metricas
covid
Buscar en
Revista Española de Cirugía Ortopédica y Traumatología (English Edition)
Toda la web
Inicio Revista Española de Cirugía Ortopédica y Traumatología (English Edition) Prevention of Surgical-Site Infection, Using a Modified Bundle
Información de la revista
Vol. 54. Núm. 5.
Páginas 265-271 (septiembre - octubre 2010)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 54. Núm. 5.
Páginas 265-271 (septiembre - octubre 2010)
Original article
Acceso a texto completo
Prevention of Surgical-Site Infection, Using a Modified Bundle
Prevención de la infección de localización quirúrgica, según un bundle modificado
Visitas
2314
R. Herruzo Cabrera
Preventive Medicine, Public Health and Microbiology Department, La Paz University Hospital, Autonomous University in Madrid, Madrid, Spain
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Abstract

Besides the usual measures to control surgical site infection (SSI) (instrument sterilisation, surgical wear, clean surfaces, HEPA filters, and correct surgical technique, etc), there are some simple measures, based on type I evidence which also work synergically (bundle): hair cutting with a machine instead of a razor, antibiotic prophylaxis, blood glucose monitoring and patient temperature during surgery. To this bundle of measures should be added another: antisepsis of the surgical field, on the patient and on hands and forearms, and surgical equipment. In the last few years alcohol solutions have been introduced in place of chlorhexidine and povidone iodide for antisepsis of surgical equipment, with very good results, and in a recent multicentre clinical trial (January, 2010) it was shown that 2% chlorhexidine in alcohol could reduce SSI by half compared to the use of povidone iodide. For these reasons, I believe that we should introduce these behavioural changes to reduce SSI, with a minimum of cost.

Keywords:
Infection
Surgical site
Prevention
Modified bundle
Resumen

Para controlar la infección de localización quirúrgica (ILQ) se han descrito, además de otras medidas habituales (esterilización de instrumental, atuendo quirúrgico, limpieza de superficies, filtros HEPA, correcta técnica quirúrgica, etc.), unas medidas sencillas, basadas en evidencia tipo I, que además actúan sinérgicamente (bundle): corte del vello con maquinilla en lugar de rasurado, profilaxis antibiótica, control de la glucemia y la temperatura del enfermo intraquirófano. A estas medidas del bundle habría que añadir otra: antisepsia del campo quirúrgico, en el enfermo, y de las manos-antebrazos, en el equipo quirúrgico. En los últimos años se están introduciendo soluciones alcohólicas en lugar de clorhexidina o povidona iodada para la antisepsia del equipo quirúrgico, con muy buenos resultados, y recientemente (enero, 2010) se ha demostrado con un ensayo clínico multicéntrico que la clorhexidina al 2% en alcohol puede reducir a la mitad la ILQ, respecto de la utilización de povidona yodada. Por todo ello, creo que debemos implementar estos cambios de conducta para lograr reducir, sin apenas coste, la ILQ.

Palabras clave:
Infección
Localización quirúgica
Prevención
Bundle modificado
El Texto completo está disponible en PDF
References
[1.]
M. Fernández-Arjona, R. Herruzo-Cabrera, F. Gómez-Sancha, J. Calero-Rey.
Four year study of the risk factors of surgical wound infection in 5260 traumatological patients.
Minerva Med, 87 (1996), pp. 189-194
[2.]
R. Herruzo-Cabrera, R. López-Giménez, J. Diez-Sebastián, M.J. López-Aciñero, J.R. Banegas-Banegas.
Surgical site infection of 7301 traumatologic inpatients (divided in two subcohorts, study and validation): Modifiable determinants and potential benefit.
Eur J Epidemiol, 19 (2004), pp. 163-169
[3.]
Institute for Health Care Improvement. % million lives campaign targets patient harm. Cambridge, Massachusetts, 2006. Available at: www.IHI.org.
[4.]
C.D. Owens, K. Stoessel.
Surgical site infections: Epidemiology, microbiology and prevention.
J Hosp Infect, 70 (2008), pp. 3-10
[5.]
W.A. Rutala, D.J. Weber, the Healthcare Infection Control Practices Advisory Committee.
Draft guideline for disinfection and sterilization in healthcare facilities.
CDC, (2002),
[6.]
J.M. Boyce, D. Pittet.
Guideline for hand hygiene in health-care settings: Recommendations of the healthcare infection control practices advisory committee and the HIPAC/SHEA/APIC/IDSA Hand Hygiene Task Force.
Infect Control Hosp Epidemiol, 23 (2002), pp. S3-S40
[7.]
CDC Guideline for hand hygiene in Health-Care Settings. Atlanta.
MMWR, 51 (2002), pp. RR-16
[8.]
R. Herruzo-Cabrera, M.J. Vizcaino-Alcaide, M.J. Fernández-Aceñero.
Usefulness of an alcohol-based solution of N-duopropenide for the surgical antisepsis of the hands compared with handwashing with iodine-povidone and chlorhexidine: Clinical essay.
J Surg Res, 94 (2000), pp. 6-12
[9.]
H. Pietsch.
Hand antiseptics: Rubs versus scrubs, alcoholic solutions versus alcoholic gels.
J Hosp Infect, 48 (2001), pp. 33-36
[10.]
J.J. Parienti, P. Thibon, R. Heller, Y. Le Roux, P. Theobald, H. Bensadoun, et al.
Hand-rubbing with an aqueous alcoholic solution vs traditional surgical hand-scrubbing and 30-day surgical site infection rates.
JAMA, 288 (2002), pp. 722-727
[11.]
J. Tanner, S. Swarbrook, J. Stuart.
The Cochrane Collaboration. Surgical hand antisepsis to reduce surgical site infection (Review).
Wiley & Sons, Ltd., (2008),
[12.]
M. Rotter, M. Kundi, M. Suchomel, H.P. Harke, A. Kramer, C. Ostermeyer, et al.
Reproducibility and workability of the European Test Standard EN 12791 regarding the effectiveness of surgical hand antiseptics: A randomized multicenter trial.
Infect Control Hosp Epidemiol, 27 (2006), pp. 935-939
[13.]
WHO Guidelines on Hand Hygiene care: A summary. World Health Organization. Geneva; 2009.
[14.]
UNE-EN 12791. Antiseptics y desinfectantes químicos. Desinfección quirúrgica de las manos. Requisitos y métodos de ensayo (fase 2/etapa 2). Madrid: AENOR, 2006.
[15.]
N.O. Hübner, G. Kampf, H. Löffler, A. Kramer.
Effect of a 1 min hand wash on the bactericidal efficacy of consecutive surgical hand disinfection with standard alcohols and on skin hydration.
Int J Hyg Environ Health, 209 (2006), pp. 285-291
[16.]
G. Kampf, C. Ostermeyer, P. Heeg.
Surgical hand disinfection with a propanol-based hand rub: Equivalence of shorter application times.
J Hosp Infect, 59 (2005), pp. 304-310
[17.]
G. Kampf, C. Ostermeyer, P. Heeg, D. Paulson.
Evaluation of two methods of determining the efficacies of two alcohol-based hand rubs for surgical hand antisepsis.
App Environ Microbiol, 72 (2006), pp. 3856-3861
[18.]
Guía para la prevención y control de la infección en el hospital. Hospital Universitario La Paz. Madrid. Salud Madrid, 2009.
[19.]
R.O. Darouiche, M.J. Wall, K.M.F. Itani, M.F. Otterson, A.L. Webb, M.M. Carrik, et al.
Chlorhexidine-alcohol versus povidone iodine for surgical site antisepsis.
N Eng J Med, 262 (2010), pp. 18-26
[20.]
D. Vilar Compte, B. García Pineda, S. Sandoval Hernández, A. Castillejos.
Infecciones del sitio quirúrgico. De la patogénesis a la prevención.
Enf Inf Microbiol, 28 (2008), pp. 24-34
[21.]
D.L. Malone, T.H. Genuit, J.K. Tracy, C. Gannon, L.M. Napolitano.
Surgical site infections: Reanalysis of risk factors.
J Surg Res, 103 (2002), pp. 89-95
[22.]
D.J. Anderson, K.S. Kaye, D. Classen, K.M. Arias, K. Podgorny, H. Burstin, et al.
Strategies to prevent surgical site infections in acute care hospitals.
Infect Control Hosp Epidemiol, 29 (2008), pp. S51-S61
[23.]
A.A. Gawande, M.R. Kwaan, S.E. Regenbogen, S.A. Lipsitz, M.J. Zinner.
An Apgar score for surgery.
J Am Coll Surg, 204 (2007), pp. 201-208
[24.]
L.G. Bode, J.A. Kluytmans, H.F. Wertheim, D. Bogaers, C.M. Vandenbroucke-Grauls, R. Roosendaal, et al.
Preventing surgical-site infections in nasal carriers of Staphylococcus aureus.
N Eng J Med, 362 (2010), pp. 9-17
Copyright © 2010. Sociedad Española de Cirugía Ortopédica y Traumatología (SECOT). All rights reserved
Descargar PDF
Opciones de artículo
es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos