array:24 [ "pii" => "S2341192918300088" "issn" => "23411929" "doi" => "10.1016/j.redare.2018.01.007" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2018-03-01" "aid" => "828" "copyright" => "Sociedad Española de Anestesiología, Reanimación y Terapéutica del Dolor" "copyrightAnyo" => "2017" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Revista Española de Anestesiología y Reanimación (English Version). 2018;65:180" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 1 "HTML" => 1 ] "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:19 [ "pii" => "S0034935617301159" "issn" => "00349356" "doi" => "10.1016/j.redar.2017.04.004" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2018-03-01" "aid" => "828" "copyright" => "Sociedad Española de Anestesiología, Reanimación y Terapéutica del Dolor" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Rev Esp Anestesiol Reanim. 2018;65:180" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 113 "formatos" => array:2 [ "HTML" => 96 "PDF" => 17 ] ] "es" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Imagen del mes</span>" "titulo" => "Ubicación errónea de un electrodo" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "180" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "A wrong electrode placement" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 864 "Ancho" => 975 "Tamanyo" => 112752 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Radiografía anteroposterior de tórax, en donde se aprecia el electrodo del marcapasos transitorio ubicado en el saco pericárdico (flecha).</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "V. Padilla-Morales, A. Domínguez" "autores" => array:2 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "V." "apellidos" => "Padilla-Morales" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "A." "apellidos" => "Domínguez" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S2341192918300088" "doi" => "10.1016/j.redare.2018.01.007" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2341192918300088?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0034935617301159?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/00349356/0000006500000003/v2_201803170457/S0034935617301159/v2_201803170457/es/main.assets" ] ] "itemSiguiente" => array:19 [ "pii" => "S234119291830009X" "issn" => "23411929" "doi" => "10.1016/j.redare.2018.01.008" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2018-03-01" "aid" => "834" "copyright" => "Sociedad Española de Anestesiología, Reanimación y Terapéutica del Dolor" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Revista Española de Anestesiología y Reanimación (English Version). 2018;65:181-2" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "en" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Image of the month</span>" "titulo" => "Hidden bifid spine at preanaesthetic consultation" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "181" "paginaFinal" => "182" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Detección de espina bífida oculta en la consulta de preanestesia" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0015" "etiqueta" => "Figure 3" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr3.jpeg" "Alto" => 1584 "Ancho" => 1584 "Tamanyo" => 276139 ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Axial lumbar magnetic resonance imaging. The arrow shows the posterior lumbosacral dysraphism.</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "P. Mesa Suárez, C. Montes Durán, F.J. Hidalgo Ramos, M.L. Calvo Castilla" "autores" => array:4 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "P." "apellidos" => "Mesa Suárez" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "C." "apellidos" => "Montes Durán" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "F.J." "apellidos" => "Hidalgo Ramos" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "M.L." "apellidos" => "Calvo Castilla" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:9 [ "pii" => "S0034935617301378" "doi" => "10.1016/j.redar.2017.05.004" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0034935617301378?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S234119291830009X?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/23411929/0000006500000003/v3_201803240409/S234119291830009X/v3_201803240409/en/main.assets" ] "itemAnterior" => array:19 [ "pii" => "S2341192918300076" "issn" => "23411929" "doi" => "10.1016/j.redare.2018.01.006" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2018-03-01" "aid" => "870" "copyright" => "Sociedad Española de Anestesiología, Reanimación y Terapéutica del Dolor" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "cor" "cita" => "Revista Española de Anestesiología y Reanimación (English Version). 