array:23 [ "pii" => "S2341192924000404" "issn" => "23411929" "doi" => "10.1016/j.redare.2024.02.018" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2024-06-01" "aid" => "1532" "copyright" => "Sociedad Española de Anestesiología, Reanimación y Terapéutica del Dolor" "copyrightAnyo" => "2024" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Revista Española de Anestesiología y Reanimación (English Version). 2024;71:499-500" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:19 [ "pii" => "S0034935623001779" "issn" => "00349356" "doi" => "10.1016/j.redar.2023.02.004" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2024-06-01" "aid" => "1532" "copyright" => "Sociedad Española de Anestesiología, Reanimación y Terapéutica del Dolor" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Rev Esp Anestesiol Reanim. 2024;71:499-500" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "es" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Imagen del mes</span>" "titulo" => "Masa intracardíaca" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "499" "paginaFinal" => "500" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Intracardiac mass" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 811 "Ancho" => 1740 "Tamanyo" => 188232 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A)<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ETE: plano del tracto de salida del ventrículo izquierdo, con visualización de material ecogénico en el ventrículo derecho (flecha). B)<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Pieza quirúrgica extraída.</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "J. Llau García, J. Moreno Pachón, E. Mateo Rodríguez, J. de Andrés Ibáñez" "autores" => array:4 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "J." "apellidos" => "Llau García" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "J." "apellidos" => "Moreno Pachón" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "E." "apellidos" => "Mateo Rodríguez" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "J." "apellidos" => "de Andrés Ibáñez" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S2341192924000404" "doi" => "10.1016/j.redare.2024.02.018" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2341192924000404?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0034935623001779?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/00349356/0000007100000006/v1_202405290553/S0034935623001779/v1_202405290553/es/main.assets" ] ] "itemAnterior" => array:18 [ "pii" => "S2341192924000842" "issn" => "23411929" "doi" => "10.1016/j.redare.2024.04.016" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2024-06-01" "aid" => "1595" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "cor" "cita" => "Revista Española de Anestesiología y Reanimación (English Version). 2024;71:497-8" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "en" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Director</span>" "titulo" => "New logo of the “Societat Catalana d’Anestesiologia, Reanimació i Terapèutica del Dolor”, after 70 years of history" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "497" "paginaFinal" => "498" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Nuevo logotipo de la «Societat Catalana d’Anestesiologia, Reanimació i Terapèutica del Dolor», tras 70 años de historia" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:8 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figure 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 1096 "Ancho" => 1425 "Tamanyo" => 152890 ] ] "detalles" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "at0005" "detalle" => "Figure " "rol" => "short" ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Evolution of the logo of the “Societat Catalana d’Anestesiologia, Reanimació i Terapèutica del Dolor”.</p> <p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A. Logo of the “Societat d'Anestesiologia, Reanimació i Terapèutica del Dolor” from its creation on 24 February 1953–2023.</p> <p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">B. Development of the new logo approved on 24 April 2023.</p> <p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">1. The green circle is a stylised face mask, signifying the enveloping protection of the anaesthesiologist during patient ventilation and oxygenation.</p> <p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">2. The sine wave in warm blue symbolises the anaesthesiologist’s presence at the patient’s side throughout the perioperative process.</p> <p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">3. The central red image symbolises the heart and the red blood cell, and is meant to signify the importance of haemodynamic control, control of surgical bleeding, and tissue oxygenation.</p> <p id="spar0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">As a whole, the logo takes the form of an “A” for Anaesthesiology.</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "X. Sala-Blanch, C. Morros, R. Adalia, M. Bausili" "autores" => array:4 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "X." "apellidos" => "Sala-Blanch" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "C." "apellidos" => "Morros" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "R." "apellidos" => "Adalia" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "M." "apellidos" => "Bausili" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:9 [ "pii" => "S0034935624000161" "doi" => "10.1016/j.redar.2023.11.005" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0034935624000161?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2341192924000842?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/23411929/0000007100000006/v2_202407071251/S2341192924000842/v2_202407071251/en/main.assets" ] "en" => array:13 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Image of the month</span>" "titulo" => "Intracardiac mass" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "499" "paginaFinal" => "500" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "J. Llau García, J. Moreno Pachón, E. Mateo Rodríguez, J. De Andrés Ibáñez" "autores" => array:4 [ 0 => array:4 [ "nombre" => "J." "apellidos" => "Llau García" "email" => array:1 [ 0 => "llau_juagar@gva.es" ] "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">*</span>" "identificador" => "cor0005" ] ] ] 1 => array:2 [ "nombre" => "J." "apellidos" => "Moreno Pachón" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "E." "apellidos" => "Mateo Rodríguez" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "J." "apellidos" => "De Andrés Ibáñez" ] ] "afiliaciones" => array:1 [ 0 => array:2 [ "entidad" => "Consorcio Hospital General Universitario de Valencia, Valencia, Spain" "identificador" => "aff0005" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "Corresponding author." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Masa intracardíaca" ] ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:8 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figure 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 811 "Ancho" => 1740 "Tamanyo" => 188315 ] ] "detalles" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "at0005" "detalle" => "Figure " "rol" => "short" ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">(A) TEE: plane of the left ventricular outflow tract, with visualisation of echogenic material in the right ventricle (arrow). (B) Surgical piece removed.</p>" ] ] ] "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A 44-year-old man who came to the emergency department due to progressive dyspnoea and increased abdominal circumference for 10 days, presenting a positive SARS-CoV-2 PCR. The abdominal ultrasound study revealed ascitic fluid, which is why a thoracoabdominal CT was requested. Incidentally, an intracardiac mass was diagnosed in the right ventricle measuring 5 × 4 × 7 cm, with a hypodense and homogeneous appearance, with faint enhancement. Given these findings, a differential diagnosis was proposed between large intraventricular thrombus (in the context of SARS-CoV-2 infection) vs tumour lesion (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig. 1</a>A). Surgical excision of the intraventricular mass was performed under ECC (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig. 1</a>B). In the pathological study, high-grade sarcoma was reported. Cardiac tumours have a low incidence (.0017%–.003%). 25% of them are malignant, and of these, 75% are sarcomas, the average survival time of which ranges between 6 and 11 months from diagnosis.</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Funding</span><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">No funding of any type has been received.</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Conflict of interests</span><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">None.</p></span></span>" "textoCompletoSecciones" => array:1 [ "secciones" => array:2 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "sec0005" "titulo" => "Funding" ] 1 => array:2 [ "identificador" => "sec0010" "titulo" => "Conflict of interests" ] ] ] "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "multimedia" => array:1 [ 0 => array:8 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figure 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 811 "Ancho" => 1740 "Tamanyo" => 188315 ] ] "detalles" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "at0005" "detalle" => "Figure " "rol" => "short" ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">(A) TEE: plane of the left ventricular outflow tract, with visualisation of echogenic material in the right ventricle (arrow). (B) Surgical piece removed.</p>" ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "url" => "/23411929/0000007100000006/v2_202407071251/S2341192924000404/v2_202407071251/en/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "66475" "tipo" => "SECCION" "en" => array:2 [ "titulo" => "Image of the month" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "en" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/23411929/0000007100000006/v2_202407071251/S2341192924000404/v2_202407071251/en/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2341192924000404?idApp=UINPBA00004N" ]
Journal Information
Vol. 71. Issue 6.
Pages 499-500 (June - July 2024)
Share
Download PDF
More article options
Vol. 71. Issue 6.
Pages 499-500 (June - July 2024)
Image of the month
Intracardiac mass
Masa intracardíaca
J. Llau García
, J. Moreno Pachón, E. Mateo Rodríguez, J. De Andrés Ibáñez
Corresponding author
Consorcio Hospital General Universitario de Valencia, Valencia, Spain
Article information
These are the options to access the full texts of the publication Revista Española de Anestesiología y Reanimación (English Edition)
Subscriber
Subscribe
Purchase
Contact
Phone for subscriptions and reporting of errors
From Monday to Friday from 9 a.m. to 6 p.m. (GMT + 1) except for the months of July and August which will be from 9 a.m. to 3 p.m.
Calls from Spain
932 415 960
Calls from outside Spain
+34 932 415 960
E-mail