metricas
covid
Buscar en
Revista Española de Cirugía Ortopédica y Traumatología
Toda la web
Inicio Revista Española de Cirugía Ortopédica y Traumatología Profilaxis de la enfermedad tromboembólica en la cirugía de cadera y rodilla
Información de la revista

Estadísticas

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Profilaxis de la enfermedad tromboembólica en la cirugía de cadera y rodilla
Prophylaxis of thromboembolic disease in hip and knee surgery
E. Gil Garaya
a Departamento de COT. Hospital «La Paz». Departamento de Cirugía. Universidad Autónoma. Madrid.
Leído
7360
Veces
se ha leído el artículo
1030
Total PDF
6330
Total HTML
Compartir estadísticas
 array:19 [
  "pii" => "13013709"
  "issn" => "18884415"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2001-04-01"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Rev Esp Cir Ortop Traumatol. 2001;45:137-43"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 2780
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 6
      "HTML" => 2463
      "PDF" => 311
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:15 [
    "pii" => "13013710"
    "issn" => "18884415"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2001-04-01"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Rev Esp Cir Ortop Traumatol. 2001;45:144-50"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3175
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 7
        "HTML" => 2794
        "PDF" => 374
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Problemas ortopédicos del niño hemofílico"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "144"
          "paginaFinal" => "150"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Orthopaedic problems of hemophilic children"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "F Fernández-Palazzi, H Caviglia, R Bernal"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "Iniciales" => "F"
              "apellidos" => "Fernández-Palazzi"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "H"
              "apellidos" => "Caviglia"
            ]
            2 => array:2 [
              "Iniciales" => "R"
              "apellidos" => "Bernal"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13013710?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/18884415/0000004500000002/v0_201307311350/13013710/v0_201307311351/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:15 [
    "pii" => "13013708"
    "issn" => "18884415"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2001-04-01"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Rev Esp Cir Ortop Traumatol. 2001;45:126-36"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2237
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 6
        "HTML" => 2000
        "PDF" => 231
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Osteosíntesis extramedular vs. intramedular en las fracturas trocantéreas de cadera. Análisis 3D con elementos finitos"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "126"
          "paginaFinal" => "136"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Extramedullary vs. intramedullary osteosynthesis in trochanteric hip fractures. Three-dimensional finite-element analysis"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "B Seral, J M García, J Cegoñino, M Doblaré, D Palanca, F Seral"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "Iniciales" => "B"
              "apellidos" => "Seral"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "J M"
              "apellidos" => "García"
            ]
            2 => array:2 [
              "Iniciales" => "J"
              "apellidos" => "Cegoñino"
            ]
            3 => array:2 [
              "Iniciales" => "M"
              "apellidos" => "Doblaré"
            ]
            4 => array:2 [
              "Iniciales" => "D"
              "apellidos" => "Palanca"
            ]
            5 => array:2 [
              "Iniciales" => "F"
              "apellidos" => "Seral"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13013708?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/18884415/0000004500000002/v0_201307311350/13013708/v0_201307311351/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:13 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Profilaxis de la enfermedad tromboembólica en la cirugía de cadera y rodilla"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "137"
        "paginaFinal" => "143"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "E Gil Garay"
        "autores" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "Iniciales" => "E"
            "apellidos" => "Gil Garay"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Departamento de COT. Hospital «La Paz». Departamento de Cirugía. Universidad Autónoma. Madrid."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Prophylaxis of thromboembolic disease in hip and knee surgery"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"> La publicaci&#243;n de trabajos sobre diferentes aspectos de la enfermedad tromboemb&#243;lica venosa &#40;ETV&#41; en el contexto de la Cirug&#237;a Ortop&#233;dica y Traumatolog&#237;a&#44; ha registrado un progresivo incremento en las revistas y reuniones cient&#237;ficas de la especialidad a partir de los &#250;ltimos a&#241;os del decenio de los 70 y mucho m&#225;s&#44; recientemente&#44; siendo incluso el tema seleccionado para iniciar la serie de monograf&#237;as de la Sociedad Espa&#241;ola de Cirug&#237;a Ortop&#233;dica y Traumatolog&#237;a &#40;SECOT&#41;&#46;<span class="elsevierStyleSup">30</span> Sin embargo&#44; algunos aspectos siguen sin aclararse completamente&#59; incluso algunos autores han planteado si la profilaxis proporciona una reducci&#243;n del riesgo de fallecimiento por embolismo pulmonar&#44; si es necesario prolongar la profilaxis y cu&#225;nto tiempo&#44; cu&#225;l es el mejor m&#233;todo de profilaxis&#44; el papel de nuevos agentes farmacol&#243;gicos&#44; la relaci&#243;n coste-eficacia de los diferentes m&#233;todos&#44; la incidencia de complicaciones hemorr&#225;gicas en anestesias regionales con administraci&#243;n coincidente de heparinas de bajo peso molecular &#40;HBPM&#41;&#44; etc&#46; En este trabajo se pretende abordar esos temas controvertidos a la luz de la literatura revisada&#46; </p><p class="elsevierStylePara"> Incidencia de la ETEV en la cirug&#237;a de cadera y rodilla </p><p class="elsevierStylePara"> La incidencia de ETEV en Cirug&#237;a Ortop&#233;dica y Traumatolog&#237;a es alta en t&#233;rminos generales&#44; ya que coinciden habitualmente los tres factores que definen la llamada triada de Virchow de la enfermedad tromboemb&#243;lica&#58; a&#41; lesi&#243;n del endotelio vascular&#44; por el traumatismo o la cirug&#237;a&#59; b&#41; estasis o enlentecimiento del flujo sangu&#237;neo&#44; por el encamamiento y&#47;o la inmovilizaci&#243;n&#44; y c&#41; alteraciones de la coagulabilidad&#44; situaci&#243;n constante durante una agresi&#243;n traum&#225;tica o quir&#250;rgica&#46; A consecuencia de ello en muchos trabajos se toman algunas de las situaciones cl&#237;nicas frecuentes en nuestra especialidad como modelo para la evaluaci&#243;n de la eficacia de los m&#233;todos terap&#233;uticos&#46; En cirug&#237;a prot&#233;sica de cadera&#44; sin profilaxis&#44; la incidencia de TVP llega al 80&#37; en algunas series&#44;<span class="elsevierStyleSup">6&#44;13</span> aunque la incidencia media&#44; tomando como base el grupo control o el grupo placebo de series comparativas&#44; es del 51&#37;&#44;<span class="elsevierStyleSup">12</span> siendo m&#225;s de la mitad de dichas TVP proximales&#46; La incidencia de embolismos pulmonares oscila entre el 0&#44;7 y el 30&#37;&#44; con una mortalidad entre el 0&#44;34 y el 6&#37;&#46;<span class="elsevierStyleSup">12</span> Sin embargo&#44; en las fracturas del extremo proximal del f&#233;mur&#44; mientras que la incidencia de TVP es similar a la existente en artroplastias electivas de cadera &#40;36-60&#37;&#41;&#44; con aproximadamente la mitad de ellas proximales&#44;<span class="elsevierStyleSup">12</span> los embolismos pulmonares son mucho m&#225;s frecuentes&#44; entre el 4&#44;3 y el 24&#37;&#44; siendo fatales entre el 3&#44;6 y el 12&#44;9&#37;&#46;<span class="elsevierStyleSup">12&#44;31&#44;36</span></p><p class="elsevierStylePara"> En cirug&#237;a de rodilla&#44; la incidencia de TVP tras artroplastias oscila entre el 40 y el 84&#37;&#44;<span class="elsevierStyleSup">14&#44;72</span> de las que son proximales &#250;nicamente entre el 9 y el 20&#37;&#44; con episodios de embolismo pulmonar del 1&#44;8 al 7&#37;&#44; siendo fatales del 0&#44;2 al 0&#44;7&#37;&#46;<span class="elsevierStyleSup">2&#44;12&#44;42&#44;71</span> En otros procedimientos de menor agresi&#243;n y&#47;o duraci&#243;n&#44; como la cirug&#237;a artrosc&#243;pica de rodilla&#44; la incidencia de TVP oscila entre el 3&#44;5 y el 8&#37;&#44; y las de embolismo pulmonar&#44; del 8&#37; en el asintom&#225;tico y del 1&#37; en el sintom&#225;tico&#46;<span class="elsevierStyleSup">67&#44;84</span> En casos de traumatismos de la rodilla y distales a &#233;sta&#44; tratados con inmovilizaci&#243;n y&#47;o descarga&#44; la incidencia oscila entre el 4&#44;3 y el 16&#44;5&#37;&#46;<span class="elsevierStyleSup">43&#44;69</span></p><p class="elsevierStylePara"> Finalmente&#44; en politraumatizados con afectaci&#243;n de MM&#46;II&#46;&#44; aunque dif&#237;cil de evaluar&#44; la incidencia de complicaciones tromboemb&#243;licas llega hasta el 67&#37; de los casos&#46;<span class="elsevierStyleSup">29&#44;51</span></p><p class="elsevierStylePara"> &#191;Es necesaria la profilaxis&#63; </p><p class="elsevierStylePara"> A la vista de los datos expresados y aunque se pueden encontrar opiniones discordantes que sostienen que la profilaxis farmacol&#243;gica no parece disminuir el riesgo de fallecimiento tras la artroplastia de cadera&#44;<span class="elsevierStyleSup">54&#44;80</span> trabajos exhaustivos de revisi&#243;n de la literatura y las conferencias de consenso de expertos se recomienda la profilaxis de la enfermedad tromboemb&#243;lica tras cirug&#237;a del miembro inferior&#44; asociando a los m&#233;todos f&#237;sicos los farmacol&#243;gicos&#46;<span class="elsevierStyleSup">12&#44;55</span> La profilaxis no s&#243;lo es necesaria para reducir la mortalidad derivada de un tromboembolismo pulmonar&#44; sino tambi&#233;n para disminuir la posibilidad de retrombosis &#40;con una incidencia acumulativa del 17&#44;5&#37; a los dos a&#241;os y del 30&#44;3&#37; a los 8 a&#241;os&#41;<span class="elsevierStyleSup">61</span> y de aparici&#243;n de un s&#237;ndrome postromb&#243;tico &#40;que oscila entre el 29 y el 41&#37; a medio plazo&#44;<span class="elsevierStyleSup">40&#44;61</span> si bien su incidencia probablemente sea menor en los casos secundarios a cirug&#237;a electiva del miembro inferior en los que no concurran otros factores de riesgo&#41;&#46;<span class="elsevierStyleSup">63&#44;79</span></p><p class="elsevierStylePara"> Analizando el problema desde una perspectiva econ&#243;mica&#44; la aparici&#243;n de un episodio tromboemb&#243;lico pone en peligro la vida del paciente&#44; por s&#237; mismo y por las medidas terap&#233;uticas a emplear&#59; adem&#225;s&#44; alarga la estancia hospitalaria o es causa de reingreso&#44; consumiendo muchos m&#225;s recursos&#46; Igualmente&#44; la aparici&#243;n de secuelas derivadas de un s&#237;ndrome postromb&#243;tico es motivo de bajas laborales y de repetidos tratamientos m&#233;dicos&#46; Diversos trabajos han demostrado que la relaci&#243;n coste&#47;beneficio de la profilaxis es claramente mejor que la ausencia de &#233;sta&#46; Teniendo en cuenta las estancias hospitalarias&#44; los f&#225;rmacos utilizados en el tratamiento y su administraci&#243;n&#44; los controles de laboratorio necesarios&#44; las medidas de diagn&#243;stico y&#44; eventualmente&#44; las indemnizaciones&#44; la profilaxis resulta claramente beneficiosa en t&#233;rminos de ahorro frente a la no aplicaci&#243;n de la misma&#46;<span class="elsevierStyleSup">2&#44;4&#44;57&#44;58</span> Otro aspecto que se abordar&#225; m&#225;s adelante&#44; cual es el de la prolongaci&#243;n de la profilaxis tras el alta hospitalaria&#44; tambi&#233;n representa un ahorro en funci&#243;n de los casos de tromboembolismo evitados&#46;<span class="elsevierStyleSup">21</span></p><p class="elsevierStylePara"> &#191;Cu&#225;l es el m&#233;todo &#243;ptimo&#63; </p><p class="elsevierStylePara"> La primera opci&#243;n entre las estrategias ante la enfermedad tromboemb&#243;lica ser&#237;a la de realizar un despistaje de la enfermedad&#44; con medios tanto cl&#237;nicos como complementarios&#44; de forma sistem&#225;tica&#44; tratando s&#243;lo aquellos casos en los que se detecte la enfermedad&#46; Esta orientaci&#243;n frente al problema tiene el gran inconveniente de no prevenir la enfermedad&#44; manteni&#233;ndose por tanto el riesgo de fallecimiento por embolismo pulmonar&#44; y sin que ni siquiera demuestre resultar m&#225;s barata&#46;<span class="elsevierStyleSup">57</span> La otra opci&#243;n ser&#237;a la profilaxis primaria&#44; ya sea con medidas f&#237;sicas o farmacol&#243;gicas o mediante la combinaci&#243;n de ambas&#46; </p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic">Medidas f&#237;sicas</span></p><p class="elsevierStylePara"> Su uso est&#225; dirigido a prevenir la estasis venosa&#46; En este sentido&#44; se han propuesto medidas tan simples como la elevaci&#243;n de los pies de la cama en los encamados&#59; la aplicaci&#243;n de vendajes o de medias el&#225;sticas hasta la ra&#237;z del muslo y de compresi&#243;n decreciente&#44; ya que las medias distales a la rodilla parecen ser contraproducentes<span class="elsevierStyleSup">9</span> como la movilizaci&#243;n activa precoz&#44; levantando al paciente lo antes posible y estimulando en todo momento la realizaci&#243;n de contracciones musculares isom&#233;tricas&#46; Con ello se ha conseguido disminuir la frecuencia de ETV&#44;<span class="elsevierStyleSup">1</span> si bien no existen estudios bien dise&#241;ados que permitan comparar la eficacia de las medidas f&#237;sicas mencionadas aplicadas de forma aislada con pacientes sin tratamiento alguno&#44; por lo que suelen asociarse a profilaxis farmacol&#243;gica&#46; </p><p class="elsevierStylePara"> La compresi&#243;n neum&#225;tica intermitente de la pantorrilla es un m&#233;todo ampliamente difundido que&#44; adem&#225;s de exprimir las venas de la pierna&#44; parece tener un efecto estimulador de la fibrin&#243;lisis&#46; En pacientes sometidos a artroplastia de rodilla parece disminuir hasta en un 90&#37; el riesgo de padecer una ETV postoperatoria&#46; En cualquier caso&#44; demora la aparici&#243;n de la trombosis y ha demostrado ser eficaz para reducir la TVP proximal tanto de forma aislada como asociada a aspirina o a dosis bajas de dicumar&#237;nicos &#40;warfarina&#41; en pacientes de artroplastia total de cadera&#46;<span class="elsevierStyleSup">5&#44;27&#44;28&#44;32&#44;34&#44;81&#44;85</span> La estimulaci&#243;n el&#233;ctrica de la pantorrilla ha dejado de utilizarse por ser un m&#233;todo mal tolerado por los pacientes tras el periodo anest&#233;sico y no estar exento de complicaciones&#46;<span class="elsevierStyleSup">26&#44;64</span> Otro m&#233;todo mec&#225;nico de aparici&#243;n m&#225;s reciente es la aplicaci&#243;n de presi&#243;n intermitente a trav&#233;s de una c&#225;mara de aire adaptada a la planta del pie&#44; lo que mejora el retorno venoso al producir un aplanamiento del arco similar al que se produce con el apoyo y la marcha&#46; El mecanismo de actuaci&#243;n parece ser la liberaci&#243;n de un factor de relajaci&#243;n derivado del endotelio &#40;EDRF&#41;&#44; identificado como &#243;xido n&#237;trico&#46; Su utilizaci&#243;n como m&#233;todo de profilaxis tromboemb&#243;lica en cirug&#237;a ortop&#233;dica parece reducir la incidencia de TVP en un 25&#37; en cirug&#237;a de cadera&#44;<span class="elsevierStyleSup">11&#44;26&#44;66&#44;70</span> siendo menos eficaz en la artroplastia de rodilla&#46;<span class="elsevierStyleSup">10&#44;83</span> La movilizaci&#243;n pasiva continua postoperatoria no ha demostrado tener repercusi&#243;n alguna sobre la incidencia de TVP tras artropastia de rodilla&#46;<span class="elsevierStyleSup">50</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic">M&#233;todos farmacol&#243;gicos</span></p><p class="elsevierStylePara"> Se han utilizado diferentes agentes farmacol&#243;gicos para la prevenci&#243;n de la ETV en cirug&#237;a ortop&#233;dica&#46; Revisaremos s&#243;lo algunos de ellos&#46; </p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">a&#41; Antiagregantes plaquetarios</span></p><p class="elsevierStylePara"> Aunque algunos estudios no aleatorizados atribuyen a la aspirina un efecto reductor en las tasas de embolismo pulmonar sintom&#225;tico&#44; otros estudios no demuestran efecto protector alguno frente a la ETV&#46; La reducci&#243;n del riesgo de TVP en pacientes tanto con traumatismos como con cirug&#237;a electiva es del 31 y del 49&#37;&#44; respectivamente&#44; y del riesgo de EP en ambos supuestos es del 60 y del 51&#37;&#44; inferior al conseguido con otros m&#233;todos&#44; como la heparina no fraccionada a dosis fijas&#46;<span class="elsevierStyleSup">3&#44;17&#44;82</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">b&#41; Los dicumar&#237;nicos</span></p><p class="elsevierStylePara"> En concreto la warfarina&#44; es muy utilizada en los Estados Unidos&#46; Se administra en dosis de 5 a 10 mg la noche anterior o la siguiente a la cirug&#237;a&#44; ajust&#225;ndose la dosis seg&#250;n el INR&#44; que debe mantenerse entre 2 y 3 para su efecto profil&#225;ctico&#46; Aunque si se mantiene a estos niveles las complicaciones hemorr&#225;gicas son poco frecuentes&#44; precisa de un control estrecho del INR&#59; tiene como ventajas su administraci&#243;n oral y su bajo coste&#46;<span class="elsevierStyleSup">24&#44;48</span> En comparaci&#243;n con la heparina de bajo peso molecular&#44; su efecto de reducci&#243;n de riesgo de ETV parece menor en los primeros d&#237;as&#44; siendo similar al cabo de tres meses en la artroplastia de cadera<span class="elsevierStyleSup">16</span> e inferior en la artroplastia de rodilla&#46;<span class="elsevierStyleSup">45</span> Como inconveniente mayor&#44; debe destacarse que en nuestro pa&#237;s no existe mucha experiencia de profilaxis antitromb&#243;tica quir&#250;rgica con dicumar&#237;nicos&#46; El m&#225;s empleado es la acenocumarina&#44; de efecto m&#225;s r&#225;pido que el de la warfarina&#44; pero con riesgo de sangrado muy alto&#46; Por otra parte&#44; la warfarina s&#243;lo se comercializa en Espa&#241;a en comprimidos de 10 mg&#44; dosis quiz&#225; excesiva para profilaxis quir&#250;rgica generalizada&#46; </p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">c&#41; La heparina no fraccionada &#40;HNF&#41;</span></p><p class="elsevierStylePara"> Se ha utilizado durante d&#233;cadas en la profilaxis de la ETV&#46; Tras una fase en que se utiliz&#243; en dosis fija&#44; ha demostrado mayor eficacia cuando se administra en dosis ajustada al peso&#44; y mayor cuando se ajusta la dosis al tiempo de tromboplastina parcial activada &#40;TTPa&#41;&#44; que debe ser entre uno y cinco segundos mayor que el control&#44; lo que requiere varias inyecciones y control anal&#237;tico diarios&#44; sin estar exenta de complicaciones&#46;<span class="elsevierStyleSup">47&#44;73</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">d&#41; Heparinas de bajo peso molecular &#40;HBPM&#41;</span></p><p class="elsevierStylePara"> La aparici&#243;n de estos agentes antitromb&#243;ticos ha supuesto la casi total desaparici&#243;n de la HNF en la profilaxis de la ETV en cirug&#237;a ortop&#233;dica&#44; ya que han demostrado mucha mayor eficacia en la reducci&#243;n del riesgo tromboemb&#243;lico&#44; requieren escasos controles anal&#237;ticos y pueden administrarse con menor frecuencia diaria&#44; aunque su v&#237;a sigue siendo parenteral&#46;<span class="elsevierStyleSup">12&#44;15&#44;29&#44;39&#44;46&#44;55&#44;56&#44;76</span> Algunos estudios comparativos de una HBPM &#40;enoxaparina&#41; con la warfarina han informado de mayores complicaciones hemorr&#225;gicas&#44;<span class="elsevierStyleSup">37&#44;45&#44;62</span> si bien no se registran en todas las series&#46;<span class="elsevierStyleSup">16</span> La causa parece ser la pauta aprobada en los Estados Unidos&#44; donde se administra cada 12 horas&#44;<span class="elsevierStyleSup">77</span> ya que esas complicaciones no se observan cuando se administra cada 24 horas&#44; pauta aprobada en Europa&#46;<span class="elsevierStyleSup">65</span> Un nuevo tipo de HBPM &#40;la bemiparina&#41;&#44; llamada de segunda generaci&#243;n&#44; con menor peso molecular que las previamente comercializadas&#44; parece&#44; en cualquier caso&#44; reducir el riesgo hemorr&#225;gico que se ha descrito en las primeras HBPM y referido en el p&#225;rrafo anterior&#44; al tener una relaci&#243;n anti-Xa&#47;anti-IIa m&#225;s favorable &#40;8-9&#58;1&#41;&#44;<span class="elsevierStyleSup">8</span> mostr&#225;ndose igualmente eficaz en la reducci&#243;n del riesgo tromboemb&#243;lico cuando se compar&#243; con la heparina no fraccionada&#44; tanto en cirug&#237;a abdominal<span class="elsevierStyleSup">53</span> como en artroplastia total de cadera&#46;<span class="elsevierStyleSup">41</span> Estas observaciones deber&#225;n corroborarse en estudios comparativos con otras HBPM en situaciones de alto riesgo&#44; como las artroplastias de cadera y rodilla&#44; pero los resultados iniciales son muy prometedores&#46; </p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">e&#41; Otros agentes</span></p><p class="elsevierStylePara"> Una hirudina recombinante &#40;desirudina&#41; recientemente introducida en el mercado parece proporcionar mayor eficacia profil&#225;ctica que la HNF<span class="elsevierStyleSup">22</span> e incluso que la HBPM &#40;enoxaparina&#41;<span class="elsevierStyleSup">23</span> en artroplastia total de cadera&#44; si bien la diferencia no parece tan decisiva como para suponer una mejora sustancial en la relaci&#243;n coste-eficacia&#46; Quiz&#225; su lugar en relaci&#243;n con la profilaxis en cirug&#237;a ortop&#233;dica se encuentre en el tratamiento de un grupo de pacientes denominados de muy alto riesgo&#44; valorando su utilidad junto con otras medidas&#44; como los filtros de vena cava&#46;<span class="elsevierStyleSup">12</span></p><p class="elsevierStylePara"> Otros productos&#44; como el danaparoide&#44; el dermatan sulfato y otros inhibidores de la trombina&#44; adem&#225;s de la hirudina&#44; est&#225;n siendo ensayados pero&#44; por el momento&#44; no parecen mejorar los perfiles de seguridad y eficacia de las HBPM&#46;<span class="elsevierStyleSup">8</span></p><p class="elsevierStylePara"> Tras revisar los datos expuestos hasta este momento y las recomendaciones de la literatura&#44; actualmente puede concluirse que la profilaxis de la ETV en cirug&#237;a ortop&#233;dica del miembro inferior est&#225; indicada siempre&#44; debiendo