metricas
covid
Buscar en
Revista Española de Cirugía Ortopédica y Traumatología
Toda la web
Inicio Revista Española de Cirugía Ortopédica y Traumatología Triple osteotomía del ilíaco en patología de cadera
Información de la revista

Estadísticas

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Triple osteotomía del ilíaco en patología de cadera
Triple iliac osteotomy in hip disease
J I. Parra Garcíaa, F. García Navarretea, A. Bueno Sáncheza, J. Laplaza Aysaa, A. Fernández Fernández-Arroyoa, A C. Moreno Garcíaa
a Servicio de Cirugía Ortopédica y Traumatología. Hospital Universitario de Getafe. Madrid.
Leído
14174
Veces
se ha leído el artículo
2442
Total PDF
11732
Total HTML
Compartir estadísticas
 array:19 [
  "pii" => "10022088"
  "issn" => "18884415"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2001-02-01"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Rev Esp Cir Ortop Traumatol. 2001;45:46-50"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 6050
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 9
      "HTML" => 4961
      "PDF" => 1080
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:15 [
    "pii" => "10022089"
    "issn" => "18884415"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2001-02-01"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Rev Esp Cir Ortop Traumatol. 2001;45:51-5"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 5580
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 9
        "HTML" => 5257
        "PDF" => 314
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Indicaciones límite del enclavado cerrojado de húmero"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "51"
          "paginaFinal" => "55"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Extreme applications of humeral locking nails"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "J A de Pedro, A San Juan, J Dominguez, L Amigo, L De Nó"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "Iniciales" => "J A"
              "apellidos" => "de Pedro"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "A"
              "apellidos" => "San Juan"
            ]
            2 => array:2 [
              "Iniciales" => "J"
              "apellidos" => "Dominguez"
            ]
            3 => array:2 [
              "Iniciales" => "L"
              "apellidos" => "Amigo"
            ]
            4 => array:2 [
              "Iniciales" => "L"
              "apellidos" => "De Nó"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/10022089?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/18884415/0000004500000001/v0_201307311353/10022089/v0_201307311354/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:15 [
    "pii" => "10022087"
    "issn" => "18884415"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2001-02-01"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Rev Esp Cir Ortop Traumatol. 2001;45:40-5"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 13451
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 11
        "HTML" => 12019
        "PDF" => 1421
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Osteotomías de cadera en la parálisis cerebral"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "40"
          "paginaFinal" => "45"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Hip osteotomy in cerebral palsy"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "I Valenciano, J A Dopazo, J Albiñana, I Martínez"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "Iniciales" => "I"
              "apellidos" => "Valenciano"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "J A"
              "apellidos" => "Dopazo"
            ]
            2 => array:2 [
              "Iniciales" => "J"
              "apellidos" => "Albiñana"
            ]
            3 => array:2 [
              "Iniciales" => "I"
              "apellidos" => "Martínez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/10022087?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/18884415/0000004500000001/v0_201307311353/10022087/v0_201307311354/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Triple osteotomía del ilíaco en patología de cadera"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "46"