2018;65:178-9" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "en" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Director</span>" "titulo" => "Recommendations for perioperative management of new pharmacological antifibrotic therapy in idiopathic pulmonary fibrosis" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "178" "paginaFinal" => "179" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Recomendaciones perioperatorias para los nuevos fármacos antifibróticos en la fibrosis pulmonar idiopática" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "O. González Larrocha, P. Romero Rojano, U. Ortega Mera, A. Arízaga Maguregui" "autores" => array:4 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "O." "apellidos" => "González Larrocha" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "P." "apellidos" => "Romero Rojano" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "U." "apellidos" => "Ortega Mera" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "A." "apellidos" => "Arízaga Maguregui" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:9 [ "pii" => "S0034935617302220" "doi" => "10.1016/j.redar.2017.10.001" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0034935617302220?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2341192918300076?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/23411929/0000006500000003/v3_201803240409/S2341192918300076/v3_201803240409/en/main.assets" ] "en" => array:13 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Image of the month</span>" "titulo" => "A wrong electrode placement" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "180" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "V. Padilla-Morales, A. Domínguez" "autores" => array:2 [ 0 => array:4 [ "nombre" => "V." "apellidos" => "Padilla-Morales" "email" => array:1 [ 0 => "vicen_pm@yahoo.es" ] "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">*</span>" "identificador" => "cor0005" ] ] ] 1 => array:2 [ "nombre" => "A." "apellidos" => "Domínguez" ] ] "afiliaciones" => array:1 [ 0 => array:2 [ "entidad" => "Servicio de Anestesiología y Reanimación, Hospital Universitario Virgen del Rocío, Sevilla, Spain" "identificador" => "aff0005" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "Corresponding author." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Ubicación errónea de un electrodo" ] ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figure 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 864 "Ancho" => 975 "Tamanyo" => 112752 ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Anteroposterior chest radiograph showing the electrode of the temporary pacemaker lodged in the pericardial sac (arrow).</p>" ] ] ] "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A 73-year-old woman presented to the emergency department with symptomatic third-degree atrioventricular block. Her only history of note was high blood pressure and hypothyroidism. A temporary pacemaker was implanted via the right subclavian artery under radioscopic vision and the patient was admitted to the PACU. Postoperative evolution was uneventful, despite the need for a high pacing threshold. A follow-up anteroposterior chest radiograph was performed that showed the pacemaker electrode lodged in the pericardial sac (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig. 1</a>). A subsequent chest ultrasound and computerised axial tomography study showed that the pacemaker cable had crossed the superior vena cava and entered the pericardial sac, causing moderate pericardial effusion without collapse of right side cavities. A follow-up ultrasound revealed an increase in pericardial effusion with onset of right ventricular collapse. The patient underwent median sternotomy, the temporary pacemaker lead was removed and a definitive pacemaker was placed without incident.</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia></span>" "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "NotaPie" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "☆" "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Please cite this article as: Padilla-Morales V, Domínguez A. Ubicación errónea de un electrodo. Rev Esp Anestesiol Reanim. 2018;65:180.</p>" ] ] "multimedia" => array:1 [ 0 => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figure 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 864 "Ancho" => 975 "Tamanyo" => 112752 ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Anteroposterior chest radiograph showing the electrode of the temporary pacemaker lodged in the pericardial sac (arrow).</p>" ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "url" => "/23411929/0000006500000003/v3_201803240409/S2341192918300088/v3_201803240409/en/main.assets" "Apartado" => null "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/23411929/0000006500000003/v3_201803240409/S2341192918300088/v3_201803240409/en/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2341192918300088?idApp=UINPBA00004N" ]
Journal Information
Vol. 65. Issue 3.
Pages 180 (March 2018)
Share
Download PDF
More article options
Vol. 65. Issue 3.
Pages 180 (March 2018)
Image of the month
A wrong electrode placement
Ubicación errónea de un electrodo
Visits
1
Servicio de Anestesiología y Reanimación, Hospital Universitario Virgen del Rocío, Sevilla, Spain
This item has received
Article information
These are the options to access the full texts of the publication Revista Española de Anestesiología y Reanimación (English Edition)
Subscriber
Subscribe
Purchase
Contact
Phone for subscriptions and reporting of errors
From Monday to Friday from 9 a.m. to 6 p.m. (GMT + 1) except for the months of July and August which will be from 9 a.m. to 3 p.m.
Calls from Spain
932 415 960
Calls from outside Spain
+34 932 415 960
E-mail