asociarse medidas mec&#225;nicas y farmacol&#243;gicas y siendo las HBPM los agentes m&#225;s recomendables en nuestro medio&#46; </p><p class="elsevierStylePara"> Duraci&#243;n de la profilaxis </p><p class="elsevierStylePara"> Tradicionalmente se ha venido recomendando mantener la profilaxis tromboemb&#243;lica &#171;hasta la movilizaci&#243;n activa completa&#187; del paciente&#44; es decir&#44; hasta que desaparezcan los factores desencadenantes del riesgo tromboemb&#243;lico&#46; Esto significar&#237;a que mientras el paciente no realice una carga completa y sea capaz de caminar con escasas limitaciones&#44; deber&#237;a mantenerse la profilaxis&#46; Sin embargo&#44; esta situaci&#243;n puede prolongarse durante mucho tiempo&#44;y aunque se han descrito apariciones tard&#237;as de complicaciones tromboemb&#243;licas&#44; no se conoce con precisi&#243;n la incidencia de &#233;stas y hasta cu&#225;ndo deber&#237;a prolongarse por tanto la profilaxis&#46; Es bien conocido que la ETV postoperatoria tiene una curva de presentaci&#243;n bimodal&#44; con un segundo pico hacia el decimotercer d&#237;a de postoperatorio&#46;<span class="elsevierStyleSup">68</span> Estos hallazgos y la demostraci&#243;n de que la circulaci&#243;n venosa del miembro inferior no se normaliza hasta pasados varios meses de una artroplastia de cadera&#44;<span class="elsevierStyleSup">52</span> as&#237; como casos de reingreso por ETV tras artroplastia de cadera&#44;<span class="elsevierStyleSup">75</span> demostrar&#237;an que la profilaxis &#250;nicamente intrahospitalaria es insuficiente&#44; m&#225;s a&#250;n si se tiene en cuenta que los pacientes son dados de alta cada vez de forma m&#225;s precoz&#46; Diversos estudios han venido a corroborar esta opini&#243;n&#44; observ&#225;ndose una significativa disminuci&#243;n del riesgo tromboemb&#243;lico cuando la profilaxis se mantiene hasta 21 d&#237;as tras el alta hospitalaria o hasta 5 semanas despu&#233;s de la intervenci&#243;n&#46;<span class="elsevierStyleSup">5&#44;18&#44;44&#44;59</span> Igualmente&#44; esta prolongaci&#243;n de la profilaxis ha demostrado ser rentable en t&#233;rminos econ&#243;micos&#46;<span class="elsevierStyleSup">21</span></p><p class="elsevierStylePara"> En cualquier caso&#44; la prolongaci&#243;n de la profilaxis deber&#225; ajustarse a situaciones concretas de disponibilidad y a la existencia de otros factores de riesgo&#44; como edad avanzada&#44; antecedentes tromboemb&#243;licos&#44; enfermedades infecciosas o neopl&#225;sicas&#44; etc&#46; </p><p class="elsevierStylePara"> Riesgos de la anestesia peri o intradural en pacientes tratados con HBPM </p><p class="elsevierStylePara"> Diversos trabajos demuestran que la anestesia regional epi o intradural parece proporcionar una reducci&#243;n del riesgo tromboemb&#243;lico en cirug&#237;a mayor de las extremidades inferiores&#44; probablemente por el incremento del flujo sangu&#237;neo de las mismas secundario al bloqueo simp&#225;tico y a un cierto efecto antiagregante plaquetario&#46;<span class="elsevierStyleSup">20&#44;33&#44;60&#44;74</span> Sin embargo&#44; algunas publicaciones recientes llaman la atenci&#243;n sobre el riesgo de complicaciones hemorr&#225;gicas de las punciones intra o peridurales en pacientes a quienes se administran heparinas de bajo peso molecular&#46;<span class="elsevierStyleSup">35&#44;49</span> Las complicaciones neurol&#243;gicas de la anestesia intradural se estiman en 0&#44;5 por cien mil procedimientos&#44; mientras que las de la epidural se estiman en 0&#44;7 por cien mil&#46;<span class="elsevierStyleSup">19</span> La experiencia de uso de HBPM y anestesias intra o epidurales refleja que el riesgo de complicaciones neurol&#243;gicas por hemorragia es muy bajo&#44; con un solo caso publicado y una estimaci&#243;n de un mill&#243;n de procedimientos de este tipo&#44; de los cuales no menos de diez mil lo eran en estudios controlados&#44; sin que aparecieran complicaciones en ellos&#46;<span class="elsevierStyleSup">7</span> La mayor frecuencia de complicaciones publicada en los Estados Unidos podr&#237;a deberse&#44; como indic&#225;bamos antes&#44; a una pauta de administraci&#243;n diferente&#44; cada 12 horas&#44; lo que tambi&#233;n podr&#237;a justificar una mayor frecuencia de complicaciones hemorr&#225;gicas de la cirug&#237;a&#46;<span class="elsevierStyleSup">78</span> En cualquier caso&#44; cuando se utilicen HBPM de primera generaci&#243;n&#44; es recomendable no realizar el procedimiento anest&#233;sico hasta unas 12 horas despu&#233;s de la administraci&#243;n de la HBPM&#44; o bien retirar los cat&#233;teres epidurales una o dos horas antes de la siguiente dosis de HBPM en el post-operatorio&#46;<span class="elsevierStyleSup">12&#44;78</span> Las caracter&#237;sticas bioqu&#237;micas y farmacocin&#233;ticas de la bemiparina&#44; HBPM de segunda generaci&#243;n&#44; con menor incidencia de complicaciones hemorr&#225;gicas y un efecto antitromb&#243;tico m&#225;s r&#225;pido como consecuencia de su acci&#243;n sobre el inhibidor de la v&#237;a del factor tisular &#40;TFPI&#41;&#44; parecen hacerla recomendable en situaciones como las mencionadas&#46;<span class="elsevierStyleSup">25&#44;41</span></p><p class="elsevierStylePara"> Para evitar esas situaciones&#44; algunos autores recomiendan iniciar la profilaxis en el postoperatorio de la cirug&#237;a electiva del miembro inferior&#46;<span class="elsevierStyleSup">77</span> En un metaan&#225;lisis reciente&#44;<span class="elsevierStyleSup">38</span> los datos apuntan a que la protecci&#243;n &#243;ptima se asociar&#237;a con el inicio preoperatorio&#44; pero estos hallazgos no son considerados concluyentes por proceder de estudios diferentes&#44; y no de comparaciones directas&#46; Por ello&#44; se resalta la importancia de la recomendaci&#243;n del <span class="elsevierStyleItalic">International Consensus Statement</span> sobre la necesidad de realizar una comparaci&#243;n aleatoria entre ambas pautas&#44; pre y postperatoria&#46; Un ensayo as&#237; resolver&#237;a la divergencia actual entre las pr&#225;cticas europeas y norteamericanas&#46; </p><p class="elsevierStylePara"> En conclusi&#243;n&#44; la profilaxis farmacol&#243;gica&#44; combinada con medidas f&#237;sicas&#44; est&#225; sobradamente respaldada&#44; siendo las heparinas de bajo peso molecular &#40;HBPM&#41; el m&#233;todo m&#225;s utilizado y con mejores resultados de eficacia y seguridad en el &#225;mbito europeo&#44; superando a la heparina no fraccionada &#40;HNF&#41; en tasas de eficacia y seguridad as&#237; como de comodidad para el paciente&#46; La bemiparina&#44; HBPM de segunda generaci&#243;n&#44; parece proporcionar una eficacia semejante&#44; con mayor seguridad por sus menores complicaciones hemorr&#225;gicas&#44; si bien se precisan estudios comparativos con otras HBPM que respalden de forma clara estos beneficios&#46; El inicio postoperatorio de la profilaxis tromboemb&#243;lica con HBPM no parece justificado ni desde el punto de vista del procedimiento anest&#233;sico ni por la incidencia de complicaciones hemorr&#225;gicas&#44; siempre y cuando se sigan las recomendaciones mencionadas &#40;procedimiento anest&#233;sico intra o peridural 12 horas despu&#233;s de su administraci&#243;n&#44; o dos horas en el caso de la bemiparina&#44; y retirada de cat&#233;teres epidurales una o dos horas antes de la dosis siguiente en el postoperatorio&#44; cuando se administren cada 24 horas&#41;&#46; No obstante&#44; habr&#225; que esperar a las conclusiones de los ensayos cl&#237;nicos actualmente en marcha para recomendar pautas definitivas de actuaci&#243;n&#46; </p>"
    "pdfFichero" => "129v45n02a13013709pdf001.pdf"
    "tienePdf" => true
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec229695"
          "palabras" => array:6 [
            0 => "Enfermedad tromboemb&#243;lica venosa &#40;ETEV&#41;"
            1 => "Profilaxis de la ETEV"
            2 => "Artroplastia de cadera"
            3 => "Artroplastia de rodilla"
            4 => "Fracturas de la extremidad inferior"
            5 => "Anestesis intra o peri-raqu&#237;dea"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec229696"
          "palabras" => array:5 [
            0 => "Thromboembolic venous disease &#40;TEVD&#41;&#44; TEVD prophylaxis"
            1 => "Hip arthroplasty"
            2 => "Knee arthroplasty"
            3 => "Lower limb fractures"
            4 => "Spinal"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        "resumen" => "Se realiza una revisi&#243;n bibliogr&#225;fica sobre la incidencia de la enfermedad tromboemb&#243;lica en la cirug&#237;a&#44; tanto electiva como urgente de cadera y rodilla&#44; abord&#225;ndose a continuaci&#243;n aspectos como la necesidad de la profilaxis&#44; los diferentes m&#233;todos para la misma y la duraci&#243;n de &#233;sta&#46; Finalmente se comentan algunos aspectos sobre las implicaciones de la profilaxis de esta enfermedad y la anestesia intra o peri-raqu&#237;dea&#46;"
      ]
      "en" => array:1 [
        "resumen" => "A literature review was made of the incidence of thromboembolic complications during scheduled or emergency hip and knee surgery&#46; The need for&#44; methods&#44; and duration of prophylaxis are discussed&#46; Finally&#44; the implications of thromboembolic prophylaxis for hip and knee surgery and spinal and perispinal anesthesia are commented&#46;"
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:84 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "J Bone Joint Surg Am, 71-A: 321-326, 1989."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Amstutz"
                            1 => "HC&#59; Frisci&#46;a"
                            2 => "DA&#59; Dore&#46;y"
                            3 => "F"
                            4 => "y Carne&#46;y"
                            5 => "BT&#58; Warfarin prophylaxis to prevent mortality from pulmonary embolism after total hip replacement&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "J Arthroplasty, 12: 599-602, 1997."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Ansar&#46;i"
                            1 => "S&#59; Warwic&#46;k"
                            2 => "D"
                            3 => "y Ackroy&#46;d"
                            4 => "CT&#58; Incidence in fatal pulmonary embolism after 1390 knee arthroplasties without routine prophylactic anticoagulatio&#46;n"
                            5 => "except in high-risk cases&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Br Med J, 308: 235-246, 1994."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Antiplatelet Trialist Collaboration&#58; Collaborative overview of randomised trials of antiplatelet therap&#46;y"
                            1 => "III&#58; Reduction in venous thrombosis and pulomonary embolism by antiplatelet prophylaxis among surgical and medical patients&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Resource savings from the reduced need for heparin injections. Health Services Management Centre, University of Birmingham, UK, 1990."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Ar&#237;stide&#46;s"
                            1 => "M"
                            2 => "y Drummond MF&#58; The economics of low molecular weight heparin&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "N Engl J Med, 335: 696-700, 1996."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:10 [
                            0 => "Berqvis&#46;t"
                            1 => "D&#59; Benon&#46;i"
                            2 => "G&#59; Bj&#246;rgel&#46;l"
                            3 => "O&#59; Fredi&#46;n"
                            4 => "H&#59; Hedlunc&#46;h"
                            5 => "U&#59; Nicola&#46;s"
                            6 => "S&#59; Nilsso&#46;n"
                            7 => "P"
                            8 => "y Nylande&#46;r"
                            9 => "G&#58; Low-molecular-weight heparin &#40;Enoxaparin&#41; as prophylaxis against venous thromboembolism after total hip replacement&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Acta Chir Scand, 556 suppl: 36-41, 1990."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Berqvis&#46;t"
                            1 => "D&#59; M&#228;tzsc&#46;h"
                            2 => "T&#59; Jendte&#46;g"
                            3 => "S&#59; Lindgre&#46;n"
                            4 => "B"
                            5 => "y Persso&#46;n"
                            6 => "U&#58; The cost-effectiveness of prevention of post-operative thromboembolism&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Low molecular weight heparin for thromboprophylaxis and epidural/spinal anaesthesia: Is there a risk? Acta Anaesthesiol Scand, 36: 605-609, 1992."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Berqvis&#46;t"
                            1 => "D&#59; Lindbla&#46;d"
                            2 => "B"
                            3 => "y M&#228;tzsch&#58;&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Thromb Haemost, 78: 684-688, 1997."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Berqvis&#46;t"
                            1 => "D&#58; New approaches to prevention of deep vein thrombosis&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib9"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "(Comunicación Congreso EFORT 1999, Bruselas). J Bone Joint Surg Br, 81-B(supp II): 210, 1999."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Bes&#46;t"
                            1 => "A&#59; William&#46;s"
                            2 => "S"
                            3 => "y Greg&#46;g"
                            4 => "PJ"
                            5 => "et al&#58; Graded compression stockings in lower limb arthroplasty&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib10"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Randomised comparison between a low-molecular-weight heparin (Nadroparin) and mechanical prophylaxis with a foot-pump system. J Bone Joint Surg Br, 81-B: 654-659, 1999."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:10 [
                            0 => "Blanchar&#46;d"
                            1 => "J&#59; Meuwl&#46;y"
                            2 => "J-Y&#59; Leyvraz"
                            3 => "P-F&#59; Miro&#46;n"
                            4 => "MJ&#59; Bounameau&#46;x"
                            5 => "H&#59; Hoffmeye&#46;r"
                            6 => "P&#59; Didie&#46;r"
                            7 => "D"
                            8 => "y Schneide&#46;r"
                            9 => "PA&#58; Prevention of deep-vein thrombosis after total knee replacement&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib11"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "J Arthroplasty, 8: 57-61, 1993."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Bradle&#46;y"
                            1 => "JG&#59; Krugene&#46;r"
                            2 => "GH"
                            3 => "y Jage&#46;r"
                            4 => "HJ&#58; The effectiveness of intermittent plantar venous compression in prevention of deep venous thrombosis after total hip arthroplasty&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib12"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Chest, 114(suppl): 531S-560S, 1998."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:11 [
                            0 => "Claget&#46;t"
                            1 => "GP&#59; Anderso&#46;n"
                            2 => "FA"
                            3 => "Jr&#59; Geert&#46;s"
                            4 => "W&#59; Hei&#46;t"
                            5 => "JA&#59; Knudso&#46;n"
                            6 => "M&#59; Lieberma&#46;n"
                            7 => "JR&#59; Merl&#46;i"
                            8 => "GJ"
                            9 => "y Wheele&#46;r"
                            10 => "HB&#58; Prevention of venous thromboembolism&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib13"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "J Bone Joint Surg Br, 79-B: 787-791, 1997."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Clark&#46;e"
                            1 => "MT&#59; Gree&#46;n"
                            2 => "JS&#59; Harpe&#46;r"
                            3 => "WM"
                            4 => "y Greg&#46;g"
                            5 => "PJ&#58; Screening for deep-vein thrombosis after hip and knee replacement without prophylaxis&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib14"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "J Bone Joint Surg Am, 55-A: 106-112, 1973."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Cohe&#46;n"
                            1 => "SH&#59; Ehrlic&#46;h"
                            2 => "GE&#59; Kauffma&#46;n"
                            3 => "MS"
                            4 => "y Cop&#46;e"
                            5 => "C&#58; Thrombophlebitis after knee surgery&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib15"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "A clinical trial comparing efficacy and safety. J Bone Joint Surg Am, 76-A: 3-14, 1994."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:13 [
                            0 => "Colwel&#46;l"
                            1 => "CW"
                            2 => "Jr&#59; Spir&#46;o"
                            3 => "TE&#59; Trowbridg&#46;e"
                            4 => "AA&#59; Morri&#46;s"
                            5 => "BA&#59; Kwaa&#46;n"
                            6 => "HC&#59; Blah&#46;a"
                            7 => "JD&#59; Comerot&#46;a"
                            8 => "AJ"
                            9 => "y Skoutaki&#46;s"
                            10 => "VA&#58; Enoxaparin clinical trial group&#58; Use of enoxapari&#46;n"
                            11 => "a low-molecular-weight hepari&#46;n"
                            12 => "and unfractioned heparin for prevention of deep venous thrombosis after elective hip replacement&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib16"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Evaluation during hospitalization and three months after discharge. J Bone Joint Surg Am, 81-A: 932-940, 1999."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:9 [
                            0 => "Colwel&#46;l"
                            1 => "CW&#59; Colli&#46;s"
                            2 => "DK&#59; Paulso&#46;n"
                            3 => "R&#59; McCutche&#46;n"
                            4 => "JW&#59; Bigle&#46;r"
                            5 => "GT&#59; Lutz"
                            6 => "S"
                            7 => "y Hardwic&#46;k"
                            8 => "ME&#58; Comparison of enoxaparin and warfarin for the prevention of venous thromboembolic disease after total hip arthroplasty&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib17"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Overview of results of randomised trials in General, Orthopaedic and Urologic Surgery. N Eng J Med, 318: 1162-1173, 1988."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Collin&#46;s"
                            1 => "R&#59; Scrimgeou&#46;r"
                            2 => "A&#59; Yusu&#46;f"
                            3 => "S"
                            4 => "y Pet&#46;o"
                            5 => "R&#58; Reduction in fatal pulmonary embolism and venous thrombosis by perioperative administration of subcutaneous heparin&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib18"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Results of a double-blind, prospective, randomised, placebo-controlled study with Dalteparin (Fragmin). Thromb Haemost, 77: 26-31, 1997."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:11 [
                            0 => "Dah&#46;l"
                            1 => "OE&#59; Andreasse&#46;n"
                            2 => "G&#59; Aspeli&#46;n"
                            3 => "T&#59; Mulle&#46;r"
                            4 => "C&#59; Mathiese&#46;n"
                            5 => "P&#59; Nyhu&#46;s"
                            6 => "S&#59; Abdelnoo&#46;r"
                            7 => "M&#59; Solhau&#46;g"
                            8 => "JH"
                            9 => "y Arnese&#46;n"
                            10 => "H&#58; Prolonged thromboprophylaxis following hip replacement surgery&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib19"
              "etiqueta" => "19"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "A follow-up of 18.000 spinal or epidural anaesthetics performed over three years. Acta Anaesthesiol Scand, 39: 872-880, 1995."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Dahlgre&#46;n"
                            1 => "N"
                            2 => "y Th&#246;rnebrand&#46;t"
                            3 => "K&#58; Neurological complications after anaesthesia&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bib20"
              "etiqueta" => "20"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "A comparison between spinal and general anaesthesia. J Bone Joint Surg Br, 71-B: 181-185, 1989."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:8 [
                            0 => "Davi&#46;s"
                            1 => "FM&#59; Laurenso&#46;n"
                            2 => "VG&#59; Gillespi&#46;e"
                            3 => "WJ&#59; Well&#46;s"
                            4 => "JE&#59; Foat&#46;e"
                            5 => "J"
                            6 => "y Newma&#46;n"
                            7 => "E&#58; Deep-vein thrombosis after total hip replacement&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            20 => array:3 [
              "identificador" => "bib21"
              "etiqueta" => "21"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Pharmacoeconomics, 13: 81-89. (Traducción española). 1998."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Detourna&#46;y"
                            1 => "B&#59; Plane&#46;s"
                            2 => "A&#59; Vochell&#46;e"
                            3 => "N"
                            4 => "y Fagnan&#46;i"
                            5 => "F&#58; Coste-efectividad de una heparina de bajo peso molecular en la profilaxis prolongada de la trombosis venosa profunda tras la artroplastia de cadera&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            21 => array:3 [
              "identificador" => "bib22"
              "etiqueta" => "22"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Results of a double-blind, multicenter trial comparing the efficacy of Desirudin (Revasc) with that of unfractioned heparin in patients having a total hip replacement. J Bone Joint Surg Am, 79-A: 326-333, 1997."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:10 [
                            0 => "Eriksso&#46;n"
                            1 => "BI&#59; Ekma&#46;n"
                            2 => "S&#59; Lindbrat&#46;t"
                            3 => "S&#59; Bau&#46;r"
                            4 => "M&#59; Bac&#46;h"
                            5 => "D&#59; Torhol&#46;m"
                            6 => "C&#59; Kaleb&#46;o"
                            7 => "P"
                            8 => "y Clos&#46;e"
                            9 => "P&#58; Prevention of thromboembolism with use of recombinant Hirudin&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            22 => array:3 [
              "identificador" => "bib23"
              "etiqueta" => "23"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "N Engl J Med, 337: 1329-1335, 1997."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:13 [
                            0 => "Eriksso&#46;n"
                            1 => "BI&#59; Wille-Jorgense&#46;n"
                            2 => "P&#59; K&#228;leb&#46;o"
                            3 => "P&#59; Moure&#46;t"
                            4 => "P&#59; Rosenche&#46;r"
                            5 => "N&#59; Bosc&#46;h"
                            6 => "P&#59; Bau&#46;r"
                            7 => "M&#59; Ekma&#46;n"
                            8 => "S&#59; Bac&#46;h"
                            9 => "D&#59; Lindbrat&#46;t"
                            10 => "S"
                            11 => "y Clos&#46;e"
                            12 => "P&#58; A comparison of recombinant hirudin with a low-molecular-weight heparin to prevent thromboembolic complications after total hip replacement&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            23 => array:3 [
              "identificador" => "bib24"
              "etiqueta" => "24"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Clin Orthop, 222: 98-104, 1987."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Evarts CM&#58; Prevention of venous thromboembolism&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            24 => array:3 [
              "identificador" => "bib25"
              "etiqueta" => "25"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Blood Coag Fibrinol, 9: 137-141, 1998."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:9 [
                            0 => "Falko&#46;n"
                            1 => "L&#59; Gar&#46;&#237;"
                            2 => "M&#59; Barbano&#46;j"
                            3 => "M&#59; Amira&#46;l"
                            4 => "J"
                            5 => "y Fontcubert&#46;a"
                            6 => "J&#58; Tissue factor pathway inhibitor and anti-FXa kinetic profiles of a new low-molecular-mass hepari&#46;n"
                            7 => "Bemipari&#46;n"
                            8 => "at therapeutic subcutaneous doses&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            25 => array:3 [
              "identificador" => "bib26"
              "etiqueta" => "26"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "J Bone Joint Surg Br, 74-B: 45-49, 1992."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Fordyc&#46;e"
                            1 => "MJ&#46;F"
                            2 => "y Lin&#46;g"
                            3 => "RSM&#58; A venous foot pump reduces thrombosis after total hip replacement&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            26 => array:3 [
              "identificador" => "bib27"
              "etiqueta" => "27"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "JAMA, 267: 2911-2915, 1992."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:10 [
                            0 => "Franci&#46;s"
                            1 => "CW&#59; Pallegrin&#46;i"
                            2 => "VD&#59; Marde&#46;r"
                            3 => "VJ&#59; Totterma&#46;n"
                            4 => "S&#59; Harri&#46;s"
                            5 => "CM&#59; Gabrie&#46;l"
                            6 => "KR&#59; Azod&#46;o"
                            7 => "MV"
                            8 => "y Leiber&#46;t"
                            9 => "KM&#58; Comparison of warfarin and external pneumatic compression in prevention of venous thrombosis after total hip replacement&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            27 => array:3 [
              "identificador" => "bib28"
              "etiqueta" => "28"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "The influence of preventive intermittent calf compression and of surgical technique. Br J Surg, 70: 17-19, 1983."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Gallu&#46;s"
                            1 => "A&#59; Rama&#46;n"
                            2 => "K"
                            3 => "y Darb&#46;y"
                            4 => "T&#58; Venous thrombosis after elective hip replacement&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            28 => array:3 [
              "identificador" => "bib29"
              "etiqueta" => "29"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "N Engl J Med, 335: 701-707, 1996."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:9 [
                            0 => "Geert&#46;s"
                            1 => "WH&#59; Ja&#46;y"
                            2 => "RM&#59; Cod&#46;e"
                            3 => "KI&#59; Che&#46;n"
                            4 => "E&#59; Szala&#46;i"
                            5 => "JP&#59; Saibi&#46;l"
                            6 => "EA"
                            7 => "y Hamilto&#46;n"
                            8 => "PA&#58; A comparison of low-dose heparin with low-molecular-weight heparin as prophylaxis against venous thromboembolism after major trauma&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            29 => array:3 [
              "identificador" => "bib30"
              "etiqueta" => "30"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Sociedad Española de Cirugía Ortopédica y Traumatología, Monografías SECOT Vol. 1, Masson, Barcelona 1999."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Granero Xibert&#46;a"
                            1 => "J&#58; Enfermedad tromboemb&#243;lica en cirug&#237;a ortop&#233;dica y traumatolog&#237;a&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            30 => array:3 [
              "identificador" => "bib31"
              "etiqueta" => "31"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Risk factors, prophylaxis and diagnosis. Clin Orthop, 242: 212-231, 1989."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Haak&#46;e"
                            1 => "DA"
                            2 => "y Berkman SA&#58; Venous thromboembolic disease after hip surgery&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            31 => array:3 [
              "identificador" => "bib32"
              "etiqueta" => "32"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "J Bone Joint Surg Am, 64-A: 1059-1062, 1982."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:8 [
                            0 => "Hartma&#46;n"
                            1 => "JT&#59; Pug&#46;h"
                            2 => "JL&#59; Smit&#46;h"
                            3 => "RD&#59; Robertso&#46;n"
                            4 => "WW Jr&#59; Yos&#46;t"
                            5 => "RP"
                            6 => "y Jansse&#46;n"
                            7 => "HF&#58; Cyclic sequential compression of the lower limb in prevention of deep venous thrombosis&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            32 => array:3 [
              "identificador" => "bib33"
              "etiqueta" => "33"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Br J Anaesth, 58: 301-305, 1986."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:8 [
                            0 => "Henn&#46;y"
                            1 => "CP&#59; Odoo&#46;m"
                            2 => "JA&#59; Cat&#46;e"
                            3 => "H&#59; ten Cat&#46;e"
                            4 => "JW&#59; Dostrhof&#46;f"
                            5 => "RJ&#59; Dabh&#243;iwal&#46;a"
                            6 => "NF"
                            7 => "y Sih IL&#58; Effects of extradural Bupivacaine on the haemostatic system&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            33 => array:3 [
              "identificador" => "bib34"
              "etiqueta" => "34"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "J Bone Joint Surg Am, 81-A: 690-696, 1999."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Hooke&#46;r"
                            1 => "JA&#59; Lachiewicz"
                            2 => "PF"
                            3 => "y Kelle&#46;y"
                            4 => "SS&#58; Efficacy of prophylaxis against thromboembolism with intermittent pneumatic compression after primary and revision total hip arthroplasty&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            34 => array:3 [
              "identificador" => "bib35"
              "etiqueta" => "35"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Anesth Analg, 85: 874-885, 1997."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Horlocke&#46;r"
                            1 => "TT"
                            2 => "y Hei&#46;t"
                            3 => "JA&#58; Low molecular weight heparin&#58; Biochemistr&#46;y"
                            4 => "Pharmacolog&#46;y"
                            5 => "perioperative prophylaxis regimen&#46;s"
                            6 => "and guidelines for regional anesthetic management&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            35 => array:3 [
              "identificador" => "bib36"
              "etiqueta" => "36"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "J Bone Joint Surg Am, 68-A: 146-150, 1986."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Hul&#46;l"
                            1 => "RD"
                            2 => "y Rasko&#46;b"
                            3 => "GE&#58; Prophylaxis of venous thromboembolic disease following hip and knee surgery&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            36 => array:3 [
              "identificador" => "bib37"
              "etiqueta" => "37"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "N Engl J Med, 329: 1370-1376, 1993."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:13 [
                            0 => "Hul&#46;l"
                            1 => "R&#59; Rasko&#46;b"
                            2 => "G&#59; Pine&#46;o"
                            3 => "G&#59; Rosenbloo&#46;m"
                            4 => "D&#59; Evan&#46;s"
                            5 => "W&#59; Mallor&#46;y"
                            6 => "T&#59; Anquis&#46;t"
                            7 => "K&#59; Smit&#46;h"
                            8 => "F&#59; Hughe&#46;s"
                            9 => "G"
                            10 => "y Gree&#46;n"
                            11 => "D"
                            12 => "et al&#58; A comparison of subcutaneous low-molecular-weight heparin with warfarin sodium for prophylaxis against deep-vein thrombosis after hip or knee implantation&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            37 => array:3 [
              "identificador" => "bib38"
              "etiqueta" => "38"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Arch Intern Med, 159: 137-141, 1999."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:8 [
                            0 => "Hul&#46;l"
                            1 => "RD&#59; Bran&#46;t"
                            2 => "TF&#59; Pine&#46;o"
                            3 => "GE&#59; Stei&#46;n"
                            4 => "PD&#59; Rasko&#46;b"
                            5 => "GE"
                            6 => "y Valentin&#46;e"
                            7 => "KA&#58; Preoperative versus postoperative initiation of low molecular weight heparin prophylaxis against thromboembolism in patients undergoing elective hip replacement&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            38 => array:3 [
              "identificador" => "bib39"
              "etiqueta" => "39"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "JAMA, 271: 1780-1785, 1994."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Imperial&#46;e"
                            1 => "TF"
                            2 => "y Sperof&#46;f"
                            3 => "T&#58; A meta-analysis of methods to prevent venous thromboembolism following total hip replacement&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            39 => array:3 [
              "identificador" => "bib40"
              "etiqueta" => "40"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "J Vasc Surg, 21: 307-313, 1995."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Johnso&#46;n"
                            1 => "BF&#59; Manzo"
                            2 => "RA&#59; Bergeli&#46;n"
                            3 => "RO"
                            4 => "y Strandnes&#46;s"
                            5 => "DE"
                            6 => "Jr&#58; Relationship between changes in the deep venous system and the development of the postthrombotic syndrome after an acute episode of lower limb deep vein thrombosis&#58; a one to six-year follow-up&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            40 => array:3 [
              "identificador" => "bib41"
              "etiqueta" => "41"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Thromb Haemost 2000 (en prensa)."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:8 [
                            0 => "Kakka&#46;r"
                            1 => "VV&#59; Howe&#46;s"
                            2 => "J&#59; Sharm&#46;a"
                            3 => "V"
                            4 => "y Kadziol&#46;a"
                            5 => "Z&#58; A comparativ&#46;e"
                            6 => "double-blin&#46;d"
                            7 => "randomised trial of a new second generation LMWH &#40;Bemiparin&#41; and UFH in the prevention of post-operative venous thromboembolism in patients undergoing hip arthroplasty&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            41 => array:3 [
              "identificador" => "bib42"
              "etiqueta" => "42"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "J Bone Joint Surg Br, 75-B: 940-941, 1993."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Kha&#46;w"
                            1 => "FM&#59; Mora&#46;n"
                            2 => "CG&#59; Pinde&#46;r"
                            3 => "IM"
                            4 => "y Smit&#46;h"
                            5 => "SR&#58; The incidence of fatal pulmonary embolism after knee replacement with no prophylactic anticoagulation&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            42 => array:3 [
              "identificador" => "bib43"
              "etiqueta" => "43"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Lancet, 346: 459-461, 1995."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Koc&#46;k"
                            1 => "HJ&#59; Schmidt-Neuerbur&#46;g"
                            2 => "KP&#59; Hank&#46;e"
                            3 => "J&#59; Rudofsk&#46;y"
                            4 => "G"
                            5 => "y Hirch&#46;e"
                            6 => "H&#58; Thromboprophylaxis with low-molecular-weight heparin in outpatients with plaster-cast immobilisation of the leg&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            43 => array:3 [
              "identificador" => "bib44"
              "etiqueta" => "44"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Thje Danish prolonged prophylaxis (DaPP) study. Thromb Res, 89: 281-287, 1998."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:10 [
                            0 => "Lasse&#46;n"
                            1 => "MR&#59; Borri&#46;s"
                            2 => "LC&#59; Anderso&#46;n"
                            3 => "BS&#59; Jense&#46;n"
                            4 => "HP&#59; Skej&#46;o"
                            5 => "Br&#46;o"
                            6 => "HP"
                            7 => "y Anderse&#46;n"
                            8 => "G"
                            9 => "et al&#58; Efficacy and safety of prolonged thromboprophylaxis with a low molecular weight heparin &#40;Dalteparin&#41; after total hip arthroplasty&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            44 => array:3 [
              "identificador" => "bib45"
              "etiqueta" => "45"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "A randomized, double-blind trial comparing enoxaparin with warfarin. Ann Intern Med, 124: 619-626, 1996."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:12 [
                            0 => "Lecler&#46;c"
                            1 => "JR&#59; Geert&#46;s"
                            2 => "WH&#59; Desjardin&#46;s"
                            3 => "L&#59; Laflamm&#46;e"
                            4 => "GE&#59; L&#39;Esperanc&#46;e"
                            5 => "B&#59; Demer&#46;s"
                            6 => "C&#59; Kassi&#46;s"
                            7 => "J&#59; Cruickshan&#46;k"
                            8 => "M&#59; Whitma&#46;n"
                            9 => "L"
                            10 => "y Delorm&#46;e"
                            11 => "F&#58; Prevention of venous thromboembolism after knee arthroplasty&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            45 => array:3 [
              "identificador" => "bib46"
              "etiqueta" => "46"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Br Med J, 305: 913-920, 1992."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Leizorovicz"
                            1 => "A&#59; Haug&#46;h"
                            2 => "MC&#59; Chapui&#46;s"
                            3 => "FR&#59; Samam&#46;a"
                            4 => "MM"
                            5 => "y Boisse&#46;l"
                            6 => "JP&#58; Low molecular weight heparin in prevention of perioperative thrombosis&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            46 => array:3 [
              "identificador" => "bib47"
              "etiqueta" => "47"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "N Engl J Med, 309: 954-958, 1983."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:9 [
                            0 => "Leyvraz"
                            1 => "PF&#59; Richar&#46;d"
                            2 => "J&#59; Bachman&#46;n"
                            3 => "F&#59; Van Mell&#46;e"
                            4 => "G&#59; Treyvau&#46;d"
                            5 => "JM&#59; Livi&#46;o"
                            6 => "JJ"
                            7 => "y Candardji&#46;s"
                            8 => "G&#58; Adjusted versus fixed-dose subcutaneous heparin in the prevention of deep-vein thrombosis after total hip replacement&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            47 => array:3 [
              "identificador" => "bib48"
              "etiqueta" => "48"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "J Bone Joint Surg Am, 79-A: 319-325, 1997."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:10 [
                            0 => "Lieberma&#46;n"
                            1 => "JR&#59; Wollaege&#46;r"
                            2 => "J&#59; Dore&#46;y"
                            3 => "F&#59; Thoma&#46;s"
                            4 => "BJ&#59; Kilgu&#46;s"
                            5 => "DJ&#59; Grecul&#46;a"
                            6 => "MJ&#59; Fiherma&#46;n"
                            7 => "GA"
                            8 => "y Amstutz"
                            9 => "HC&#58; The efficacy of prophylaxis with low-dose warfarin for prevention of pulmonary embolism following total hip arthroplasty&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            48 => array:3 [
              "identificador" => "bib49"
              "etiqueta" => "49"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Anesthesiology, 88: 27A-28, 1998."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Lumpki&#46;n"
                            1 => "MM&#58; FDA Public Health advisory&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            49 => array:3 [
              "identificador" => "bib50"
              "etiqueta" => "50"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "J Bone Joint Surg Am, 70-A: 11-14, 1988."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Lync&#46;h"
                            1 => "AF&#59; Bourn&#46;e"
                            2 => "RB&#59; Rorabec&#46;k"
                            3 => "CH&#59; Ranki&#46;n"
                            4 => "RN"
                            5 => "y Donald A&#58; Deep-vein thrombosis and continuous passive motion after total knee arthroplasty&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            50 => array:3 [
              "identificador" => "bib51"
              "etiqueta" => "51"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "J Bone Joint Surg Br, 75-B: 517-519, 1993."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "McNall&#46;y"
                            1 => "MA&#59; y Molla&#46;n"
                            2 => "RAB&#58; Venous thromboembolism and orthopaedic surgery &#40;Editorial&#41;&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            51 => array:3 [
              "identificador" => "bib52"
              "etiqueta" => "52"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "J Bone Joint Surg Br, 75-B: 640-644, 1993."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "McNall&#46;y"
                            1 => "MA"
                            2 => "y Molla&#46;n"
                            3 => "RAB&#58; Total hip replacemen&#46;t"
                            4 => "lower limb blood flow and venous thrombogenesis&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            52 => array:3 [
              "identificador" => "bib53"
              "etiqueta" => "53"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Hepato-Gastroenterol, 43: 744-747, 1996."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Moreno Gonz&#225;lez"
                            1 => "E&#59; Fontcubert&#46;a"
                            2 => "J"
                            3 => "y de la Llam&#46;a"
                            4 => "F"
                            5 => "EMRO1&#58; Prophylaxis of thromboembolic disease with O-11 &#40;Rovi&#41;"
                            6 => "during abdominal surgery&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            53 => array:3 [
              "identificador" => "bib54"
              "etiqueta" => "54"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "J Bone Joint Surg Br, 78-B: 863-870, 1996."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Murra&#46;y"
                            1 => "DW&#59; Britto&#46;n"
                            2 => "AR"
                            3 => "y Bulstrod&#46;e"
                            4 => "CJK&#58; Thromboprophylaxis and death after total hip replacement&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            54 => array:3 [
              "identificador" => "bib55"
              "etiqueta" => "55"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Int Angiol, 16: 3-38, 1997."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Nicolaide&#46;s"
                            1 => "AN&#59; Berqvis&#46;t"
                            2 => "D"
                            3 => "y Hul&#46;l"
                            4 => "R"
                            5 => "et al&#58; Prevention of venous thromboembolism &#40;Consensus Statement&#41;&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            55 => array:3 [
              "identificador" => "bib56"
              "etiqueta" => "56"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Lancet, 340: 152-156, 1992."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:9 [
                            0 => "Nurmohame&#46;d"
                            1 => "MT&#59; Rosenda&#46;l"
                            2 => "FR&#59; B&#252;lle&#46;r"
                            3 => "HR&#59; Dekke&#46;r"
                            4 => "E&#59; Homme&#46;s"
                            5 => "DW&#59; Vandenbrouck&#46;e"
                            6 => "JP"
                            7 => "y Brie&#46;t"
                            8 => "E&#58; Low-molecular-weight heparin versus standard heparin in general and orthopaedic surgery&#58; a meta-analysis&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            56 => array:3 [
              "identificador" => "bib57"
              "etiqueta" => "57"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Am J Surg, 161: 519-524, 1991."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Paiemen&#46;t"
                            1 => "GD&#59; Wessinge&#46;r"
                            2 => "SJ"
                            3 => "y Harri&#46;s"
                            4 => "WH&#58; Cost-effectiveness of prophylaxis in total hip replacement&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            57 => array:3 [
              "identificador" => "bib58"
              "etiqueta" => "58"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Ed Consulta, SA, Barcelona 1992."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Pal&#232;s Argull&#243;&#46;s"
                            1 => "A"
                            2 => "y Torras Barb&#46;a"
                            3 => "J&#58; La profilaxis tromboemb&#243;lica en Traumatolog&#237;a&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            58 => array:3 [
              "identificador" => "bib59"
              "etiqueta" => "59"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Lancet, 348: 224-228, 1996."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:8 [
                            0 => "Plane&#46;s"
                            1 => "A&#59; Vochell&#46;e"
                            2 => "N&#59; Darmo&#46;n"
                            3 => "J-Y&#59; Fagol&#46;a"
                            4 => "M&#59; Bellau&#46;d"
                            5 => "M"
                            6 => "y Hue&#46;t"
                            7 => "Y&#58; Risk of deep-venous thrombosis after hospital discharge in patients having undergone total hip replacement&#58; double-blind randomised comparison of enoxaparin versus placebo&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            59 => array:3 [
              "identificador" => "bib60"
              "etiqueta" => "60"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "The effect of low molecular weight heparin with spinal and general anaesthesia. J Bone Joint Surg Br, 73-B: 418-422, 1991."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Plan&#232;&#46;s"
                            1 => "A&#59; Vochell&#46;e"
                            2 => "N&#59; Fagol&#46;a"
                            3 => "M&#59; Fere&#46;t"
                            4 => "J"
                            5 => "y Bellau&#46;d"
                            6 => "M&#58; Prevention of deep vein thrombosis after total hip replacement&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            60 => array:3 [
              "identificador" => "bib61"
              "etiqueta" => "61"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Ann Intern Med, 125: 1-7, 1996."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:12 [
                            0 => "Prandon&#46;i"
                            1 => "P&#59; Lensin&#46;g"
                            2 => "AWA&#59; Cog&#46;o"
                            3 => "A&#59; Cuppin&#46;i"
                            4 => "S&#59; Villalt&#46;a"
                            5 => "S&#59; Cart&#46;a"
                            6 => "M&#59; Cattela&#46;n"
                            7 => "AM&#59; Polisten&#46;a"
                            8 => "P&#59; Bernard&#46;i"
                            9 => "E"
                            10 => "y Prin&#46;s"
                            11 => "MH&#58; The long-term clinical course of acute deep-venous thrombosis&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            61 => array:3 [
              "identificador" => "bib62"
              "etiqueta" => "62"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "J Bone Joint Surg Am, 76-A: 1174-1185, 1994."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "RD Heparin Arthroplasty Group&#58; RD heparin compared with warfarin for prevention of venous thromboembolism disease following total hip or knee arthroplasty&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            62 => array:3 [
              "identificador" => "bib63"
              "etiqueta" => "63"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Sem Vasc Surg, 9: 21-25, 1996."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Rutherfor&#46;d"
                            1 => "RB&#58; Pathogenesis and pathophysiology of the post-thrombotic syndrome&#58; Clinical implications&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            63 => array:3 [
              "identificador" => "bib64"
              "etiqueta" => "64"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "J Bone Joint Surg Am, 58-A: 903-913, 1976."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Salzma&#46;n"
                            1 => "EW"
                            2 => "y Harri&#46;s"
                            3 => "WH&#58; Prevention of venous thromboembolism in orthopaedic patients&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            64 => array:3 [
              "identificador" => "bib65"
              "etiqueta" => "65"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "En: Prevention of venous thromboembolism, Berqvist D, Comerota AJ, Nicolaides AN y Scurr JH, ed. Med-Orion publishing Co, London, 1994, 143-148."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Samam&#46;a"
                            1 => "MM&#58; Low molecular weight heparins&#58; mode of action and dosage&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            65 => array:3 [
              "identificador" => "bib66"
              "etiqueta" => "66"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Comparison of heparin and foot-impulse pump. J Bone Joint Surg Br, 76-B: 579-583, 1994."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Santor&#46;i"
                            1 => "FS&#59; Vitull&#46;o"
                            2 => "A&#59; Stoppon&#46;i"
                            3 => "M&#59; Santor&#46;i"
                            4 => "N"
                            5 => "y Gher&#46;a"
                            6 => "S&#58; Prophylaxis against deep-vein thrombosis in total hip replacement&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            66 => array:3 [
              "identificador" => "bib67"
              "etiqueta" => "67"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Incidence and risk factors in 101 patients. Acta Orthop Scand, 69: 144-146, 1998."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Schippinge&#46;r"
                            1 => "G&#59; Wirnsberge&#46;r"
                            2 => "GH&#59; Obernostere&#46;r"
                            3 => "A"
                            4 => "y Babinsk&#46;i"
                            5 => "K&#58; Throboembolic complications after arthrocopic knee surgery&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            67 => array:3 [
              "identificador" => "bib68"
              "etiqueta" => "68"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "J Bone Joint Surg Br, 63-B: 171-177, 1981."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Sikorsk&#46;i"
                            1 => "JM&#59; Hampso&#46;n"
                            2 => "WG"
                            3 => "y Staddo&#46;n"
                            4 => "GE&#58; The natural history and aetiology of deep vein thrombosis after total hip replacement&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            68 => array:3 [
              "identificador" => "bib69"
              "etiqueta" => "69"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Semin Thromb Hemost, 19 (suppl 1): 131-141, 1993."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Spannage&#46;l"
                            1 => "U"
                            2 => "y Kujat&#46;h"
                            3 => "P&#58; Low molecular weight heparin for the prevention of thromboembolism in outpatients immobilized by plaster cast&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            69 => array:3 [
              "identificador" => "bib70"
              "etiqueta" => "70"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "J Bone Joint Surg Br, 74-B: 775-778, 1992."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Strank&#46;s"
                            1 => "GJ&#59; McKenzi&#46;e"
                            2 => "NA&#59; Grove&#46;r"
                            3 => "ML"
                            4 => "y Fai&#46;l"
                            5 => "T&#58; The A-V impulse system reduces deep-vein thrombosis and swelling after hemiarthroplasty for hip fracture&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            70 => array:3 [
              "identificador" => "bib71"
              "etiqueta" => "71"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "An incidence study in 312 patients. J Bone Joint Surg Br, 71-B: 492-497, 1989."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:8 [
                            0 => "Stringe&#46;r"
                            1 => "MD&#59; Steadmea&#46;n"
                            2 => "CA&#59; Hedge&#46;s"
                            3 => "AR&#59; Thoma&#46;s"
                            4 => "EM&#59; Morle&#46;y"
                            5 => "TR"
                            6 => "y Kakka&#46;r"
                            7 => "VV&#58; Deep vein thrombosis after elective knee surgery&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            71 => array:3 [
              "identificador" => "bib72"
              "etiqueta" => "72"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "J Bone Joint Surg Am, 66-A: 194-201, 1984."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Stulber&#46;g"
                            1 => "BN&#59; Insal&#46;l"
                            2 => "JN&#59; William&#46;s"
                            3 => "GW"
                            4 => "y Ghelma&#46;n"
                            5 => "B&#58; Deep-vein thrombosis following total knee replacement&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            72 => array:3 [
              "identificador" => "bib73"
              "etiqueta" => "73"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Br J Surg, 76: 933-935, 1989.74. Thorburn, J; Louden, JR, y Vallance, R: Spinal and general anaesthesia in total hip replacement: frequency of deep vein thrombosis. Br J Anaesth, 52: 1117-1121, 1980."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Taberne&#46;r"
                            1 => "DA&#59; Polle&#46;r"
                            2 => "L&#59; Thomso&#46;n"
                            3 => "JM&#59; Lemo&#46;n"
                            4 => "G"
                            5 => "y Weighil&#46;l"
                            6 => "FJ&#58; Randomized study of adjusted versus fixed low dose heparin prophylaxis of deep vein thrombosis in hip surgery&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            73 => array:3 [
              "identificador" => "bib75"
              "etiqueta" => "75"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "A pilot study. Clin Orthop, 299: 203-208, 1994."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:9 [
                            0 => "Trowbridg&#46;e"
                            1 => "A&#59; Boes&#46;e"
                            2 => "CK&#59; Woodruf&#46;f"
                            3 => "B&#59; Brindle&#46;y"
                            4 => "HH"
                            5 => "Sr&#59; Lowr&#46;y"
                            6 => "WE"
                            7 => "y Spir&#46;o"
                            8 => "TE&#58; Incidence of posthospitalization proximal deep vein thrombosis after total hip arthroplasty&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            74 => array:3 [
              "identificador" => "bib76"
              "etiqueta" => "76"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Orthopedics, 20 (suppl): 10-13, 1997."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Turpie AG&#58; Low-molecular-weight heparin&#58; from the bench to the orthopaedic patient&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            75 => array:3 [
              "identificador" => "bib77"
              "etiqueta" => "77"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "N Engl J Med, 315: 925-929, 1986."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:11 [
                            0 => "Turpi&#46;e"
                            1 => "AGG&#59; Levin&#46;e"
                            2 => "MN&#59; Hirs&#46;h"
                            3 => "J&#59; Caste&#46;r"
                            4 => "CJ&#59; Ja&#46;y"
                            5 => "RM&#59; Power&#46;s"
                            6 => "PJ&#59; Andre&#46;w"
                            7 => "M&#59; Hul&#46;l"
                            8 => "RD"
                            9 => "y Gen&#46;t"
                            10 => "M&#58; A randomized controlled trial of a low-molecular-weight heparin &#40;Enoxaparin&#41; to prevent deep-vein thrombosis in patients undergoing elective hip surgery&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            76 => array:3 [
              "identificador" => "bib78"
              "etiqueta" => "78"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Anesth Analg, 79: 1165-1177, 1994."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Vandermeule&#46;n"
                            1 => "EP&#59; Van Ake&#46;n"
                            2 => "H"
                            3 => "y Vermyle&#46;n"
                            4 => "J&#58; Anticoagulants and spinal-epidural anesthesia&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            77 => array:3 [
              "identificador" => "bib79"
              "etiqueta" => "79"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Does total hip arthroplasty predispose to chronic venous insufficiency? J Arthroplasty, 11: 529-533, 1996."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Warwic&#46;k"
                            1 => "D&#59; P&#233;rez"
                            2 => "J&#59; Vicker&#46;y"
                            3 => "C"
                            4 => "y Banniste&#46;r"
                            5 => "G&#58;&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            78 => array:3 [
              "identificador" => "bib80"
              "etiqueta" => "80"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "A series of 1162 cases with no routine chemical prophylaxis. J Bone Joint Surg Br, 77-B: 6-10, 1995."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Warwic&#46;k"
                            1 => "D&#59; William&#46;s"
                            2 => "MH"
                            3 => "y Banniste&#46;r"
                            4 => "GC&#58; Death and thromboembolic disease after total hip replacement&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            79 => array:3 [
              "identificador" => "bib81"
              "etiqueta" => "81"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Thromb Haemost, 56: 198-201, 1986."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Weitz"
                            1 => "J&#59; Michelse&#46;n"
                            2 => "J&#59; Gol&#46;d"
                            3 => "K&#59; Owe&#46;n"
                            4 => "J"
                            5 => "y Carpente&#46;r"
                            6 => "D&#58; Effects of intermittent pneumatic calf compression on postoperative thrombosis and plasmin activity&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            80 => array:3 [
              "identificador" => "bib82"
              "etiqueta" => "82"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "J Bone Joint Surg Am, 78-A: 826-834, 1996."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Westric&#46;h"
                            1 => "GH"
                            2 => "y Sculco TP&#58; Prophylaxis against deep venous thrombosis after total knee arthroplasty&#58; Pneumatic plantar compression and aspirin compared with aspirin alone&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            81 => array:3 [
              "identificador" => "bib83"
              "etiqueta" => "83"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Evaluation of the A-V impulse system. J Bone Joint Surg Br, 74-B: 50-52, 1992."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:9 [
                            0 => "Wilso&#46;n"
                            1 => "NV&#59; Da&#46;s"
                            2 => "SK&#59; Kakka&#46;r"
                            3 => "VV&#59; Mauric&#46;e"
                            4 => "HD&#59; Smiber&#46;t"
                            5 => "JG&#59; Thoma&#46;s"
                            6 => "EM"
                            7 => "y Nixo&#46;n"
                            8 => "JE&#58; Thromboembolic prophylaxis in total knee replacement&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            82 => array:3 [
              "identificador" => "bib84"
              "etiqueta" => "84"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Arthroscopy, 11: 701-705, 1995."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:10 [
                            0 => "William&#46;s"
                            1 => "JS"
                            2 => "Jr&#59; Hulsty&#46;n"
                            3 => "MJ&#59; Fadal&#46;e"
                            4 => "PD&#59; Lind&#46;y"
                            5 => "PB&#59; Ehrlic&#46;h"
                            6 => "MG&#59; Crona&#46;n"
                            7 => "J"
                            8 => "y Dorfma&#46;n"
                            9 => "G&#58; Incidence of deep vein thrombosis after arthrocopic knee surgery&#58; a prospective study&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            83 => array:3 [
              "identificador" => "bib85"
              "etiqueta" => "85"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "A prospective, randomized study of compression alone, compression and aspirin and compression and low-dose warfarin. J Bone Joint Surg Am, 73-A: 507-512, 1991."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Woolso&#46;n"
                            1 => "ST"
                            2 => "y Wat&#46;t"
                            3 => "JM&#58; Intermittent pneumatic compression to prevent proximal deep venous thrombosis during and after total hip replacement&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/18884415/0000004500000002/v0_201307311350/13013709/v0_201307311351/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "17194"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Tema de Actualizaci&#243;n"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/18884415/0000004500000002/v0_201307311350/13013709/v0_201307311351/es/129v45n02a13013709pdf001.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13013709?idApp=UINPBA00004N"
]
Información del artículo
ISSN: 18884415
Idioma original: Español
Datos actualizados diariamente
año/Mes Html Pdf Total
2024 Noviembre 6 2 8
2024 Octubre 154 12 166
2024 Septiembre 86 10 96
2024 Agosto 101 17 118
2024 Julio 97 11 108
2024 Junio 103 14 117
2024 Mayo 121 5 126
2024 Abril 80 10 90
2024 Marzo 112 15 127
2024 Febrero 93 14 107
2024 Enero 90 14 104
2023 Diciembre 88 15 103
2023 Noviembre 90 17 107
2023 Octubre 118 21 139
2023 Septiembre 77 10 87
2023 Agosto 90 6 96
2023 Julio 109 16 125
2023 Junio 113 13 126
2023 Mayo 146 8 154
2023 Abril 137 19 156
2023 Marzo 164 5 169
2023 Febrero 68 4 72
2023 Enero 73 6 79
2022 Diciembre 73 6 79
2022 Noviembre 101 9 110
2022 Octubre 82 7 89
2022 Septiembre 95 24 119
2022 Agosto 81 20 101
2022 Julio 61 12 73
2022 Junio 65 25 90
2022 Mayo 80 15 95
2022 Abril 82 8 90
2022 Marzo 70 11 81
2022 Febrero 64 24 88
2022 Enero 79 41 120
2021 Diciembre 68 23 91
2021 Noviembre 95 30 125
2021 Octubre 82 22 104
2021 Septiembre 49 18 67
2021 Agosto 39 12 51
2021 Julio 39 21 60
2021 Junio 38 19 57
2021 Mayo 52 17 69
2021 Abril 71 34 105
2021 Marzo 39 13 52
2021 Febrero 17 18 35
2021 Enero 26 15 41
2020 Diciembre 1 3 4
2020 Octubre 0 1 1
2020 Septiembre 2 4 6
2020 Agosto 0 3 3
2020 Enero 4 2 6
2019 Abril 2 2 4
2019 Febrero 1 0 1
2018 Noviembre 1 0 1
2018 Octubre 1 2 3
2018 Mayo 1 0 1
2018 Abril 2 0 2
2018 Marzo 17 1 18
2018 Febrero 87 2 89
2018 Enero 93 1 94
2017 Diciembre 99 1 100
2017 Noviembre 92 2 94
2017 Octubre 62 13 75
2017 Septiembre 96 3 99
2017 Agosto 70 0 70
2017 Julio 48 4 52
2017 Junio 41 0 41
2017 Mayo 28 1 29
2017 Abril 27 1 28
2017 Marzo 27 34 61
2017 Febrero 18 8 26
2017 Enero 24 2 26
2016 Diciembre 22 3 25
2016 Noviembre 50 2 52
2016 Octubre 48 13 61
2016 Septiembre 47 6 53
2016 Agosto 23 2 25
2016 Julio 18 2 20
2016 Junio 28 5 33
2016 Mayo 30 16 46
2016 Abril 18 7 25
2016 Marzo 22 15 37
2016 Febrero 26 8 34
2016 Enero 23 7 30
2015 Diciembre 10 8 18
2015 Noviembre 20 3 23
2015 Octubre 33 1 34
2015 Septiembre 28 4 32
2015 Agosto 31 3 34
2015 Julio 25 3 28
2015 Junio 31 5 36
2015 Mayo 12 8 20
2015 Abril 31 15 46
2015 Marzo 13 1 14
2015 Febrero 24 4 28
2015 Enero 28 7 35
2014 Diciembre 39 10 49
2014 Noviembre 23 8 31
2014 Octubre 24 3 27
2014 Septiembre 25 4 29
2014 Agosto 23 4 27
2014 Julio 31 7 38
2014 Junio 29 5 34
2014 Mayo 20 2 22
2014 Abril 18 3 21
2014 Marzo 19 5 24
2014 Febrero 19 6 25
2014 Enero 17 3 20
2013 Diciembre 25 3 28
2013 Noviembre 17 5 22
2013 Octubre 17 1 18
2013 Septiembre 10 1 11
2013 Agosto 15 5 20
2013 Julio 5 4 9
2013 Junio 2 4 6
2013 Mayo 1 1 2
2001 Marzo 602 0 602
Mostrar todo

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos