La enfermedad de Bowen (EB) es una forma de carcinoma intraepidérmico con potencial maligno que aparece con mayor frecuencia en adultos mayores de 60 años, en cualquier lugar de la superficie cutánea o mucosa. No es infrecuente que su diagnóstico se retrase por ser confundido con otras enfermedades dermatológicas más banales y frecuentes. Exponemos el caso de una mujer de 71 años de edad que presenta una lesión en la región pretibial de la pierna derecha que fue diagnosticada de EB, para después revisar la etiología, las formas clínicas y las opciones terapéuticas de esta enfermedad.
Bowen's disease (BD) is a form of potentially malignant intraepidermic carcinoma that usually appears in adults aged more than 60 years old. Lesions can develop anywhere on the cutaneous or mucosal surface. Diagnosis is often delayed as this entity can be mistaken for other more banal and common dermatological diseases. We describe the case of a 71-year-old woman with a lesion on the pretibial area of the right leg and who was diagnosed with BD. The aetiology, clinical forms and therapeutic options of this disease are reviewed.
