metricas
covid
Buscar en
Revista Española de Cirugía Ortopédica y Traumatología
Toda la web
Inicio Revista Española de Cirugía Ortopédica y Traumatología Tratamiento del hallux valgus
Información de la revista

Estadísticas

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Tratamiento del hallux valgus
Hallux valgus treatment
J. Cañadell
Leído
17705
Veces
se ha leído el artículo
1504
Total PDF
16201
Total HTML
Compartir estadísticas
 array:19 [
  "pii" => "13100884"
  "issn" => "18884415"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2007-05-01"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Rev Esp Cir Ortop Traumatol. 2007;51:115-20"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 7173
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 8
      "HTML" => 6544
      "PDF" => 621
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:15 [
    "pii" => "13100885"
    "issn" => "18884415"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2007-05-01"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Rev Esp Cir Ortop Traumatol. 2007;51:121-2"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 7422
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 9
        "HTML" => 5808
        "PDF" => 1605
      ]
    ]
    "es" => array:9 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Comentario"
      "tienePdf" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "121"
          "paginaFinal" => "122"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Comment"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M Núñez-Samper"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "Iniciales" => "M"
              "apellidos" => "Núñez-Samper"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13100885?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/18884415/0000005100000003/v0_201307311235/13100885/v0_201307311235/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:12 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Tratamiento del <span class="elsevierStyleItalic">hallux valgus</span>"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "115"
        "paginaFinal" => "120"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "autoresLista" => "J Ca&#241;adell"
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "Iniciales" => "J"
            "apellidos" => "Ca&#241;adell"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Hallux valgus</span> treatment"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:8 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Fig. 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "129v51n03-13100884fig01.jpg"
            "Alto" => 980
            "Ancho" => 2041
            "Tamanyo" => 334522
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Intervenci&#243;n de Mac Bride&#44; seg&#250;n la realiza el autor&#46; A&#41; Desinserci&#243;n del abductor del dedo gordo&#44; sin extirpar el sesamoideo&#46; B&#41; Se ha perforado la cabeza del primer metatarsiano y se ha pasado un hilo de acero&#46; C&#41; Fijaci&#243;n a discreta tensi&#243;n del tend&#243;n del tarsiano y se ha pasado un hilo de ace ro&#46; D&#41; Fijaci&#243;n a discreta tensi&#243;n del tend&#243;n del abductor a la cabeza del metatarsiano&#44; merced al punto de transfisi&#243;n&#46;"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara">Como en tantas otras afecciones del aparato locomotor&#44; el dolor y la deformidad son los dos factores que llevan al paciente de <span class="elsevierStyleItalic">hallux valgus</span> a la consulta del m&#233;dico en busca de remedio&#46; El tratamiento que propongamos debe alcanzar&#44; pues&#44; estos dos objetivos&#58; la abolici&#243;n del dolor y la abolici&#243;n de la deformaci&#243;n&#46; Conseguir lo segundo sin lo primero no representa un &#233;xito en el 50 por 100&#44; sino un fracaso completo&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Dada la naturaleza de la afecci&#243;n&#44; el tratamiento debe ser patog&#233;nico y sintom&#225;tico a la par&#44; corrigiendo&#44; en la medida de lo posible&#44; los elementos que contribuyen a su g&#233;nesis y todas y cada una de las secuelas a que han dado origen&#46; As&#237;&#44; al tratar la deformaci&#243;n no s&#243;lo debe ser motivo de atenci&#243;n la eliminaci&#243;n de la prominencia del primer metatarsiano y la correcci&#243;n de la desviaci&#243;n en <span class="elsevierStyleItalic">valgus</span> del dedo&#44; lo que da nombre a esta entidad nosol&#243;gica&#44; sino que hemos de tratar tambi&#233;n con visi&#243;n patogen&#233;tica la desviaci&#243;n hacia dentro del primer metatarsiano y el ensanchamiento del antepi&#233; que la acompa&#241;a&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Hemos de procurar&#44; asimismo&#44; no pasar por alto ninguno de los elementos que juegan un papel&#44; sea en el cuadro &#225;lgido o morfol&#243;gico del H&#46;V&#46; As&#237;&#44; por ejemplo&#44; no podemos soslayar el tratamiento de la artrosis metatarsofal&#225;ngica que tan frecuentemente acompa&#241;a esta afecci&#243;n&#44; pues descuidarlo podr&#237;a condicionar la persistencia de molestias que motivar&#237;an el descontento del enfermo aunque fuese correcto el resultado cosm&#233;tico obtenido&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Esta pluralidad de elementos a tratar en el H&#46;V&#46; ha dado lugar a una numerosa gama de procedimientos terap&#233;uticos&#44; de los que debemos entresacar el m&#233;todo que&#44; debidamente enjuiciado&#44; nos parezca m&#225;s &#250;til dada la intensidad de la afecci&#243;n&#44; edad del enfermo&#44; etc&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La elecci&#243;n desacertada del m&#233;todo&#44; as&#237; como el uso de una t&#233;cnica deficiente abocar&#225; el fracaso del tratamiento y cooperar&#225; a que cunda la opini&#243;n&#44; harto frecuente entre los pacientes de H&#46;V&#46;&#44; de que no se operan porque los resultados son malos&#46; Si queremos tener &#233;xito en este tratamiento debemos&#44; pues&#44; cuidar todos los detalles y esmerarnos lo mismo que si se tratase de una intervenci&#243;n en una de las grandes articulaciones&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Vamos a ocuparnos fundamentalmente del H&#46;V&#46; constitucional&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">PROFILAXIS</span></p><p class="elsevierStylePara">Para hacer profilaxis debemos analizar los factores etiopatog&#233;nicos que nos han se&#241;alado en el desenvolvimiento del H&#46;V&#46; y proceder a su correcci&#243;n antes bien lo permita la instauraci&#243;n del cuadro definitivo&#46; Fundamentalmente conviene que nos ocupemos de frenar la separaci&#243;n en abanico de los metatarsianos mediante el uso de plantillas adecuadas y la pr&#225;ctica de ejercicios que mejoren el tono de la musculatura plantar&#44; desaconsejando el calzado antifisiol&#243;gico&#44; y en los caos que Esteban M&#250;gica<span class="elsevierStyleSup">2</span> califica de H&#46;V&#46; intermedio&#44; proscribir el uso de tacones excesivamente altos&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">TRATAMIENTO</span></p><p class="elsevierStylePara">Obviaremos lo que al tratamiento conservador se refiere&#44; pues una vez desarrollado el H&#46;V&#46; creemos que su eficacia es casi nula y debe recurrirse al tratamiento quir&#250;rgico&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Tratamiento quir&#250;rgico</span></p><p class="elsevierStylePara">Hemos aludido ya a la gran variedad de m&#233;todos quir&#250;rgicos&#59; se habla de m&#225;s de cien&#44; que existen para el tratamiento quir&#250;rgico del H&#46;V&#46; Prescindimos de la exposici&#243;n de los mismos y de sus clasificaciones&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Lo que vamos a hacer es proceder a un an&#225;lisis de los elementos que integran la deformaci&#243;n en el H&#46;V&#46; constitucional t&#237;pico y de las causas del dolor en los mismos y aplicar a cada una la terap&#233;utica m&#225;s id&#243;nea&#44; comentando las m&#225;s sobresalientes de las propuestas&#46; Al final de estos comentarios&#44; y como s&#237;ntesis&#44; deduciremos el tratamiento de elecci&#243;n&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">An&#225;lisis de la deformaci&#243;n y sus tratamientos</span></p><p class="elsevierStylePara">En la deformidad nos han hecho resaltar como principales elementos integrantes&#58;</p><p class="elsevierStylePara">A&#41; La desviaci&#243;n hacia dentro del primer metatarsiano&#46;</p><p class="elsevierStylePara">B&#41; La prominencia a nivel de la cabeza del primer metatarsiano&#46;</p><p class="elsevierStylePara">C&#41; La desviaci&#243;n del dedo hacia afuera&#46;</p><p class="elsevierStylePara">D&#41; Deformidades secundarias en los dedos vecinos&#46;</p><p class="elsevierStylePara">A&#41; La desviaci&#243;n hacia dentro del primer metatarsiano</p><p class="elsevierStylePara">Es notoria la presencia de una abducci&#243;n marcada del primer metatarsiano&#44; que se manifiesta por una separaci&#243;n m&#225;s o menos acentuada entre el primero y segundo metatarsiano en muchos H&#46;V&#46;&#44; lo cual ha sido ya valorado en otra parte de esta Ponencia como factor patog&#233;nico de la deformaci&#243;n que nos ocupa&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Es conveniente tratar esta abducci&#243;n tanto m&#225;s cuanto que la desviaci&#243;n del dedo es para muchos&#44; como dec&#237;amos&#44; una secuela de la misma&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Podemos se&#241;alar como principales tratamientos propuestos para la correcci&#243;n de esta desviaci&#243;n del primer metatarsiano los siguientes&#58;</p><p class="elsevierStylePara">a&#41; Aprovechamiento de la acci&#243;n del abductor del dedo gordo&#46;</p><p class="elsevierStylePara">b&#41; Fijaci&#243;n fibrosa del primer metatarsiano &#40;Leli&#232;vre<span class="elsevierStyleSup">6</span>&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">c&#41; Osteotom&#237;as correctoras&#46;</p><p class="elsevierStylePara">d&#41; Artrodesis de la articulaci&#243;n metatarsocuneana&#46;</p><p class="elsevierStylePara">a&#41; Aprovechamiento de la acci&#243;n del abductor del dedo gordo&#46;- Puesto que los m&#250;sculos abductores se insertan en el sesamoideo externo y en la parte externa de la base de la primera falange &#40;de ah&#237; el <span class="elsevierStyleItalic">valgus</span> del dedo&#41;&#44; mientras que la cabeza del primer metatarsiano est&#225; fuera de este control &#40;varo del metatarsiano&#41;&#44; se trata de desplazar su acci&#243;n al metatarsiano&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La operaci&#243;n m&#225;s simple de este tipo es la de Mac Bricde<span class="elsevierStyleSup">8</span>&#44; que trasplanta la inserci&#243;n de este m&#250;sculo a la cabeza del metatarsiano&#46; Tiene su indicaci&#243;n en pacientes adolescentes o adultos en los casos sin artrosis y reductible la desviaci&#243;n del metatarsiano&#46; En estas circunstancias&#44; la consideramos como operaci&#243;n de elecci&#243;n&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Nosotros aprovechamos la acci&#243;n de este m&#250;sculo de una manera algo parecida&#44; incluso en la operaci&#243;n tipo Brandes<span class="elsevierStyleSup">1</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El m&#233;todo de Girdlestone&#44; que pretende an&#225;loga finalidad&#44; no lo practicamos por ser mucho m&#225;s engorrosa su t&#233;cnica y el postoperatorio m&#225;s largo&#46;</p><p class="elsevierStylePara">b&#41; Fijaci&#243;n fibrosa del primer metatarsiano &#40;Leli&#232;vre<span class="elsevierStyleSup">6</span>&#41;&#46;- Es otra operaci&#243;n complementaria en la terap&#233;utica del H&#46;V&#46; destinada a conseguir la aproximaci&#243;n del primero al segundo metatarsiano&#44; vali&#233;ndose del siguiente procedimiento&#58; a trav&#233;s de una incisi&#243;n longitudinal interna centrada en la articulaci&#243;n metatarsofal&#225;ngica&#44; se libera toda la extremidad distal del metatarsiano y la proximal de la falange&#59; por la parte inferior o plantar se libera de todas las formaciones blandas hasta llegar a contactar con el segundo metatarsiano&#46; Lo mismo se hace por la parte superior o dorsal&#46; Quedan entonces dos colgajos&#44; el superior&#44; que comprende el rodete glenoideo&#44; la porci&#243;n inferior de la c&#225;psula articular&#44; los tendones extensores y la aponeurosis dorsal y un colgajo inferior que comprende el rodete glenoideo&#44; la porci&#243;n inferior de la c&#225;psula&#44; los sesamoideos y los tendones flexores&#46; Despu&#233;s de empujar la cabeza del primer metatarsiano hacia la del segundo&#44; se superponen los bordes internos de ambos colgajos de modo que mantengan la aproximaci&#243;n entre los dos primeros metatarsianos a la vez que se sit&#250;an de nuevo debajo de la cabeza del primero los sesamoideos&#44; que en los casos avanzados de H&#46;V&#46; est&#225;n luxados hacia afuera&#46;</p><p class="elsevierStylePara">c&#41; Osteotom&#237;as&#46;- Las osteotom&#237;as en general&#44; son operaciones l&#243;gicas para corregir el eje del primer metatarsiano cuando la desviaci&#243;n del mismo es muy exagerada y se encuentra en fase de irreductividad absoluta&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Pero no todas las osteotom&#237;as son aconsejables&#46; Cualquier osteotom&#237;a que desplace hacia atr&#225;s la cabeza del metatarsiano debemos rechazarla&#44; lo mismo que la que la desplace hacia arriba&#44; pues por cualquiera de estos sistemas el apoyo no se verifica sobre ella&#44; sino que al quedar funcionalmente suprimida&#44; el apoyo se hace sobre las cabezas de los metatarsianos segundo y tercer&#44; y esta sobrecarga de los mismos provoca dolores&#46; Estas consideraciones excluyen de lleno osteotom&#237;as como la de Ludlof<span class="elsevierStyleSup">7</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Caso de parecernos indicada una osteotom&#237;a&#44; nos inclinamos por la de Hohmann<span class="elsevierStyleSup">3</span>&#44; que no acorta el metatarsinao y desplaza la ep&#237;fisis hacia dentro y un poco hacia abajo&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Por regla general&#44; en adultos ya mayores&#44; es mejor abstenerse de practicar la osteotom&#237;a por el tiempo que requiere de inmovilizaci&#243;n y porque en tales casos suele coexistir generalmente una artrosis que hace necesaria la hemiartroplastia&#46; En los j&#243;venes podemos frecuentemente prescindir de ellas&#44; ya que suele ser luciente el resultado obtenido con los m&#233;todos sobre partes blandas ya indicados&#46;</p><p class="elsevierStylePara">d&#41; Artrodesis de la articulaci&#243;n metatarsocuneana&#46;- Tiene las mismas indicaciones que la osteotom&#237;a&#44; y como principal inconveniente tiene el de la larga inmovilizaci&#243;n que requiere y no convendr&#225; efectuarla&#44; como dijimos en el apartado anterior&#44; cuando tenga que efectuarse una hemiartroplastia por artrosis&#46; Patogen&#233;ticamente es correcta&#44; aunque no tenemos experiencia de la misma&#46;</p><p class="elsevierStylePara">B&#41; La prominencia a nivel de la cabeza del primer metatarsiano</p><p class="elsevierStylePara">Nosotros practicamos sistem&#225;ticamente la resecci&#243;n de la mal llamada exostosis&#44; es decir&#44; de la parte prominente del primer metatarsiano&#44; cuyo l&#237;mite se ve claramente marcado por un surco vertical que se halla a nivel de su carilla articular&#46; No debemos reducir a esta peque&#241;a intervenci&#243;n&#44; como hacen algunos autores&#44; toda nuestra actuaci&#243;n en el H&#46;V&#46;&#44; como tampoco consideramos que haya que abstenerse de extirparla como aconseja Hohmann<span class="elsevierStyleSup">3</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La bolsa serosa a que la prominencia ha dado origen&#44; no consideramos necesario extirparla&#44; y no s&#243;lo no la extirpamos&#44; sino que la utilizamos como material de interposici&#243;n en la hemiartroplastia&#44; siempre&#44; claro est&#225;&#44; que no est&#233; infectada&#46;</p><p class="elsevierStylePara">C&#41; La desviaci&#243;n del dedo hacia fuera</p><p class="elsevierStylePara">Esta desviaci&#243;n es lo que da nombre a la deformidad que nos ocupa&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Como toda deformidad requiere&#44; primero&#44; reducirla y&#44; segundo&#44; mantener la reducci&#243;n&#44; restableciendo el equilibrio muscular a fin de que el enderezamiento se mantenga&#46; El extensor del dedo gordo deber&#225; actuar&#44; pues seg&#250;n el eje metatarsofal&#225;ngico y no tendiendo a acentuar el valgo del dedo&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El aductor del dedo gordo debe actuar oponi&#233;ndose a la abducci&#243;n&#44; lo que no puede hacer si est&#225; desplazado por debajo de la cabeza&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Se ha intentado conseguir estas dos finalidades de dos maneras seg&#250;n el grado de reductibilidad de la deformaci&#243;n&#58;</p><p class="elsevierStylePara">a&#41; Actuando simplemente sobre las partes blandas&#44; practicando el fruncido o tensado de la cara interna de la c&#225;psula&#44; completando en el caso de la operaci&#243;n de Hohmann<span class="elsevierStyleSup">3</span> con la cuidadosa reimplantaci&#243;n del aductor&#46; La operaci&#243;n de Macbrid<span class="elsevierStyleSup">8</span>&#44; suprimiendo la acci&#243;n del abductor sobre la falange&#44; act&#250;a tambi&#233;n favorablemente sobre esta deformidad&#46;</p><p class="elsevierStylePara">b&#41; Actuando sobre las partes &#243;seas mediante la pr&#225;ctica de una hemiartroplastia&#44; la cual&#44; con el acortamiento del tallo &#243;seo metatarsofal&#225;ngico a que da lugar&#44; facilita la correcci&#243;n&#44; pues con ello se relaja la c&#225;psula&#44; los ligamentos y los tendones de los m&#250;sculos motores del dedo&#44; lo que permite el correcto emplazamiento de los mismos y&#44; por tanto&#44; el restablecimiento del equilibrio muscular&#44; condici&#243;n necesaria para hacer estable la correcci&#243;n&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Existen&#44; como es l&#243;gico&#44; dos tipos de hemiartroplastia&#58; en uno&#44; la resecci&#243;n es a expensas del metatarsiano &#40;tipo Hueter<span class="elsevierStyleSup">4</span>&#44; Mayo<span class="elsevierStyleSup">9</span>&#44; etc&#46;&#41;&#44; y en el otro la resecci&#243;n es a expensas de la falange &#40;tipo Keller<span class="elsevierStyleSup">5</span>&#44; Brandes<span class="elsevierStyleSup">1</span>&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Rechazamos las operaciones en que la resecci&#243;n es a expensas de la cabeza del metatarsiano&#44; ya que con ello eliminamos un punto de apoyo de capital importancia sobrecargando las cabezas de los metatarsianos segundo y tercero que se clavan en la planta y a menudo provoca dolor&#44; que suele resultar dif&#237;cil de tratar&#46; Una y otra vez observamos pacientes en quienes la operaci&#243;n de Hueter<span class="elsevierStyleSup">4</span> proporcion&#243; mal resultado funcional&#44; aunque el resultado cosm&#233;tico fue excelente&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Aunque incluso hoy d&#237;a esta operaci&#243;n tenga sus defensores&#44; creemos que es una operaci&#243;n que debe ser abandonada&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Hay que conservar los apoyos normales del pie&#44; de donde la conveniencia de resecar a expensas de la falange&#44; lo que representa la m&#237;nima alteraci&#243;n para el normal mecanismo fisiol&#243;gico y est&#225;tico del pie&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Esta intervenci&#243;n tiene la ventaja que permite el debido alineamiento del <span class="elsevierStyleItalic">hallux</span>&#44; por inveterado y pronunciado que sea el caso&#46; Lo breve del curso postoperatorio que requiere hace que sea &#250;til en pacientes de edad avanzada&#46;</p><p class="elsevierStylePara">D&#41; Deformidades secundarias en los dedos vecinos</p><p class="elsevierStylePara">La deformidad de &#233;stos viene condicionada por el conflicto espacial que crea la actitud en <span class="elsevierStyleItalic">valgus</span> del dedo&#46; Solventando la deformidad del dedo gordo&#44; los dedos vecinos&#44; sobre todo el segundo&#44; podr&#225;n de nuevo colocarse bien&#46; Cuando la deformidad de estos dedos vecinos se haya hecho irreversible&#44; deberemos proceder a su correcci&#243;n una vez arreglado el dedo gordo y en el mismo acto operatorio&#44; pero lo que no haremos ser&#225; amputarlos&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Los dedos no son elementos de adorno&#44; sino que intervienen de una manera notoria en el despegue del pie del suelo en los &#250;ltimos momentos de la fase de apoyo en la marcha&#44; y en segundo lugar que amputando el segundo dedo&#44; por ejemplo&#44; no solucionamos nada&#44; pues todos tenemos experiencia que al poco tiempo aumenta el <span class="elsevierStyleItalic">valgus</span> del dedo gordo ocupando el espacio ganado con la amputaci&#243;n de su dedo vecino&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">An&#225;lisis de las causas del dolor y su tratamiento</span></p><p class="elsevierStylePara">El paciente afectado de H&#46;V&#46; puede presentar molestias de tres or&#237;genes distintos&#58;</p><p class="elsevierStylePara">a&#41; La bursitis&#46;</p><p class="elsevierStylePara">b&#41; La artrosis metatarsofal&#225;ngica&#46;</p><p class="elsevierStylePara">c&#41; Sobrecarga de las cabezas de los metatarsianos segundo y tercero&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Podemos adem&#225;s tomar en consideraci&#243;n las que puede presentar a nivel del segundo dedo&#44; que&#44; por un conflicto espacial derivado de la desviaci&#243;n del dedo gordo&#44; puede estar superpuesto a &#233;ste y sufrir la comprensi&#243;n de la puntera del zapato&#46; Puede tambi&#233;n haber sufrido por id&#233;ntico motivo una deformaci&#243;n en martillo con las molestias consiguientes&#46;</p><p class="elsevierStylePara">a&#41; Las molestias originadas por la <span class="elsevierStyleItalic">bursitis</span>&#44; y que son las m&#225;s destacadas&#44; desaparecen autom&#225;ticamente al desaparecer la prominencia de la cabeza del metatarsiano en el borde del pie &#40;mal llamada exostosis&#41;&#46; No hace falta&#44; pues&#44; insistir sobre el particular&#46;</p><p class="elsevierStylePara">b&#41; Para suprimir el dolor motivado por la subluxaci&#243;n y la artrosis secundaria de la articulaci&#243;n metatarso-fal&#225;ngica&#44; la intervenci&#243;n l&#243;gica es la hemiartroplastia a expensas de la falange&#44; siendo insuficientes en este caso las intervenciones paraartriculares&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Insistiremos aqu&#237;&#44; aunque haya sido suficientemente comentada&#44; la contraindicaci&#243;n de resecar la cabeza del metatarsiano&#44; pues podr&#237;a muy bien ocurrir que sustituy&#233;ramos&#44; como hemos visto en varias ocasiones&#44; el dolor de la artrosis por una metatarsalgia&#44; lo cual es perfectamente l&#243;gico que ocurra&#44; dada la sobrecarga sufrida por los metatarsianos centrales al modificarse el arco anterior&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Hay que se&#241;alar&#44; una vez m&#225;s&#44; la importancia del primer metatarsiano en el apoyo del antepi&#233; y carga sobre el mismo&#46; Sabemos que en posici&#243;n est&#225;tica soporta gran parte del peso&#44; y durante la marcha aguanta incluso en algunos momentos todo el peso del cuerpo&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Para tratar la <span class="elsevierStyleItalic">metatarsalgia</span>&#44; por sobrecarga de las cabezas de los metatarsianos segundo y tercer&#44; tendremos que recurrir al uso de plantillas con almohadillas debajo de los metatarsianos citados&#46; Desaprobamos francamente la resecci&#243;n de las cabezas de los metatarsianos segundo&#44; tercero y cuarto&#44; pues todos aguantan fuerza &#40;aunque sea la 1&#47;2 de la del primer metatarsiano&#41;&#44; y suprimirlas representa sobrecargar las extremas y desplazar el dolor&#44; no abolirlo&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Por lo que al sufrimiento del segundo dedo se refiere&#44; en los casos en que la gran desviaci&#243;n del dedo gordo le crea un conflicto espacial --con la dificultad consiguiente de calzarse--&#44; creemos que el tratamiento tiene que ser causal&#44; es decir&#44; el del H&#46;V&#46; y no la extirpaci&#243;n del segundo dedo&#44; como hemos tenido ocasi&#243;n de ver varias veces&#46;</p><p class="elsevierStylePara">De lo dicho hasta aqu&#237; puede deducirse que nuestras preferencias est&#225;n por dos tipos de intervenciones&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Si se trata de pacientes j&#243;venes&#44; en los que no se presenta artrosis todav&#237;a y la deformidad es f&#225;cilmente reductible&#44; consideramos como operaci&#243;n de elecci&#243;n una intervenci&#243;n de las del tipo Mac Brid<span class="elsevierStyleSup">8</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En caso contrario&#44; es decir&#44; en casos de enfermos ya adultos con artrosis de la articulaci&#243;n metatarsofal&#225;ngica&#44; con la desviaci&#243;n del dedo dif&#237;cilmente corregible&#44; consideramos indicada una intervenci&#243;n de las del tipo Keller<span class="elsevierStyleSup">5</span>-Brandes<span class="elsevierStyleSup">1</span>&#44; que perfilamos con la correcci&#243;n de la desviaci&#243;n del primer metatarsiano aprovechando tambi&#233;n la acci&#243;n del abductor del dedo gordo&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Vamos a exponer a continuaci&#243;n el detalle de las dos operaciones a que acabamos de hacer menci&#243;n&#58;</p><p class="elsevierStylePara">I&#46; <span class="elsevierStyleItalic"> Intervenci&#243;n en caso de pacientes j&#243;venes&#44; sin presencia de artrosis en la articulaci&#243;n metatarsofal&#225;ngica y con la desviaci&#243;n en</span> valgus <span class="elsevierStyleItalic">en fase de reductivilidad</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Anestesia&#58; Nosotros solemos emplear anestesia general&#44; o si empleamos anestesia local o regional&#44; la combinamos con una anestesia de base con el fin de poder emplear un torniquete neum&#225;tico que nos permite efectuar la intervenci&#243;n de la manera m&#225;s cuidadosa&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Incisi&#243;n arqueada de unos 5 cm de longitud de concavidad inferior centrada en la prominencia de la cabeza del primer metatarsiano&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Ponemos al descubierto la c&#225;psula y la bolsa serosa&#44; visualizando el tend&#243;n del abductor del dedo gordo&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Incidimos linealmente la c&#225;psula y exponemos la cabeza del primer metatarsiano&#46; Se ve entonces la ranura que separa la cabeza del metatarsiano de la prominencia vulgarmente llamada exostosis&#46; Apuntamos un escoplo curvo en esta ranura seccionando la &#171;exostosis&#187; siguiendo la direcci&#243;n longitudinal del metatarsiano&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Cerramos temporalmente esta incisi&#243;n con una pinza de campo&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Practicamos otra peque&#241;a incisi&#243;n longitudinal en el primer espacio interdigital&#46; Por esta incisi&#243;n abordamos el abductor del dedo gordo&#44; separando para ello fuertemente los dos metatarsianos&#46; Identificamos el sesamoideo externo&#44; que no extirpamos&#44; y seccionamos la inserci&#243;n del abductor en la cara externa de la base de la falange&#44; lo atraemos hacia arriba y hacia fuera separ&#225;ndolo del sesamoideo y del flexor corto con el cual se combina &#40;fig&#46; 1 A&#41;&#46; Hacemos una perforaci&#243;n l&#225;terolateral en la cabeza del primer metatarsiano y a trav&#233;s de ella pasamos el tend&#243;n del abductor previamente enhebrado con un punto de alambre tipo Bunnell &#40;Sanch&#237;s-Olmos y Vaquero<span class="elsevierStyleSup">10</span>&#41; &#40;fig&#46; 1B y C&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="129v51n03-13100884fig01.jpg"></img></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic"><span class="elsevierStyleBold">Fig&#46; 1&#46;</span> Intervenci&#243;n de Mac Bride&#44; seg&#250;n la realiza el autor&#46; A&#41; Desinserci&#243;n del abductor del dedo gordo&#44; sin extirpar el sesamoideo&#46; B&#41; Se ha perforado la cabeza del primer metatarsiano y se ha pasado un hilo de acero&#46; C&#41; Fijaci&#243;n a discreta tensi&#243;n del tend&#243;n del tarsiano y se ha pasado un hilo de ace ro&#46; D&#41; Fijaci&#243;n a discreta tensi&#243;n del tend&#243;n del abductor a la cabeza del metatarsiano&#44; merced al punto de transfisi&#243;n&#46;</span></p><p class="elsevierStylePara">Con esto aproximamos la cabeza del primer metatarsiano a la del segundo&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Esta aproximaci&#243;n&#44; a veces&#44; la aseguramos dando un par de puntos de catgut entre la cara externa de la c&#225;psula de la articulaci&#243;n metatarsofal&#225;ngica del primer dedo a la del segundo&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Sutura de piel con seda&#44; practicando habitualmente el punto de colchonero&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Vendaje compresivo&#44; manteniendo bien apretadas entre s&#237; las cabezas de los metatarsianos&#44; reforzado con venda de yeso&#46;</p><p class="elsevierStylePara">A las tres semanas se quita el vendaje y se inicia la recuperaci&#243;n&#44; prescribi&#233;ndose un calzado de borde interno rectil&#237;neo&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic">II&#46; Intervenci&#243;n en caso de pacientes adultos&#44; con artrosis de la articulaci&#243;n metatarsofal&#225;ngica y deformidad en fase de irreductibilidad&#46;</span></p><p class="elsevierStylePara">Anestesia y manguito neum&#225;tico como en la t&#233;cnica anterior&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Incisi&#243;n lateral arqueada de concavidad inferior&#46; No deber&#225; extirparse piel aunque presente mal aspecto o aparezca en exceso&#44; ya que la piel brillante que recubre el juanete&#44; tiene mal tropismo y se necrosa f&#225;cilmente&#46; El sobrante de piel desaparece luego espont&#225;neamente por retracci&#243;n&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Separados los labios de la herida cut&#225;nea tallamos un colgajo de fascia y bolsa en forma de U alargada&#44; cuyo v&#233;rtice est&#225; a nivel de la mitad de falange y su base de inserci&#243;n el metatarsiano&#44; inmediatamente por detr&#225;s de la exostosis &#40;fig&#46; 2A&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="129v51n03-13100884fig02.jpg"></img></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic"><span class="elsevierStyleBold">Fig&#46; 2</span>&#46; Intervenci&#243;n de Keller-Brandes&#44; vista por la cara lateral del dedo&#46; A&#41; Incisi&#243;n y tallado de los colgajos capsulares&#46; B&#41; Resecci&#243;n de la exostosis y de la base de la falange&#46; C&#41; Interposic&#243;n de un colgajo capsular&#46; D&#41; Sutura de la c&#225;psula&#44; aprovechando el abductor del dedo gordo&#46;</span></p><p class="elsevierStylePara">Visualizada la extremidad del metatarsiano observamos la ranura que separa la exostosis de la cabeza de dicho hueso&#46; Apuntamos un escoplo curvo en esta ranura seccionando la exostosis&#44; siguiendo la direcci&#243;n longitudinal del metatarsiano y la prolongaci&#243;n del borde interno de la di&#225;fisis&#46;</p><p class="elsevierStylePara">A continuaci&#243;n liberamos la porci&#243;n proximal de la falange de la inserci&#243;n capsular despegando el periostio que la recubre en esta zona&#44; procurando no lesionar el flexor largo&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Resecamos con un costotomo peque&#241;o y muy afilado el tercio proximal de la falange o&#44; a lo sumo&#44; caso de gran deformidad&#44; la mitad &#40;figs&#46; 2B y 3B&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Damos un punto met&#225;lico en el v&#233;rtice del colgajo &#40;del que no hemos extirpado la bolsa serosa&#41;&#44; como ya hemos dicho &#40;salvo que estuviese infectada&#41;&#44; y con la aguja curva pasamos el punto por la pared capsular externa a nivel de su parte m&#225;s proximal&#44; punto que hacemos profundo para pasarlo a trav&#233;s del tend&#243;n del abductor del dedo gordo&#46; Al hacer el nudo comprobamos c&#243;mo la cabeza del metatarsiano es atra&#237;da hacia fuera&#44; aproxim&#225;ndose a la del segundo metatarsiano &#40;figs&#46; 2 C y 3 C&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="129v51n03-13100884fig03.jpg"></img></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic"><span class="elsevierStyleBold">Fig&#46; 3&#46;</span> Intervenci&#243;n de Keller&#44; vista por la regi&#243;n dorsal&#58; A&#41; Situaci&#243;n previa&#46; B&#41; Falange resecada en su base y ex&#243;stosis suprimida&#46; C&#41; El abductor es tensado con el punto profundo que fija el colgajo de interposici&#243;n&#46;</span></p><p class="elsevierStylePara">Cerramos la incisi&#243;n capsular interna&#44; que es posible gracias a quedar laxa por la ausencia de la base de la falange de la manera indicada en el esquema&#46; El tend&#243;n del aductor del dedo gordo completa el revestimiento de este lado &#40;fig&#46; 2 D&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic">Sutura de la piel</span>&#46;- Primero despegaremos un poco los labios de la herida operatoria de manera que se puedan afrontar perfectamente&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Para la sutura empleamos seda negra&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La t&#233;cnica del punto que preferimos es la de colchonero&#44; procurando que la sutura sea cuidadosa&#44; a fin de asegurar al m&#225;ximo una cicatriz de buen aspecto&#46; Cicatrices viciosas&#44; adherentes como consecuencia de suturas mal hechas son a veces m&#225;s dolorosas que el H&#46;V&#46; que la motiv&#243;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic"> Tracci&#243;n continua</span>&#46;- Algunos autores prefieren para el correcto alineamiento del dedo y al mismo tiempo para evitar pliegues en la piel que forzosamente se forman debido a la resecci&#243;n parcial de la falange y hacer con tal fin&#44; inmediatamente despu&#233;s de la operaci&#243;n&#44; una tracci&#243;n continua moderada a trav&#233;s de la u&#241;a o a trav&#233;s del pulpejo del dedo&#44; con un alambre de acero inoxidable que se adapta a un aro fijado en el yeso&#59; se deja alrededor de diez d&#237;as&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Coincidiendo con este criterio&#44; aplicamos la tracci&#243;n sistem&#225;ticamente&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Muchos autores se&#241;alan haber obtenido con ella un mejor resultado est&#233;tico&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La tracci&#243;n deber&#225; colocarse de modo que tire del dedo en buen eje y en ligera flexi&#243;n plantar&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic">Vendaje&#46;</span>- Puede aplicarse cualquier vendaje&#44; manteniendo la correcci&#243;n del dedo gordo&#44; pero nosotros preferimos el escayolado&#44; prestando particular atenci&#243;n al modelado del pie&#44; a fin de restablecer el arco anterior&#44; manteniendo el primero y quinto metatarsiano lo m&#225;s juntos posible&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Encontramos ventajoso el escayolado por dos razones&#58; nos permite aplicar durante los diez primeros d&#237;as una tracci&#243;n continua y nos permite facilitar la marcha los diez restantes llevando el pie inmovilizado&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic">Cuidados postoperatorios</span>&#46;- Los primeros d&#237;as&#58; el paciente permanecer&#225; en reposo&#44; con los pies elevados unos 30 cm sobre una almohada&#44; o&#44; mejor&#44; en f&#233;rula de Braun&#46;</p><p class="elsevierStylePara">A las tres semanas&#58; supresi&#243;n del yeso&#46; Kinesiterapia&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Uso de zapatos de borde interno rectil&#237;neo&#44; siendo preferible sandalias de fraile con plantillas adaptadas&#46;</p>"
    "pdfFichero" => "129v51n03a13100884pdf001.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:3 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Fig. 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "129v51n03-13100884fig01.jpg"
            "Alto" => 980
            "Ancho" => 2041
            "Tamanyo" => 334522
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Intervenci&#243;n de Mac Bride&#44; seg&#250;n la realiza el autor&#46; A&#41; Desinserci&#243;n del abductor del dedo gordo&#44; sin extirpar el sesamoideo&#46; B&#41; Se ha perforado la cabeza del primer metatarsiano y se ha pasado un hilo de acero&#46; C&#41; Fijaci&#243;n a discreta tensi&#243;n del tend&#243;n del tarsiano y se ha pasado un hilo de ace ro&#46; D&#41; Fijaci&#243;n a discreta tensi&#243;n del tend&#243;n del abductor a la cabeza del metatarsiano&#44; merced al punto de transfisi&#243;n&#46;"
        ]
      ]
      1 => array:8 [
        "identificador" => "fig2"
        "etiqueta" => "Fig. 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "129v51n03-13100884fig02.jpg"
            "Alto" => 1328
            "Ancho" => 2021
            "Tamanyo" => 397011
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Intervenci&#243;n de Keller-Brandes&#44; vista por la cara lateral del dedo&#46; A&#41; Incisi&#243;n y tallado de los colgajos capsulares&#46; B&#41; Resecci&#243;n de la exostosis y de la base de la falange&#46; C&#41; Interposic&#243;n de un colgajo capsular&#46; D&#41; Sutura de la c&#225;psula&#44; aprovechando el abductor del dedo gordo&#46;"
        ]
      ]
      2 => array:8 [
        "identificador" => "fig3"
        "etiqueta" => "Fig. 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "129v51n03-13100884fig03.jpg"
            "Alto" => 980
            "Ancho" => 2037
            "Tamanyo" => 279456
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Intervenci&#243;n de Keller&#44; vista por la regi&#243;n dorsal&#58; A&#41; Situaci&#243;n previa&#46; B&#41; Falange resecada en su base y ex&#243;stosis suprimida&#46; C&#41; El abductor es tensado con el punto profundo que fija el colgajo de interposici&#243;n&#46;"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:10 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "cit. Hohmann3."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "cit&#46; Hohmann3&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Brandes&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "«Etiopatogenia del hallux valgus». Rev. Ortop. Traum., 4, 1960."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "&#171;Etiopatogenia del hallux valgus&#187;&#46; Rev&#46; Ortop&#46; Traum&#46;&#44; 4&#44; 1960&#46;"
                      "idioma" => "et"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Esteban M&#250;gic&#46;a"
                            1 => "B&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "«Pie y pierna». Ed. Labor. Barcelona. 1949."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "&#171;Pie y pierna&#187;&#46; Ed&#46; Labor&#46; Barcelona&#46; 1949&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Hehmann&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Cit. HOHMANN3."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Cit&#46; HOHMANN3&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Hueter&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "cit. Cleveland: 2An end result-Study of de Keller operation«. Journ. Bone Joint Surg., 32-A, 163, 1950."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "cit&#46; Cleveland&#58; 2An end result-Study of de Keller operation&#171;&#46; Journ&#46; Bone Joint Surg&#46;&#44; 32-A&#44; 163&#44; 1950&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "S&#233;ller&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "«Pathologie des orteils». Enciclopédic Medico-Chirurgicale. General membres. Crâne, Rachis, 15, 735, A 10, 1956."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "&#171;Pathologie des orteils&#187;&#46; Enciclop&#233;dic Medico-Chirurgicale&#46; General membres&#46; Cr&#226;ne&#44; Rachis&#44; 15&#44; 735&#44; A 10&#44; 1956&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Leli&#232;vr&#46;e"
                            1 => "J&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Cit Hohmann3."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Cit Hohmann3&#46;"
                      "idioma" => "de"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Ludlof&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "D. «Hallux valgus, bunions deformity». Journ. Bone Joint Surg., 39-A, 694, 1958."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "D&#46; &#171;Hallux valgus&#44; bunions deformity&#187;&#46; Journ&#46; Bone Joint Surg&#46;&#44; 39-A&#44; 694&#44; 1958&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Mac Brid&#46;e"
                            1 => "E&#46;D&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib9"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Cit. Hohmann3."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Cit&#46; Hohmann3&#46;"
                      "idioma" => "de"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Mayo&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib10"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "y Vaquero González, F.: Comunicación personal."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "y Vaquero Gonz&#225;lez&#44; F&#46;&#58; Comunicaci&#243;n personal&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Sanchos Olmos V&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/18884415/0000005100000003/v0_201307311235/13100884/v0_201307311235/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "17216"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Nuestros cl&#225;sicos"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/18884415/0000005100000003/v0_201307311235/13100884/v0_201307311235/es/129v51n03a13100884pdf001.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13100884?idApp=UINPBA00004N"
  "pdfAlternativo" => array:1 [
    0 => array:3 [
      "idioma" => "en"
      "documentoPdf" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/file/18884415/addon/13100884/S300/en/129v51n03a13100884pdf001_2.pdf"
      "portada" => "129v51n03a13100884pdf001_2.png"
    ]
  ]
]
Información del artículo
ISSN: 18884415
Idioma original: Español
Datos actualizados diariamente
año/Mes Html Pdf Total
2024 Octubre 304 5 309
2024 Septiembre 539 26 565
2024 Agosto 507 28 535
2024 Julio 410 21 431
2024 Junio 379 24 403
2024 Mayo 394 20 414
2024 Abril 328 34 362
2024 Marzo 296 19 315
2024 Febrero 351 27 378
2024 Enero 414 15 429
2023 Diciembre 329 15 344
2023 Noviembre 396 26 422
2023 Octubre 487 12 499
2023 Septiembre 325 27 352
2023 Agosto 293 19 312
2023 Julio 375 18 393
2023 Junio 359 13 372
2023 Mayo 373 30 403
2023 Abril 172 22 194
2023 Marzo 182 19 201
2023 Febrero 147 4 151
2023 Enero 135 19 154
2022 Diciembre 105 19 124
2022 Noviembre 168 10 178
2022 Octubre 137 10 147
2022 Septiembre 136 31 167
2022 Agosto 106 30 136
2022 Julio 92 11 103
2022 Junio 94 12 106
2022 Mayo 90 33 123
2022 Abril 116 19 135
2022 Marzo 105 16 121
2022 Febrero 88 16 104
2022 Enero 93 18 111
2021 Diciembre 75 22 97
2021 Noviembre 101 20 121
2021 Octubre 99 38 137
2021 Septiembre 81 17 98
2021 Agosto 90 10 100
2021 Julio 90 12 102
2021 Junio 74 14 88
2021 Mayo 47 12 59
2021 Abril 94 37 131
2021 Marzo 39 10 49
2021 Febrero 23 8 31
2021 Enero 16 11 27
2020 Octubre 1 2 3
2020 Julio 1 2 3
2020 Febrero 1 0 1
2019 Febrero 1 2 3
2018 Diciembre 1 0 1
2018 Febrero 20 1 21
2018 Enero 23 1 24
2017 Diciembre 16 0 16
2017 Noviembre 28 3 31
2017 Octubre 26 3 29
2017 Septiembre 36 2 38
2017 Agosto 24 4 28
2017 Julio 27 9 36
2017 Junio 24 6 30
2017 Mayo 58 8 66
2017 Abril 37 9 46
2017 Marzo 56 20 76
2017 Febrero 147 2 149
2017 Enero 43 2 45
2016 Diciembre 60 7 67
2016 Noviembre 79 10 89
2016 Octubre 73 10 83
2016 Septiembre 163 7 170
2016 Agosto 40 4 44
2016 Julio 46 3 49
2016 Junio 90 24 114
2016 Mayo 80 16 96
2016 Abril 64 22 86
2016 Marzo 112 44 156
2016 Febrero 86 48 134
2016 Enero 84 18 102
2015 Diciembre 76 18 94
2015 Noviembre 52 14 66
2015 Octubre 60 36 96
2015 Septiembre 46 18 64
2015 Agosto 80 14 94
2015 Julio 140 20 160
2015 Junio 82 12 94
2015 Mayo 96 6 102
2015 Abril 100 20 120
2015 Marzo 148 8 156
2015 Febrero 50 14 64
2015 Enero 72 10 82
2014 Diciembre 90 12 102
2014 Noviembre 84 10 94
2014 Octubre 130 4 134
2014 Septiembre 100 12 112
2014 Agosto 94 6 100
2014 Julio 90 16 106
2014 Junio 98 6 104
2014 Mayo 56 4 60
2014 Abril 74 6 80
2014 Marzo 78 12 90
2014 Febrero 62 10 72
2014 Enero 44 4 48
2013 Diciembre 32 6 38
2013 Noviembre 48 8 56
2013 Octubre 60 0 60
2013 Septiembre 64 6 70
2013 Agosto 56 12 68
2013 Julio 56 10 66
2013 Junio 12 0 12
2013 Mayo 2 2 4
2007 Abril 2668 0 2668
Mostrar todo

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos