El fenómeno del vacío intravertebral
Intravertebral vacuum phenomenon
Leído
57317
Vecesse ha leído el artículo
8972
Total PDF
48345
Total HTML
Compartir estadísticas
array:19 [ "pii" => "13015923" "issn" => "18884415" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2001-06-01" "documento" => "article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "fla" "cita" => "Rev Esp Cir Ortop Traumatol. 2001;45:206-10" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 21848 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 14 "HTML" => 18467 "PDF" => 3367 ] ] "itemSiguiente" => array:15 [ "pii" => "13015924" "issn" => "18884415" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2001-06-01" "documento" => "article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "fla" "cita" => "Rev Esp Cir Ortop Traumatol. 2001;45:211-5" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 3913 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 8 "HTML" => 3498 "PDF" => 407 ] ] "es" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "Utilización del clavo gamma largo en fracturas de la región persubtrocantérea. Estudio retrospectivo" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "es" 1 => "en" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "211" "paginaFinal" => "215" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Use of the long Gamma nail in fractures of the persubtrochanteric region. Retrospective study" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "es" => true "en" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "F Marqués López, X Pelfort López, M Ramírez Valencia, O García Casas, J C Monllau García, J Ballester Soleda" "autores" => array:6 [ 0 => array:2 [ "Iniciales" => "F" "apellidos" => "Marqués López" ] 1 => array:2 [ "Iniciales" => "X" "apellidos" => "Pelfort López" ] 2 => array:2 [ "Iniciales" => "M" "apellidos" => "Ramírez Valencia" ] 3 => array:2 [ "Iniciales" => "O" "apellidos" => "García Casas" ] 4 => array:2 [ "Iniciales" => "J C" "apellidos" => "Monllau García" ] 5 => array:2 [ "Iniciales" => "J" "apellidos" => "Ballester Soleda" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13015924?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/18884415/0000004500000003/v0_201307311345/13015924/v0_201307311346/es/main.assets" ] "itemAnterior" => array:15 [ "pii" => "13015922" "issn" => "18884415" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2001-06-01" "documento" => "article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "fla" "cita" => "Rev Esp Cir Ortop Traumatol. 2001;45:195-205" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 6917 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 7 "HTML" => 6447 "PDF" => 463 ] ] "es" => array:12 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "Revisión y simplificación del abordaje anterior mínimo de la columna lumbar" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "es" 1 => "en" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "195" "paginaFinal" => "205" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Revision and simplification of the minimal anterior approach of the lumbar spine" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "es" => true "en" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:8 [ "identificador" => "fig1" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "129v45n03-13015922fig01.jpg" "Alto" => 480 "Ancho" => 730 "Tamanyo" => 68365 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "Colocación del paciente contra apoyo colocados a la derecha para permitir la báscula del paciente (1), a 30° hacia la derecha (2), insicion sobre umbilical (3)." ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "J Y Lazennec, R del Vecchio, S Ramare, N Mora, B Pouzet, G Saillant" "autores" => array:6 [ 0 => array:2 [ "Iniciales" => "J Y" "apellidos" => "Lazennec" ] 1 => array:2 [ "Iniciales" => "R" "apellidos" => "del Vecchio" ] 2 => array:2 [ "Iniciales" => "S" "apellidos" => "Ramare" ] 3 => array:2 [ "Iniciales" => "N" "apellidos" => "Mora" ] 4 => array:2 [ "Iniciales" => "B" "apellidos" => "Pouzet" ] 5 => array:2 [ "Iniciales" => "G" "apellidos" => "Saillant" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13015922?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/18884415/0000004500000003/v0_201307311345/13015922/v0_201307311346/es/main.assets" ] "es" => array:14 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "El fenómeno del vacío intravertebral" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "206" "paginaFinal" => "210" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:3 [ "autoresLista" => "J Roca Burniol, R Pérez Andrés, M T Ubierna Garcés, M Iborra González, C Bertrán Saló" "autores" => array:5 [ 0 => array:3 [ "Iniciales" => "J" "apellidos" => "Roca Burniol" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "affa" ] ] ] 1 => array:3 [ "Iniciales" => "R" "apellidos" => "Pérez Andrés" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "affb" ] ] ] 2 => array:3 [ "Iniciales" => "M T" "apellidos" => "Ubierna Garcés" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "affa" ] ] ] 3 => array:3 [ "Iniciales" => "M" "apellidos" => "Iborra González" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "affa" ] ] ] 4 => array:3 [ "Iniciales" => "C" "apellidos" => "Bertrán Saló" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "affa" ] ] ] ] "afiliaciones" => array:2 [ 0 => array:3 [ "entidad" => "Servicio de Cirugía Ortopédica y Traumatología. Hospital Universitario Germans Trias i Pujol, Badalona (Barcelona)." "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "affa" ] 1 => array:3 [ "entidad" => "Servicio Radiodiagnóstico. Hospital Universitario Germans Trias i Pujol, Badalona (Barcelona)." "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "affb" ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Intravertebral vacuum phenomenon" ] ] "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara">Con el término de fenómeno del vacío se entiende el acúmulo de gas en el interior de un espacio articular, un disco intervertebral o un hueso. La imagen radiolucente en el interior de un disco es un hallazgo frecuente que puede observarse entre un 1% a un 20% de las radiografías de columna<span class="elsevierStyleSup">33</span> y en casi el 50% de las tomografías computerizadas, en pacientes por encima de los 40 años de edad.<span class="elsevierStyleSup">22</span> El fenómeno del vacío intravertebral (FVI), caracterizado por una imagen radiolucente en el interior del cuerpo vertebral es poco frecuente. Se ha atribuido a un proceso de osteonecrosis isquémica primaria y recientemente, se relaciona con una fractura por compresión progresiva en una vértebra gravemente osteoporótica, lo que daría lugar a un proceso isquémico local seguido de osteonecrosis.<span class="elsevierStyleSup">6</span> La compresión medular es excepcional y se ha descrito en contadas ocasiones. El fenómeno del vacío intravertebral no ha sido descrito en las neoplasias. El mecanismo patogénico responsable para la formación del vacío dentro de la vértebra, hace que sea improbable hallar este signo en las neoplasias de la columna.</p><p class="elsevierStylePara">Sin embargo, la poca frecuencia de aparición de estas imágenes, justifica estudiar su relación con el diagnóstico. Es preferible, si existe una duda sobre el origen maligno, realizar una biopsia vertebral con trocar. En el presente trabajo se muestra la experiencia obtenida en 22 casos de FVI (18 pacientes). Se valora la frecuencia de presentación, el contexto clínico, la evolución clínico-radiológica y el tratamiento. En dos casos existió compromiso neurológico.</p><p class="elsevierStylePara">Material y método</p><p class="elsevierStylePara">Se han revisado retrospectivamente las historias clínicas de 18 pacientes en los que se detectó el fenómeno del vacío intravertebral, durante los años 1993-1998. En dicho periodo se realizaron 22.500 radiografías de columna vertebral en el Servicio de Radiología del Hospital, centro de referencia de un área cuya población alcanza los 800.000 habitantes. El FVI fue observado en 22 casos (18 pacientes: 12 mujeres y 6 hombres), lo que supone una incidencia aproximada del 0,1%.</p><p class="elsevierStylePara">La edad media de los pacientes fue de 67 años (mínimo: 54 y máximo: 77). Además de las radiografías ántero-posteriores y laterales, se efectuó una tomografía computerizada en 9 pacientes, en seis se realizó una gammagrafía ósea y Resonancia Magnética en cinco. En dos casos se estableció el diagnóstico mediante biopsia por trocar. En el resto de los pacientes, el diagnóstico final se basó en los datos clínicos de entrada y en la evolución clínico-radiológica con un seguimiento mínimo de dos años (hasta 8 en algunos pacientes).</p><p class="elsevierStylePara"> Todos los pacientes se presentaron con dolor de espalda. En dos de ellos apareció un déficit neurológico progresivo. En todos los casos habían imágenes radiológicas de osteoporosis grave y signos de degeneración discal. De los 18 pacientes, 14 mostraban un FVI en una vértebra y cuatro presentaban la radiolucencia gaseosa en dos vértebras, resultando un total de 22 vértebras que exhibían un FVI. Por lo general la lesión se situaba en la charnela tóracolumbar.: 12 casos en los niveles T12 y L1 (tabla 1), lo que representa una especial predilección para esta topografía (54,6% de los casos). El FVI se encontró siempre localizado en una vértebra fracturada y colapsada, en un contexto de osteoporosis grave. En 9 casos la osteoporosis era senil/postmenopáusica, en seis era atribuíble a corticoterapia y tres pacientes habían sido irradiados por patología neoplásica (páncreas, ovario), sin afectación metastásica en la columna.</p><p class="elsevierStylePara"><img src="129v45n03-13015923tab01.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara"> Resultados</p><p class="elsevierStylePara">La vértebra colapsada estaba reducida en su altura entre un 25 a un 75% con respecto a las vértebras contiguas. La imagen de claridad gaseosa ocupaba todo el ancho del cuerpo en la proyección anteroposterior, en tanto que en la lateral se limitaba a la parte anterior.</p><p class="elsevierStylePara">La tomografía axial computerizada efectuada en nueve ocasiones, confirmó la presencia de FVI en todos los casos. La resonancia magnética, practicada en cinco pacientes, mostraba una imagen hipointensa en T1 en una ocasión y marcadamente hiperintensa en T2 en todos los casos. En los dos pacientes con déficit neurológico, la resonancia evidenció la localización y el grado de compresión medular. La gammagrafía ósea mostró una captación inespecífica en los seis pacientes en que se realizó. En dos ocasiones en que se realizó examen anatomo-patológico mediante biopsia por trocar, constatándose importantes alteraciones distróficas en la vértebra sin infiltración tumoral.</p><p class="elsevierStylePara">El tratamiento fue conservador, excepto en los dos casos con compresión neurológica, siendo la evolución favorable con respecto a la vértebra colapsada, aunque persistieron algias difusas vertebrales atribuibles a la osteoporosis. En los dos pacientes con déficit neurológico (Figs. 1 y 2) se efectuó una laminectomía descompresiva con instrumentación posterior.</p><p class="elsevierStylePara"><img src="129v45n03-13015923tab02.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold"> Figura 1.</span> Vacío intravertebral. A: Radiografía lateral que muestra la imagen radiolúcida en el interior de un colapso vertebral de T12. B: Resonancia Magnética con imagen de alta señal en T2 que revela la localización de la hendidura asociada a compresión del saco tecal. C: Radiografía de control <span class="elsevierStyleItalic">postoperatorio, obtenida a la semana de haber realizado</span> una descompresión y osteosíntesis vertebral.</p><p class="elsevierStylePara"><img src="129v45n03-13015923tab03.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold"> Figura 2.</span> Vacío intravertebral. A: Radiografía antero-posterior que visualiza la línea de claridad gaseosa situada por debajo del platillo vertebral superior de T12. B: Tomografía axial con gas limitado a la parte anterior del cuerpo vertebral.</p><p class="elsevierStylePara"> Discusión</p><p class="elsevierStylePara">La imagen radiológica de claridad gaseosa intravertebral se considera clásicamente vinculada a una osteonecrosis vertebral después de la descripción de Maldague<span class="elsevierStyleSup">25</span> en 1978. Desde entonces, se han publicado unos sesenta casos en los que se ha constatado una predominancia femenina (64%), una edad media de 69 años (mínimo: 55 y máximo 88) y una situación preferentemente en la charnela dorsolumbar, aunque se han descrito casos en la columna cervical<span class="elsevierStyleSup">34</span> y en la columna lumbar baja.<span class="elsevierStyleSup">7,15</span></p><p class="elsevierStylePara">El aspecto radiológico del FVI se caracteriza por una imagen de claridad gaseosa que se sitúa inmediatamente adyacente a un platillo vertebral, generalmente el superior y que se acompaña siempre de un hundimiento del cuerpo vertebral. Habitualmente ocupa todo el ancho del cuerpo en la proyección anteroposterior, en tanto que en la lateral suele limitarse a la parte anterior. Los contornos generalmente son festoneados. Al igual que el vacío discal, la imagen intravertebral puede aparecer sólo en hiperextensión, en tanto que en hiperflexión disminuye o puede desaparecer.<span class="elsevierStyleSup">23,25,26</span> En el 80% de los casos se encuentra un fenómeno del vacío en un disco adyacente a la vértebra colapsada, por lo que se ha sugerido que existiría una migración del gas intradiscal a la vértebra fracturada.<span class="elsevierStyleSup">19,20</span> La imagen de FVI es por lo general única, aunque se han descrito casos a dos<span class="elsevierStyleSup">1,9,10</span> y tres niveles.<span class="elsevierStyleSup">4</span></p><p class="elsevierStylePara">La tomografía axial computerizada muestra una claridad gaseosa en forma de <span class="elsevierStyleItalic">«croissant»</span> situada inmediatamente detrás de la cortical anterior.<span class="elsevierStyleSup">22</span> La imagen de vacío puede persistir largo tiempo<span class="elsevierStyleSup">27</span> o desaparecer en un mes.<span class="elsevierStyleSup">12</span> La resonancia magnética nuclear confirma la localización del vacío con una señal extremadamente hipointensa en T1 y marcadamente hiperintensa en T2.<span class="elsevierStyleSup">28</span></p><p class="elsevierStylePara">El mecanismo de formación de la colección de gas en el cuerpo vertebral fue sugerido por Maldague<span class="elsevierStyleSup">25</span> y requiere que el espacio de la hendidura intrasomática no esté ocupada ni por líquido ni por tumor. Si el colapso es secundario a metástasis, el hueso está destruido y reemplazado por tumor, no existiendo hendiduras vacías. Es por ello que el signo del vacío intrasomático se ha observado en pacientes con colapso vertebral por necrosis aséptica, pero no en infecciones o neoplasias.<span class="elsevierStyleSup">13</span> La ausencia de alteraciones del hueso esponjoso y de los márgenes de las corticales adyacentes al FVI va en contra del origen metastásico o séptico de la lesión. La existencia del FVI se ha descrito en el curso de un mieloma<span class="elsevierStyleSup">18,31,38</span> y dentro de un contexto neoplásico. Sin embargo, en los casos en los que se ha practicado una biopsia con trocar, la anatomía patológica jamás ha evidenciado células malignas,<span class="elsevierStyleSup">4,10,22,23,38</span> si no signos de necrosis atribuibles a la radioterapia.<span class="elsevierStyleSup">9,18,22,38</span> En los casos descritos en espondilitis, la lesión infecciosa estaba curada y la imagen radiológica vertebral era de necrosis ósea.<span class="elsevierStyleSup">3,10</span></p><p class="elsevierStylePara">En las fracturas agudas vertebrales no existe el signo del vacío porque el espacio entre los fragmentos óseos está ocupado inicialmente por hematoma y, posteriormente, por callo. En los raros casos de traumatismo que acaban en un colapso vertebral tardío (enfer-medad de Kümmell), el mayor factor patogénico que se ha incriminado es la necrosis isquémica.<span class="elsevierStyleSup">37</span> En tales casos, también se ha observado el signo del vacío.<span class="elsevierStyleSup">5</span></p><p class="elsevierStylePara">En los pocos casos en que se ha practicado una angiografía se ha evidenciado la disminución de vasos nutricios en la vértebra afecta,<span class="elsevierStyleSup">15,30</span> por lo que no hay duda que el FVI se produce en un contexto de isquemia ósea. Sin embargo, en la actualidad siguen existiendo discrepancias en cuanto si se trata de una osteonecrosis vertebral que subsecuentemente se colapsaría, o una fractura vertebral por osteoporosis que provocaría cierto grado de isquemia ósea. La mayoría de los autores resaltan la existencia de una marcada osteoporosis a la que se añadirían factores etiológicos entre los que se citan la hipertrigliceridemia,<span class="elsevierStyleSup">9</span> la radioterapia,<span class="elsevierStyleSup">9,25</span> la diabetes mellitus<span class="elsevierStyleSup">9,25</span> y la corticoterapia.<span class="elsevierStyleSup">8,25,29,38</span></p><p class="elsevierStylePara"> Malghem<span class="elsevierStyleSup">26</span> mostró la desaparición progresiva del área de radiolucencia gaseosa en las radiografías dinámicas en flexo-extensión y la aparición concurrente en la resonancia de un área de intensidad-líquida. La composición del líquido aspirado de la hendidura era similar a la del plasma, pero con un nivel bajo de proteínas y albúminas. A tenor de estos hallazgos, se considera que la hendidura intravertebral aumenta su contenido en extensión cuando el individuo está en decúbito y que el gas de la hendidura es reemplazado gradualmente por exhudado inducido por la presión negativa. La presencia de este líquido detectable en la resonancia con una señal hipointensa en T1 e hiperintensa en T2 es muy sugestiva de que la hendidura sea una variante «sinovial» de pseudo-artrosis.<span class="elsevierStyleSup">14</span> Así pues, actualmente se interpreta el FVI como el resultado final de una fractura vertebral por osteoporosis grave, que daría lugar a un proceso isquémico y que abocaría a una pseudoartrosis en el interior de un colapso vertebral osteonecrótico.<span class="elsevierStyleSup">7,14,18</span></p><p class="elsevierStylePara">Los signos neurológicos deficitarios son raros, aunque hay mayor frecuencia de clínica neurológica que en las fracturas vertebrales por osteoporosis senil sin osteonecrosis.<span class="elsevierStyleSup">16,17</span> Se han descrito radiculopatías en el 18% de los casos<span class="elsevierStyleSup">21,29</span> y compresión medular en sólo ocho ocasiones.<span class="elsevierStyleSup">2,6,7,9,11,21,24,29</span> Todos fueron tratados mediante laminectomía con o sin instrumenta-ción, presentando un curso favorable. Por otra parte, el único paciente que no fue tratado con cirugía abocó a la paraplejia. En la actualidad el tratamiento quirúrgico consiste en la descompresión anterior<span class="elsevierStyleSup">11,14,32,35</span> y/o posterior<span class="elsevierStyleSup">16</span> con instrumentación,<span class="elsevierStyleSup">32</span> tal como se aconseja en las cifosis por colapso osteoporótico con compresión neurológica.<span class="elsevierStyleSup">36</span></p><p class="elsevierStylePara">En definitiva, la compresión medular debido al colapso vertebral asociado a un FVI, es debida a una osteonecrosis aséptica vertebral y no a un trauma, neoplasia u osteomielitis. Los especialistas deben descartar esta rara entidad, de la que cabe esperar un buen pronóstico después de la cirugía.</p><p class="elsevierStylePara"> Conclusiones</p><p class="elsevierStylePara">El FVI es infrecuente, pero no excepcional.</p><p class="elsevierStylePara"> Aparece en la región toracolumbar en una mujer de edad avanzada afecta de osteoporosis grave.</p><p class="elsevierStylePara">La presencia de FVI, junto a un contexto clínico adecuado, permite hacer el diagnóstico de osteonecrosis vertebral. Puede descartarse la infiltración tumoral, incluso con antecedentes neoplásicos, evitando procedimientos diagnósticos y terapéuticos más agresivos.</p><p class="elsevierStylePara">La evolución es favorable con tratamiento conservador.</p><p class="elsevierStylePara">Hay mayor frecuencia de clínica neurológica (10%) que en las fracturas vertebrales por osteoporosis senil sin osteonecrosis. Si hay signos neurológicos deficitarios, se impone la descompresión quirúrgica.</p>" "pdfFichero" => "129v45n03a13015923pdf001.pdf" "tienePdf" => true "PalabrasClave" => array:2 [ "es" => array:1 [ 0 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Palabras clave" "identificador" => "xpalclavsec229657" "palabras" => array:5 [ 0 => "Columna vertebral" 1 => "Imagen" 2 => "Osteoporosis" 3 => "Vacío intravertebral" 4 => "Osteonecrosis" ] ] ] "en" => array:1 [ 0 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Keywords" "identificador" => "xpalclavsec229658" "palabras" => array:5 [ 0 => "Spine" 1 => "Imaging" 2 => "Osteoporosis" 3 => "Intravertebral vacuum" 4 => "Osteonecrosis" ] ] ] ] "tieneResumen" => true "resumen" => array:2 [ "es" => array:1 [ "resumen" => "Se han revisado retrospectivamente las historias clínicas de 1993 a 1998, encontrándose 18 pacientes en los que se detectaron 22 fenómenos de vacío intravertebral, durante esos años. En dicho periodo se realizaron 22.500 radiografías de columna vertebral, lo que representa una incidencia del vacío intravertebral del 0,1%. La localización preferente fue la charnela tóracolumbar en mujeres de edad avanzada afectas de osteoporosis grave. La presencia del fenómeno del vacío intravertebral permitió hacer el diagnóstico de osteonecrosis vertebral y descartar la infiltración tumoral, incluso con antecedentes de neoplasia. La evolución fue favorable con tratamiento conservador. Dos pacientes presentaron signos neurológicos deficitarios por compresión medular, que obligaron a efectuar cirugía descompresiva. En ambos casos, la recuperación neurológica fue total y el resultado se ha mantenido en revisiones ulteriores." ] "en" => array:1 [ "resumen" => "In clinical histories from 1993 to 1998 that were reviewed retrospectively, 18 patients had 22 intravertebral vacuum phenomena in these years. In this period, 22,500 radiographs of the spinal column were made, so the incidence of intravertebral vacuum was 0.1%. The preferred site was the thoracolumbar junction in elderly women with severe osteoporosis. The presence of an intravertebral vacuum permitted the diagnosis of vertebral osteonecrosis and the exclusion of tumoral infiltration, even in patients with a history of neoplasm. The course was favorable with conservative treatment. Two patients had signs of neurological deficit due to spinal cord compression, which required decompressive surgery. In both cases, neurological recovery was complete and the result was maintained in later follow-up visits." ] ] "multimedia" => array:6 [ 0 => array:6 [ "identificador" => "tbl1" "tipo" => "MULTIMEDIATABLA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" "tabla" => array:1 [ "tablatextoimagen" => array:1 [ 0 => array:1 [ "tablaImagen" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagenFichero" => "129v45n03-13015923tab01.gif" "imagenAlto" => 255 "imagenAncho" => 399 "imagenTamanyo" => 4369 ] ] ] ] ] ] 1 => array:8 [ "identificador" => "tbl2" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIATABLA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" "tabla" => array:1 [ "tablatextoimagen" => array:1 [ 0 => array:1 [ "tablaImagen" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagenFichero" => "129v45n03-13015923tab02.gif" "imagenAlto" => 327 "imagenAncho" => 730 "imagenTamanyo" => 26063 ] ] ] ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "Vacío intravertebral. A: Radiografía lateral que muestra la imagen radiolúcida en el interior de un colapso vertebral de T12. B: Resonancia Magnética con imagen de alta señal en T2 que revela la localización de la hendidura asociada a compresión del saco tecal. C: Radiografía de control postoperatorio, obtenida a la semana de haber realizado una descompresión y osteosíntesis vertebral." ] ] 2 => array:8 [ "identificador" => "tbl3" "etiqueta" => "Figura 2" "tipo" => "MULTIMEDIATABLA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" "tabla" => array:1 [ "tablatextoimagen" => array:1 [ 0 => array:1 [ "tablaImagen" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagenFichero" => "129v45n03-13015923tab03.gif" "imagenAlto" => 478 "imagenAncho" => 730 "imagenTamanyo" => 42623 ] ] ] ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "Vacío intravertebral. A: Radiografía antero-posterior que visualiza la línea de claridad gaseosa situada por debajo del platillo vertebral superior de T12. B: Tomografía axial con gas limitado a la parte anterior del cuerpo vertebral." ] ] 3 => array:5 [ "identificador" => "tbl4" "tipo" => "MULTIMEDIATABLA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" ] 4 => array:5 [ "identificador" => "tbl5" "tipo" => "MULTIMEDIATABLA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" ] 5 => array:5 [ "identificador" => "tbl6" "tipo" => "MULTIMEDIATABLA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" ] ] "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "Bibliografía" "seccion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "bibliografiaReferencia" => array:36 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib1" "etiqueta" => "1" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "referenciaCompleta" => "Rev Esp Reumatol, 12: 145-146, 1985." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "Alegre de Migue.l" 1 => "C" 2 => "y Alegre Marce.t" 3 => "C: Imagen de vacío intervertebral." ] ] ] ] ] ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib2" "etiqueta" => "2" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "referenciaCompleta" => "J Bone Joint Surg, 60A: 985-987, 1978." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "Alle.n" 1 => "BL" 2 => "y Jinkin.s" 3 => "WJ: Vertebral osteonecrosis associated with pancreatitis in a child." ] ] ] ] ] ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bib3" "etiqueta" => "3" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "referenciaCompleta" => "AJR, 147: 83-86, 1986." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:8 [ 0 => "Bieleck.i" 1 => "DK; Sartori.s" 2 => "D; Resnic.k" 3 => "D; Van Lo.m" 4 => "K; Fiere.r" 5 => "J" 6 => "y Haghigh.i" 7 => "P: Intraosseous and intradiscal gas in association with spinal infection: report of three cases." ] ] ] ] ] ] ] ] 3 => array:3 [ "identificador" => "bib4" "etiqueta" => "4" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "referenciaCompleta" => "Rev Rhum Mal Osteoartic, 57: 595-598, 1990." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:9 [ 0 => "Bonne.t" 1 => "C; Roche.t" 2 => "N; Martchenk.o" 3 => "A; Arnau.d" 4 => "M; Berti.n" 5 => "P; Treve.s" 6 => "R" 7 => "y Desproges Gottero.n" 8 => "R: L'image de dissection gazeuse somatique intravertébrale: à propos de 9 observations dont une forme à triple localisation et revue de la littérature." ] ] ] ] ] ] ] ] 4 => array:3 [ "identificador" => "bib5" "etiqueta" => "5" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "referenciaCompleta" => "J Bone Joint Surg, 63A: 1183-1184, 1981." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "Bretz" 1 => "GW" 2 => "y Jenkin.s" 3 => "RG: Gas density in an ununited fracture of a vertebral body." ] ] ] ] ] ] ] ] 5 => array:3 [ "identificador" => "bib6" "etiqueta" => "6" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "referenciaCompleta" => "J Rheumatol, 18: 1627-1630,1991.7. Chou, LH y Knight, RO: Idiopathic avascular necrosis of a vertebral body. Case report and literature review. Spine, 22: 1928-1932, 1997." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "Chevalie.r" 1 => "X; Wron.a" 2 => "N; Avoua.c" 3 => "B" 4 => "y Larget-Pie.t" 5 => "B: Thigh pain and multiple vertebral osteonecroses: value of magnetic resonance imaging." ] ] ] ] ] ] ] ] 6 => array:3 [ "identificador" => "bib8" "etiqueta" => "8" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "referenciaCompleta" => "9. Feldmann, JL; Menkès, CJ; Amor, B; Chevrot, A, y Delbarre, F: L'ostéonécrose vertébrale de l'adulte: à propos de 4 cas. Rev Rhum Mal Osteoartic, 48: 773-780, 1981." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:9 [ 0 => "Duquesno.y" 1 => "B; Théveno.n" 2 => "A; Siam.e" 3 => "JL; L'Hermin.e" 4 => "C" 5 => "y Delcambr.e" 6 => "B: Phénomène du vide intravértebral: ostéonécrose vertébrale ou simple tassement ostéoporotique? Rev Rhum Mal Osteoarti.c" 7 => "49: 35-37" 8 => "1982.9." ] ] ] ] ] ] ] ] 7 => array:3 [ "identificador" => "bib10" "etiqueta" => "10" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "referenciaCompleta" => "Rev Rhum Mal Osteoartic, 55: 149-154, 1988." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "Feldman.n" 1 => "JL; Menkè.s" 2 => "CJ" 3 => "y Chevro.t" 4 => "A: Image de vide intravértebral au cours de l'évolution d'une spondylite tuberculeuse." ] ] ] ] ] ] ] ] 8 => array:3 [ "identificador" => "bib11" "etiqueta" => "11" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "referenciaCompleta" => "F; Gaillard, F; Gougeon, J; Dehoux, E, y Birembaut, P: Une nouvelle observation d'ostéonécrose vertébrale avec compression médullaire. Rev Rhum Mal Osteoartic, 53: 291-293, 1986." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "Gatfoss.e" 1 => "M; Duro.t" 2 => "J.F." ] ] ] ] ] ] ] ] 9 => array:3 [ "identificador" => "bib12" "etiqueta" => "12" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "referenciaCompleta" => "Rev Esp Reumatol, 16: 185-186, 1989." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "Gelma.n" 1 => "SM" 2 => "y Cot.s" 3 => "R: Imagen de vacío intrasomático vertebral." ] ] ] ] ] ] ] ] 10 => array:3 [ "identificador" => "bib13" "etiqueta" => "13" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "referenciaCompleta" => "Spine, 11: 1040-1043, 1986." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "Golimb.u" 1 => "C; Firoozni.a" 2 => "H" 3 => "y Rafi.i" 4 => "M: The intravertebral vacuum sign." ] ] ] ] ] ] ] ] 11 => array:3 [ "identificador" => "bib14" "etiqueta" => "14" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "referenciaCompleta" => "Spine, 23: 2201-2206; 1998." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "Hasegaw.a" 1 => "K; Homm.a" 2 => "T; Uchiyam.a" 3 => "S" 4 => "y Takahash.i" 5 => "H: Vertebral pseudoarthrosis in the osteoporotic spine." ] ] ] ] ] ] ] ] 12 => array:3 [ "identificador" => "bib15" "etiqueta" => "15" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "referenciaCompleta" => "Spine, 14: 351-354, 1989." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:8 [ 0 => "Hashimot.o" 1 => "K; Yasu.i" 2 => "N; Yamagish.i" 3 => "M; Kojimot.o" 4 => "H; Mizun.o" 5 => "K" 6 => "y Shimomur.a" 7 => "Y: Intravertebral vacuum cleft in the fifth lumbar vertebra." ] ] ] ] ] ] ] ] 13 => array:3 [ "identificador" => "bib16" "etiqueta" => "16" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "referenciaCompleta" => "Radiology, 165: 533-535, 1987." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "Kapla.n" 1 => "PA; Orto.n" 2 => "DF" 3 => "y Asleso.n" 4 => "RJ: Osteoporosis with vertebral compression fracture.s" 5 => "retropulsed fragments and neurologic compromise." ] ] ] ] ] ] ] ] 14 => array:3 [ "identificador" => "bib17" "etiqueta" => "17" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "referenciaCompleta" => "Neurology, 8: 181-185, 1958." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "Kempinsk.y" 1 => "WH: Osteoporotic kyphosis with paraplegia." ] ] ] ] ] ] ] ] 15 => array:3 [ "identificador" => "bib18" "etiqueta" => "18" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "referenciaCompleta" => "Skeletal Radiol, 15: 444-447, 1986." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "Kumpa.n" 1 => "W; Salomonowitz" 2 => "E; Seid.i" 3 => "G" 4 => "y Wittic.h" 5 => "GR: The intravertebral vacuum phenomenon." ] ] ] ] ] ] ] ] 16 => array:3 [ "identificador" => "bib19" "etiqueta" => "19" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "referenciaCompleta" => "Prevalence and significance. Radiology, 193: 853-858,1994." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:9 [ 0 => "Lafforgu.e" 1 => "PF; Chagnau.d" 2 => "CJ; Dave.r" 3 => "LMH; Daumen-Legre VM; Peragu.t" 4 => "JC; Kasbaria.n" 5 => "MJ; Volo.t" 6 => "F" 7 => "y Acquaviv.a" 8 => "PC: Intervertebral disk vacuum phenomenon secondary to vertebral colapse." ] ] ] ] ] ] ] ] 17 => array:3 [ "identificador" => "bib20" "etiqueta" => "20" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "referenciaCompleta" => "Migration of intradiscal gas in a fractured vertebral body? Spine, 22: 1885-1891,1997." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:8 [ 0 => "Lafforgu.e" 1 => "P; Chagnau.d" 2 => "Ch; Daumen-Legr.é" 3 => "V; Dave.r" 4 => "L; Kasbaria.n" 5 => "M" 6 => "y Aigua-viv.a" 7 => "PC: The intervertebral vaccum phenomenon («Vertebral Osteonecrosis»)." ] ] ] ] ] ] ] ] 18 => array:3 [ "identificador" => "bib21" "etiqueta" => "21" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "referenciaCompleta" => "Spine, 16: 480-481, 1991." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "Lalou.x" 1 => "P; Lefevr.e" 2 => "S; Esselinck.x" 3 => "W" 4 => "y De Cloed.t" 5 => "P: Spinal cord compression secondary to vertebral aseptic osteonecrosis." ] ] ] ] ] ] ] ] 19 => array:3 [ "identificador" => "bib22" "etiqueta" => "22" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "referenciaCompleta" => "J Comput Assist Tomogr, 6: 671-676, 1982." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:7 [ 0 => "Lard.é" 1 => "D; Mathie.u" 2 => "D; Frij.a" 3 => "J; Gasto.n" 4 => "A" 5 => "y Vasil.e" 6 => "N: Spinal vacuum phenomenon CT diagnosis and significance." ] ] ] ] ] ] ] ] 20 => array:3 [ "identificador" => "bib23" "etiqueta" => "23" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "referenciaCompleta" => "Rev Rhum Mal Osteoartic, 52: 373-379, 1985." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:8 [ 0 => "Lared.o" 1 => "JD; Goumon.t" 2 => "V; Cywiner-Golenze.r" 3 => "C; Bar.d" 4 => "M; Roucoule.s" 5 => "J" 6 => "y Rickewaer.t" 7 => "A: Tassements vertebraux avec images de vide intrasomatique: à propos de 2 observations avec controle histologique par biopsie au trocart." ] ] ] ] ] ] ] ] 21 => array:3 [ "identificador" => "bib24" "etiqueta" => "24" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "referenciaCompleta" => "Sem Hop, 59: 296-301, 1983." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:9 [ 0 => "Lemair.e" 1 => "M; Alcala.y" 2 => "G; Touchar.d" 3 => "G; Payen J" 4 => "Desplats A" 5 => "Malapert B" 6 => "Thomas P" 7 => "y Bontou.x" 8 => "D: Ostéonécrose vertébrale: à propos de 4 cas dont un avec compression médullaire lente." ] ] ] ] ] ] ] ] 22 => array:3 [ "identificador" => "bib25" "etiqueta" => "25" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "referenciaCompleta" => "Radiology, 129: 23-29, 1978." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "Maldagu.e" 1 => "BE; Noe.l" 2 => "HM" 3 => "y Malghe.m" 4 => "JJ: The intravertebral vacuum cleft: a sign of ischemic vertebral collapse." ] ] ] ] ] ] ] ] 23 => array:3 [ "identificador" => "bib26" "etiqueta" => "26" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "referenciaCompleta" => "Radiology, 187: 483-487, 1993." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:8 [ 0 => "Malghe.m" 1 => "J; Maldagu.e" 2 => "B; Labaiss.e" 3 => "MA; Doom.s" 4 => "G; Duprez T; Devogelae.r" 5 => "JP" 6 => "y Vande Ber.g" 7 => "B: Intravertebral vacuum cleft: changes in content after supine positioning." ] ] ] ] ] ] ] ] 24 => array:3 [ "identificador" => "bib27" "etiqueta" => "27" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "referenciaCompleta" => "Arguments physiopathologiques. J Radiol, 63: 479-484,1982." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:8 [ 0 => "Miche.l" 1 => "JL; Bouzar.t" 2 => "J; Rivoa.l" 3 => "A; de Pradel de Lamaze" 4 => "P; Vialle.t" 5 => "JF; Beli.n" 6 => "J" 7 => "y Merle P: La dissection gazeuse du corps vertébral ou phénomène du vide intrasomatique vertébral." ] ] ] ] ] ] ] ] 25 => array:3 [ "identificador" => "bib28" "etiqueta" => "28" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "referenciaCompleta" => "Radiology, 172: 219-222, 1989." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "Nau.l" 1 => "LG; Pee.t" 2 => "GJ" 3 => "y Maupi.n" 4 => "WB: Avascular necrosis of the vertebral body: MR Imaging." ] ] ] ] ] ] ] ] 26 => array:3 [ "identificador" => "bib29" "etiqueta" => "29" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "referenciaCompleta" => "Rev Rhum Mal Osteoartic, 52: 1-5,1985." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "Queinne.c" 1 => "JY; De Bra.y" 2 => "JM; Audra.n" 3 => "M" 4 => "y Renie.r" 5 => "JC: Ostéonécrose vertébrale: à propos de 3 cas dont un compliqué d'une compression médullaire et deux associés à une autre localisation nécrotique." ] ] ] ] ] ] ] ] 27 => array:3 [ "identificador" => "bib30" "etiqueta" => "30" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "referenciaCompleta" => "J Anat, 131: 57-79, 1980." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "Ratcliff.e" 1 => "JF: The arterial anatomy of the adult human lumbar vertebral body: a micro-arteriographic study." ] ] ] ] ] ] ] ] 28 => array:3 [ "identificador" => "bib31" "etiqueta" => "31" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "referenciaCompleta" => "Radiology, 139: 341-348, 1981." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:7 [ 0 => "Resnic.k" 1 => "D; Niwayam.a" 2 => "G; Guerr.a" 3 => "J; Vin.t" 4 => "V" 5 => "y Usselma.n" 6 => "J: Spinal vacuum phenomenon: anatomical study and review." ] ] ] ] ] ] ] ] 29 => array:3 [ "identificador" => "bib32" "etiqueta" => "32" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "referenciaCompleta" => "Spine, 13: 222-224, 1988." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "Salomo.n" 1 => "C; Chopi.n" 2 => "D" 3 => "y Benois.t" 4 => "M: Spinal cord compression: an exceptional complication of spinal osteoporosis." ] ] ] ] ] ] ] ] 30 => array:3 [ "identificador" => "bib33" "etiqueta" => "33" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "referenciaCompleta" => "A radiographic manifestation of metastatic malignancy. Skeletal Radiol, 4: 154-156, 1979." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "Schabe.l" 1 => "SI; Rittenbur.g" 2 => "GM; Moor.e" 3 => "TE" 4 => "y Stanle.y" 5 => "JH: Vertebral vacuum phenomenon." ] ] ] ] ] ] ] ] 31 => array:3 [ "identificador" => "bib34" "etiqueta" => "34" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "referenciaCompleta" => "Spine, 17: 961-964, 1992." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "Seller.s" 1 => "LT; We.i" 2 => "T" 3 => "y Dal Ma.s" 4 => "EC: Intravertebral gas defect." ] ] ] ] ] ] ] ] 32 => array:3 [ "identificador" => "bib35" "etiqueta" => "35" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "referenciaCompleta" => "Spine, 15: 485-489,1990." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:7 [ 0 => "Shikat.a" 1 => "J; Yamamur.a" 2 => "T; Hirozak.u" 3 => "I; Shimizu" 4 => "K" 5 => "y Yoshikaw.a" 6 => "J: Surgical treatment for paraplegia resulting from vertebral fractures in senile osteoporosis." ] ] ] ] ] ] ] ] 33 => array:3 [ "identificador" => "bib36" "etiqueta" => "36" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "referenciaCompleta" => "J Spinal Disord, 6: 269-275, 1993." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "Sill.s" 1 => "AK: Lumbar stenosis with osteoporotic compression fracture and neurogenic claudication." ] ] ] ] ] ] ] ] 34 => array:3 [ "identificador" => "bib37" "etiqueta" => "37" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "referenciaCompleta" => "Spine, 18: 1236-1241, 1993." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "Van Eenenaa.n" 1 => "P" 2 => "y El-Khour.y" 3 => "GY: Delayed post-traumatic vertebral collapse (Kummell's disease): case report with serial radiograph.s" 4 => "computed tomographic scan.s" 5 => "and bone scans." ] ] ] ] ] ] ] ] 35 => array:3 [ "identificador" => "bib38" "etiqueta" => "38" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "referenciaCompleta" => "Rev. Rhum. Mal. Osteoartic, 50: 607-612, 1983." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "Wendlin.g" 1 => "D; Casso.u" 2 => "M" 3 => "y Guide.t" 4 => "M: L'image de clarté gazeuse intravértebrale: à propos de 7 nouvelles observations." ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/18884415/0000004500000003/v0_201307311345/13015923/v0_201307311346/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "17300" "tipo" => "SECCION" "es" => array:2 [ "titulo" => "Originales Raquis" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "es" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/18884415/0000004500000003/v0_201307311345/13015923/v0_201307311346/es/129v45n03a13015923pdf001.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13015923?idApp=UINPBA00004N" ]
Información del artículo
ISSN: 18884415Idioma original: Español
Datos actualizados diariamente
| año/Mes | Html | Total | |
|---|---|---|---|
| 2024 Noviembre | 30 | 3 | 33 |
| 2024 Octubre | 1331 | 123 | 1454 |
| 2024 Septiembre | 1014 | 120 | 1134 |
| 2024 Agosto | 955 | 109 | 1064 |
| 2024 Julio | 886 | 140 | 1026 |
| 2024 Junio | 732 | 110 | 842 |
| 2024 Mayo | 817 | 151 | 968 |
| 2024 Abril | 762 | 151 | 913 |
| 2024 Marzo | 858 | 119 | 977 |
| 2024 Febrero | 790 | 112 | 902 |
| 2024 Enero | 980 | 130 | 1110 |
| 2023 Diciembre | 735 | 114 | 849 |
| 2023 Noviembre | 932 | 152 | 1084 |
| 2023 Octubre | 1074 | 174 | 1248 |
| 2023 Septiembre | 799 | 164 | 963 |
| 2023 Agosto | 831 | 151 | 982 |
| 2023 Julio | 992 | 168 | 1160 |
| 2023 Junio | 991 | 192 | 1183 |
| 2023 Mayo | 1041 | 177 | 1218 |
| 2023 Abril | 858 | 147 | 1005 |
| 2023 Marzo | 720 | 165 | 885 |
| 2023 Febrero | 672 | 104 | 776 |
| 2023 Enero | 555 | 113 | 668 |
| 2022 Diciembre | 482 | 88 | 570 |
| 2022 Noviembre | 630 | 94 | 724 |
| 2022 Octubre | 657 | 106 | 763 |
| 2022 Septiembre | 643 | 121 | 764 |
| 2022 Agosto | 587 | 90 | 677 |
| 2022 Julio | 454 | 91 | 545 |
| 2022 Junio | 437 | 93 | 530 |
| 2022 Mayo | 453 | 93 | 546 |
| 2022 Abril | 623 | 78 | 701 |
| 2022 Marzo | 524 | 105 | 629 |
| 2022 Febrero | 347 | 69 | 416 |
| 2022 Enero | 351 | 91 | 442 |
| 2021 Diciembre | 353 | 66 | 419 |
| 2021 Noviembre | 419 | 71 | 490 |
| 2021 Octubre | 482 | 106 | 588 |
| 2021 Septiembre | 387 | 79 | 466 |
| 2021 Agosto | 378 | 55 | 433 |
| 2021 Julio | 371 | 43 | 414 |
| 2021 Junio | 352 | 29 | 381 |
| 2021 Mayo | 407 | 24 | 431 |
| 2021 Abril | 538 | 44 | 582 |
| 2021 Marzo | 322 | 248 | 570 |
| 2021 Febrero | 183 | 212 | 395 |
| 2021 Enero | 133 | 177 | 310 |
| 2020 Diciembre | 7 | 123 | 130 |
| 2020 Noviembre | 0 | 71 | 71 |
| 2020 Octubre | 1 | 31 | 32 |
| 2020 Septiembre | 0 | 6 | 6 |
| 2020 Agosto | 2 | 4 | 6 |
| 2020 Julio | 0 | 1 | 1 |
| 2020 Junio | 0 | 4 | 4 |
| 2020 Mayo | 0 | 1 | 1 |
| 2020 Marzo | 0 | 2 | 2 |
| 2019 Julio | 50 | 0 | 50 |
| 2019 Marzo | 1 | 0 | 1 |
| 2019 Enero | 2 | 0 | 2 |
| 2018 Diciembre | 2 | 0 | 2 |
| 2018 Septiembre | 225 | 68 | 293 |
| 2018 Agosto | 465 | 190 | 655 |
| 2018 Julio | 471 | 185 | 656 |
| 2018 Junio | 511 | 162 | 673 |
| 2018 Mayo | 459 | 141 | 600 |
| 2018 Abril | 521 | 165 | 686 |
| 2018 Marzo | 464 | 130 | 594 |
| 2018 Febrero | 365 | 88 | 453 |
| 2018 Enero | 361 | 88 | 449 |
| 2017 Diciembre | 289 | 73 | 362 |
| 2017 Noviembre | 429 | 90 | 519 |
| 2017 Octubre | 429 | 102 | 531 |
| 2017 Septiembre | 332 | 116 | 448 |
| 2017 Agosto | 321 | 106 | 427 |
| 2017 Julio | 338 | 110 | 448 |
| 2017 Junio | 491 | 129 | 620 |
| 2017 Mayo | 501 | 110 | 611 |
| 2017 Abril | 633 | 112 | 745 |
| 2017 Marzo | 694 | 158 | 852 |
| 2017 Febrero | 648 | 127 | 775 |
| 2017 Enero | 341 | 97 | 438 |
| 2016 Diciembre | 338 | 42 | 380 |
| 2016 Noviembre | 439 | 47 | 486 |
| 2016 Octubre | 419 | 66 | 485 |
| 2016 Septiembre | 427 | 61 | 488 |
| 2016 Agosto | 405 | 25 | 430 |
| 2016 Julio | 285 | 19 | 304 |
| 2016 Junio | 300 | 26 | 326 |
| 2016 Mayo | 289 | 39 | 328 |
| 2016 Abril | 305 | 31 | 336 |
| 2016 Marzo | 307 | 36 | 343 |
| 2016 Febrero | 247 | 32 | 279 |
| 2016 Enero | 191 | 28 | 219 |
| 2015 Diciembre | 158 | 27 | 185 |
| 2015 Noviembre | 199 | 24 | 223 |
| 2015 Octubre | 239 | 31 | 270 |
| 2015 Septiembre | 215 | 24 | 239 |
| 2015 Agosto | 203 | 19 | 222 |
| 2015 Julio | 181 | 20 | 201 |
| 2015 Junio | 117 | 18 | 135 |
| 2015 Mayo | 118 | 18 | 136 |
| 2015 Abril | 126 | 33 | 159 |
| 2015 Marzo | 159 | 15 | 174 |
| 2015 Febrero | 105 | 13 | 118 |
| 2015 Enero | 52 | 7 | 59 |
| 2014 Diciembre | 59 | 9 | 68 |
| 2014 Noviembre | 56 | 6 | 62 |
| 2014 Octubre | 63 | 4 | 67 |
| 2014 Septiembre | 46 | 1 | 47 |
| 2014 Agosto | 50 | 3 | 53 |
| 2014 Julio | 58 | 3 | 61 |
| 2014 Junio | 65 | 6 | 71 |
| 2014 Mayo | 49 | 13 | 62 |
| 2014 Abril | 34 | 2 | 36 |
| 2014 Marzo | 31 | 5 | 36 |
| 2014 Febrero | 41 | 5 | 46 |
| 2014 Enero | 43 | 4 | 47 |
| 2013 Diciembre | 42 | 5 | 47 |
| 2013 Noviembre | 28 | 16 | 44 |
| 2013 Octubre | 42 | 12 | 54 |
| 2013 Septiembre | 89 | 9 | 98 |
| 2013 Agosto | 24 | 14 | 38 |
| 2013 Julio | 20 | 1 | 21 |
| 2013 Junio | 2 | 0 | 2 |
| 2013 Mayo | 3 | 1 | 4 |
| 2001 Mayo | 2455 | 0 | 2455 |
Mostrar todo
