metricas
covid
Buscar en
Revista Española de Anestesiología y Reanimación
Toda la web
Inicio Revista Española de Anestesiología y Reanimación Ammonia encephalopathy and awake craniotomy for brain language mapping: Cause of...
Información de la revista
Vol. 62. Núm. 5.
Páginas 275-279 (mayo 2015)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Visitas
637
Vol. 62. Núm. 5.
Páginas 275-279 (mayo 2015)
Case report
Ammonia encephalopathy and awake craniotomy for brain language mapping: Cause of failed awake craniotomy
Encefalopatía por amonio y cirugía con el paciente despierto para mapeo del lenguaje; causa de fracaso de craneotomía despierta
Visitas
637
G. Villalba Martíneza,
Autor para correspondencia
, J.L. Fernández-Candilb, R.M. Vivanco-Hidalgoc, S. Pacreu Terradasb, A. León Jorbad, R. Arroyo Pérezb
a Neurosurgery Department, Hospital del Mar, Barcelona, Spain
b Anesthesiology and Resuscitation Department, Hospital del Mar, Barcelona, Spain
c Neurology Department, Hospital del Mar, Barcelona, Spain
d Neurophysiology Department, Hospital del Mar, Barcelona, Spain
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Abstract

We report the case of an aborted awake craniotomy for a left frontotemporoinsular glioma due to ammonia encephalopathy on a patient taking Levetiracetam, valproic acid and clobazam. This awake mapping surgery was scheduled as a second-stage procedure following partial resection eight days earlier under general anesthesia. We planned to perform the surgery with local anesthesia and sedation with remifentanil and propofol. After removal of the bone flap all sedation was stopped and we noticed slow mentation and excessive drowsiness prompting us to stop and control the airway and proceed with general anesthesia. There were no post-operative complications but the patient continued to exhibit bradypsychia and hand tremor. His ammonia level was found to be elevated and was treated with an infusion of l-carnitine after discontinuation of the valproic acid with vast improvement. Ammonia encephalopathy should be considered in patients treated with valproic acid and mental status changes who require an awake craniotomy with patient collaboration.

Keywords:
Awake craniotomy
Ammonia levels
Ammonia encephalopathy
Valproic acid
Insular glioma
Resumen

Se presenta el caso de un paciente con un glioma insulofrontotemporal izquierdo, tratado con levetiracetam, valproato y clobazam. Se realizó una primera cirugía bajo anestesia general para la exéresis del lóbulo temporal tumoral, y 8 días después se sometió a una cirugía con el paciente despierto para mapeo del lenguaje, bajo sedación consciente con remifentanilo y anestesia local. A la llegada a quirófano, el paciente se encontraba cansado y con cierta bradipsiquia; tras parar la infusión de remifentanilo, y antes de abrir la duramadre, el paciente presentó una disminución del nivel de consciencia con privación respiratoria que requirió intubación endotraqueal y la finalización de la cirugía. En el periodo posoperatorio se apreció bradipsiquia moderada, cansancio y temblor de manos. Fueron detectados niveles altos de amonio en sangre, y la clínica mejoró tras la administración de L-carnitina y la suspensión del valproato. La encefalopatía por amonio, aunque con mínima sintomatología, debería ser considerada en pacientes tratados con valproato que van a ser sometidos a una cirugía bajo sedación, donde se requiere que el paciente colabore.

Palabras clave:
Craneotomía con el paciente despierto
Niveles de amonio
Encefalopatía por amonio
Ácido valproico
Glioma insular

Artículo

Opciones para acceder a los textos completos de la publicación Revista Española de Anestesiología y Reanimación
Suscriptor
Suscriptor de la revista

Si ya tiene sus datos de acceso, clique aquí.

Si olvidó su clave de acceso puede recuperarla clicando aquí y seleccionando la opción "He olvidado mi contraseña".
Suscribirse
Suscribirse a:

Revista Española de Anestesiología y Reanimación

Comprar
Comprar acceso al artículo

Comprando el artículo el PDF del mismo podrá ser descargado

Precio 19,34 €

Comprar ahora
Contactar
Teléfono para suscripciones e incidencias
De lunes a viernes de 9h a 18h (GMT+1) excepto los meses de julio y agosto que será de 9 a 15h
Llamadas desde España
932 415 960
Llamadas desde fuera de España
+34 932 415 960
E-mail
Opciones de artículo
es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos