Diagnóstico del síndrome compartimental crónico de esfuerzo de EEII
Diagnosis of chronic exertional compartment syndrome of the leg
Leído
13108
Vecesse ha leído el artículo
1536
Total PDF
11572
Total HTML
Compartir estadísticas
array:19 [ "pii" => "10018189" "issn" => "18884415" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2000-10-01" "documento" => "article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "fla" "cita" => "Rev Esp Cir Ortop Traumatol. 2000;44:452-8" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 7333 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 8 "HTML" => 6809 "PDF" => 516 ] ] "itemSiguiente" => array:15 [ "pii" => "10018190" "issn" => "18884415" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2000-10-01" "documento" => "article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "fla" "cita" => "Rev Esp Cir Ortop Traumatol. 2000;44:459-65" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 3634 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 9 "HTML" => 3336 "PDF" => 289 ] ] "es" => array:12 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "Resultados del tratamiento quirúrgico del síndrome compartimental crónico de esfuerzo de EEII" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "es" 1 => "en" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "459" "paginaFinal" => "465" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Results of the surgical treatment of the chronic exertional compartment syndrome of the leg" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "es" => true "en" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:6 [ "identificador" => "fig1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "129v44n5-10018190fig01.gif" "Alto" => 225 "Ancho" => 378 "Tamanyo" => 5632 ] ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "S García Mata, A Hidalgo Ovejero, J J Sánchez-Villares Rubalcaba, M Martínez Grande" "autores" => array:4 [ 0 => array:2 [ "Iniciales" => "S" "apellidos" => "García Mata" ] 1 => array:2 [ "Iniciales" => "A" "apellidos" => "Hidalgo Ovejero" ] 2 => array:2 [ "Iniciales" => "J J" "apellidos" => "Sánchez-Villares Rubalcaba" ] 3 => array:2 [ "Iniciales" => "M" "apellidos" => "Martínez Grande" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/10018190?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/18884415/0000004400000005/v0_201307311357/10018190/v0_201307311358/es/main.assets" ] "itemAnterior" => array:15 [ "pii" => "10018188" "issn" => "18884415" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2000-10-01" "documento" => "article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "fla" "cita" => "Rev Esp Cir Ortop Traumatol. 2000;44:447-51" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 3209 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 6 "HTML" => 2986 "PDF" => 217 ] ] "es" => array:12 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "Análisis comparativo entre la escala de Constant y el cuestionario de salud SF-36 en pacientes con patología subacromial" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "es" 1 => "en" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "447" "paginaFinal" => "451" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Comparative analysis of the Constant scale and SF-36 health questionnaire in patients with subacromial pathology" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "es" => true "en" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:6 [ "identificador" => "fig1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "129v44n5-10018188fig01.gif" "Alto" => 210 "Ancho" => 700 "Tamanyo" => 9744 ] ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "C Torrens, F Orient, F Vila, F Escalada, M Marín" "autores" => array:5 [ 0 => array:2 [ "Iniciales" => "C" "apellidos" => "Torrens" ] 1 => array:2 [ "Iniciales" => "F" "apellidos" => "Orient" ] 2 => array:2 [ "Iniciales" => "F" "apellidos" => "Vila" ] 3 => array:2 [ "Iniciales" => "F" "apellidos" => "Escalada" ] 4 => array:2 [ "Iniciales" => "M" "apellidos" => "Marín" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/10018188?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/18884415/0000004400000005/v0_201307311357/10018188/v0_201307311357/es/main.assets" ] "es" => array:15 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "Diagnóstico del síndrome compartimental crónico de esfuerzo de EEII" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "452" "paginaFinal" => "458" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:3 [ "autoresLista" => "S García Mata, A Hidalgo Ovejero, V Baranda Areta, M Martínez Grande" "autores" => array:4 [ 0 => array:3 [ "Iniciales" => "S" "apellidos" => "García Mata" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "affa" ] ] ] 1 => array:3 [ "Iniciales" => "A" "apellidos" => "Hidalgo Ovejero" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "affa" ] ] ] 2 => array:3 [ "Iniciales" => "V" "apellidos" => "Baranda Areta" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "affa" ] ] ] 3 => array:3 [ "Iniciales" => "M" "apellidos" => "Martínez Grande" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "affa" ] ] ] ] "afiliaciones" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entidad" => "Servicio de Cirugía Ortopédica y Traumatología. Hospital Virgen del Camino. Clínica Ubarmin. Pamplona." "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "affa" ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Diagnosis of chronic exertional compartment syndrome of the leg" ] ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:6 [ "identificador" => "fig1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "129v44n5-10018189fig01.gif" "Alto" => 500 "Ancho" => 921 "Tamanyo" => 17374 ] ] ] ] "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara">Elsíndrome compartimental agudo es una situaciónpatológica, de inicio brusco, en la cual el aumento de lapresión tisular en un compartimento produce un compromiso dela microcirculación y posteriormente de la función delas estructuras contenidas en el mismo,<span class="elsevierStyleSup">19</span> con dolorinsoportable que se agrava con la extensión pasiva de losmúsculos del compartimento y alteraciones sensitivas. Si en4-6 horas no se realiza fasciotomía el proceso se vuelveirreversible. El crónico es una intolerancia al esfuerzo quedifiere del agudo en la etiología, sintomatología,criterios diagnósticos, evolución ypronóstico. Se relaciona con el esfuerzo, por lo que sedenomina síndrome compartimental crónico de esfuerzo(SCCE). Su diagnóstico clínico habitualmente eraenglobado en el inespecífico términoanglosajón de <span class="elsevierStyleItalic">Shin splints</span>, refiriéndose a unasituación de dolor en las piernas tras carrera repetitivasobre superficies duras, con radiología normal.<span class="elsevierStyleSup">5</span>Otras denominaciones son: dolor de la espinilla<span class="elsevierStyleSup">5,16</span> ysíndrome tibial medial.<span class="elsevierStyleSup">32</span> Se caracteriza poraparecer gradualmente a lo largo de entrenamientos de altaintensidad o actividad física con ejercicio muscular intensoy repetitivo. Es reversible<span class="elsevierStyleSup">30,33,34,36,37,39</span> y puedeproducir alteración transitoria de la función dedichas estructuras con progresiva disminución delrendimiento deportivo e incapacidad para mantener el ritmo deesfuerzo, sin provocar secuelas. Se interpreta por la existencia deuna fascia con insuficiente elasticidad para las condiciones delmúsculo al que rodea.<span class="elsevierStyleSup">5,18</span> Es un síndromereferido al ejercicio que se caracteriza por presentar dolor en elcompartimento afecto, progresivo tras un tiempo de latencia, conabultamiento y endurecimiento del compartimento. Escaracterística su desaparición al detener elejercicio, con sensación de dolorimiento durante un tiempovariable. No existe alteración de la sensibilidad en reposo,pero al esfuerzo pueden mostrar parestesias<span class="elsevierStyleSup">39</span> en eldorso del pie (afectación del compartimento anteroexterno) oen la planta del pie (compartimento posterior) que ceden con elreposo, por compresión de nervio en el compartimento o en susalida. Cuando se afecta el compartimento antero-externo de lapierna, con frecuencia refieren pérdida de control deltobillo o sensación de inestabilidad en el momento dereproducción de la sintomatología,<span class="elsevierStyleSup">51</span> quese recupera con el reposo (pseudoparálisis delCPE).<span class="elsevierStyleSup">32</span></p><p class="elsevierStylePara">Habitualmenteocurre en pacientes jóvenes, con frecuenciadeportistas<span class="elsevierStyleSup">2,6,8,34,39</span> ysoldados.<span class="elsevierStyleSup">35</span></p><p class="elsevierStylePara">En general noexiste unanimidad para establecer criterios diagnósticos delSCCE según el estudio de las presiones, siendo habitualmentecriterios parciales. El objetivo de este trabajo es evaluar loscriterios clínicos y método de diagnósticoobjetivo del SCCE.</p><p class="elsevierStylePara">Material ymétodo</p><p class="elsevierStylePara">Se hace unarevisión retrospectiva de 31 pacientes diagnosticados deSCCE de las piernas entre enero de 1992 y enero del 2000, de entrelos pacientes remitidos por dolor de piernas tras esfuerzo con unseguimiento medio de 4,5 años (mínimo: 2 meses,máximo: 8 años). El criterio de inclusión fuela presencia de sintomatología compatible con SCCE, ausenciade sintomatología en reposo, claudicación al esfuerzocon dolor progresivo en un compartimento que provocadisminución del rendimiento o detención del ejercicioy que dicho dolor desapareciese al detener el ejercicio, conabultamiento y endurecimiento del compartimento (si essuperficial). En todos ellos se habían excluido otraspatologías mediante cuidadosa anamnesis y exploraciónclínica así como por medio de pruebascomplementarias.</p><p class="elsevierStylePara">Dieciocho eranvarones (58,6%) y 13 mujeres (41,9) y todos menos uno conafectación bilateral. En todos los casos bilaterales serefería un predominio unilateral de lasintomatología, en el lado derecho en 28 pacientes (90,3%) ytres en el izquierdo (9,6%). Diecisiete realizaban deporte de altorendimiento, siendo el resto deportistas habituales. Todosrealizaban actividad deportiva de larga duración: 21,patinaje (67,7%); seis, atletismo (larga distancia) (19,3%); uno,fútbol (3,2%) y atletismo, y tres fútbol (9,6%). Enseis de ellos pudo apreciarse hernia muscular. La morfologíade las EEII era normal en 15 casos (48,3%), <span class="elsevierStyleItalic">genu varum</span> en 12y <span class="elsevierStyleItalic">genu varum</span> con torsión tibial interna en cuatro.Los pies eran normales en todos los casos. Ningún pacientepresentaba dismetría de las EEII, retracción deaquiles, cuádriceps o isquiotibiales.</p><p class="elsevierStylePara">Ningunohabía ingerido previamente esteroides anabolizantes, nipresentaban antecedentes de fracturas o luxaciones previas en laextremidad afecta, ni utilizaban vendajes compresivos u ortesiselásticas, siendo la exploraciónvásculo-nerviosa de las EEII normal.</p><p class="elsevierStylePara">Loscompartimentos afectos fueron: antero-externo de la pierna en 29casos, antero-externo y posterior profundo en un caso, posterioraislado en un caso.</p><p class="elsevierStylePara">La edad en elmomento del diagnóstico fue de 17,9 ± 2,9 años(mínimo: 14 y máximo: 24 años). La edad deinicio de los síntomas fue 16,9 ± 2,9 años(mínimo: 13 y máximo: 22 años). El tiempo deevolución del proceso fue 2,1 ± 1,2 años(mínimo: 6 meses y máximo: 4 años). El tiempode evolución más largo ocurrió en laafectación del compartimento posterior (3,5 y 4años). La edad de inicio deportivo fue de 5,9 ± 4,6años (mínimo: 4 y máximo: 15años).</p><p class="elsevierStylePara">El tiempotranscurrido desde la aparición de los signos sexualessecundarios: 3,4 ± 2 años (mínimo: uno ymáximo: 9 años). En los patinadores escaracterística su aparición tras pasar a utilizarpatin en linea (31), en nuestra serie el tiempo transcurrido desdedicho cambio era de 2,8 ± 0,5 años (mínimo: 2y máximo: 4 años). Todos presentaban dolor alejercicio que desaparecía progresivamente con su cese,sensación de endurecimiento y agarrotamiento encompartimento, seis de los 12 patinadores presentaban inestabilidadde tobillo en esfuerzo, así como protusión mantenidade relieves musculares. Referían parestesias distales alsufrir la sintomatología en el dorso del pie en diez casos(32,2%), que eran debidas a la compresión del nervio<span class="elsevierStyleItalic">peroneus superficialis</span> en su paso de intra aextracompartimental.</p><p class="elsevierStylePara">La Rx yanalítica general tambien fue normal en todos los casos. Seconsideró preciso realizar gammagrafía óseaTc99 en cuatro casos, que fueron normales. En 10 casos conparestesias en el pie o inestabilidad del tobillo al esfuerzo serealizó estudio electrofisiológico, que fue normal entodos ellos. En los dos casos, con afectación delcompartimento posterior de la pantorrilla, se realizóeco-doppler para descartar atrapamiento dinámico de laarteria poplítea.</p><p class="elsevierStylePara">Eldiagnóstico se confirmó en todos los casos con lamedición de presiones intracompartimentales (PIC) mediantetransductor digital de presiones intracompartimentales Stryker(Stryker<span class="elsevierStyleSup">®</span> Transducer Intracompartmental PressureMonitor; Stryker Surgical Corporation, Kalamazoo, Michigan). Lapresión basal o en reposo se determinó con elpaciente en decúbito supino, en posición relajada.Tras el ejercicio las presiones fueron recogidas de nuevo con elpaciente en decúbito supino.</p><p class="elsevierStylePara">Para determinarla PIC se realiza patinaje en línea o carrera continua (bienen tapiz rodante, o bien en asfalto) y/o flexión plantar ydorsal forzadas hasta conseguir reproducir la sintomatologíao imposibilidad de continuar por fatiga muscular. Lainserción de la aguja se realiza mediante anestesia local.Se efectuó una medición de la PIC basal (en reposo),postesfuerzo inmediato, al minuto, tres minutos, cinco minutos ysucesivamente cada cinco minutos, hasta alcanzar valores basales.Consideramos patológico cuando, con clínicacompatible, la presión basal no se recupera en, al menos, 15minutos.</p><p class="elsevierStylePara">Resultados</p><p class="elsevierStylePara">Clínicamente, el tiempo medio transcurrido desde elinicio del ejercicio hasta la aparición del dolor fue de 5,7± 2,7 minutos (mínimo: 2 y máximo: 10 minutos)(patinaje: 7,1 ± 3,1 min; carrera: 5,3 ± 2,5 min). Laduración media del intervalo inicio del dolor-cese deejercicio: 9,6 ± 4,2 minutos (mínimo: 5 ymáximo: 15 minutos) (variable según el grado deentrenamiento y capacidad de sufrimiento); dos de los pacientesreferían que este intervalo no tenía siempre la mismaduración. El tiempo medio de permanencia de lasensación dolorosa o de agarrotamiento registrado trasfinalizar ejercicio fue de 22,4 ± 8,6 minutos(mínimo: diez y máximo: 45 minutos), aunque dospacientes referían una duración de variashoras.</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic">Medición de PIC</span></p><p class="elsevierStylePara">Las presionesmedias obtenidas se registran en la tabla 1 y figura 1.</p><p class="elsevierStylePara"><a href="javascript:zoom('/images/129v44n5/129v44n5-10018189fig01.gif','129v44n5-10018189fig01.gif');" class="elsevierStyleCrossRefs"><img src="129v44n5-10018189fig01.jpg" width="150" height="81"></img></a></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Figura 1.</span>Se expresan las presiones medias (mmHg) obtenidas pormedición de presiones intracompartimentales. Se observa unretardo en recuperar las presiones basales.</p><p class="elsevierStylePara"><a href="javascript:zoom('/images/129v44n5/129v44n5-10018189fig02.gif','129v44n5-10018189fig02.gif');" class="elsevierStyleCrossRefs"><img src="129v44n5-10018189fig02.jpg" width="150" height="81"></img></a></p><p class="elsevierStylePara">-- Lapresión basal en reposo fue > 10 mmHg en 27 de los 31casos (87,09%), y > 15 mmHg tan sólo en 16(51,61%).</p><p class="elsevierStylePara">-- Un minutotras finalizar el esfuerzo la PIC era > 30 mmHg en 26 casos(83,87%), > 25 mmHg en 29 casos (93,54), y > 20 mmHg en 30pacientes (96.7%).</p><p class="elsevierStylePara">-- A los cincominutos la PIC era > 25 mmHg en 27 pacientes (87,09%), mientrasque era de > 20 mmHg en todos los casos.</p><p class="elsevierStylePara">-- Las presionestardaron más de 15 minutos en alcanzar valores basales entodos los casos, siendo 25 minutos el tiempo mínimo denormalización en nuestros pacientes.</p><p class="elsevierStylePara">El tiempotranscurrido hasta la normalización de las presiones fue de35,6 ± 9,1 minutos (25-55). Este tiempo se corresponde conla duración de la sensación dolorosa, oagarrotamiento, tras finalizar el esfuerzo. Por tanto, segúnlos resultados obtenidos, una PIC basal de > 10 mmHg en reposo,> 25 mmHg al minuto, > 20 mmHg a los cinco minutos y untiempo de normalización de la PIC > 15 minutos, soncriterio de diagnóstico suficiente.</p><p class="elsevierStylePara">Aunque elcriterio más fiable de forma aislada es el tiempo denormalización de las presiones > 15 minutos, eldiagnóstico se basará en la suma de ellos, ya queindividualmente se cumplen entre el 87 y 100% de los casos (tabla2).</p><p class="elsevierStylePara"><a href="javascript:zoom('/images/129v44n5/129v44n5-10018189fig03.gif','129v44n5-10018189fig03.gif');" class="elsevierStyleCrossRefs"><img src="129v44n5-10018189fig03.jpg" width="150" height="43"></img></a></p><p class="elsevierStylePara">Discusión</p><p class="elsevierStylePara">Eldiagnóstico del SCCE se basa en la clínica,confirmándose únicamente mediante la mediciónde laPIC.<span class="elsevierStyleSup">2,9,13-15,18,20,21,26,29,30,31,33,38-40,42,43,45</span>Debido a que varias entidades nosológicas compartenlocalizaciones y sintomatología parecidas, perodiferenciadas, es obligado realizar previamente un minuciosodiagnóstico diferencial<span class="elsevierStyleSup">13,14,45</span> con diversasentidades.</p><p class="elsevierStylePara">La periostitistibial es una reacción de estrés en la uniónde periostio y fascia;<span class="elsevierStyleSup">16,45</span> el dolor es difuso, sobreborde postero-medial de tibia, y aumenta con la palpación dela cresta tibial medial. La gammagrafía Tc99 revelahipercaptación difusa. A diferencia de ésta, el SCCEprovoca dolor progresivo en el compartimento con el ejercicio quecede con el reposo, mientras que la periostitis provoca dolor enborde postero-medial de la tibia, sobre todo al cesar elejercicio.</p><p class="elsevierStylePara">La fractura porestrés presenta dolor local tibial, con maniobra de fulcro(+).<span class="elsevierStyleSup">16</span> La gammagrafía con Tc99 muestra un foco dehipercaptación local incluso antes de verse en Rx. Lareacción de estrés tiene los mismos signosclínicos que la fractura por estrés, Rx normal ygammagrafía positiva, similar al patrón de lafractura por estrés, pero más difusa; probablementese trate del inicio de una fractura de estrés.</p><p class="elsevierStylePara">El atrapamientodel nervio peroneo superficial: se asocia con el SCCE y herniasfasciales; si ocurre aislado,<span class="elsevierStyleSup">47</span> los síntomas soninsidiosos, con dolor en la zona lateral de la pierna de iniciogradual y/o disminución de la sensibilidad en el dorso delpie. Suele ser secundario a esguince de tobillo o contusióndirecta. Existe dolorimiento en la zona del <span class="elsevierStyleItalic">septum</span>intermuscular en el tercio distal de la pierna. Sudiagnóstico se confirma por medición de velocidadesde conducción, aunque su normalidad no loexcluye.<span class="elsevierStyleSup">47</span></p><p class="elsevierStylePara">La rabdomiolisispor esfuerzo provoca dolorimiento muscular e inflamación enla pierna tras varias horas de esfuerzo vigoroso, con granelevación de CPK en sangre y mioglobinuria enorina.<span class="elsevierStyleSup">16</span></p><p class="elsevierStylePara">Lamiopatía con intolerancia al ejercicio, es un tipo demiopatía mitocondrial que provoca dolores musculares yclaudicación al esfuerzo con calambres y endurecimiento delgrupo muscular. Se debe a un déficit enzimático de lacadena respiratoria mitocondrial y su diagnóstico es através de biopsia muscular.</p><p class="elsevierStylePara">Elsíndrome de atrapamiento dinámico de la arteriapoplítea se debe a una inserción anómala delarco del soleo, que puede producir compresión de los vasospoplíteos en la flexión plantar activa. El dolor, queaparece en esfuerzo cediendo con el reposo, depende del grado deestenosis arterial y lo asemeja al SCCE. El examen Dopplerdinámico en flexión plantar es el métododiagnóstico apropiado. Esta entidad es causa dediagnósticos erróneos<span class="elsevierStyleSup">40</span> con el SCCE decompartimento posterior.</p><p class="elsevierStylePara">La endofibrosisde la arteria ilíaca externa,<span class="elsevierStyleSup">1</span> descrita sobretodo en ciclistas de élite, provoca dolor y/o calambres consensación subjetiva de inflamación en muslos opantorrilla durante el esfuerzo máximo. Laexploración revela soplo sistólico arterial en lazona, diagnosticándose por ecografía, eco-doppler ysi es preciso por arteriografía.</p><p class="elsevierStylePara">El dolorimientoa la palpación y el déficit sensitivo o motor sonsimilares en deportistas con SCCE, al compararlos con otros sinSCCE,<span class="elsevierStyleSup">30</span> por ello, aunque la orientacióndiagnóstica del SCCE es clínica, suconfirmación sólo puede obtenerse de forma directapor la medición de la PIC.<span class="elsevierStyleSup">3,18,38,39,45</span> Sinembargo, en muchos de los pacientes referidos por sospecha de SCCEel diagnóstico no se confirma tras la determinaciónde PIC: 34,4% en la serie de Pedowitz,<span class="elsevierStyleSup">30</span> 26,5% deStyf<span class="elsevierStyleSup">45</span> y 70% de Rorabeck.<span class="elsevierStyleSup">38</span></p><p class="elsevierStylePara">Se han descritodiversas técnicas de medición de PIC:manómetro con aguja,<span class="elsevierStyleSup">51</span> catéter dewick,<span class="elsevierStyleSup">24,26</span> catéter de hendidura<span class="elsevierStyleSup">38</span> einfusión microcapilar,<span class="elsevierStyleSup">42</span> siendo las máshabituales los transductores de presión con o sininfusión continua, desechándose los métodos deaguja simple por ser menos precisos.<span class="elsevierStyleSup">22</span> Lainterpretación de los valores con frecuencia es confusa yaque existe una variabilidad entre los métodos yparámetros de medida.<span class="elsevierStyleSup">46</span> La escasa uniformidad enlos valores registrados no sólo depende de los diferentesmétodos usados sino tambien de la diferentecolocación y profundidad delcatéter,<span class="elsevierStyleSup">2,27,40</span> posición de la pierna ytobillo así como la fuerza de la contracciónmuscular.<span class="elsevierStyleSup">2</span> La mayoría de los autores miden la PICen reposo al reproducir la sintomatología al minuto, a loscinco minutos, y hasta los 20 minutos, o sunormalización.<span class="elsevierStyleSup">3,14,18,38,39,45</span> No existeuniformidad en cuanto a las presiones patológicas enejercicio aunque la mayoría refieren entre 25 y 50mmHg.<span class="elsevierStyleSup">39,40</span> En general no existen criteriosdiagnósticos claros del SCCE según el estudio de laspresiones.</p><p class="elsevierStylePara">El límitede las presiones normales es discutido<span class="elsevierStyleSup">40</span> y para algunosconfuso.<span class="elsevierStyleSup">13</span> En general se acepta que la PIC basal esnormal por debajo de 10-15 mmHg. Pedowitz y cols.<span class="elsevierStyleSup">30</span>encuentran como valores normales en atletas de 7,4 ± 3,6mmHg. Otros autores refieren entre 5,1 y 10,9 mmHg en voluntariosnormales.<span class="elsevierStyleSup">13,28,38,43</span> Mubarack y cols.<span class="elsevierStyleSup">24</span>refieren 4 ± 4 mmHg como presión basal normal. Losresultados del presente trabajo coinciden con otrosautores<span class="elsevierStyleSup">20</span> en que aunque en algún caso puedaencontrarse discretamente elevada la presión basal, enpacientes afectos de SCCE suele ser normal (por debajo de 10 mmHgpuede considerarse normal).</p><p class="elsevierStylePara">La PIC basalpuede variar discretamente dependiendo de la actividadfísica que haya realizado el paciente al llegar a laconsulta (subir escaleras, marcha prolongada). Por ello esfrecuente encontrar que tras realizar la medición depresiones al final alcanza valores más bajos que la PICinicial basal. Esto explica los valores basales inferioresencontrados por Mubarack y cols.<span class="elsevierStyleSup">24</span> El valor de lapresión dinámica que proponían McDermott ycols.<span class="elsevierStyleSup">21</span> y Allen y Barnes<span class="elsevierStyleSup">3</span> escontrovertido,<span class="elsevierStyleSup">38,46</span> debe valorarse en fase derelajación muscular y apenas se utiliza. La PIC en fase derelajación durante el ejercicio es 15-25 mmHg normalmente y34-55 mmHg en SCCE.<span class="elsevierStyleSup">44,46</span> La PIC en ejercicio ha sidorecogida por varios autores,<span class="elsevierStyleSup">17,24,31,45</span> pero actualmenteno se considera necesaria,<span class="elsevierStyleSup">14,15,30</span> por serdifícil de controlar e interpretar.<span class="elsevierStyleSup">30,43</span> Ladeterminación de la PIC postesfuerzo es másconfortable para el paciente al evitarle la molestia delcatéter intramuscular durante el ejercicio.</p><p class="elsevierStylePara">Como valorespatológicos, Rorabeck y cols.<span class="elsevierStyleSup">37</span> consideran unaPIC en reposo > 10 mmHg y más de 15' para volver a losvalores basales. Schepsis y cols.<span class="elsevierStyleSup">40</span> refieren presionesbasales de 8,5-10 mmHg, en compartimentos normales, y de 10-30 mmHgen los afectos. Matsen,<span class="elsevierStyleSup">20</span> en 75 atletasasintomáticos, refiere un valor basal en compartimentosanterior y posterior profundo de 10,9 ± 1,1 mmHg, con unapresión postesfuerzo inmediata de 18,1 ± 2 mmHg,normalizándose en menos de 15'. Rorabeck ycols.<span class="elsevierStyleSup">39</span> refieren que una presión en reposo >15 mmHg y que persiste más de 15'. tras cesar el ejercicio,es suficiente para el diagnóstico de SCCE (38,39). Enaquellos con SCCE la presión basal en ambos compartimentoses prácticamente la misma que en los asintomáticospero el diagnóstico se realiza por presentar una PICpostesfuerzo inmediata más elevada y mayor tiempo denormalización.</p><p class="elsevierStylePara">Pedowitz ycols.<span class="elsevierStyleSup">30</span> establecen como criterio diagnóstico unapresión basal > 15 mmHg y/o > 30 mmHg un minuto trasdetener el ejercicio y/o > 20 mmHg a los cincominutos,<span class="elsevierStyleSup">30</span> siendo éstos los criterios másaceptados actualmente. Según los resultados del presenteestudio, una PIC basal > 10 mmHg, > 25 mmHg al minuto, >20 mmHg a los cinco minutos y un tiempo de normalización dela PIC > 15' son criterios suficientes, siendo el últimoel más fiable. Pensamos que son criterios máscompletos que los descritos por los otrosautores.<span class="elsevierStyleSup">20,30,37,39</span> No es obligatorio que la PIC basalesté claramente elevada, ya que una PIC > 10 mmHg essuficiente, confirmando la opinión de Matsen.<span class="elsevierStyleSup">20</span>La presión basal es un dato indicativo, pero no tiene valordiagnóstico. En esta serie se confirma como datodiagnóstico esencial que la PIC tarde >15' ennormalizarse, confirmando otras opiniones,<span class="elsevierStyleSup">18,24,33,34,38</span>independientemente del grado de entrenamientomuscular.<span class="elsevierStyleSup">10</span></p><p class="elsevierStylePara">Eldiagnóstico definitivo a veces puede no ser claro porencontrar presiones en el límite, que pueden deberse a unerror diagnóstico,<span class="elsevierStyleSup">50</span> o bien a una insuficientereproducción de los síntomas durante el esfuerzo enel momento de realizar la medición de la PIC (en el 28% dela serie de Pedowitz y cols).<span class="elsevierStyleSup">30</span> Por ello, esbásico conseguir reproducir la sintomatología lomás exactamente posible, para que la determinación delas PIC no ofrezca falsos negativos.</p><p class="elsevierStylePara">Labibliografía apenas hace referencia a la sensación dedolorimiento o agarrotamiento con discreto endurecimiento en elcompartimento que permanece tras detener el esfuerzo. En lapresente serie permanecía una media de 22', queprácticamente coincide con el tiempo preciso para el iniciode la normalización de la PIC. Styf y cols.<span class="elsevierStyleSup">44</span>encuentran experimentalmente que la PIC en reposo en SCCE, noretorna a la normalidad hasta 20' tras detener el ejercicio. Frideny cols.<span class="elsevierStyleSup">11</span> también confirman que<br></br> el dolorimiento muscular refleja el incremento de lapresión.</p><p class="elsevierStylePara">El largo tiempode evolución desde el inicio de sintomatología, dosaños de media en los pacientes, de este trabajo revela unode los datos clave del diagnóstico clínico del SCCE,cual es su aparición y empeoramiento gradual. Enestadíos iniciales, cuando la clínica no es tantípica, es cuando la valoración de otros procesos yla determinación de la PIC es trascendental para poderestablecer el diagnóstico. En estadios avanzados, laclínica suele ser clara y reveladora, dependiendo en granparte del aguante del deportista, siendo entonces la PICconfirmatoria. Rara vez describen un inicio brusco con persistenciaposterior del cuadro.<span class="elsevierStyleSup">9</span> La afectación delcompartimento posterior es de diagnóstico másdifícil y, al presentar síntomas imprecisos yabigarrados, suele ser tardío. Los dos casos conafectación del compartimento posterior de esta serie,presentaban el tiempo de evolución más largo (3,5 y 4años); un minucioso diagnóstico diferencial previo esobligatorio, ya que cuanto más temprano sea eldiagnóstico, mejor será elresultado.<span class="elsevierStyleSup">9,40</span></p><p class="elsevierStylePara">En eseperíodo intermedio, de clínica poco clara, lospacientes suelen pasar por diversos tratamientos (masajes,manipulaciones), al recibir diagnósticoserróneos.<span class="elsevierStyleSup">30</span></p><p class="elsevierStylePara">El futuro deldiagnóstico del SCCE se dirige hacia pruebas no invasivas.La RM puede ser válida si se realiza trasejercicio,<span class="elsevierStyleSup">4,11,29</span> existiendo asociación entre PICpostejercicio y aumento de la intensidad deseñal.<span class="elsevierStyleSup">11</span> Su inconveniente es que otrasalteraciones pueden mostrar hallazgos similares: rabdomiolisismetabólica, lesiones musculares e incluso cambios en elmúsculo normal inducidos por elejercicio.<span class="elsevierStyleSup">29</span></p><p class="elsevierStylePara">Steinberg yGelberman,<span class="elsevierStyleSup">41</span> experimentalmente y con resultadospreliminares, valoran la correlación entre la durezacuantitativa del compartimento, externamente y la PICintersticial.</p><p class="elsevierStylePara">Laespectroscopia de infrarrojos es una prueba indirecta, que se basaen la diferente absorción de la luz por la hemoglobinacuando transporta o no el oxígeno;<span class="elsevierStyleSup">7,23</span> monitorizala oxigenación tisular detectando la desoxigenacióndel músculo esquelético causada por PIC elevadadurante el ejercicio. Su principal valor radica en ser unmétodo no invasivo e indoloro, pero con limitaciones debidasa que la absorción de la luz se altera con su paso através de los tejidos. El paso de la luz a través delos músculos superficiales absorbe los rayos infrarojos, porlo que su determinación en el compartimento posterior de lapantorrilla no es fiable. Como no proporciona datos cuantitativosni valores absolutos de oxigenación<span class="elsevierStyleSup">23</span> no existencriterios diagnósticos.</p>" "pdfFichero" => "129v44n5a10018189pdf001.pdf" "tienePdf" => true "PalabrasClave" => array:2 [ "es" => array:1 [ 0 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Palabras clave" "identificador" => "xpalclavsec229745" "palabras" => array:4 [ 0 => "Síndrome compartimental crónico" 1 => "Ejercicio" 2 => "Diagnóstico" 3 => "Presión intracompartimental" ] ] ] "en" => array:1 [ 0 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Keywords" "identificador" => "xpalclavsec229746" "palabras" => array:4 [ 0 => "Chronic compartmental syndrome" 1 => "Exercise" 2 => "Diagnosis" 3 => "Intracompartmental pressure" ] ] ] ] "tieneResumen" => true "resumen" => array:2 [ "es" => array:1 [ "resumen" => "El objetivo de este trabajo es intentar establecer criterios diagnósticos objetivos suficientes del síndrome compartimental crónico de esfuerzo en las piernas. Para ello, se hizo un estudio de 31 pacientes, diagnosticados de síndrome compartimental crónico de esfuerzo, entre los pacientes remitidos por dolor en las piernas al realizar esfuerzo que cedía con el reposo. El diagnóstico se estableció en base a una clínica compatible, tras establecer un minucioso diagnóstico diferencial, y confirmado mediante determinación de presiones intracompartimentales, observando que el criterio más fiable de forma aislada es el tiempo de normalización de las presiones superior a 15 minutos." ] "en" => array:1 [ "resumen" => "The purpose of this study was to establish objective criteria for the diagnosis of chronic exertional compartment syndrome of the legs. Thirty-one patients were diagnosed as chronic exertional compartment syndrome among patients referred for leg pain with exertion that was relieved by rest. The diagnosis was based on signs and symptoms and confirmed by of intracompartmental pressure determinations. The most reliable single criterion was pressure normalization time over 15 minutes." ] ] "multimedia" => array:6 [ 0 => array:6 [ "identificador" => "fig1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "129v44n5-10018189fig01.gif" "Alto" => 500 "Ancho" => 921 "Tamanyo" => 17374 ] ] ] 1 => array:6 [ "identificador" => "fig2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "129v44n5-10018189fig02.gif" "Alto" => 283 "Ancho" => 381 "Tamanyo" => 8180 ] ] ] 2 => array:6 [ "identificador" => "fig3" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "129v44n5-10018189fig03.gif" "Alto" => 109 "Ancho" => 377 "Tamanyo" => 5211 ] ] ] 3 => array:6 [ "identificador" => "fig4" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "129v44n5-10018189fig01.jpg" "Alto" => 500 "Ancho" => 921 "Tamanyo" => 125118 ] ] ] 4 => array:6 [ "identificador" => "fig5" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "129v44n5-10018189fig02.jpg" "Alto" => 283 "Ancho" => 381 "Tamanyo" => 58225 ] ] ] 5 => array:6 [ "identificador" => "fig6" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "129v44n5-10018189fig03.jpg" "Alto" => 109 "Ancho" => 377 "Tamanyo" => 37171 ] ] ] ] "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "Bibliografía" "seccion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "bibliografiaReferencia" => array:51 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib1" "etiqueta" => "1" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "referenciaCompleta" => "Am J Sports Med, 21: 861-863, 1993.\n" "contribucion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:7 [ 0 => "Abraha.m" 1 => "P; Leftherioti.s" 2 => "G; Bourr.e" 3 => "Y; Chevalie.r" 4 => "JM" 5 => "y Saume.t" 6 => "JC: Echography of external iliac artery endofibrosis in cyclist." ] ] ] ] ] ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib2" "etiqueta" => "2" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "referenciaCompleta" => "En: Heckman, JD: Instructional Lectures Course. AAOS, Mosby 42: 213-217, 1993.\n" "contribucion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "Adam.s" 1 => "S" 2 => "y Sammarc.o" 3 => "GJ: Chronic exertional compartment syndrome." ] ] ] ] ] ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bib3" "etiqueta" => "3" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "referenciaCompleta" => "J Bone Joint Surg, 68B: 818-823, 1986.\n" "contribucion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "Alle.n" 1 => "M" 2 => "y Barne.s" 3 => "M: Exercise pain in the lower leg." ] ] ] ] ] ] ] ] 3 => array:3 [ "identificador" => "bib4" "etiqueta" => "4" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "referenciaCompleta" => "Am J Sports Med, 18: 29-34, 1990.\n" "contribucion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:8 [ 0 => "Amendol.a" 1 => "A; Rorabec.k" 2 => "CH; Velle.t" 3 => "D; Vezin.a" 4 => "W; Rut.t" 5 => "B" 6 => "y Not.t" 7 => "L: The use of magnetic resonance imaging in exertional compartment syndromes." ] ] ] ] ] ] ] ] 4 => array:3 [ "identificador" => "bib5" "etiqueta" => "5" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "referenciaCompleta" => "Br J Sports Med, 19: 132-137, 1985.\n" "contribucion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "Bate.s" 1 => "P: Shin splint.s" 2 => "a literature review." ] ] ] ] ] ] ] ] 5 => array:3 [ "identificador" => "bib6" "etiqueta" => "6" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "referenciaCompleta" => "Am J Sports Med, 21: 36-40, 1993.\n" "contribucion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:7 [ 0 => "Beckha.m" 1 => "SG; Gran.a" 2 => "WA; Buckle.y" 3 => "P; Breazil.e" 4 => "JE" 5 => "y Claypoo.l" 6 => "PL: A comparison of anterior compartment pressures in competitive runners and cyclist." ] ] ] ] ] ] ] ] 6 => array:3 [ "identificador" => "bib7" "etiqueta" => "7" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "referenciaCompleta" => "J Bone Joint Surg, 79A: 838-843, 1997.\n" "contribucion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:7 [ 0 => "Brei.t" 1 => "GA; Gros.s" 2 => "JH; Watenpaug.h" 3 => "DE; Chanc.e" 4 => "B" 5 => "y Hargen.s" 6 => "AR: Near-Infrared spectroscopy for monitoring tissue oxygenation of exercising skeletal muscle in a chronic compartment syndrome model." ] ] ] ] ] ] ] ] 7 => array:3 [ "identificador" => "bib8" "etiqueta" => "8" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "referenciaCompleta" => "Am J Sports Med, 12: 391-397, 1984.\n" "contribucion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "Dave.y" 1 => "JR; Rorabec.k" 2 => "CH" 3 => "y Fowle.r" 4 => "PJ: The tibialis posterior muscle compartment: An unrecognized cause of exertional compartment syndrome." ] ] ] ] ] ] ] ] 8 => array:3 [ "identificador" => "bib9" "etiqueta" => "9" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "referenciaCompleta" => "Am J Sports Med, 13: 162-170, 1985.\n" "contribucion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:7 [ 0 => "Detme.r" 1 => "DE; Sharp.e" 2 => "K; Sufi.t" 3 => "RL" 4 => "y Guirdle.y" 5 => "FM: Chronic compartment syndrome: Diagnosi.s" 6 => "management and outcome." ] ] ] ] ] ] ] ] 9 => array:3 [ "identificador" => "bib10" "etiqueta" => "10" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "referenciaCompleta" => ": Effect of functional neuromuscular stimulation on anterior tibial compartment syndrome. Clin Orthop, 284: 181-188, 1992.\n" "contribucion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "Doyl.e" 1 => "J; Kobeti.c" 2 => "R" 3 => "y Marsolais B." ] ] ] ] ] ] ] ] 10 => array:3 [ "identificador" => "bib11" "etiqueta" => "11" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "referenciaCompleta" => "1 T compared with tissue pressure measurement. Radiology, 206, 2: 333-337, 1998.\n" "contribucion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "Eskeli.n" 1 => "MKK; Lötjöne.n" 2 => "JM.P" 3 => "y Mäntysaar.i" 4 => "MJ: Chronic exertional compartment syndrome: MR imaging at 0." ] ] ] ] ] ] ] ] 11 => array:3 [ "identificador" => "bib12" "etiqueta" => "12" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "referenciaCompleta" => "J Appl Physiol, 61: 2175-2179, 1986.\n" "contribucion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "Fride.n" 1 => "J; Sfakiano.s" 2 => "PN" 3 => "y Hargen.s" 4 => "AR: Muscle soreness and intramuscular fluid pressure: Comparison between excentric and concentric load." ] ] ] ] ] ] ] ] 12 => array:3 [ "identificador" => "bib13" "etiqueta" => "13" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "referenciaCompleta" => "Clin Orthop, 220: 217-227, 1987.\n" "contribucion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:8 [ 0 => "Fronec.k" 1 => "J; Mubarac.k" 2 => "SJ; Hargen.s" 3 => "AR; Le.e" 4 => "Y; Gershun.i" 5 => "DJ; Garfi.n" 6 => "SR" 7 => "y Akeson WH: Management of chronic exertional anterior compartment syndrome of the lower extremity." ] ] ] ] ] ] ] ] 13 => array:3 [ "identificador" => "bib14" "etiqueta" => "14" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "referenciaCompleta" => "Afectación bilateral del compartimento anteroexterno de la pierna en deportistas. Rev Esp Cir Osteoart, 31: 299-304, 1996.\n" "contribucion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "García Mat.a" 1 => "S; Hidalg.o" 2 => "A" 3 => "y Martinez Grand.e" 4 => "M: Síndrome compartimental crónico de esfuerzo." ] ] ] ] ] ] ] ] 14 => array:3 [ "identificador" => "bib15" "etiqueta" => "15" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "referenciaCompleta" => "Clin J Sports Med, 9: 91-94, 1999.\n" "contribucion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "García Mat.a" 1 => "S; Hidalg.o" 2 => "A" 3 => "y Martinez Grand.e" 4 => "M: Bilatera.l" 5 => "chronic exertional compartment syndrome of the forearm in two brothers." ] ] ] ] ] ] ] ] 15 => array:3 [ "identificador" => "bib16" "etiqueta" => "16" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "referenciaCompleta" => "En: Guten GN. (Ed) Running injuries. W.B. Saunders company. Philadelphia, 10: 119-133, 1997.\n" "contribucion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "Koh.n" 1 => "HS: Shin pain and compartment syndromes in running." ] ] ] ] ] ] ] ] 16 => array:3 [ "identificador" => "bib17" "etiqueta" => "17" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "referenciaCompleta" => "Rev Ortop Traum, a col 43: 193-195, 1999.\n" "contribucion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "Marlet Naranj.o" 1 => "V; Gómez Pra.t" 2 => "A; Gasch Blas.i" 3 => "J" 4 => "y Tapiolas Badiell.a" 5 => "J: Tratamiento quirúrgico del síndrome compartimental anterior crónico de las extremidades inferiores." ] ] ] ] ] ] ] ] 17 => array:3 [ "identificador" => "bib18" "etiqueta" => "18" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "referenciaCompleta" => "Sports Medicine, 9(1): 62-68, 1990.\n" "contribucion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "Marten.s" 1 => "MA" 2 => "y Moeyersoon.s" 3 => "JP: Acute and recurrent effort-related compartment syndrome in sports." ] ] ] ] ] ] ] ] 18 => array:3 [ "identificador" => "bib19" "etiqueta" => "19" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "referenciaCompleta" => "J Bone Joint Surg, 59A: 648-653, 1977.\n" "contribucion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:7 [ 0 => "Matse.n" 1 => "FA III; May.o" 2 => "KA; Krugmir.e" 3 => "RB Jr; Sherida.n" 4 => "GW" 5 => "y Kraf.t" 6 => "GH: A model compartmental syndrome in man with particular reference to the quantification of the nerve function." ] ] ] ] ] ] ] ] 19 => array:3 [ "identificador" => "bib20" "etiqueta" => "20" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "referenciaCompleta" => "En: Barr JS(Ed). Intructional Lectures Course, A.A.O.S., vol. Mosby 38: 463-466, 1989.\n" "contribucion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "Matse.n" 1 => "FA III: Compartment syndromes." ] ] ] ] ] ] ] ] 20 => array:3 [ "identificador" => "bib21" "etiqueta" => "21" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "referenciaCompleta" => "Am J Sports Med, 10: 83-89, 1982.\n" "contribucion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "McDermot.t" 1 => "AG; Marbl.e" 2 => "AE; Yable.y" 3 => "RH" 4 => "y Phillips MB: Monitoring dynamic anterior compartment pressures during exercise: A new technique using SLIT catheter." ] ] ] ] ] ] ] ] 21 => array:3 [ "identificador" => "bib22" "etiqueta" => "22" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "referenciaCompleta" => "J Bone Joint Surg, 75A: 231-235, 1993.\n" "contribucion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "Moe.d" 1 => "BR" 2 => "y Thorderso.n" 3 => "PK: Measurement of intracompartmental pressure: A comparison of the slit cathete.r" 4 => "side-ported needle an simple needle." ] ] ] ] ] ] ] ] 22 => array:3 [ "identificador" => "bib23" "etiqueta" => "23" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "referenciaCompleta" => "J Bone Joint Surg, 79A: 844-849, 1997.\n" "contribucion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:7 [ 0 => "Mohle.r" 1 => "LR; Sty.f" 2 => "JR; Pedowitz" 3 => "RA; Hargen.s" 4 => "AR" 5 => "y Gershun.i" 6 => "DH: Intramuscular deoxygenation during exercise in patients who have chronic anterior compartement syndrome of the leg." ] ] ] ] ] ] ] ] 23 => array:3 [ "identificador" => "bib24" "etiqueta" => "24" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "referenciaCompleta" => "J Bone Joint Surg, 58A: 1016-1020, 1976.\n" "contribucion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:7 [ 0 => "Mubarac.k" 1 => "SJ; Hargen.s" 2 => "AR; Owe.n" 3 => "CA; Arett.o" 4 => "LP" 5 => "y Akeso.n" 6 => "WH: The wick catheter technique for measurement of intramuscular pressure: A new research and clinical tool." ] ] ] ] ] ] ] ] 24 => array:3 [ "identificador" => "bib25" "etiqueta" => "25" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "referenciaCompleta" => "J Bone Joint Surg, 59A: 184-187, 1977.\n" "contribucion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "Mubarac.k" 1 => "SJ" 2 => "y Owen CA: Double incision fasciotomy of the leg for decompression in compartment syndromes." ] ] ] ] ] ] ] ] 25 => array:3 [ "identificador" => "bib26" "etiqueta" => "26" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "referenciaCompleta" => "En: Mubarack, SJ, y Hargens, AR. (Eds) Compartment syndromes and Volkmann's contracture. WB Saunders Company, Philadelphia, 1981.\n" "contribucion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "Mubarac.k" 1 => "SJ" 2 => "y Hargen.s" 3 => "AR: Clinical use of the wick-catheter technique." ] ] ] ] ] ] ] ] 26 => array:3 [ "identificador" => "bib27" "etiqueta" => "27" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "referenciaCompleta" => "Acta Orthop Scand, 64: 377-381, 1993.\n" "contribucion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:7 [ 0 => "Nakhostin.e" 1 => "M; Sty.f" 2 => "JR; Van Leuve.n" 3 => "S; Hargen.s" 4 => "AR" 5 => "y Gershun.i" 6 => "DH: Intramuscular pressures varies with depth." ] ] ] ] ] ] ] ] 27 => array:3 [ "identificador" => "bib28" "etiqueta" => "28" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "referenciaCompleta" => "J Bone Joint Surg, 70A: 98-101, 1988.\n" "contribucion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "Nkel.e" 1 => "C; Aindo.w" 2 => "J" 3 => "y Gran.t" 4 => "L: Study of pressure of the normal anteror tibial compartment in different age groups using the slit catheter method." ] ] ] ] ] ] ] ] 28 => array:3 [ "identificador" => "bib29" "etiqueta" => "29" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "referenciaCompleta" => "Annales Chirur et Gynaecol, 87: 53-58, 1998.\n" "contribucion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:8 [ 0 => "Orav.a" 1 => "S; Laak.o" 2 => "E; Mattil.a" 3 => "K; Mäkine.n" 4 => "L; Rantane.n" 5 => "J" 6 => "y Kujal.a" 7 => "UM: Chronic compartment syndrome of the quadriceps femoris muscle in athletes." ] ] ] ] ] ] ] ] 29 => array:3 [ "identificador" => "bib30" "etiqueta" => "30" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "referenciaCompleta" => "Am J Sports Med, 18: 35-40, 1990.\n" "contribucion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "Pedowitz" 1 => "RA; Hargen.s" 2 => "AR" 3 => "y Mubarac.k" 4 => "SJ: Modified criteria for the objetive diagnosis of chronic compartment syndrome of the leg." ] ] ] ] ] ] ] ] 30 => array:3 [ "identificador" => "bib31" "etiqueta" => "31" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "referenciaCompleta" => "J Traumatol Sport, 10: 166-169, 1993.\n" "contribucion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "Piet.u" 1 => "G; Couverche.l" 2 => "L; Letenneu.r" 3 => "J" 4 => "y Potiron M: Le syndrome de loge antérieure chronique chez le patineur sur roulettes." ] ] ] ] ] ] ] ] 31 => array:3 [ "identificador" => "bib32" "etiqueta" => "32" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "referenciaCompleta" => "J Bone Joint Surg, 56B: 712-715, 1974.\n" "contribucion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "Purane.n" 1 => "J: The medial tibial syndrome: exercise ischaemia in the medial fascial compartment of the leg." ] ] ] ] ] ] ] ] 32 => array:3 [ "identificador" => "bib33" "etiqueta" => "33" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "referenciaCompleta" => "J Bone Joint Surg, 63A: 1304-1309, 1981.\n" "contribucion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "Purane.n" 1 => "J" 2 => "y Alavaikk.o" 3 => "A: Intracompartmental pressure increase on exertion in patients with chronic compartment syndrome in the leg." ] ] ] ] ] ] ] ] 33 => array:3 [ "identificador" => "bib34" "etiqueta" => "34" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "referenciaCompleta" => "Clin Orthop, 179: 284-290, 1983.\n" "contribucion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:9 [ 0 => "Qvarford.t" 1 => "P; Christenso.n" 2 => "JT; Eklö.f" 3 => "B; Ohli.n" 4 => "P" 5 => "y Salti.n" 6 => "B: Intramuscular pressur.e" 7 => "muscle blood flo.w" 8 => "and skeletal muscle metabolism in chronic anterior tibial compartment syndrome." ] ] ] ] ] ] ] ] 34 => array:3 [ "identificador" => "bib35" "etiqueta" => "35" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "referenciaCompleta" => "Clin Orthop, 113: 69-80, 1975.\n" "contribucion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "Renema.n" 1 => "RS: The anterior and lateral compartment syndrome of the leg due to intensive use of muscles." ] ] ] ] ] ] ] ] 35 => array:3 [ "identificador" => "bib36" "etiqueta" => "36" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "referenciaCompleta" => "J Bone Joint Surg, 65A: 1245-1251, 1983.\n" "contribucion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "Rorabec.k" 1 => "CH; Bourn.e" 2 => "RB" 3 => "y Fowle.r" 4 => "PJ: The surgical treatment of exertional compartment syndrome in athletes." ] ] ] ] ] ] ] ] 36 => array:3 [ "identificador" => "bib37" "etiqueta" => "37" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "referenciaCompleta" => "J Bone Joint Surg, 69B: 502-507, 1987.\n" "contribucion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "Rorabec.k" 1 => "CH; Fowle.r" 2 => "PJ" 3 => "y Not.t" 4 => "L: The results of fasciotomy in the management of chronic exertional compartment syndrome." ] ] ] ] ] ] ] ] 37 => array:3 [ "identificador" => "bib38" "etiqueta" => "38" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "referenciaCompleta" => "Am J Sports Med, 16: 143-146, 1988.\n" "contribucion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "Rorabec.k" 1 => "CH" 2 => "y Fowle.r" 3 => "P: The role of tissue pressure measurements in diagnosing chronic anterior compartment syndrome." ] ] ] ] ] ] ] ] 38 => array:3 [ "identificador" => "bib39" "etiqueta" => "39" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "referenciaCompleta" => "En: Barr JS (Ed). Intructional Course Lectures, AAOS, vol. Mosby 38: 466-472, 1989.\n" "contribucion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "Rorabec.k" 1 => "CH: The diagnosis and management of chronic compartment syndrome." ] ] ] ] ] ] ] ] 39 => array:3 [ "identificador" => "bib40" "etiqueta" => "40" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "referenciaCompleta" => "Long-term follow-up. Am J Sports Med, 21: 811-817, 1993.\n" "contribucion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "Schepsi.s" 1 => "AA; Martin.i" 2 => "D" 3 => "y Corbet.t" 4 => "M: Surgical management of exertional compartment syndrome of the lower leg." ] ] ] ] ] ] ] ] 40 => array:3 [ "identificador" => "bib41" "etiqueta" => "41" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "referenciaCompleta" => "Clin Orthop, 300: 248-253, 1994.\n" "contribucion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "Steinber.g" 1 => "BD" 2 => "y Gelberman GH: Evaluation of limb compartment with suspected increased interstitial pressure." ] ] ] ] ] ] ] ] 41 => array:3 [ "identificador" => "bib42" "etiqueta" => "42" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "referenciaCompleta" => "Clin Orthop, 207: 253-262, 1986.\n" "contribucion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "Sty.f" 1 => "JR" 2 => "y Körne.r" 3 => "LM: Microcapillary infusion technique for measurement of intramuscular pressure during exercise." ] ] ] ] ] ] ] ] 42 => array:3 [ "identificador" => "bib43" "etiqueta" => "43" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "referenciaCompleta" => "Acta Orthop Scand, 58: 139-44, 1987.\n" "contribucion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "Sty.f" 1 => "JR" 2 => "y Körne.r" 3 => "LM: Diagnosis of chronic anterior compartment syndrome in the lower leg." ] ] ] ] ] ] ] ] 43 => array:3 [ "identificador" => "bib44" "etiqueta" => "44" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "referenciaCompleta" => "J Bone Joint Surg, 69B, 2: 301-305, 1987.\n" "contribucion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "Sty.f" 1 => "JR; Körne.r" 2 => "LM" 3 => "y Suurkul.a" 4 => "M: Intramuscular pressure and muscle blood flow during exercise in chronic compartment syndrome." ] ] ] ] ] ] ] ] 44 => array:3 [ "identificador" => "bib45" "etiqueta" => "45" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "referenciaCompleta" => "Am J Sports Med, 16: 165-169, 1988.\n" "contribucion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "Sty.f" 1 => "JR: Diagnosis of exercise-induced pain in the anterior aspect of the lower leg." ] ] ] ] ] ] ] ] 45 => array:3 [ "identificador" => "bib46" "etiqueta" => "46" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "referenciaCompleta" => "Comparison of measurements with and without infusion. Acta Orthop Scand, 60: 593-596, 1989.\n" "contribucion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "Sty.f" 1 => "JR; Crensha.w" 2 => "A" 3 => "y Hargen.s" 4 => "AR: Intramuscular pressures during exercise." ] ] ] ] ] ] ] ] 46 => array:3 [ "identificador" => "bib47" "etiqueta" => "47" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "referenciaCompleta" => "J Bone Joint Surg, 79B: 801-803, 1997.\n" "contribucion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "Sty.f" 1 => "J" 2 => "y Morber.g" 3 => "P: The superficial peroneal tunnel syndrome." ] ] ] ] ] ] ] ] 47 => array:3 [ "identificador" => "bib48" "etiqueta" => "48" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "referenciaCompleta" => "Clin Orthop, 187: 188-192, 1987.\n" "contribucion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "Sulliva.n" 1 => "D; Warre.n" 2 => "RF; Pavlo.v" 3 => "H" 4 => "y Kelma.n" 5 => "G: Stress fractures in 51 runners." ] ] ] ] ] ] ] ] 48 => array:3 [ "identificador" => "bib49" "etiqueta" => "49" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "referenciaCompleta" => "J Bone Joint Surg, 65A: 1252-1255, 1983.\n" "contribucion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "Wallenste.n" 1 => "R: Results of fasciotomy in patients with medial tibial syndrome or chronic anterior compartment syndrome." ] ] ] ] ] ] ] ] 49 => array:3 [ "identificador" => "bib50" "etiqueta" => "50" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "referenciaCompleta" => "Int J Sports Med, 4: 231-235, 1983.\n" "contribucion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "Wallenste.n" 1 => "R" 2 => "y Eklun.d" 3 => "B: Intramuscular pressures and muscle metabolism after short-term and long-term exercise." ] ] ] ] ] ] ] ] 50 => array:3 [ "identificador" => "bib51" "etiqueta" => "51" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "referenciaCompleta" => "Clin Orthop, 113: 43-51, 1975.\n" "contribucion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "Whiteside.s" 1 => "TE; Hane.y" 2 => "TC; Morimot.o" 3 => "K" 4 => "y Harad.a" 5 => "H: Tissue pressure measurements as a determinant for the need of fasciotomy." ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/18884415/0000004400000005/v0_201307311357/10018189/v0_201307311357/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "17192" "tipo" => "SECCION" "es" => array:2 [ "titulo" => "Originales" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "es" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/18884415/0000004400000005/v0_201307311357/10018189/v0_201307311357/es/129v44n5a10018189pdf001.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/10018189?idApp=UINPBA00004N" ]
Información del artículo
ISSN: 18884415Idioma original: Español
Datos actualizados diariamente
| año/Mes | Html | Total | |
|---|---|---|---|
| 2024 Noviembre | 1 | 0 | 1 |
| 2024 Octubre | 143 | 17 | 160 |
| 2024 Septiembre | 131 | 19 | 150 |
| 2024 Agosto | 99 | 18 | 117 |
| 2024 Julio | 122 | 20 | 142 |
| 2024 Junio | 136 | 12 | 148 |
| 2024 Mayo | 118 | 11 | 129 |
| 2024 Abril | 139 | 15 | 154 |
| 2024 Marzo | 113 | 18 | 131 |
| 2024 Febrero | 136 | 21 | 157 |
| 2024 Enero | 153 | 23 | 176 |
| 2023 Diciembre | 153 | 19 | 172 |
| 2023 Noviembre | 179 | 28 | 207 |
| 2023 Octubre | 167 | 32 | 199 |
| 2023 Septiembre | 125 | 16 | 141 |
| 2023 Agosto | 93 | 22 | 115 |
| 2023 Julio | 110 | 14 | 124 |
| 2023 Junio | 107 | 20 | 127 |
| 2023 Mayo | 122 | 30 | 152 |
| 2023 Abril | 118 | 33 | 151 |
| 2023 Marzo | 114 | 13 | 127 |
| 2023 Febrero | 97 | 17 | 114 |
| 2023 Enero | 72 | 18 | 90 |
| 2022 Diciembre | 100 | 25 | 125 |
| 2022 Noviembre | 102 | 38 | 140 |
| 2022 Octubre | 80 | 36 | 116 |
| 2022 Septiembre | 85 | 34 | 119 |
| 2022 Agosto | 115 | 27 | 142 |
| 2022 Julio | 82 | 20 | 102 |
| 2022 Junio | 53 | 20 | 73 |
| 2022 Mayo | 80 | 19 | 99 |
| 2022 Abril | 82 | 14 | 96 |
| 2022 Marzo | 137 | 32 | 169 |
| 2022 Febrero | 80 | 33 | 113 |
| 2022 Enero | 116 | 22 | 138 |
| 2021 Diciembre | 86 | 19 | 105 |
| 2021 Noviembre | 95 | 20 | 115 |
| 2021 Octubre | 131 | 40 | 171 |
| 2021 Septiembre | 85 | 15 | 100 |
| 2021 Agosto | 82 | 17 | 99 |
| 2021 Julio | 61 | 11 | 72 |
| 2021 Junio | 65 | 22 | 87 |
| 2021 Mayo | 55 | 12 | 67 |
| 2021 Abril | 78 | 47 | 125 |
| 2021 Marzo | 77 | 17 | 94 |
| 2021 Febrero | 35 | 20 | 55 |
| 2021 Enero | 44 | 11 | 55 |
| 2020 Diciembre | 4 | 3 | 7 |
| 2020 Noviembre | 2 | 6 | 8 |
| 2020 Agosto | 0 | 2 | 2 |
| 2020 Mayo | 1 | 0 | 1 |
| 2020 Febrero | 2 | 2 | 4 |
| 2019 Octubre | 2 | 2 | 4 |
| 2019 Junio | 1 | 2 | 3 |
| 2019 Marzo | 1 | 2 | 3 |
| 2019 Febrero | 3 | 2 | 5 |
| 2019 Enero | 1 | 0 | 1 |
| 2018 Agosto | 1 | 0 | 1 |
| 2018 Mayo | 1 | 0 | 1 |
| 2018 Abril | 2 | 0 | 2 |
| 2018 Marzo | 6 | 1 | 7 |
| 2018 Febrero | 51 | 3 | 54 |
| 2018 Enero | 94 | 6 | 100 |
| 2017 Diciembre | 74 | 7 | 81 |
| 2017 Noviembre | 91 | 11 | 102 |
| 2017 Octubre | 83 | 9 | 92 |
| 2017 Septiembre | 83 | 10 | 93 |
| 2017 Agosto | 75 | 11 | 86 |
| 2017 Julio | 85 | 4 | 89 |
| 2017 Junio | 103 | 19 | 122 |
| 2017 Mayo | 138 | 11 | 149 |
| 2017 Abril | 91 | 1 | 92 |
| 2017 Marzo | 199 | 22 | 221 |
| 2017 Febrero | 285 | 7 | 292 |
| 2017 Enero | 141 | 4 | 145 |
| 2016 Diciembre | 141 | 9 | 150 |
| 2016 Noviembre | 149 | 6 | 155 |
| 2016 Octubre | 128 | 4 | 132 |
| 2016 Septiembre | 192 | 12 | 204 |
| 2016 Agosto | 106 | 10 | 116 |
| 2016 Julio | 90 | 7 | 97 |
| 2016 Junio | 118 | 24 | 142 |
| 2016 Mayo | 105 | 27 | 132 |
| 2016 Abril | 122 | 33 | 155 |
| 2016 Marzo | 110 | 20 | 130 |
| 2016 Febrero | 106 | 12 | 118 |
| 2016 Enero | 89 | 15 | 104 |
| 2015 Diciembre | 89 | 15 | 104 |
| 2015 Noviembre | 142 | 13 | 155 |
| 2015 Octubre | 135 | 16 | 151 |
| 2015 Septiembre | 131 | 16 | 147 |
| 2015 Agosto | 103 | 5 | 108 |
| 2015 Julio | 150 | 11 | 161 |
| 2015 Junio | 85 | 7 | 92 |
| 2015 Mayo | 132 | 10 | 142 |
| 2015 Abril | 136 | 13 | 149 |
| 2015 Marzo | 125 | 6 | 131 |
| 2015 Febrero | 110 | 6 | 116 |
| 2015 Enero | 66 | 3 | 69 |
| 2014 Diciembre | 92 | 14 | 106 |
| 2014 Noviembre | 85 | 6 | 91 |
| 2014 Octubre | 67 | 7 | 74 |
| 2014 Septiembre | 83 | 6 | 89 |
| 2014 Agosto | 62 | 1 | 63 |
| 2014 Julio | 54 | 4 | 58 |
| 2014 Junio | 48 | 5 | 53 |
| 2014 Mayo | 33 | 3 | 36 |
| 2014 Abril | 28 | 4 | 32 |
| 2014 Marzo | 27 | 2 | 29 |
| 2014 Febrero | 28 | 3 | 31 |
| 2014 Enero | 38 | 3 | 41 |
| 2013 Diciembre | 24 | 2 | 26 |
| 2013 Noviembre | 33 | 2 | 35 |
| 2013 Octubre | 32 | 6 | 38 |
| 2013 Septiembre | 25 | 5 | 30 |
| 2013 Agosto | 20 | 6 | 26 |
| 2013 Julio | 7 | 2 | 9 |
| 2013 Mayo | 2 | 1 | 3 |
| 2000 Septiembre | 1550 | 0 | 1550 |
Mostrar todo
