts"
                            4 => "C&#46; Fern&#225;ndez"
                            5 => "C&#46; Mart&#237;n"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Chest&#46;"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "122"
                        "paginaInicial" => "1524"
                        "paginaFinal" => "1529"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12426248"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0295"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Hemothorax&#58; Etiology&#44; diagnosis&#44; and management"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "S&#46;R&#46; Broderick"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.thorsurg.2012.10.003"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Thorac Surg Clin&#46;"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "23"
                        "paginaInicial" => "89"
                        "paginaFinal" => "96"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23206720"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0300"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Black pleural effusion"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "T&#46; Saraya"
                            1 => "R&#46;W&#46; Light"
                            2 => "H&#46; Takizawa"
                            3 => "H&#46; Goto"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.amjmed.2012.11.017"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Am J Med&#46;"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "126"
                        "paginaInicial" => "641&#46;e1"
                        "paginaFinal" => "641&#46;e6"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23591042"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0091674902912534"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "00916749"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0305"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Urinothorax&#58; Case report and review with emphasis on biochemical diagnosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "E&#46; Garcia-Pachon"
                            1 => "I&#46; Padilla-Navas"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1159/000080642"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Respiration&#46;"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "71"
                        "paginaInicial" => "533"
                        "paginaFinal" => "536"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15467335"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib0310"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Derrame pleural&#58; criterios para diferenciar trasudados y exudados"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "E&#46; Garcia-Pachon"
                            1 => "I&#46; Padilla-Navas"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "An Med Interna&#46;"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "13"
                        "paginaInicial" => "91"
                        "paginaFinal" => "94"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8948822"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib0315"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The serum-effusion albumin gradient in the evaluation of pleural effusions"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "B&#46;J&#46; Roth"
                            1 => "T&#46;F&#46; O&#8217;Meara"
                            2 => "W&#46;H&#46; Cragun"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Chest&#46;"
                        "fecha" => "1990"
                        "volumen" => "98"
                        "paginaInicial" => "546"
                        "paginaFinal" => "549"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2152757"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib0320"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Identifying transudates misclassified by Light&#39;s criteria"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "J&#46;M&#46; Porcel"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/MCP.0b013e32836022dc"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Curr Opin Pulm Med&#46;"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "19"
                        "paginaInicial" => "362"
                        "paginaFinal" => "367"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23508114"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib0325"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Recommendations of diagnosis and treatment of pleural effusion&#46; Update"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "V&#46; Villena Garrido"
                            1 => "E&#46; Cases Viedma"
                            2 => "A&#46; Fern&#225;ndez Villar"
                            3 => "A&#46; de Pablo Gafas"
                            4 => "E&#46; P&#233;rez Rodr&#237;guez"
                            5 => "J&#46;M&#46; Porcel P&#233;rez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.arbres.2014.01.016"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Bronconeumol&#46;"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "50"
                        "paginaInicial" => "235"
                        "paginaFinal" => "249"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24698396"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib0330"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Antinuclear antibody testing in pleural fluid for the diagnosis of lupus pleuritis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;M&#46; Porcel"
                            1 => "J&#46; Ordi-Ros"
                            2 => "A&#46; Esquerda"
                            3 => "M&#46; Vives"
                            4 => "A&#46;B&#46; Madro&#241;ero"
                            5 => "S&#46; Bielsa"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1177/0961203306074470"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Lupus&#46;"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "16"
                        "paginaInicial" => "25"
                        "paginaFinal" => "27"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17283581"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib0335"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pearls and myths in pleural fluid analysis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "J&#46;M&#46; Porcel"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1440-1843.2010.01794.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Respirology&#46;"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "16"
                        "paginaInicial" => "44"
                        "paginaFinal" => "52"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20573057"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib0340"
              "etiqueta" => "19"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Duro-pleural fistula diagnosed by beta2-transferrin"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "J&#46;T&#46; Huggins"
                            1 => "S&#46;A&#46; Sahn"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1159/000072909"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Respiration"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "70"
                        "paginaInicial" => "423"
                        "paginaFinal" => "425"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14512681"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bib0345"
              "etiqueta" => "20"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Un unusual case of left-sided massive biliothorax"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46;J&#46; Soler-Sempere"
                            1 => "N&#46; Vicente-Ibarra"
                            2 => "L&#46; Heredia-Oliva"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "Int J Respir Pulm Med&#46;"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "2"
                        "paginaInicial" => "4"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            20 => array:3 [
              "identificador" => "bib0350"
              "etiqueta" => "21"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Can cholesterol be used to distinguish pleural exudates from transudates&#63; Evidence from a bivariate meta-analysis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Y&#46; Shen"
                            1 => "H&#46; Zhu"
                            2 => "C&#46; Wan"
                            3 => "L&#46; Chen"
                            4 => "T&#46; Wang"
                            5 => "T&#46; Yang"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1186/1471-2466-14-61"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "BMC Pulm Med&#46;"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "14"
                        "paginaInicial" => "61"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24731290"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            21 => array:3 [
              "identificador" => "bib0355"
              "etiqueta" => "22"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Characteristics of patients with pseudochylothorax-A systematic review"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Lama"
                            1 => "L&#46; Ferreiro"
                            2 => "M&#46;E&#46; Toubes"
                            3 => "A&#46; Golpe"
                            4 => "F&#46; Gude"
                            5 => """
                              &#193;lvarez-Doba&#241;o\n
                              &lt;et al=""&gt;&lt;/et&gt;
                              """
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.21037/jtd.2016.07.84"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Thorac Dis&#46;"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "8"
                        "paginaInicial" => "2093"
                        "paginaFinal" => "2101"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27621864"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            22 => array:3 [
              "identificador" => "bib0360"
              "etiqueta" => "23"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pleural fluid to serum cholinesterase ratio for the separation of transudates and exudates"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "E&#46; Garcia-Pachon"
                            1 => "I&#46; Padilla-Navas"
                            2 => "J&#46;F&#46; Sanchez"
                            3 => "B&#46; Jimenez"
                            4 => "J&#46; Custardoy"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Chest&#46;"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "110"
                        "paginaInicial" => "97"
                        "paginaFinal" => "101"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8681674"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            23 => array:3 [
              "identificador" => "bib0365"
              "etiqueta" => "24"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Light&#39;s criteria revisited&#58; Consistency and comparison with new proposed alternative criteria for separating pleural transudates from exudates"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46; Romero"
                            1 => "A&#46; Martinez"
                            2 => "L&#46; Hernandez"
                            3 => "C&#46; Fernandez"
                            4 => "A&#46; Espasa"
                            5 => "A&#46; Candela"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1159/000029457"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Respiration&#46;"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "67"
                        "paginaInicial" => "18"
                        "paginaFinal" => "23"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10705257"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            24 => array:3 [
              "identificador" => "bib0370"
              "etiqueta" => "25"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pleural to serum cholinesterase ratio in separation of transudative and exudative pleural effusions"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "T&#46; Sevim"
                            1 => "G&#46; G&#252;ng&#246;r"
                            2 => "K&#46; Tahao&#287;lu"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Chest&#46;"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "119"
                        "paginaInicial" => "989"
                        "paginaFinal" => "990"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11243998"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            25 => array:3 [
              "identificador" => "bib0375"
              "etiqueta" => "26"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Urinothorax&#58; A new approach"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "E&#46; Garcia-Pachon"
                            1 => "S&#46; Romero"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/01.mcp.0000230628.65515.86"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Curr Opin Pulm Med&#46;"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "12"
                        "paginaInicial" => "259"
                        "paginaFinal" => "263"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16825877"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            26 => array:3 [
              "identificador" => "bib0380"
              "etiqueta" => "27"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Rheumatoid pleural effusion"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "A&#46; Balbir-Gurman"
                            1 => "M&#46; Yigla"
                            2 => "A&#46;M&#46; Nahir"
                            3 => "Y&#46; Braun-Moscovici"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.semarthrit.2006.03.002"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Semin Arthritis Rheum&#46;"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "35"
                        "paginaInicial" => "368"
                        "paginaFinal" => "378"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16765714"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            27 => array:3 [
              "identificador" => "bib0385"
              "etiqueta" => "28"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Advances in the diagnosis of tuberculous pleuritis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "J&#46;M&#46; Porcel"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.21037/atm.2016.07.23"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Transl Med&#46;"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "4"
                        "paginaInicial" => "282"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27570776"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0031395515001340"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "00313955"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            28 => array:3 [
              "identificador" => "bib0390"
              "etiqueta" => "29"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Lactic dehydrogenase isoenzyme electrophoretic patterns in the diagnosis of pleural effusion"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;M&#46; Vergnon"
                            1 => "J&#46; Guidollet"
                            2 => "O&#46; Gateau"
                            3 => "J&#46;P&#46; Ripoll"
                            4 => "P&#46; Collet"
                            5 => "P&#46; Louisot"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Cancer"
                        "fecha" => "1984"
                        "volumen" => "54"
                        "paginaInicial" => "507"
                        "paginaFinal" => "511"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/6733680"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            29 => array:3 [
              "identificador" => "bib0395"
              "etiqueta" => "30"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Lactate dehydrogenase&#44; creatine kinase&#44; and their isoenzymes in pleural effusions"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "T&#46; Paavonen"
                            1 => "K&#46; Liippo"
                            2 => "H&#46; Aronen"
                            3 => "U&#46; Kiistala"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Chem&#46;"
                        "fecha" => "1991"
                        "volumen" => "37"
                        "paginaInicial" => "1909"
                        "paginaFinal" => "1912"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1934463"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            30 => array:3 [
              "identificador" => "bib0400"
              "etiqueta" => "31"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Lactate dehydrogenase isoenzyme analysis for the diagnosis of pleural effusion in haemato-oncological patients"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "I&#46;S&#46; Lossos"
                            1 => "O&#46; Intrator"
                            2 => "N&#46; Berkman"
                            3 => "R&#46; Breuer"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Respir Med&#46;"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "93"
                        "paginaInicial" => "338"
                        "paginaFinal" => "341"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10464900"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            31 => array:3 [
              "identificador" => "bib0405"
              "etiqueta" => "32"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Evaluation of pleural fluid lactate for diagnosis and management of parapneumonic pleural effusion"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "J&#46;D&#46; Santotoribio"
                            1 => "H&#46; Alnayef-Hamwie"
                            2 => "P&#46; Batalha-Caetano"
                            3 => "S&#46; Perez-Ramos"
                            4 => "M&#46;J&#46; Pino"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Lab&#46;"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "62"
                        "paginaInicial" => "1683"
                        "paginaFinal" => "1687"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28164581"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            32 => array:3 [
              "identificador" => "bib0410"
              "etiqueta" => "33"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Elevated level of carcinoembryonic antigen in nonmalignant pleural effusions"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "E&#46; Garcia-Pachon"
                            1 => "I&#46; Padilla-Navas"
                            2 => "M&#46;D&#46; Dosda"
                            3 => "A&#46; Miralles-Llopis"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Chest&#46;"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "111"
                        "paginaInicial" => "643"
                        "paginaFinal" => "647"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9118701"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            33 => array:3 [
              "identificador" => "bib0415"
              "etiqueta" => "34"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Use of a panel of tumor markers &#40;carcinoembryonic antigen&#44; cancer antigen 125&#44; carbohydrate antigen 15-3&#44; and cytokeratin 19 fragments&#41; in pleural fluid for the differential diagnosis of benign and malignant effusions"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;M&#46; Porcel"
                            1 => "M&#46; Vives"
                            2 => "A&#46; Esquerda"
                            3 => "A&#46; Salud"
                            4 => "B&#46; P&#233;rez"
                            5 => "F&#46; Rodr&#237;guez-Panadero"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1378/chest.126.6.1757"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Chest&#46;"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "126"
                        "paginaInicial" => "1757"
                        "paginaFinal" => "1763"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15596670"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            34 => array:3 [
              "identificador" => "bib0420"
              "etiqueta" => "35"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Diagnostic utility of serum and pleural fluid carcinoembryonic antigen&#44; neuron-specific enolase&#44; and cytokeratin 19 fragments in patients with effusions from primary lung cancer"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "J&#46;H&#46; Lee"
                            1 => "J&#46;H&#46; Chang"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1378/chest.128.4.2298"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Chest&#46;"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "128"
                        "paginaInicial" => "2298"
                        "paginaFinal" => "2303"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16236887"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0091674914006721"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "00916749"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            35 => array:3 [
              "identificador" => "bib0425"
              "etiqueta" => "36"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Diagnostic accuracy of tumour markers for malignant pleural effusion&#58; A meta-analysis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Q&#46;L&#46; Liang"
                            1 => "H&#46;Z&#46; Shi"
                            2 => "X&#46;J&#46; Qin"
                            3 => "X&#46;D&#46; Liang"
                            4 => "J&#46; Jiang"
                            5 => "H&#46;B&#46; Yang"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1136/thx.2007.077958"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Thorax&#46;"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "63"
                        "paginaInicial" => "35"
                        "paginaFinal" => "41"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17573438"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            36 => array:3 [
              "identificador" => "bib0430"
              "etiqueta" => "37"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pleural effusion hyaluronic acid as a prognostic marker in pleural malignant mesothelioma"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "J&#46; Creaney"
                            1 => "I&#46;M&#46; Dick"
                            2 => "A&#46; Segal"
                            3 => "A&#46;W&#46; Musk"
                            4 => "B&#46;W&#46; Robinson"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.lungcan.2013.09.016"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Lung Cancer&#46;"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "82"
                        "paginaInicial" => "491"
                        "paginaFinal" => "498"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24161718"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            37 => array:3 [
              "identificador" => "bib0435"
              "etiqueta" => "38"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Comparison of mesothelin and fibulin-3 in pleural fluid and serum as markers in malignant mesothelioma"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46; Creaney"
                            1 => "I&#46;M&#46; Dick"
                            2 => "B&#46;W&#46; Robinson"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/MCP.0000000000000167"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Curr Opin Pulm Med&#46;"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "21"
                        "paginaInicial" => "352"
                        "paginaFinal" => "356"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26016578"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            38 => array:3 [
              "identificador" => "bib0440"
              "etiqueta" => "39"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Prognostication and monitoring of mesothelioma using biomarkers&#58; A systematic review"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "D&#46;T&#46; Arnold"
                            1 => "D&#46; de Fonseka"
                            2 => "F&#46;W&#46; Hamilton"
                            3 => "N&#46;M&#46; Rahman"
                            4 => "N&#46;A&#46; Maskell"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1038/bjc.2017.22"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Br J Cancer&#46;"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "116"
                        "paginaInicial" => "731"
                        "paginaFinal" => "741"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28170372"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            39 => array:3 [
              "identificador" => "bib0445"
              "etiqueta" => "40"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The role of serum procalcitonin in establishing the diagnosis and prognosis of pleural infection"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "G&#46; Dixon"
                            1 => "A&#46; Lama-Lopez"
                            2 => "O&#46;J&#46; Bintcliffe"
                            3 => "A&#46;J&#46; Morley"
                            4 => "C&#46;E&#46; Hooper"
                            5 => "N&#46;A&#46; Maskell"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1186/s12931-017-0501-5"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Respir Res&#46;"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "18"
                        "paginaInicial" => "30"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28158976"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            40 => array:3 [
              "identificador" => "bib0450"
              "etiqueta" => "41"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Procalcitonin as a diagnostic marker in differentiating parapneumonic effusion from tuberculous pleurisy or malignant effusion"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46;H&#46; Lee"
                            1 => "E&#46;J&#46; Lee"
                            2 => "K&#46;H&#46; Min"
                            3 => "G&#46;Y&#46; Hur"
                            4 => "S&#46;Y&#46; Lee"
                            5 => "J&#46;H&#46; Kim"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.clinbiochem.2013.03.018"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Biochem&#46;"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "46"
                        "paginaInicial" => "1484"
                        "paginaFinal" => "1488"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23570862"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            41 => array:3 [
              "identificador" => "bib0455"
              "etiqueta" => "42"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Biomarkers of infection for the differential diagnosis of pleural effusions"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;M&#46; Porcel"
                            1 => "M&#46; Vives"
                            2 => "G&#46; Cao"
                            3 => "S&#46; Bielsa"
                            4 => "A&#46; Ruiz-Gonz&#225;lez"
                            5 => "A&#46; Martinez-Iribarren"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1183/09031936.00197208"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur Respir J&#46;"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "34"
                        "paginaInicial" => "1383"
                        "paginaFinal" => "1389"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19541708"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            42 => array:3 [
              "identificador" => "bib0460"
              "etiqueta" => "43"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Utilization of B-type natriuretic peptide and NT-proBNP in the diagnosis of pleural effusions due to heart failure"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "J&#46;M&#46; Porcel"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/MCP.0b013e3283455cda"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Curr Opin Pulm Med"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "17"
                        "paginaInicial" => "215"
                        "paginaFinal" => "219"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21415751"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            43 => array:3 [
              "identificador" => "bib0465"
              "etiqueta" => "44"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Diagnostic value of N-terminal pro-brain natriuretic peptide in pleural effusion of cardiac origin"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "L&#46; Vald&#233;s"
                            1 => "E&#46; San Jos&#233;"
                            2 => "A&#46; Pose"
                            3 => "F&#46;J&#46; Gonz&#225;lez-Barcala"
                            4 => "J&#46;M&#46; Alvarez-Doba&#241;o"
                            5 => "L&#46; Ferreiro"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.arbres.2011.02.004"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Bronconeumol&#46;"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "47"
                        "paginaInicial" => "246"
                        "paginaFinal" => "251"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21474229"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            44 => array:3 [
              "identificador" => "bib0470"