        "paginaFinal" => "50"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "J I Parra García, F García Navarrete, A Bueno Sánchez, J Laplaza Aysa, A Fernández Fernández-Arroyo, A C Moreno García"
        "autores" => array:6 [
          0 => array:3 [
            "Iniciales" => "J I"
            "apellidos" => "Parra García"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "Iniciales" => "F"
            "apellidos" => "Garc&#237;a Navarrete"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "Iniciales" => "A"
            "apellidos" => "Bueno S&#225;nchez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "Iniciales" => "J"
            "apellidos" => "Laplaza Aysa"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "Iniciales" => "A"
            "apellidos" => "Fern&#225;ndez Fern&#225;ndez-Arroyo"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "Iniciales" => "A C"
            "apellidos" => "Moreno Garc&#237;a"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Cirugía Ortopédica y Traumatología. Hospital Universitario de Getafe. Madrid."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Triple iliac osteotomy in hip disease"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara">El tratamiento quir&#250;rgico de la displasia de cadera en el adolescente y el adulto es un problema de gran complejidad&#46; Se han propuesto diversas t&#233;cnicas para mejorar el d&#233;ficit de cobertura que pueden ser divididas en artroplastias capsulares &#40;K&#246;ning&#44; Albee&#44; Lance&#44; Chiari&#44; &#171;shelf&#187;&#41;&#44; osteotom&#237;as redireccionales &#40;Le Coeur&#44; Hopf&#44; Salter&#44; Hall&#44; Kalamchi&#44; Sutherland&#44; Steel&#44; T&#246;nnis&#44; Ganz&#41; y osteotom&#237;as periacetabulares &#40;Lance&#44; Pemberton&#44; Wagner&#44; Eppright&#44; Nimomiya y Tagawa&#41;&#46; Inicialmente se desarrollaron estas t&#233;cnicas para el tratamiento de ni&#241;os con displasia cong&#233;nita de cadera&#44; posteriormente se han ido realizando correcciones en pacientes m&#225;s maduros&#44; con el consiguiente aumento en la dificultad quir&#250;rgica&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En el presente trabajo se presentan los resultados cl&#237;nicos y radiol&#243;gicos en el tratamiento de la displasia residual de cadera en adolescentes y adultos j&#243;venes utilizando la t&#233;cnica descrita por T&#246;nnis para la triple osteotom&#237;a del il&#237;aco&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold"> Material y m&#233;todos</span></p><p class="elsevierStylePara">Se presentan 7 casos de pacientes donde se ha realizado triple osteotom&#237;a del il&#237;aco seg&#250;n t&#233;cnica de T&#246;nnis&#44; efectuados desde octubre de 1994 a noviembre de 1997&#46; En el protocolo de estudio se recogen datos epidemiol&#243;gicos&#44; cl&#237;nicos&#44; exploratorios y radiol&#243;gicos&#46; Dicho protocolo fue aplicado en el momento de indicar la cirug&#237;a y al a&#241;o de la misma&#46; As&#237; mismo&#44; se valoraron el tiempo de estancia hospitalaria&#44; el diagn&#243;stico preoperatorio&#44; la existencia de cirug&#237;as previas y las complicaciones postquir&#250;rgicas&#46; Los datos cl&#237;nicos valorados fueron la presencia de dolor y la alteraci&#243;n de la marcha seg&#250;n la escala de T&#246;nnis y cols&#46;<span class="elsevierStyleSup">13</span> &#40;tablas 1 y 2&#41;&#46; Se recogieron as&#237; mismo los datos referentes a la movilidad de la cadera&#58; flexi&#243;n&#44; abducci&#243;n y rotaci&#243;n&#46; El estudio radiol&#243;gico consisti&#243; en radiograf&#237;as anteroposterior y axial de ambas caderas&#46; Se midieron en dichos estudios el &#225;ngulo &#171;center-edge&#187; &#40;CE&#41;&#44; el &#225;ngulo acetabular y el &#237;ndice de migraci&#243;n&#46; Todos los casos se incluyeron en un protocolo de autotransfusi&#243;n previa a la cirug&#237;a&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="129v45n01-10022088tab01.gif" width="150" height="82"></img></p><p class="elsevierStylePara"><img src="129v45n01-10022088tab02.gif" width="150" height="58"></img></p><p class="elsevierStylePara">Para la valoraci&#243;n de los resultados se utiliz&#243; una t&#233;cnica descriptiva al tratarse de pocos casos&#44; no pudiendo emplear inferencias estad&#237;sticas&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic"> T&#233;cnica quir&#250;rgica</span><span class="elsevierStyleSup">13</span></p><p class="elsevierStylePara">Se coloca al paciente en una posici&#243;n oblicua y se aborda el isquion colocando dos separadores en el agujero obturador y otro entre el obturador externo y los gemelos en el agujero ci&#225;tico&#46; El corte se realiza con escoplo y sigue la forma del cotilo dirigiendo el escoplo 30&#176; hacia delante en direcci&#243;n al eje longitudinal del cuerpo&#44; inici&#225;ndose en el agujero ci&#225;tico&#46; Los ligamentos sacros y sus inserciones sacras permanecen intactos&#46; Esta osteotom&#237;a ha de ser oblicua y extensa para permitir un contacto adecuado de los fragmentos despu&#233;s de la rotaci&#243;n anterior y lateral&#46; La osteotom&#237;a del pubis es sencilla y se realiza de forma transversal por incisi&#243;n espec&#237;fica&#46; Por &#250;ltimo&#44; para la osteotom&#237;a il&#237;aca se utiliza una sierra de Gigli&#44; el corte va de medial a distal&#44; desde el agujero ci&#225;tico a la zona de la espina il&#237;aca antero-inferior&#46; Una vez rotado el cotilo a la posici&#243;n adecuada se fija con un cerclaje a un tornillo en el pubis&#44; y con agujas transfixiando la osteotom&#237;a del ilion&#46; Este montaje es estable incluso prescindiendo del cerclaje&#44; y por tanto no es necesaria la inmovilizaci&#243;n con un yeso pelvip&#233;dico&#44; pudiendo comenzar la deambulaci&#243;n al tercer d&#237;a &#40;Fig&#46; 1&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="129v45n01-10022088tab03.gif" width="150" height="100"></img></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Figura 1&#46;</span> Esquema de la t&#233;cnica</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold"> Resultados</span></p><p class="elsevierStylePara">Se intervinieron un total de 7 pacientes&#44; con una edad media de 21 a&#241;os &#40;m&#237;nimo&#58; 13 y m&#225;ximo&#58; 46 a&#241;os&#41;&#46; Los diagn&#243;sticos fueron displasia del desarrollo de la cadera en 5 casos&#44; enfermedad de Perthes en un caso y artrosis en otro&#44; por secuelas poliomiel&#237;ticas&#46; La estancia media hospitalaria fue de 9&#44;14 d&#237;as &#40;m&#237;nimo&#58; 5 y m&#225;ximo 11 d&#237;as&#41;&#46; En ninguno de los casos aparecieron complicaciones inmediatas tras la cirug&#237;a como infecci&#243;n&#44; trombosis venosa profunda o alteraci&#243;n neurol&#243;gica&#46; En ninguno de los casos se coloc&#243; inmovilizaci&#243;n ortop&#233;dica&#44; la marcha se inici&#243; al tercer d&#237;a de la intervenci&#243;n con apoyo parcial y ayuda de dos bastones ingleses&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> Desde el punto de vista cl&#237;nico y seg&#250;n la escala de T&#246;nnis y cols&#46;&#44;<span class="elsevierStyleSup">13</span> de los 7 pacientes todos refer&#237;an dolor en la valoraci&#243;n preoperatoria&#46; De estos pacientes&#44; cinco experimentaron una mejor&#237;a del dolor&#44; mejorando al menos un nivel&#44; y permaneciendo los otros dos en el mismo&#46; En cuanto a la deambulaci&#243;n&#44; tres de los paciente experimentaron mejor&#237;a permaneciendo los cuatro restantes igual&#46; En todos los casos se consigui&#243; una correcci&#243;n del &#237;ndice de migraci&#243;n&#44; con una correcci&#243;n media del 25&#37;&#46; El &#225;ngulo CE mejor&#243; en todos los pacientes&#44; con una media de 23&#176; de correcci&#243;n&#46; El &#225;ngulo acetabular mejor&#243; tambi&#233;n en todos los pacientes&#44; con una variaci&#243;n media de 13&#176; respecto a las mediciones preoperatorias &#40;tabla 3&#41;&#46; Los valores de la movilidad en el pre y postoperatorio quedan reflejados en la tabla 4&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold"><img src="129v45n01-10022088tab04.gif" width="150" height="47"></img></span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold"><img src="129v45n01-10022088tab05.gif" width="150" height="47"></img></span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold"> Discusi&#243;n</span></p><p class="elsevierStylePara"> Existen en nuestro pa&#237;s pocas publicaciones sobre la triple osteotom&#237;a del il&#237;aco posiblemente debido a la complejidad de la operaci&#243;n y a la disparidad de criterios en cuanto a su indicaci&#243;n&#46; Desde el punto de vista de la t&#233;cnica&#44; tras las osteotom&#237;as cl&#225;sicas como la de Salter&#44; en la que se utilizaba el fulcro de la zona p&#250;bica&#44; o la t&#233;cnica de osteotom&#237;a de Pemberton&#44; donde se utiliza como fulcro el cart&#237;lago trirradiado&#44; se han descrito osteotom&#237;as m&#225;s amplias&#46; Una de ellas es la doble osteotom&#237;a de Sutherland y Greenfield con la osteotom&#237;a muy pr&#243;xima a la s&#237;nfisis&#46;<span class="elsevierStyleSup">9&#44;10&#44;12</span> La de LeCoeur&#44; que divide el pubis e isquion pr&#243;ximos a la s&#237;nfisis ya puede ser considerada como triple&#46; Steel hace incisiones separadas y alejadas de la zona acetabular&#46;<span class="elsevierStyleSup">11</span> T&#246;nnis&#44; y tambi&#233;n Carlioz&#44; se plantean osteotom&#237;as m&#225;s pr&#243;ximas al acet&#225;bulo&#44; lo que facilita la movilizaci&#243;n&#46;<span class="elsevierStyleSup">2&#44;13</span> Wagner&#44; Eppright&#44; y Nimomiya y Tagawa indican osteotom&#237;as esf&#233;ricas&#46;<span class="elsevierStyleSup">8</span> M&#225;s recientemente&#44; Ganz propone una triple osteotom&#237;a realizada con una sola incisi&#243;n y desde la pared acetabular&#46;<span class="elsevierStyleSup">5</span> Todas estas t&#233;cnicas reponen el cart&#237;lago articular sobre la cabeza femoral&#44; a diferencia de las osteotom&#237;as de aumentaci&#243;n tipo estante<span class="elsevierStyleItalic">&#40;&#171;shelf&#187;</span>&#41;&#44; con publicaciones recientes de Staheli o las m&#225;s cl&#225;sicas de Chiari&#44; donde se interpone la c&#225;psula articular en la zona a&#241;adida de hueso&#46;<span class="elsevierStyleSup">1</span> T&#246;nnis obtiene con su triple osteotom&#237;a buenos o muy buenos resultados cl&#237;nicos en el 85&#37; de los pacientes&#44; consiguiendo una correcci&#243;n radiol&#243;gica en la mayor&#237;a de los casos&#46; Este autor comunica&#44; tras una extensa revisi&#243;n de 216 casos&#44; que la mencionada t&#233;cnica proporciona una importante mejor&#237;a del dolor y la prevenci&#243;n de la progresi&#243;n degenerativa articular en todos los casos excepto en aquellos con caderas muy deformadas &#40;que en su estudio supon&#237;an el 17&#44;7&#37;&#41;&#46;<span class="elsevierStyleSup">13</span></p><p class="elsevierStylePara">En este trabajo se presenta nuestra experiencia en la utilizaci&#243;n de esta t&#233;cnica para el tratamiento de la displasia residual de cadera en adolescentes y adultos&#46; Pese a las dificultades t&#233;cnicas inherentes a la intervenci&#243;n no hubo ninguna complicaci&#243;n durante&#44; ni inmediatamente despu&#233;s de la cirug&#237;a&#46; La estancia media hospitalaria fue de 9 d&#237;as&#44; similar a la publicada por T&#246;nnis&#46; Los resultados radiogr&#225;ficos fueron satisfactorios alcanz&#225;ndose un buen grado de correcci&#243;n angular y de la migraci&#243;n &#40;Figs&#46; 2 y 3&#41;&#46; Desde el punto de vista cl&#237;nico&#44; y m&#225;s en concreto el dolor&#44; existi&#243; una mejor&#237;a en cinco de los 7 pacientes&#46; No existieron diferencias importantes en cuanto a la movilidad de la cadera entre el pre y postoperatorio&#44; salvo una disminuci&#243;n de la rotaci&#243;n interna en tres de los 7 pacientes&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="129v45n01-10022088tab06.gif" width="150" height="106"></img><img src="129v45n01-10022088tab07.gif" width="150" height="106"></img></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Figura 2&#46;</span> A&#58; Displasia residual en adolescente&#44; dolorosa en el lado derecho&#46; B&#58; Resultado tras triple osteotom&#237;a&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="129v45n01-10022088tab08.gif" width="150" height="106"></img><img src="129v45n01-10022088tab09.gif" width="150" height="106"></img></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold"> Figura 3&#46;</span> A&#58; Displasia bilateral tras tratamiento cerrado de luxaci&#243;n cong&#233;nita&#44; con secuelas de necrosis avascular&#46; B&#58; Resultado tras triple osteotom&#237;a del il&#237;aco y osteotom&#237;a de cadera&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En este tipo de pacientes creemos necesario procurar una soluci&#243;n lo m&#225;s fisiol&#243;gica y definitiva posible&#46; En este sentido se considera obligado llevar a cabo una cirug&#237;a en la que se efect&#250;e una orientaci&#243;n del cart&#237;lago articular del acet&#225;bulo acopl&#225;ndolo a la superficie articular de la cabeza femoral&#46; Tambi&#233;n es cierto que son cirug&#237;as de riesgo y en las que la curva de aprendizaje puede ser compleja&#44; aconsej&#225;ndose una muy cuidadosa valoraci&#243;n preparatoria&#44; as&#237; como la realizaci&#243;n de la t&#233;cnica en cad&#225;veres o fantomas pl&#225;sticos previo a la cirug&#237;a&#46; Las nuevas t&#233;cnicas de reconstrucci&#243;n tridimensional son un apoyo para entender el problema y plantear la mejor soluci&#243;n&#46; En nuestra experiencia la triple osteotom&#237;a del il&#237;aco es una t&#233;cnica que permite una reconstrucci&#243;n de la cadera displ&#225;sica en el adolescente y adulto con buenos resultados anat&#243;micos ofreciendo nuevas posibilidades a pacientes que de otra forma se ver&#237;an abocados a una artrodesis&#44; o a una pr&#243;tesis temprana&#46;</p>"
    "pdfFichero" => "129v45n01a10022088pdf001.pdf"
    "tienePdf" => true
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec229721"
          "palabras" => array:5 [
            0 => "Cadera"
            1 => "Il&#237;aco&#44; Displasia"
            2 => "Enfermedad de Perthes"
            3 => "Tratamiento"
            4 => "Osteotom&#237;a p&#233;lvica"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec229722"
          "palabras" => array:6 [
            0 => "Hip"
            1 => "Iliac crest"
            2 => "Dysplasia"
            3 => "Perthes&#39; disease"
            4 => "Treatment"
            5 => "Pelvic osteotomy"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        "resumen" => "Objetivo&#58; Se presenta nuestra experiencia en el tratamiento de la displasia residual de cadera en adolescentes y adultos j&#243;venes&#44; utilizando la t&#233;cnica de triple osteotom&#237;a del il&#237;aco descrita por T&#246;nnis&#46; Material y m&#233;todo&#58; Se han revisado las historias cl&#237;nicas y los protocolos quir&#250;rgicos de siete casos intervenidos entre 1994 y 1997 utilizando la mencionada t&#233;cnica&#46; Resultados&#58; La etiolog&#237;a fue displasia del desarrollo de la cadera en cinco casos&#44; enfermedad de Perthes en uno y artrosis en otro&#46; En ninguno de los casos fue necesaria una inmovilizaci&#243;n postoperatoria&#44; comenzando la marcha al tercer d&#237;a de la intervenci&#243;n&#46; En cuatro casos se hab&#237;an realizado uno o m&#225;s procedimientos quir&#250;rgicos asociados&#46; Radiogr&#225;ficamente se demuestra una mejor&#237;a de la cobertura acetabular&#46; Los resultados han sido buenos en cinco casos&#44; regular en uno y malo en otro&#46; Conclusi&#243;n&#58; Se trata de una t&#233;cnica quir&#250;rgica compleja que requiere una planificaci&#243;n cuidadosa&#44; pero los resultados pueden ser prometedores para la mejor&#237;a de caderas problem&#225;ticas en el tratamiento de displasias residuales de cadera del adolescente&#46;"
      ]
      "en" => array:1 [
        "resumen" => "Objective&#58; We report our experience with the treatment of residual hip dysplasia in adolescents and young adults using the triple iliac osteotomy technique described by T&#246;nnis&#46; Materials and methods&#58; The clinical records and surgical protocols of 7 patients who underwent surgery between 1994 and 1997 using this technique were reviewed&#46; Results&#58; Five patients had developmental dysplasia of the hip&#44; 1 Perthes&#39; disease&#44; and 1 arthrosis&#46; None of the patients required postoperative immobilization&#59; all began to walk the third day after surgery&#46; Four patients underwent one or more associated surgical procedures&#46; Radiographically&#44; acetabular coverage improved&#46; The results were good in 5 cases&#44; fair in 1&#44; and poor in 1&#46; Conclusion&#58; This complex surgical technique requires careful planning&#44; but the results are promising for improved hip function in residual hip dysplasia in adolescents&#46;"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:16 [
      0 => array:6 [
        "identificador" => "tbl1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "129v45n01-10022088tab01.gif"
                  "imagenAlto" => 214
                  "imagenAncho" => 388
                  "imagenTamanyo" => 10305
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      1 => array:6 [
        "identificador" => "tbl2"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "129v45n01-10022088tab02.gif"
                  "imagenAlto" => 153
                  "imagenAncho" => 391
                  "imagenTamanyo" => 6970
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      2 => array:6 [
        "identificador" => "tbl3"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "129v45n01-10022088tab03.gif"
                  "imagenAlto" => 154
                  "imagenAncho" => 229
                  "imagenTamanyo" => 7264
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      3 => array:6 [
        "identificador" => "tbl4"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "129v45n01-10022088tab04.gif"
                  "imagenAlto" => 237
                  "imagenAncho" => 750
                  "imagenTamanyo" => 16401
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      4 => array:6 [
        "identificador" => "tbl5"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "129v45n01-10022088tab05.gif"
                  "imagenAlto" => 214
                  "imagenAncho" => 750
                  "imagenTamanyo" => 12086
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      5 => array:6 [
        "identificador" => "tbl6"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "129v45n01-10022088tab06.gif"
                  "imagenAlto" => 162
                  "imagenAncho" => 229
                  "imagenTamanyo" => 13219
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      6 => array:6 [
        "identificador" => "tbl7"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "129v45n01-10022088tab07.gif"
                  "imagenAlto" => 162
                  "imagenAncho" => 229
                  "imagenTamanyo" => 12892
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      7 => array:6 [
        "identificador" => "tbl8"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "129v45n01-10022088tab08.gif"
                  "imagenAlto" => 162
                  "imagenAncho" => 229
                  "imagenTamanyo" => 13674
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      8 => array:6 [
        "identificador" => "tbl9"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "129v45n01-10022088tab09.gif"
                  "imagenAlto" => 162
                  "imagenAncho" => 229
                  "imagenTamanyo" => 14950
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      9 => array:5 [
        "identificador" => "tbl10"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
      10 => array:5 [
        "identificador" => "tbl11"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
      11 => array:5 [
        "identificador" => "tbl12"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
      12 => array:5 [
        "identificador" => "tbl13"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
      13 => array:5 [
        "identificador" => "tbl14"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
      14 => array:5 [
        "identificador" => "tbl15"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
      15 => array:5 [
        "identificador" => "tbl16"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:13 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "J Bone Joint Surg, 69B: 551-555, 1987"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Calvert PT&#59; August AC&#59; Albert JS&#59; Kemp HB"
                            1 => "y Catterall A&#58; The Chiari pelvic osteotomy&#58; a review of the long-term results&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Rev Chir Orthop, 68: 497-501, 1982."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Carlioz H&#59; Khouri N"
                            1 => "y Hulin P&#58; Ost&#233;otomie triple juxtacotyloidienne&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "M. A. P.; Koóijman, P. W. y Pavlov R. P. H. Veth: Triple osteotomy of the pelvis for acetabular dysplasia. Results at 8 to 15 years. J Bone Joint Surg, 79 B: 225-229, 1997"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "De Kleuve&#46;r"
                            1 => "M&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "J Bone Joint Surg, 57A: 212-214, 1975."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Eppright RH&#58; Dial osteotomy of the acetabulum in the treatment of dysplasia of the hip&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Clin Orthop, 232: 26-36, 1988."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Ganz"
                            1 => "R&#59; Klau&#46;e"
                            2 => "K&#59; Vinh TS"
                            3 => "y Mast JW&#58; A new peri-acetabular osteotomy for the treatment of hip dysplasias&#58; technique and preliminary results&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "J Pediatr Orthop, 12: 718-721, 1992."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Guill&#46;e"
                            1 => "JT&#59; Forli&#46;n"
                            2 => "E"
                            3 => "Kuma&#46;r"
                            4 => "SJ y MacEwe&#46;n"
                            5 => "GD&#58; Triple osteotomy of the innominate bone in treatment of developmental dysplasia of the hip&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "J Bone Joint Surg,77A: 626-647, 1995."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Milli&#46;s"
                            1 => "MB"
                            2 => "Murph&#46;y"
                            3 => "SB"
                            4 => "y Pos&#46;s"
                            5 => "R&#58; Osteotomies about the hip for the prevention and treatment of osteoarthrosis&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "J Bone Joint Surg, 66A: 430-436, 1984."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Nimomiya S"
                            1 => "y Tagawa H&#58; Rotational acetabular osteotomy for the dysplastic hip&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib9"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "J Bone Joint Surg, 47A: 65-86, 1965."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Pemberto&#46;m"
                            1 => "PA&#58; A pericapsular osteotomy of the ileum for treatment of congenital subluxation and dislocation of the hip&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib10"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Clin Orthop, 98:7 2-103, 1974."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Salte&#46;r"
                            1 => "RB"
                            2 => "y Dubo&#46;s"
                            3 => "JP&#58; The first fifteen years&#39; personal experience with innominate osteotomy in the treatment of congenital dislocation and subluxation of the hip&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib11"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "J Bone Joint Surg, 55A: 343-350, 1973."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Stee&#46;l"
                            1 => "HH&#58; Triple osteotomy of the innominate bone&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib12"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "J Bone Joint Surg, 59A: 1082-1091, 1977."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Sutherlan&#46;d"
                            1 => "DH"
                            2 => "y Greenfiel&#46;d"
                            3 => "R&#58; Double innominate ostoetomy&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib13"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "J Pediatr Orthop part B, 3:54-67, 1994."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Tonni&#46;s"
                            1 => "D&#59; Arnin&#46;g"
                            2 => "A&#59; Bloc&#46;h"
                            3 => "M&#59; Heineck&#46;e"
                            4 => "A"
                            5 => "y Kalchschmid&#46;t"
                            6 => "K&#58; Triple pelvic osteotomy&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/18884415/0000004500000001/v0_201307311353/10022088/v0_201307311354/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "17193"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Notas cl&#237;nicas"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/18884415/0000004500000001/v0_201307311353/10022088/v0_201307311354/es/129v45n01a10022088pdf001.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/10022088?idApp=UINPBA00004N"
]
Información del artículo
ISSN: 18884415
Idioma original: Español
Datos actualizados diariamente
año/Mes Html Pdf Total
2024 Noviembre 3 1 4
2024 Octubre 172 7 179
2024 Septiembre 161 17 178
2024 Agosto 156 19 175
2024 Julio 97 12 109
2024 Junio 112 24 136
2024 Mayo 112 21 133
2024 Abril 127 33 160
2024 Marzo 114 31 145
2024 Febrero 153 27 180
2024 Enero 207 43 250
2023 Diciembre 153 25 178
2023 Noviembre 228 56 284
2023 Octubre 288 40 328
2023 Septiembre 177 23 200
2023 Agosto 185 27 212
2023 Julio 190 26 216
2023 Junio 258 49 307
2023 Mayo 295 58 353
2023 Abril 225 24 249
2023 Marzo 186 20 206
2023 Febrero 178 21 199
2023 Enero 143 23 166
2022 Diciembre 117 43 160
2022 Noviembre 141 38 179
2022 Octubre 151 29 180
2022 Septiembre 135 43 178
2022 Agosto 124 29 153
2022 Julio 103 26 129
2022 Junio 137 16 153
2022 Mayo 117 25 142
2022 Abril 124 27 151
2022 Marzo 147 55 202
2022 Febrero 116 28 144
2022 Enero 123 29 152
2021 Diciembre 97 19 116
2021 Noviembre 103 22 125
2021 Octubre 173 28 201
2021 Septiembre 134 37 171
2021 Agosto 120 20 140
2021 Julio 79 28 107
2021 Junio 97 22 119
2021 Mayo 81 21 102
2021 Abril 198 27 225
2021 Marzo 93 39 132
2021 Febrero 82 35 117
2021 Enero 55 21 76
2020 Diciembre 3 8 11
2020 Noviembre 0 4 4
2020 Octubre 0 2 2
2020 Septiembre 0 2 2
2020 Agosto 0 2 2
2020 Junio 0 2 2
2020 Mayo 1 2 3
2020 Abril 0 5 5
2020 Marzo 0 1 1
2020 Febrero 1 2 3
2019 Abril 1 0 1
2019 Marzo 1 2 3
2019 Febrero 2 0 2
2019 Enero 1 2 3
2018 Octubre 1 0 1
2018 Abril 2 0 2
2018 Marzo 6 1 7
2018 Febrero 87 13 100
2018 Enero 49 6 55
2017 Diciembre 52 10 62
2017 Noviembre 64 21 85
2017 Octubre 46 26 72
2017 Septiembre 60 19 79
2017 Agosto 64 21 85
2017 Julio 62 38 100
2017 Junio 97 46 143
2017 Mayo 97 29 126
2017 Abril 65 22 87
2017 Marzo 65 57 122
2017 Febrero 219 38 257
2017 Enero 91 16 107
2016 Diciembre 78 22 100
2016 Noviembre 110 40 150
2016 Octubre 115 38 153
2016 Septiembre 167 33 200
2016 Agosto 54 44 98
2016 Julio 53 29 82
2016 Junio 63 36 99
2016 Mayo 74 49 123
2016 Abril 76 31 107
2016 Marzo 81 21 102
2016 Febrero 65 21 86
2016 Enero 49 26 75
2015 Diciembre 42 13 55
2015 Noviembre 63 20 83
2015 Octubre 76 33 109
2015 Septiembre 55 18 73
2015 Agosto 101 14 115
2015 Julio 121 13 134
2015 Junio 53 16 69
2015 Mayo 88 23 111
2015 Abril 83 23 106
2015 Marzo 30 21 51
2015 Febrero 23 11 34
2015 Enero 49 7 56
2014 Diciembre 50 4 54
2014 Noviembre 84 6 90
2014 Octubre 81 5 86
2014 Septiembre 74 4 78
2014 Agosto 76 1 77
2014 Julio 66 7 73
2014 Junio 82 8 90
2014 Mayo 39 5 44
2014 Abril 32 3 35
2014 Marzo 43 7 50
2014 Febrero 39 7 46
2014 Enero 39 6 45
2013 Diciembre 44 3 47
2013 Noviembre 39 8 47
2013 Octubre 31 15 46
2013 Septiembre 27 6 33
2013 Agosto 24 9 33
2013 Julio 12 4 16
2013 Junio 2 0 2
2013 Mayo 2 1 3
2001 Febrero 1173 0 1173
Mostrar todo

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos