array:24 [ "pii" => "S2341192917301348" "issn" => "23411929" "doi" => "10.1016/j.redare.2017.08.001" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2017-11-01" "aid" => "811" "copyright" => "Sociedad Española de Anestesiología, Reanimación y Terapéutica del Dolor" "copyrightAnyo" => "2017" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Revista Española de Anestesiología y Reanimación (English Version). 2017;64:543" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 1 "HTML" => 1 ] "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:19 [ "pii" => "S0034935617300701" "issn" => "00349356" "doi" => "10.1016/j.redar.2017.03.005" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2017-11-01" "aid" => "811" "copyright" => "Sociedad Española de Anestesiología, Reanimación y Terapéutica del Dolor" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Rev Esp Anestesiol Reanim. 2017;64:543" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 86 "formatos" => array:2 [ "HTML" => 72 "PDF" => 14 ] ] "es" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">IMAGEN DEL MES</span>" "titulo" => "Neumopericardio en el transcurso de una miomectomía laparoscópica" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "543" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Neumopericardium in the course of laparoscopic myomectomy" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 877 "Ancho" => 975 "Tamanyo" => 81434 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">La línea paracardiaca perfectamente visible a nivel de 5 arco íntercostal posterior.</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "J.L. Jover, F.J. Alonso" "autores" => array:2 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "J.L." "apellidos" => "Jover" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "F.J." "apellidos" => "Alonso" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S2341192917301348" "doi" => "10.1016/j.redare.2017.08.001" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2341192917301348?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0034935617300701?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/00349356/0000006400000009/v1_201710120019/S0034935617300701/v1_201710120019/es/main.assets" ] ] "itemSiguiente" => array:19 [ "pii" => "S2341192917301361" "issn" => "23411929" "doi" => "10.1016/j.redare.2017.08.003" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2017-11-01" "aid" => "814" "copyright" => "Sociedad Española de Anestesiología, Reanimación y Terapéutica del Dolor" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Revista Española de Anestesiología y Reanimación (English Version). 2017;64:544-5" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 1 "HTML" => 1 ] "en" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Image of the month</span>" "titulo" => "Contegra™ infection following tetralogy of Fallot reconstruction" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "544" "paginaFinal" => "545" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Infección de Contegra<span class="elsevierStyleSup">®</span> tras reconstrucción tetralogía de Fallot" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0010" "etiqueta" => "Figure 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr2.jpeg" "Alto" => 1132 "Ancho" => 3000 "Tamanyo" => 183631 ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Vascular CT scan and chest X-ray: (A) craneal view visualizing big colletion (C), located in the anterior wall of the right ventricle (RV) and directed craneally towards the right ventricle outflow tract (RVOT) with a severe obstruction. (B) Sagital view, with the big collection (C) and its correlation with the chest X-ray (E).</p> <p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Legend: RA<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>=<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>right atrium; RV<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>=<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>right ventricle; C<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>=<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>collection; RVOT<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>=<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>right ventricle outflow tract; Ao<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>=<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>aorta; SVC<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>=<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>superior vena cava; RPA<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>=<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>right pulmonary artery; LPA<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>=<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>left pulmonary artery.</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "F.J. Escriba, A. Sánchez, F. Serrano, P. Argente" "autores" => array:4 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "F.J." "apellidos" => "Escriba" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "A." "apellidos" => "Sánchez" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "F." "apellidos" => "Serrano" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "P." "apellidos" => "Argente" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:9 [ "pii" => "S0034935617301019" "doi" => "10.1016/j.redar.2017.03.008" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0034935617301019?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2341192917301361?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/23411929/0000006400000009/v1_201710301344/S2341192917301361/v1_201710301344/en/main.assets" ] "itemAnterior" => array:19 [ "pii" => "S2341192917301117" "issn" => "23411929" "doi" => "10.1016/j.redare.2017.06.008" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2017-11-01" "aid" => "793" "copyright" => "Sociedad Española de Anestesiología, Reanimación y Terapéutica del Dolor" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "cor" "cita" => "Revista Española de Anestesiología y Reanimación (English Version). 2017;64:540-2" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 2 "formatos" => array:2 [ "HTML" => 1 "PDF" => 1 ] ] "en" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Director</span>" "titulo" => "Perioperative management of liver transplantation in Spanish hospitals: Results of a survey" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "540" "paginaFinal" => "542" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Manejo perioperatorio en el trasplante hepático en los centros españoles: resultados de una encuesta" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figure 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 1389 "Ancho" => 2489 "Tamanyo" => 96752 ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Number of responses in respect of the different intraoperative monitoring systems and monitoring in intensive care units. ETE: transoesophageal echocardiography; PICCO: pulse index continuous cardiac output; SG: Swan-Ganz; TCE: standard clotting test; TEM: thromboelastography; quirofano: operating theatre; UCI: intensive care unit.</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "A. Blasi, R. Gutierrez, M. Gastaca" "autores" => array:3 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "A." "apellidos" => "Blasi" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "R." "apellidos" => "Gutierrez" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "M." "apellidos" => "Gastaca" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:9 [ "pii" => "S003493561730052X" "doi" => "10.1016/j.redar.2017.02.003" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S003493561730052X?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2341192917301117?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/23411929/0000006400000009/v1_201710301344/S2341192917301117/v1_201710301344/en/main.assets" ] "en" => array:13 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Image of the month</span>" "titulo" => "Neumopericardium in the course of laparoscopic myomectomy" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "543" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "J.L. Jover, F.J. Alonso" "autores" => array:2 [ 0 => array:4 [ "nombre" => "J.L." "apellidos" => "Jover" "email" => array:1 [ 0 => "jljover@gmail.com" ] "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">*</span>" "identificador" => "cor0005" ] ] ] 1 => array:2 [ "nombre" => "F.J." "apellidos" => "Alonso" ] ] "afiliaciones" => array:1 [ 0 => array:2 [ "entidad" => "Servicio de Anestesiología y Reanimación, Hospital Verge dels Lliris, Alcoy, Alicante, Spain" "identificador" => "aff0005" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "Corresponding author." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Neumopericardio en el transcurso de una miomectomía laparoscópica" ] ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figure 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 877 "Ancho" => 975 "Tamanyo" => 82377 ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Paracardiac line clearly visible at the level of the posterior intercostal arch.</p>" ] ] ] "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Laparoscopic surgery has many advantages compared to the traditional open approach, especially when it comes to patient recovery. However, it is not without potential serious complications that need to be understood. We present the case of a 37-year-old patient with no history of interest who had undergone a laparoscopic myomectomy. During pneumoperitoneum following anaesthesia induction without orotracheal intubation, the patient suddenly presented desaturation (SpO<span class="elsevierStyleInf">2</span> 80%) and haemodynamic instability (BP 60/32<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmHg, HR 45<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>bpm), with rapid recovery after release. A second attempt at gas insufflation produced the same effect, so it was decided to switch to open surgery. The intervention and the immediate postoperative period were uneventful. The chest X-ray ordered in the postanaesthetic recovery unit revealed a hypodense line in the pericardium, bordered by a second hyperdense line, compatible with pneumopericardium (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig. 1</a>). The echocardiogram performed 1 day after the intervention was completely normal.</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia></span>" "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "NotaPie" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "☆" "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Please cite this article as: Jover JL, Alonso FJ. Neumopericardio en el transcurso de una miomectomía laparoscópica. Rev Esp Anestesiol Reanim. 2017;64:543.</p>" ] ] "multimedia" => array:1 [ 0 => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figure 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 877 "Ancho" => 975 "Tamanyo" => 82377 ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Paracardiac line clearly visible at the level of the posterior intercostal arch.</p>" ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "url" => "/23411929/0000006400000009/v1_201710301344/S2341192917301348/v1_201710301344/en/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "70433" "tipo" => "SECCION" "en" => array:2 [ "titulo" => "Images of the month" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "en" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/23411929/0000006400000009/v1_201710301344/S2341192917301348/v1_201710301344/en/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2341192917301348?idApp=UINPBA00004N" ]
Journal Information
Vol. 64. Issue 9.
Pages 543 (November 2017)
Share
Download PDF
More article options
Vol. 64. Issue 9.
Pages 543 (November 2017)
Image of the month
Neumopericardium in the course of laparoscopic myomectomy
Neumopericardio en el transcurso de una miomectomía laparoscópica
Visits
1
Servicio de Anestesiología y Reanimación, Hospital Verge dels Lliris, Alcoy, Alicante, Spain
This item has received
Article information
These are the options to access the full texts of the publication Revista Española de Anestesiología y Reanimación (English Edition)
Subscriber
Subscribe
Purchase
Contact
Phone for subscriptions and reporting of errors
From Monday to Friday from 9 a.m. to 6 p.m. (GMT + 1) except for the months of July and August which will be from 9 a.m. to 3 p.m.
Calls from Spain
932 415 960
Calls from outside Spain
+34 932 415 960
E-mail