              "etiqueta" => "45"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Subarachnoidal-pleural fistula &#40;SAPF&#41; as an unusual cause of persistent pleural effusion&#46; Beta-trace protein as a marker for SAPF&#46; Case report and review of the literature"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "S&#46; Deseyne"
                            1 => "K&#46; Vanhouteghem"
                            2 => "G&#46; Hallaert"
                            3 => "J&#46; Delanghe"
                            4 => "T&#46; Malfait"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1179/2295333714Y.0000000072"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Acta Clin Belg&#46;"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "70"
                        "paginaInicial" => "53"
                        "paginaFinal" => "57"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25236357"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            45 => array:3 [
              "identificador" => "bib0475"
              "etiqueta" => "46"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Diagnostic value of C-reactive protein in exudative pleural effusions"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "E&#46; Garcia-Pachon"
                            1 => "I&#46; Llorca"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur J Intern Med&#46;"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "13"
                        "paginaInicial" => "246"
                        "paginaFinal" => "249"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12067820"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            46 => array:3 [
              "identificador" => "bib0480"
              "etiqueta" => "47"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "C-reactive protein in lymphocytic pleural effusions&#58; A diagnostic aid in tuberculous pleuritis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "E&#46; Garcia-Pachon"
                            1 => "M&#46;J&#46; Soler"
                            2 => "I&#46; Padilla-Navas"
                            3 => "V&#46; Romero"
                            4 => "C&#46; Shum"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1159/000087672"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Respiration&#46;"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "72"
                        "paginaInicial" => "486"
                        "paginaFinal" => "489"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16210887"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            47 => array:3 [
              "identificador" => "bib0485"
              "etiqueta" => "48"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pleural fluid C-reactive protein contributes to the diagnosis and assessment of severity of parapneumonic effusions"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "J&#46;M&#46; Porcel"
                            1 => "S&#46; Bielsa"
                            2 => "A&#46; Esquerda"
                            3 => "A&#46; Ruiz-Gonz&#225;lez"
                            4 => "M&#46; Falguera"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.ejim.2012.03.002"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur J Intern Med&#46;"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "23"
                        "paginaInicial" => "447"
                        "paginaFinal" => "450"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22726374"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            48 => array:3 [
              "identificador" => "bib0490"
              "etiqueta" => "49"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pleural diseases"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "R&#46;W&#46; Light"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:4 [
                        "edicion" => "6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>th ed&#46;"
                        "fecha" => "2013"
                        "editorial" => "Lippincott Williams &#38; Wilkins"
                        "editorialLocalizacion" => "Philadelphia"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/18884008/0000001100000003/v1_201807060854/S1888400817301149/v1_201807060854/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "75087"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Revisiones"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/18884008/0000001100000003/v1_201807060854/S1888400817301149/v1_201807060854/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1888400817301149?idApp=UINPBA00004N"
]
Información del artículo
ISSN: 18884008
Idioma original: Español
Datos actualizados diariamente
año/Mes Html Pdf Total
2024 Noviembre 99 2 101
2024 Octubre 891 62 953
2024 Septiembre 471 38 509
2024 Agosto 309 31 340
2024 Julio 161 13 174
2023 Marzo 79 4 83
2022 Junio 773 73 846
2022 Mayo 1893 119 2012
2022 Abril 1617 146 1763
2022 Marzo 1550 115 1665
2022 Febrero 1189 95 1284
2022 Enero 1105 102 1207
2021 Diciembre 1470 121 1591
2021 Noviembre 1463 169 1632
2021 Octubre 1383 168 1551
2021 Septiembre 1319 152 1471
2021 Agosto 1001 97 1098
2021 Julio 917 73 990
2021 Junio 1184 136 1320
2021 Mayo 1741 163 1904
2021 Abril 2702 163 2865
2021 Marzo 996 77 1073
2021 Febrero 484 64 548
2021 Enero 345 68 413
2020 Diciembre 333 69 402
2020 Noviembre 508 93 601
2020 Octubre 346 50 396
2020 Septiembre 300 39 339
2020 Agosto 228 60 288
2020 Julio 199 40 239
2020 Junio 289 55 344
2020 Mayo 585 53 638
2020 Abril 240 22 262
2020 Marzo 53 3 56
2020 Febrero 5 8 13
2020 Enero 3 4 7
2019 Diciembre 25 6 31
2019 Noviembre 4 6 10
2019 Septiembre 2 0 2
2019 Agosto 1 0 1
2019 Julio 2 4 6
2019 Junio 14 2 16
2019 Mayo 3 2 5
2019 Abril 20 4 24
2019 Marzo 10 6 16
2019 Febrero 1 0 1
2019 Enero 3 4 7
2018 Diciembre 14 10 24
2018 Noviembre 9 8 17
2018 Octubre 14 10 24
2018 Septiembre 44 13 57
2018 Agosto 21 0 21
2018 Julio 67 2 69
2018 Mayo 0 1 1
2018 Abril 0 3 3
2018 Enero 0 1 1
2017 Diciembre 0 4 4
2017 Noviembre 0 4 4
Mostrar todo

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos