array:24 [ "pii" => "S2341192920301694" "issn" => "23411929" "doi" => "10.1016/j.redare.2020.07.005" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2020-12-01" "aid" => "1181" "copyright" => "Sociedad Española de Anestesiología, Reanimación y Terapéutica del Dolor" "copyrightAnyo" => "2020" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Revista Española de Anestesiología y Reanimación (English Version). 2020;67:570-1" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:19 [ "pii" => "S0034935620301730" "issn" => "00349356" "doi" => "10.1016/j.redar.2020.07.001" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2020-12-01" "aid" => "1181" "copyright" => "Sociedad Española de Anestesiología, Reanimación y Terapéutica del Dolor" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Rev Esp Anestesiol Reanim. 2020;67:570-1" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "es" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">IMAGEN DEL MES</span>" "titulo" => "Crisis epiléptica y cefalea tras infiltración epidural lumbar con corticoides" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "570" "paginaFinal" => "571" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Epileptic Crisis And Headache After A Lumbar Epidural Steroid Injection" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 1160 "Ancho" => 2175 "Tamanyo" => 144511 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">TAC craneal. Diferentes cortes donde puede observarse neumoencéfalo. Múltiples colecciones de aire en cisternas basales, en surcos frontales bilaterales de localización parasagital y temporal derecha e intraventricular, en ambas astas frontales y en asta temporal derecha (flechas).</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "L. España Fuente" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "L." "apellidos" => "España Fuente" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S2341192920301694" "doi" => "10.1016/j.redare.2020.07.005" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2341192920301694?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0034935620301730?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/00349356/0000006700000010/v1_202011270856/S0034935620301730/v1_202011270856/es/main.assets" ] ] "itemSiguiente" => array:18 [ "pii" => "S2341192920301530" "issn" => "23411929" "doi" => "10.1016/j.redare.2020.01.015" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2020-12-01" "aid" => "1124" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "cor" "cita" => "Revista Española de Anestesiología y Reanimación (English Version). 2020;67:572-4" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "en" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Director</span>" "titulo" => "Anesthesia for open inguinal hernia repair with ultrasound-guided transversus abdominis plane block in a high-risk elderly patient: Case report" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "572" "paginaFinal" => "574" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Anestesia para reparación abierta de hernia inguinal con bloqueo ecoguiado en el plano del músculo transverso del abdomen en un paciente anciano de alto riesgo: caso clínico" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figure 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 1620 "Ancho" => 2088 "Tamanyo" => 283013 ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Cross section of the abdominal wall showing the muscles and surrounding nerves (T7-T12).</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "C. Kaya, C. Genc" "autores" => array:2 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "C." "apellidos" => "Kaya" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "C." "apellidos" => "Genc" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:9 [ "pii" => "S0034935620300463" "doi" => "10.1016/j.redar.2020.01.016" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0034935620300463?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2341192920301530?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/23411929/0000006700000010/v1_202012131408/S2341192920301530/v1_202012131408/en/main.assets" ] "itemAnterior" => array:19 [ "pii" => "S2341192920301645" "issn" => "23411929" "doi" => "10.1016/j.redare.2020.04.006" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2020-12-01" "aid" => "1161" "copyright" => "Sociedad Española de Anestesiología, Reanimación y Terapéutica del Dolor" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Revista Española de Anestesiología y Reanimación (English Version). 2020;67:568-9" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "en" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Image of the month</span>" "titulo" => "Jugular venous catheter lodged in intercostal vein" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "568" "paginaFinal" => "569" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Catéter venoso de acceso yugular alojado en vena intercostal" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:8 [ "identificador" => "fig0015" "etiqueta" => "Figure 3" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr3.jpeg" "Alto" => 872 "Ancho" => 750 "Tamanyo" => 124356 ] ] "detalles" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "at0015" "detalle" => "Figure " "rol" => "short" ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Non-contrast-enhanced chest computed tomography. Multi-plane reconstruction of soft tissue, vascular technique, axial view with 30º anti-clockwise rotation, showing the path of the catheter over the aortic arch.</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "J.M. López-Millán, C. Coca Gamito" "autores" => array:2 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "J.M." "apellidos" => "López-Millán" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "C." "apellidos" => "Coca Gamito" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:9 [ "pii" => "S003493562030133X" "doi" => "10.1016/j.redar.2020.04.010" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S003493562030133X?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2341192920301645?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/23411929/0000006700000010/v1_202012131408/S2341192920301645/v1_202012131408/en/main.assets" ] "en" => array:15 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Image of the month</span>" "titulo" => "Epileptic crisis and headache after a lumbar epidural steroid injection" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "570" "paginaFinal" => "571" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:3 [ "autoresLista" => "L. España Fuente" "autores" => array:1 [ 0 => array:3 [ "nombre" => "L." "apellidos" => "España Fuente" "email" => array:1 [ 0 => "lorenespana@yahoo.es" ] ] ] "afiliaciones" => array:1 [ 0 => array:2 [ "entidad" => "Servicio de Anestesiología y Reanimación, Hospital Universitario San Agustín Avilés, Asturias, Spain" "identificador" => "aff0005" ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Crisis epiléptica y cefalea tras infiltración epidural lumbar con corticoides" ] ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:8 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figure 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 1160 "Ancho" => 2175 "Tamanyo" => 144511 ] ] "detalles" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "at0005" "detalle" => "Figure " "rol" => "short" ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Cranial CT. Different slices showing pneumocephalus. Multiple air collections in basal cisterns, in bilateral frontal parasagittal, right temporal and intraventricular sulci, in both frontal horns, and in the right temporal horn (arrows).</p>" ] ] ] "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">We report the case of a 74-year-old man who was referred to the Pain Unit when he presented right sided sciatica refractory to usual medical treatment, due to a right subarticular hernia involving the origin of the right S1 nerve root. With the patient seated, the epidural space was located with the loss of resistance to air technique, and 10 mg of dexamethasone (2 mL), 0.5% bupivacaine (2 mL) and saline to make a total volume of 6 mL was administered. After 10 min, the patient reported sudden onset of severe oppressive headache accompanied by dizziness, facial paraesthesia, and a very short seizure episode from which he recovered. We immediately performed urgent cranial computed tomography (CT), which showed pneumocephalus (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig. 1</a>). The electroencephalogram and cranial magnetic resonance angiography were normal.</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Given the seriousness of symptoms our patient presented, it is essential to carry out a differential diagnosis with other aetiologies, such as intracranial haemorrhage, subarachnoid haemorrhage, cervical artery dissection, cerebral venous thrombosis or a reversible cerebral vasoconstriction syndrome.</p></span>" "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "fechaRecibido" => "2020-06-04" "fechaAceptado" => "2020-07-01" "NotaPie" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "☆" "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Please cite this article as: España Fuente L. Crisis epiléptica y cefalea tras infiltración epidural lumbar con corticoides. Rev Esp Anestesiol Reanim. 2020;67:570–571.</p>" ] ] "multimedia" => array:1 [ 0 => array:8 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figure 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 1160 "Ancho" => 2175 "Tamanyo" => 144511 ] ] "detalles" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "at0005" "detalle" => "Figure " "rol" => "short" ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Cranial CT. Different slices showing pneumocephalus. Multiple air collections in basal cisterns, in bilateral frontal parasagittal, right temporal and intraventricular sulci, in both frontal horns, and in the right temporal horn (arrows).</p>" ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "url" => "/23411929/0000006700000010/v1_202012131408/S2341192920301694/v1_202012131408/en/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "70433" "tipo" => "SECCION" "en" => array:2 [ "titulo" => "Images of the month" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "en" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/23411929/0000006700000010/v1_202012131408/S2341192920301694/v1_202012131408/en/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2341192920301694?idApp=UINPBA00004N" ]
Journal Information
Vol. 67. Issue 10.
Pages 570-571 (December 2020)
Share
Download PDF
More article options
Vol. 67. Issue 10.
Pages 570-571 (December 2020)
Image of the month
Epileptic crisis and headache after a lumbar epidural steroid injection
Crisis epiléptica y cefalea tras infiltración epidural lumbar con corticoides
Visits
1
L. España Fuente
Servicio de Anestesiología y Reanimación, Hospital Universitario San Agustín Avilés, Asturias, Spain
This item has received
Article information
These are the options to access the full texts of the publication Revista Española de Anestesiología y Reanimación (English Edition)
Subscriber
Subscribe
Purchase
Contact
Phone for subscriptions and reporting of errors
From Monday to Friday from 9 a.m. to 6 p.m. (GMT + 1) except for the months of July and August which will be from 9 a.m. to 3 p.m.
Calls from Spain
932 415 960
Calls from outside Spain
+34 932 415 960
E-mail