Grado de tolerancia de los cuidadores ante los problemas de sus familiares con demencia | Revista Española de Geriatría y Gerontología

array:23 ["pii" => "S0211139X08711740" "issn" => "0211139X" "doi" => "10.1016/S0211-139X(08)71174-0" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2008-05-01" "aid" => "71174" "copyright" => "Sociedad Española de Geriatría y Gerontología" "copyrightAnyo" => "2008" "documento" => "article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "fla" "cita" => "Rev Esp Geriatr Gerontol. 2008;43:146-53" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 3790 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 47 "HTML" => 3128 "PDF" => 615 ] ] "itemSiguiente" => array:18 [ "pii" => "S0211139X08711752" "issn" => "0211139X" "doi" => "10.1016/S0211-139X(08)71175-2" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2008-05-01" "aid" => "71175" "copyright" => "Sociedad Española de Geriatría y Gerontología" "documento" => "article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "rev" "cita" => "Rev Esp Geriatr Gerontol. 2008;43:154-6" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 2841 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 36 "HTML" => 2390 "PDF" => 415 ] ] "es" => array:12 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "Original Breve" "titulo" => "Delirium en pacientes mayores de 94 años con fractura de fémur" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "es" 1 => "en" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "154" "paginaFinal" => "156" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Delirium in patients aged more the 94 years with femur fracture" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "es" => true "en" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Francesc Formiga, Antoni Riera-Mestre, David Chivite, Ramon Pujol" "autores" => array:4 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Francesc" "apellidos" => "Formiga" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Antoni" "apellidos" => "Riera-Mestre" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "David" "apellidos" => "Chivite" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Ramon" "apellidos" => "Pujol" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0211139X08711752?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/0211139X/0000004300000003/v1_201305031854/S0211139X08711752/v1_201305031854/es/main.assets" ] "itemAnterior" => array:18 [ "pii" => "S0211139X08711739" "issn" => "0211139X" "doi" => "10.1016/S0211-139X(08)71173-9" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2008-05-01" "aid" => "71173" "copyright" => "Sociedad Española de Geriatría y Gerontología" "documento" => "article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "fla" "cita" => "Rev Esp Geriatr Gerontol. 2008;43:139-45" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 2958 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 44 "HTML" => 2498 "PDF" => 416 ] ] "es" => array:12 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "Sección Clínica" "titulo" => "Influencia de la dependencia funcional en la casuística de una unidad de geriatría" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "es" 1 => "en" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "139" "paginaFinal" => "145" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Influence of functional dependence on the case mix in a geriatric unit" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "es" => true "en" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "José Luis González-Guerrero, Teresa Alonso-Fernández, Noemí Gálvez, Nieves García-Mayolín" "autores" => array:4 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "José Luis" "apellidos" => "González-Guerrero" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Teresa" "apellidos" => "Alonso-Fernández" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Noemí" "apellidos" => "Gálvez" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Nieves" "apellidos" => "García-Mayolín" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0211139X08711739?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/0211139X/0000004300000003/v1_201305031854/S0211139X08711739/v1_201305031854/es/main.assets" ] "es" => array:18 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "Sección Ciencias Sociales y del Comportamiento" "titulo" => "Grado de tolerancia de los cuidadores ante los problemas de sus familiares con demencia" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "146" "paginaFinal" => "153" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "Ana Belén Esteban Gimeno, M. Pilar Mesa Lampré" "autores" => array:2 [ 0 => array:4 [ "nombre" => "Ana Belén" "apellidos" => "Esteban Gimeno" "email" => array:1 [ 0 => "anabelenestebangimeno@yahoo.es" ] "referencia" => array:2 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "a" "identificador" => "aff1" ] 1 => array:2 [ "etiqueta" => "*" "identificador" => "cor1" ] ] ] 1 => array:3 [ "nombre" => "M." "apellidos" => "Pilar Mesa Lampré" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "b" "identificador" => "aff2" ] ] ] ] "afiliaciones" => array:2 [ 0 => array:3 [ "entidad" => "Unidad de Media Estancia. Hospital San Juan de Dios. Zaragoza. España" "etiqueta" => "a" "identificador" => "aff1" ] 1 => array:3 [ "entidad" => "Unidad de Agudos. Hospital Geriátrico San Jorge. Zaragoza. España" "etiqueta" => "b" "identificador" => "aff2" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor1" "etiqueta" => "*" "correspondencia" => "Correspondencia: Dra. A.B. Esteban Gimeno. Almozara, 43, 1.° E. 50180 Utebo. Zaragoza. España." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Degree of tolerance among caregivers to the problems of their relatives with dementia" ] ] "textoCompleto" => "INTRODUCCIONEn España, la enfermedad de Alzheimer, el tipo de demencia más frecuente, afecta a 500.000 personas. Segúndatos proporcionados por la II Asamblea Mundial sobre envejecimiento, se estima que más del 60% de los pacientes no está diagnosticado<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0005">1</a>.Consideramos necesario definir en qué consiste ser cuidador principal y cuáles son las actividades habituales que éstos han de desempeñar de una forma no remunerada y sin haber recibido previamente una formación específica en la mayoría de los casos.Los cuidadores principales son personas que, por diferentes motivos, dedican gran parte de su esfuerzo a permitir que otras personas puedan desenvolverse en su vida diaria (en el contexto concreto en el que se enmarca nuestro estudio son ancianos con demencia), ayudándoles a adaptarse a las limitaciones de carácter físico, mental, social o funcional que su enfermedad les impone<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0010">2</a>.El cuidado íntegro de una persona con demencia implica gran dedicación y esfuerzo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0015">3</a>, y engloba tareas domésticas, tareas de cobertura de actividades básicas de la vida diaria, resolución de actividades instrumentales, tareas administrativas, supervisión de medicación y visitas médicas, trámites legales, solución de continuas demandas y necesidades del paciente, etc.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0020">4</a>. Requiere también la resolución de situaciones conflictivas como episodios de agitación, caídas y problemas derivados de alteraciones conductuales. Todas estas actividades están englobadas en una situación en la que se está asumiendo una enfermedad o ya se ha asumido y constantemente se están viviendo una serie de cambios del ser querido relacionados con la demencia que no siempre son fáciles de entender y la mayoría de las veces son muy duros y desconcertantes.La razón por la que una persona llega a ser cuidadora principal de otra depende de cada caso y de cada situación familiar; la regla general es la ausencia de acuerdo explícito<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0020">4</a>. Los mensajes transmitidos por la sociedad y la educación a lo largo de los años asentaron la idea de que la mujer está mejor preparada para proporcionar cuidados. Actualmente estamos asistiendo al cambio cultural y generacional, en el contexto social de la incorporación de la mujer al mundo laboral, en el que cada vez observamos más la excelencia de los cuidados proporcionados por varones<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bb0030">6,7</a>.En este contexto, es asumible la aparición de problemas derivados del cuidado de los pacientes con demencia; tras la revisión de estudios previos que tratan estos aspectos, y basándonos en nuestra labor asistencial diaria, conocemos factores, bien derivados de la propia enfermedad (incapacidad funcional para las actividades de la vida diaria, síntomas conductuales, fallo cognitivo evolucionado<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0040">8</a>), o bien relacionados con la historia personal y social del cuidador (sexo femenino, edad madura, nivel de estudios y socioeconómico bajos, escaso apoyo social<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bb0010">2,3,8</a>), que pueden desencadenar la sobrecarga del cuidador y el deterioro de los cuidados que éste presta, así como de su salud (problemas físicos por esfuerzo y psíquicos tipo ansiedad y depresión<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0045">9</a>). También conocemos la dificultad que muchos cuidadores presentan para reconocer las dificultades y los problemas derivados de tan ardua labor<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0050">10</a>.Nuestros objetivos son describir el perfil de los pacientes con demencia y el de sus cuidadores; detectar los problemas fundamentales de ambos grupos y el grado de tolerancia a esos problemas por parte de los cuidadores; describir aquellos que más frecuentemente son definidos por los cuidadores como factores de alivio y analizar la frecuencia de utilización de los recursos asistenciales, así como la utilidad que los cuidadores les encuentran.MATERIAL Y MÉTODOSEstudio analítico prospectivo realizado en el Hospital Geriátrico San Jorge durante los últimos 6 meses del año 2005. Los criterios de inclusión fueron: cuidadores principales de pacientes con demencia ingresados en la unidad de agudos, residentes en domicilio y cuya evolución de la enfermedad es mayor de un año, sin ser condición necesaria que el cuidador conviva con el paciente. Los criterios de exclusión fueron: ser cuidador contratado, negativa a colaborar e incomprensión de las preguntas.Dos médicos residentes de cuarto año realizaron las entrevistas en horario de tarde para facilitar la presencia del cuidador principal. El protocolo de evaluación consistía en una ficha que incluyó las siguientes variables:<ul class="elsevierStyleList" id="l0005"><li class="elsevierStyleListItem" id="u0005">–Paciente: datos de filiación (edad y sexo), situación funcional previa al ingreso (índice de Barthel<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0055">11</a>), situación cognitiva (MEC Lobo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0060">12</a>, realizado siempre tras la estabilización del proceso agudo, para evitar sesgos por mal estado del paciente) y tipo de demencia, años de evolución desde el diagnóstico, motivo del ingreso actual y días desde el ingreso hasta el momento de la entrevista.</li><li class="elsevierStyleListItem" id="u0010">–Cuidador: datos de filiación (edad y sexo), grado de parentesco, tiempo en meses como cuidador principal, convivencia con el familiar, ocupación laboral y toma de psicofármacos (sin diagnóstico psiquiátrico previo).</li><li class="elsevierStyleListItem" id="u0015">–Listado de problemas de Sanford: diseñado y validado por Sanford<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0040">8</a> en 1975. Consta de 3 apartados de problemas: I: relativos a la enfermedad, II: relativos al propio cuidador y III: relativos a las condiciones ambientales. El cuidador ha de leer él mismo el cuestionario y marcar primero los problemas que encuentra en el cuidado de su familiar; posteriormente se le pide que de los que ha marcado seleccione los que consideraría un factor de alivio. Sanford no da una definición exacta de lo que es un factor de alivio pero sugiere indicar a los cuidadores que de los problemas del listado que han marcado señalen cuál o cuáles ya no pueden sobrellevar y necesitan de una solución inmediata, diferenciándolos así de los problemas que todavía son tolerables y no necesitan solución inmediata. Se entiende por factor alivio aquel problema intolerable y difícil de manejar en casa que sería necesario solucionar para que el manejo de la situación fuese más llevadero, y aumentara así la calidad de vida del cuidador y la del en fermo. El grado de tolerancia se obtiene posteriormente aplicando la siguiente fórmula:<elsevierMultimedia ident="fo0005"></elsevierMultimedia></li><li class="elsevierStyleListItem" id="u0020">–Utilización de recursos; recursos valorados: ayuda a domicilio, teleasistencia y centros de día. Se les pregunta si cuentan con alguna de estas ayudas, de manera estructurada: «¿Tiene ayuda a domicilio?, ¿tienen contratado servicio de teleasistencia?, ¿acude su familiar a un centro de día?»; las posibles respuestas son sí o no. En caso de que la respuesta sea afirmativa, se valora la eficacia del recurso, es decir, si la utilización del éste les resulta útil preguntándolo de la siguiente manera: «¿La ayuda a domicilio le ha resultado útil a la hora de mejorar la atención a su familiar?, ¿le ha parecido útil la ayuda recibida por el servicio de teleasistencia en caso de haberlo tenido que utilizar?, ¿le resulta útil que su familiar acuda diariamente entre semana al centro de día?». Las posibles respuestas a estas preguntas eran sí o no.</li></ul>Análisis estadísticoEl análisis descriptivo se realizó calculando las medias y los rangos de las variables cuantitativas y las frecuencias de las variables cualitativas.Posteriormente, se realizó un análisis relacionando la toma de psicofármacos por parte del cuidador principal y diferentes variables, utilizando la prueba de la χ2 en las variables cualitativas y la prueba de la t de Student en las variables cuantitativas.RESULTADOSDe los 104 cuidadores de pacientes con demencia que vivían en domicilio, se excluyó a 22 (7 eran cuidadores remunerados, 8 se negaron a colaborar y 7 no entendían la dinámica de la entrevista). Se incluyó, por tanto, a 82 cuidadores.Los motivos fundamentales de admisión en nuestra unidad fueron: 22 pacientes ingresaron por infección respiratoria no complicada, 19 por infección del tracto urinario, 13 por descompensación cardíaca, 10 por neumonía complicada, 9 por trastornos cerebrovasculares agudos y otros 9 por alteraciones conductuales. El tiempo medio±desviación estándar transcurrido desde el ingreso hasta realizar la entrevista fue de 10 ±2,5 días.En la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#t0005">tabla 1</a> se describen las características de la muestra. Respecto a la utilización de recursos sociales, el 80,4% cuenta con ayuda domiciliaria, apreciando su utilidad el 21,2%; el 26,8% tiene teleasistencia (al 50% le parece útil), y sólo el 12,2% acude a centro de día (el 30% de los cuidadores consideran este recurso útil).<elsevierMultimedia ident="t0005"></elsevierMultimedia>Los problemas más frecuentes, según el cuestionario de Sanford (<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#t0010">tablas 2, 3 y 4</a>), son los derivados de la dependencia para las actividades básicas de la vida diaria: incontinencia de orina, imposibilidad para vestirse, lavarse, levantarse de la cama y utilizar el baño; los menos frecuentes son: ceguera, vagabundeo, conducta física agresiva, barreras arquitectónicas, conducta peligrosa del enfermo y abandono por otros familiares. Los que peor se toleran son: imposibilidad de dejar al paciente más de una hora solo, imposibilidad para acostarse y levantarse de la cama, agitación nocturna, conducta física agresiva, falta de fuerzas y conducta peligrosa. Sin embargo, la tolerancia es mejor (por orden de frecuencia) para: imposibilidad de comer solo, subir y bajar escaleras, imposibilidad de utilizar el baño, depresión del cuidador, incontinencias e imposibilidad para el aseo independiente.<elsevierMultimedia ident="t0010"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="t0015"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="t0020"></elsevierMultimedia>El 36,58% de los cuidadores toma psicofármacos (n=30, grupo 1). La edad media del grupo 1 fue de 65,27 años, similar a la de los que no toman psicofármacos (grupo 2, edad media=62,48 años), con una puntuación en la prueba de la t de Student de −0,692 (p>0,05). Hubo un mayor porcentaje de mujeres en el grupo 1 con respecto al grupo 2 (el 96,6 frente al 75%; χ2: 7, 246 [p<0,05]). Los cuidadores del grupo 1 llevaban más tiempo como cuidadores principales (media=41,12 meses) que los del grupo 2 (media=26,18 meses (prueba de la t de Student: -2,185 [p<0,05]). La distribución por parentesco en el grupo 1 fue: hija: 60%; cónyuge: 26,7%; nuera/yerno: 6,7%; hermano/a: 3,3%, y otros: 3,3%. En el grupo 2 hubo un menor porcentaje de hijas/os: 46,1%; cónyuges: 44,2%; yerno/nuera: 3,9%; hermano/a: 3,9%; otros: 1,9% (prueba exacta de Fisher: 9,875; p<0,05). En el grupo 1 trabajaba fuera de casa el 20% y en el grupo 2, el 40,4% (χ2: 4,172; p<0,05). La situación funcional de los pacientes que son cuidados por personas del grupo 1 (toman psicofármacos) no difiere significativamente de la del otro grupo (no toman psicofármacos) (χ2: 3,082; p>0,05; pacientes con Barthel<20 en el grupo 1: 53,3% y 48,1% en el grupo 2). La media de la puntuación obtenida en el MEC es menor de 10 en ambos grupos (t de Student 0,954; p>0,05).DISCUSIÓNLos datos obtenidos en nuestro estudio sobre los cuidadores son similares a los datos epidemiológicos ofrecidos por el IMSERSO, en 2004<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0035">7</a>. Según este informe, el 83% son mujeres (83% también en nuestro estudio): 43% hijas, 22% esposas y 7,5% nueras (en nuestro trabajo: el 51,2, el 37,8 y el 4,9%, respectivamente); la edad media de los cuidadores en España es de 52 años y el 20% supera los 65 años; la edad media±desviación estándar de nuestro estudio fue de 65,71±13,78 años.La importancia del tema se justifica por la magnitud social (en España, aproximadamente un millón de personas se encarga del cuidado de algún familiar dependiente) y por las repercusiones económicas, incluidos tanto costes directos como indirectos (estos últimos abarcan servicios relacionados con la atención al paciente, incluyen la pérdida de ingresos del cuidador y todos los costes de oportunidad). El coste medio anual de un paciente con Alzheimer grave en España es de 13.807 euros, que se incrementarían en 1.408 euros anuales si se contabilizase el coste medio del cuidador<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0065">13</a>.En la introducción de la Ley de Dependencia se apunta que la necesidad de la revisión del sistema tradicional de atención viene determinada por el cambio de estructura familiar y la incorporación progresiva de la mujer al mundo laboral<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0070">14</a>. En nuestro estudio, el 36% de las cuidadoras trabaja fuera de casa y compatibiliza la jornada laboral con el cuidado de sus familiares.El síndrome del cuidador puede tener consecuencias nefastas, entre las que se encuentran el abandono del cuidado del paciente, de su propio cuidado, el uso y abuso de psicofármacos, el uso de drogas o la recurrencia en hábitos que se habían abandonado (tabaco, alcohol), la aparición de síndrome depresivo e incluso de problemas físicos y psicológicos que pueden inducir al suicidio<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0030">6</a>.El grado de dependencia funcional y las alteraciones conductuales del paciente son clave en la precipitación de la sobrecarga<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bb0075">15–20</a>. Se ha constatado la importancia de estos problemas en nuestro estudio por su frecuencia y por la escasa tolerancia a éstos. No obstante, hemos de recalcar la importancia y hacer entender en cada caso, cuando proceda, el beneficio que se aporta a la evolución de la enfermedad permitiendo que el familiar desarrolle y realice las actividades residuales mientras pueda.Según datos del IMSERSO de 2005<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0105">21</a>, los cuidadores estiman como más frecuentes los siguientes comportamientos de su familiar: quejas referentes a su situación (63%), repetición de las mismas historias continuamente (61,6%), dificultades para encontrar sus cosas (57,6%), olvido de realización de tareas rutinarias (52,2%), lloro frecuente (48,1%), caídas, accidentes (48,1%), negativa a salir de casa (45,2%) e incontinencia (43,4%). En este mismo estudio se han objetivado como más molestos los comportamientos negativos relacionados con alteraciones conductuales (quejas repetidas, lloro frecuente, agresividad verbal y física) y los que requieren un esfuerzo físico para el cuidador (el hecho de que se levanten de la cama por la noche y las dificultades para bañarles). En 1999, López Mederos et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0045">9</a> estudiaron la presencia de morbilidad física y psíquica en cuidadores; un 78,5% tenía alguna enfermedad crónica relacionada con el esfuerzo, frente a un 59,8% en el grupo control (p=0,01). Un 43% presentaba depresión frente a un 25,6% en el grupo control (p=0,02).De todo lo anterior, se puede deducir (aunque nunca olvidando las excepciones, tan importantes como la regla, en este tipo de procesos) que el cuidador principal se siente más molesto o su labor se ve más interferida por las alteraciones conductuales peligrosas y agresivas y por las tareas asistenciales que requieren esfuerzo físico importante. Observamos que los cuidadores asumen sin reseñar como factor de alivio tareas domésticas, de cuidado y de atención al familiar como lavarle, cuidados de la incontinencia, alimentación. Es decir, los cuidadores principales no suelen quejarse del cuidado en sí mismo, sino de los problemas que de él derivan (conductas del paciente que no pueden solucionar y que les pueden crear malestar psicológico, esfuerzo físico que también puede llevarles a enfermar). Las estrategias de prevención de la sobrecarga del cuidador deberían empezar a abordarse por la ayuda de estos cuidadores en las tareas físicas que conllevan esfuerzo (acostar, levantar al paciente), y con el uso adecuado de estrategias y medicaciones encaminados al control de las alteraciones conductuales, siempre supervisadas.El sentimiento de abandono del cuidador por parte del resto de los familiares (que aparece en un 19,5% de los cuidadores en nuestro trabajo) muchas veces viene acompañado de reclamaciones económicas y trabas a la hora de tomar decisiones, como la incapacitación legal del paciente e institucionalización; es uno de los problemas que se manifiestan como satélite en el síndrome del cuidador.El 51,2% de los cuidadores entrevistados refiere problemas económicos derivados, en muchos casos, de la necesidad de reducir la jornada laboral e incluso abandonar el trabajo; esto es contraproducente, tanto desde el punto de vista económico como psicológico (hemos encontrado que el número de cuidadores que tomaban psicofármacos y trabajaban fuera de casa era el 20 frente al 40,4% de los que no tomaban psicofármacos [p<0,05]). La fuente de los problemas económicos no sólo es la ausencia de ingresos, sino también el aumento de gastos: adaptaciones en el domicilio, gasto en ayudas técnicas no siempre subvencionadas, medicaciones que no siempre son financiadas en su totalidad según el medio en el que nos encontremos. El cuidador debe estar correctamente asesorado por profesionales para no incurrir en gastos innecesarios.Resultados similares se ven reflejados en el estudio realizado por Gómez Ramos y González Valverde<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0025">5</a> en Murcia durante un período de 6 meses (la misma duración que nuestro estudio), en el que se incluyó a 80 cuidadores principales. Los principales problemas descritos por los cuidadores son el esfuerzo físico que conlleva el cuidado (43%), los enfrentamientos familiares (25%) y la pérdida de vida propia (23%). El 93% de los cuidadores encuestados estima que en el futuro la carga económica será insoportable y expresan la necesidad de apoyo institucional.Otra estrategia de prevención del síndrome del cuidador y ayuda para éste sería el establecimiento de una red de apoyo social. Se debe realizar un esfuerzo para la concienciación de la familia en global y del propio cuidador en la necesidad de crear una red de soporte familiar en torno al cuidador principal, ya que se ha observado una menor sobrecarga en el cuidador principal cuando éste recibe apoyo social de sus familiares, allegados, vecinos, etc.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0110">22</a>.Un elemento clave en la aparición de sobrecarga y problemas en el cuidador es la extensa duración en el tiempo de la demencia: 32,5 meses (más de 2 años y medio) es la media de tiempo que llevan cuidando los cuidadores de nuestra muestra a sus familiares: Habitualmente, cuando una persona asume ser cuidadora principal no intuye la duración de la enfermedad y el tiempo que invertirá en ella.Los problemas psicológicos, entre los que destacan la depresión y la ansiedad, son consecuencias del cuidado de pacientes con demencia<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0115">23</a> (30 cuidadores en nuestro estudio toman algún tipo de psicofármaco sin tener diagnóstico psiquiátrico previo al inicio del cuidado). Hay estudios que demuestran que padecer depresión previa no está relacionado con desarrollar más síntomas o de mayor intensidad durante el periodo de cuidado<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0120">24</a>, es decir, que la propia actividad como cuidador en sí es suficiente para justificar los síntomas depresivos.Para el diagnóstico de sobrecarga del cuidador principal, nos podemos apoyar en diferentes escalas: la escala de sobrecarga del cuidador de Zarit<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0125">25</a>, The Caregiver Burden Inventory<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0130">26</a>, The Caregiver Burden Scale<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0135">27</a> y The Caregiver Strain Index<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0140">28</a>, entre otras. La utilización de escalas o índices nunca ha de relegar la anamnesis, la clínica y la sospecha del personal sanitario.La atención y el seguimiento del cuidador del paciente con demencia son fundamentales para detectar problemas, tanto desde el punto de vista psicológico como físico. No olvidemos que el hecho de cuidar de otra persona no exime al cuidador de enfermar; por ello, hay que proporcionar una adecuada asistencia a los problemas físicos y psicológicos, a la vez que se le garantiza el cuidado de su familiar mientras él convalece de su afección. Una solución disponible es institucionalizar de forma programada y temporal al familiar anciano en los centros adecuados para ello.Otra herramienta disponible para el soporte de los cuidadores es la instauración de programas de intervención psicoeducativa<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bb0145">29–31</a>, llevados a cabo actualmente por profesionales (trabajador social, enfermería especializada, psicólogos, médicos) y enmarcados, sobre todo, en asociaciones. El objetivo fundamental es la enseñanza de habilidades emocionales e instrumentales que les permitan un mejor afrontamiento de la situación, además de beneficiarse de la relación con otros cuidadores.Actualmente se detectan problemas en el sistema sanitario que dificultan la atención integral al paciente anciano con demencia y dependencia, sobre todo en lo concerniente a la utilización cotidiana de instrumentos estandarizados para su valoración, dificultades en la transmisión de información entre los profesionales de los distintos niveles del sistema, lo que lleva a la solución parcial y fragmentada de los problemas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0160">32</a>.En nuestro estudio, la frecuencia con la que los cuidadores consideran útiles los recursos sociales (21,2% la ayuda a domicilio, 50% en la teleasistencia y 30% en el centro de día) y la baja utilización de éstos indican la necesidad de mejoras. La escasez de recursos, el desconocimiento de ellos por falta de asesoramiento, la indicación inapropiada por personal no especializado, la poca flexibilidad horaria y sus altos costes son motivos que se deben considerar para explicar este importante problema.La falta de tiempo es uno de los principales problemas evidenciados por la atención primaria; esto es una gran desventaja en la atención de estos familiares (y no menos de los enfermos, por supuesto). Los cuidadores tienen múltiples necesidades: soporte emocional y asesoramiento continuo, información sobre la evolución de la enfermedad y el pronóstico, detección y diagnóstico de sobrecarga, consejo sobre la necesidad de pedir ayuda a otros familiares o instituciones, derivación adecuada en el momento oportuno para la solicitud de ayudas sociales y la atención a los procesos del duelo ante la institucionalización del paciente cuando sea necesaria o la muerte de éste.Analizadas y consideradas la importancia del tema y la repercusión sobre el cuidador, así como el riesgo socioeconómico derivado de una inadecuada actuación, se vislumbra necesario el engranaje y la puesta en marcha de modelos de integración de servicios que, formados por diferentes profesionales y liderados por geriatras, puedan abordar todos los problemas generados por la complejidad propia de estos enfermos, sin condenarlos a ellos y a sus familiares a un interminable peregrinaje. Esos equipos pueden estar ubicados en centros de referencia, como los sociosanitarios.Debemos tener en cuenta que la detección de los factores de riesgo de sobrecarga es fundamental para evitar la aparición del síndrome del cuidador. La situación cognitiva y funcional del paciente, los trastornos de conducta y el tiempo de evolución de la enfermedad son factores que deben tenerse en cuenta.Por último, debemos destacar el reconocimiento, por nuestra parte, de las limitaciones del estudio, muchas de ellas intrínsecas al tipo de paciente y otras a las características del medio. Se ha incluido a 82 pacientes; este tamaño de muestra no permite que los resultados sean generalizables, si bien existen otros estudios nacionales, referenciados previamente, de similares características. El hecho de que nuestro trabajo no tenga validez externa y la existencia de estudios similares en el ámbito nacional hacen pensar en la necesidad de unificar criterios y realizar estudios coordinados más extensos, para ganar la validez necesaria.Uno de los motivos del escaso número de participantes es el ámbito en el que se desarrolla el estudio. En Zaragoza el único servicio de geriatría de agudos cuenta con 70 camas y admite todo tipo de pacientes geriátricos, sin estar especializado en demencias. Otro motivo es la idiosincrasia del método; la prueba de Sanford es una prueba larga que requiere una capacidad de concentración y un nivel cultural mínimo; esto, en conjunto con el nivel cultural de la población que actualmente desempeña el papel de cuidador (en general bajo), ha supuesto la exclusión de personas que son válidas como cuidadoras pero no han podido realizar el cuestionario. En un futuro es predecible que el nivel cultural de los cuidadores sea mayor y más personas sean capaces de realizar este cuestionario o parte del mismo, para poder sacar mayor partido. El motivo por el que se ha elegido este cuestionario es que contempla muchos aspectos y correctamente supervisado y apoyado por otras escalas, a la hora de detectar sobrecarga ayuda a evidenciar aspectos concretos causantes de ésta. Todavía existen en nuestro país, por motivos culturales, personas que ejercen el papel de cuidadores sin pedir ayuda y con grandes dificultades para exponer sus problemas y limitaciones. Este cuestionario puede servir de ayuda al familiar y al profesional. Las personas que trabajamos con enfermos de demencia y sus familiares estamos habituados a oír quejas y problemas de los familiares, con dificultades muchas veces para asimilar y registrarlas, ya que suelen hacerse en un pasillo, a la cabecera del paciente y, con menos frecuencia, tranquilamente en el despacho. Esta prueba puede ser una herramienta estructurada que ayude al profesional a recoger información valiosa y estimular al familiar para que relate sus problemas.Consideramos éste un tema interesante en el que hay que seguir trabajando e intentando hacer estudios de mayor campo." "textoCompletoSecciones" => array:1 [ "secciones" => array:7 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "xpalclavsec104471" "titulo" => "Palabras clave" ] 1 => array:2 [ "identificador" => "xpalclavsec104470" "titulo" => "Key words" ] 2 => array:2 [ "identificador" => "s0005" "titulo" => "INTRODUCCION" ] 3 => array:3 [ "identificador" => "s0010" "titulo" => "MATERIAL Y MÉTODOS" "secciones" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "s0015" "titulo" => "Análisis estadístico" ] ] ] 4 => array:2 [ "identificador" => "s0020" "titulo" => "RESULTADOS" ] 5 => array:2 [ "identificador" => "s0025" "titulo" => "DISCUSIÓN" ] 6 => array:1 [ "titulo" => "Bibliografía" ] ] ] "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "fechaRecibido" => "2007-04-12" "fechaAceptado" => "2007-10-30" "PalabrasClave" => array:2 [ "es" => array:1 [ 0 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Palabras clave" "identificador" => "xpalclavsec104471" "palabras" => array:5 [ 0 => "Cuidador principal" 1 => "Problemas" 2 => "Tolerancia" 3 => "Factores de alivio" 4 => "Demencia" ] ] ] "en" => array:1 [ 0 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Key words" "identificador" => "xpalclavsec104470" "palabras" => array:5 [ 0 => "Main caregiver" 1 => "Problems" 2 => "Tolerante" 3 => "Alleviation factors" 4 => "Dementia" ] ] ] ] "tieneResumen" => true "resumen" => array:2 [ "es" => array:1 [ "resumen" => "Objetivodetectar los problemas que presentan los cuidadores principales de personas con demencia en domicilio, el grado de tolerancia a éstos y la frecuencia con que éstos supondrían un factor de alivio si se solucionasen. Material y métodosestudio analítico de 6 meses de duración que incluye a cuidadores de pacientes con demencia que ingresan en la unidad de agudos de geriatría. Las variables analizadas fueron: filiación del paciente, años de evolución de la enfermedad, filiación del cuidador y listado de problemas de Sanford. El estudio se realizó con el programa SPSS 12.0. Resultadosse estudió a 82 cuidadores entrevistados, con una edad media±desviación estándar (DE) del paciente=82,87±5,94 años; el 61% eran mujeres. Los años de evolución de la enfermedad fueron 3,47±2,18 años, los cuidadores tenían una edad de 65,71±13,78 años, el 83% eran mujeres y el 51,2% eran hijas. Los problemas más frecuentes fueron: incontinencia de orina, imposibilidad para vestirse e imposibilidad para lavarse. Los factores de alivio más frecuentes fueron: imposibilidad de levantarse de la cama, imposibilidad de acostarse en la cama, falta de fuerzas e imposibilidad de dejar al paciente una hora solo. Los problemas peor tolerados eran: imposibilidad de dejar al paciente una hora solo, imposibilidad de acostarse en la cama, imposibilidad de levantarse de la cama, agitación nocturna, falta de fuerzas y conducta peligrosa. Conclusioneslos problemas más frecuentes son los relacionados con la dependencia para las actividades básicas de la vida diaria; son peor tolerados los trastornos de conducta y los que requieren esfuerzo físico." ] "en" => array:1 [ "resumen" => "Objectiveto detect the problems presented by the caregivers of people with dementia living at home and their degree of tolerance to these problems and identify which problems, if solved, would lead to the greatest relief. Material and methodswe performed a 6-month analytical study on the caregivers of patients with dementia admitted to a short-term geriatric unit. The variables gathered were patients’ and caregivers’ demographic data, time since onset of dementia, and Sanford's list of problems. The data were analyzed using the SPSS 12.0 package. Resultseighty-two caregivers were interviewed. The mean age of the patients was 82.87 years (SD 5.94) and 61% were women. Time since onset was 3.47 years (SD 2.18). Caregivers’ mean age was 65.71 years (SD 13.78) and 83% were women (51.2% daughters). The most frequent problems were urinary incontinence, inability to get dressed, and inability to wash unaided. The most frequent problems that, if solved, would lead to relief were inability to get out bed unaided, inability to get into bed unaided, lack of strength, and impossibility of leaving the patient alone for 1 hour. The most poorly tolerated problems were the impossibility of leaving the patient alone for 1 hour, inability to get into bed unaided, inability to get out bed unaided, nocturnal agitation, lack of strength, and dangerous behavior. Conclusionsthe most frequent problems were those related to dependency for basic activities of daily living. The most poorly tolerated problems were those requiring physical strength and behavioral problems." ] ] "multimedia" => array:5 [ 0 => array:7 [ "identificador" => "t0005" "etiqueta" => "Tabla 1" "tipo" => "MULTIMEDIATABLA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "tabla" => array:1 [ "tablatextoimagen" => array:1 [ 0 => array:2 [ "tabla" => array:1 [ 0 => """ <table border="0" frame="\n \t\t\t\t\tvoid\n \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-head\n \t\t\t\t " colspan="2" align="center" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Pacientes</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-head\n \t\t\t\t " colspan="2" align="center" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Cuidadores</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-head\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Variables \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-head\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Resultados \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-head\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Variables \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-head\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Resultados \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">N° \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">82 pacientes \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">No \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">82 cuidadores \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Edad (media) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">82,87±5,94 años \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Edad (media) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">65,71±13,78 años \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Sexo \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">50 (61%) mujeres32 (39%) varones \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Sexo \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">68 (83%) mujeres14 (17%) varones \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Indice de Barthel \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">< 20: 50%20–60: 31,7%65–95: 18,3%100: 0 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Parentesco \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">51,2% hijas/os37,8% cónyuge4,9% nuera/yerno3,6% hermana/o2,5% otros \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">MEC de Lobo \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">0-14: 72%15–23: 28% \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Tiempo en meses como cuidador principal \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">32,15 ±8,8 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Tipo de demencia \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Vascular 39,1%Alzheimer 25,6%Mixta 12,2%Lewy 3,6%Frontotemporal 3,6%Sin filiar 15,9% \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Convivencia con el pacienteTrabajo remunerado fuera de casaToma de psicofármacos \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">79,26% \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Trabajo remunerado fuera de casaToma de psicofármacos \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">33,9% \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Toma de psicofármacos \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">36,58% \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Evolución en años desde el diagnóstico \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">3,47±2,18 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr></tbody></table> """ ] "imagenFichero" => array:1 [ 0 => "xTab204906.png" ] ] ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "Características de la muestra" ] ] 1 => array:7 [ "identificador" => "t0010" "etiqueta" => "Tabla 2" "tipo" => "MULTIMEDIATABLA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "tabla" => array:1 [ "tablatextoimagen" => array:1 [ 0 => array:2 [ "tabla" => array:1 [ 0 => """ <table border="0" frame="\n \t\t\t\t\tvoid\n \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-head\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Problema \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-head\n \t\t\t\t " align="center" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Frecuencia de aparición \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-head\n \t\t\t\t " align="center" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Frecuencia de aparición como factor de alivio \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-head\n \t\t\t\t " align="center" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Tolerancia \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Vagabundeo de día \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="center" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">12,2% \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="center" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">7,3% \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="center" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">40,1% \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Vagabundeo de noche \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="center" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">7,3% \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="center" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">3,6% \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="center" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">50% \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Agitación nocturna \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="center" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">34,1% \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="center" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">25,6% \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="center" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">24,9% \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Incontinencia orina \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="center" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">85,3% \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="center" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">12,2% \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="center" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">85,6% \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Incontinencia heces \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="center" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">64,6% \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="center" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">7,3% \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="center" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">88,6% \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Incontinencia noche \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="center" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">57,3% \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="center" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">12,2% \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="center" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">78,7% \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Imposibilidad de levantarse de la cama \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="center" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">68,3% \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="center" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">52,4% \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="center" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">23,2% \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Imposibilidad de acostarse en la cama \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="center" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">61% \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="center" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">51,2% \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="center" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">16% \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Imposibilidad de caminar sin ayuda \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="center" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">57,3% \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="center" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">15,9% \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="center" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">72,2% \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Imposibilidad total para caminar \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="center" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">50% \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="center" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">8,5% \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="center" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">83% \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Imposibilidad para vestirse \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="center" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">79,3% \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="center" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">25,6% \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="center" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">67,7% \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Imposibilidad para lavarse \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="center" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">75,6% \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="center" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">9,8% \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="center" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">87% \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Imposibilidad para comer \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="center" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">64,6% \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="center" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">3,7% \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="center" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">94,2% \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Imposibilidad de utilizar baño \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="center" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">68,3% \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="center" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">4,9% \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="center" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">92,8% \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Escalera \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="center" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">63,4% \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="center" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">3,7% \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="center" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">94,1% \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Caídas \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="center" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">23,2% \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="center" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">9,8% \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="center" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">57,7% \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Conducta peligrosa \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="center" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">14,6% \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="center" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">9,8% \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="center" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">32,8% \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Trastornos conducta \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="center" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">22% \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="center" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">11% \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="center" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">50% \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Conducta física agresiva \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="center" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">12,2% \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="center" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">8,5% \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="center" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">30% \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Ceguera \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="center" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">4,9% \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="center" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">2,4% \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="center" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">51% \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr></tbody></table> """ ] "imagenFichero" => array:1 [ 0 => "xTab204908.png" ] ] ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "Resultados obtenidos tras la aplicación del listado de Sanford. Problemas relativos a la enfermedad" ] ] 2 => array:7 [ "identificador" => "t0015" "etiqueta" => "Tabla 3" "tipo" => "MULTIMEDIATABLA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "tabla" => array:1 [ "tablatextoimagen" => array:1 [ 0 => array:2 [ "tabla" => array:1 [ 0 => """ <table border="0" frame="\n \t\t\t\t\tvoid\n \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-head\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Problema \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-head\n \t\t\t\t " align="center" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Frecuencia de aparición \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-head\n \t\t\t\t " align="center" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Frecuencia de aparición como factor de alivio \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-head\n \t\t\t\t " align="center" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Tolerancia \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Ansiedad \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="center" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">30,5% \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="center" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">4,9% \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="center" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">83,9% \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Depresión \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="center" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">33% \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="center" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">3,7% \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="center" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">88,7% \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Falta fuerzas \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="center" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">64,6% \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="center" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">44% \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="center" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">31,8% \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Enfermedad física \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="center" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">26,8% \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="center" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">11% \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="center" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">58,9% \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr></tbody></table> """ ] "imagenFichero" => array:1 [ 0 => "xTab204907.png" ] ] ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "Resultados obtenidos tras la aplicación del listado de Sanford. Problemas relativos al propio paciente" ] ] 3 => array:7 [ "identificador" => "t0020" "etiqueta" => "Tabla 4" "tipo" => "MULTIMEDIATABLA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "tabla" => array:1 [ "tablatextoimagen" => array:1 [ 0 => array:2 [ "tabla" => array:1 [ 0 => """ <table border="0" frame="\n \t\t\t\t\tvoid\n \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-head\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Problema \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-head\n \t\t\t\t " align="center" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Frecuencia de aparición \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-head\n \t\t\t\t " align="center" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Frecuencia de aparición como factor de alivio \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-head\n \t\t\t\t " align="center" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Tolerancia \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Restricción relaciones sociales \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="center" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">45,1% \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="center" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">12,2% \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="center" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">72,9% \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Imposibilidad de dejar al paciente más de 1h solo \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="center" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">51,2% \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="center" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">44% \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="center" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">1 4% \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Abandono por otros familiares \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="center" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">19,5% \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="center" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">4,9% \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="center" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">74,8% \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Problemas económicos \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="center" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">51,2% \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="center" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">14,6% \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="center" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">71,4% \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Barreras arquitectónicas \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="center" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">13,4% \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="center" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">4,9% \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="center" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">63,4% \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr></tbody></table> """ ] "imagenFichero" => array:1 [ 0 => "xTab204905.png" ] ] ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "Resultados obtenidos tras la aplicación del listado de Sanford. Problemas relativos a las condiciones ambientales" ] ] 4 => array:5 [ "identificador" => "fo0005" "tipo" => "MULTIMEDIAFORMULA" "mostrarFloat" => false "mostrarDisplay" => true "Formula" => array:5 [ "Matematica" => "%de aparición del problema-%de aparición del mismoproblema como factor de alivio%de aparición del problema" "Fichero" => "si1.jpeg" "Tamanyo" => 9887 "Alto" => 68 "Ancho" => 428 ] ] ] "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "Bibliografía" "seccion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "bs0005" "bibliografiaReferencia" => array:32 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bb0005" "etiqueta" => "1." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Familia y enfermedad de Alzheimer: nuevos horizontes de convivencia" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "J.A. Florez Lozano" 1 => "I. Florez Villaverde" 2 => "J. Rodriguez Suarez" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Med Integral" "fecha" => "2003" "volumen" => "41" "paginaInicial" => "178" "paginaFinal" => "182" ] ] ] ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bb0010" "etiqueta" => "2." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "La sobrecarga y los cuidadores principales de enfermos con Alzheimer" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "M.V. Roig" 1 => "M.C. Abengózar" 2 => "E. Serra" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Anales de Psicología." "fecha" => "1998" "volumen" => "14" "paginaInicial" => "215" "paginaFinal" => "227" ] ] ] ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bb0015" "etiqueta" => "3." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Cuidados informales en la demencia: predicción de sobrecarga en cuidadoras familiares" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "B. Artaso" 1 => "A. Goñi" 2 => "A. Biurrun" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Rev Esp Geriatr Gerontol" "fecha" => "2003" "volumen" => "38" "paginaInicial" => "212" "paginaFinal" => "218" ] ] ] ] ] ] 3 => array:3 [ "identificador" => "bb0020" "etiqueta" => "4." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "El síndrome del cuidador principal" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "A. Prieto" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "LibroEditado" => array:4 [ "titulo" => "Una responsabilidad de todos, II. Jornadas sobre la enfermedad de Alzheimer" "paginaInicial" => "43" "paginaFinal" => "49" "serieFecha" => "2000" ] ] ] ] ] ] 4 => array:3 [ "identificador" => "bb0025" "etiqueta" => "5." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "M.J. Gómez Ramos" 1 => "F.M. González Valverde" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Libro" => array:3 [ "fecha" => "2006" "editorial" => "Revista Iberoamericana de Geriatría y Gerontología" "editorialLocalizacion" => "Geriátrika" ] ] ] ] ] ] 5 => array:3 [ "identificador" => "bb0030" "etiqueta" => "6." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Atención de enfermería hacia el cuidador principal del paciente con enfermedades de Alzheimer. Prevención y cuidados en el Síndrome del Cuidador" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "M.J. Peón Sánchez" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Enfermería Científica" "fecha" => "2004" "volumen" => "264" "numero" => "14" "paginaInicial" => "16" "paginaFinal" => "22" ] ] ] ] ] ] 6 => array:3 [ "identificador" => "bb0035" "etiqueta" => "7." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Situación y evolución del apoyo informal a los mayores de España" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "colaboracion" => "IMSERSO" "etal" => false ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Libro" => array:4 [ "titulo" => "Informe de resultados" "fecha" => "2004" "editorial" => "IMSERSO" "editorialLocalizacion" => "Madrid" ] ] ] ] ] ] 7 => array:3 [ "identificador" => "bb0040" "etiqueta" => "8." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Tolerance of debility in elderly dependants by supporters at home: its significance for hospital practise" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "J.R.A. Sanford" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Br Med J" "fecha" => "1975" "volumen" => "3" "paginaInicial" => "471" "paginaFinal" => "473" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1156826" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 8 => array:3 [ "identificador" => "bb0045" "etiqueta" => "9." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Morbilidad en cuidadores de pacientes confinados en su domicilio" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "O. López Mederos" 1 => "A. Lorenzo Riera" 2 => "P. Santiago Navarro" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Aten Primaria" "fecha" => "1999" "volumen" => "27" "paginaInicial" => "404" "paginaFinal" => "410" ] ] ] ] ] ] 9 => array:3 [ "identificador" => "bb0050" "etiqueta" => "10." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Apoyo a los cuidadores de enfermos de Alzheimer" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "F. Perlado" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:3 [ "tituloSerie" => "Revista de Gerontología" "fecha" => "1995" "volumen" => "4" ] ] ] ] ] ] 10 => array:3 [ "identificador" => "bb0055" "etiqueta" => "11." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Functional evaluation: the Barthel Index" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "F.I. Mahoney" 1 => "D.W. Barthel" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Md State Med J" "fecha" => "1965" "volumen" => "14" "paginaInicial" => "61" "paginaFinal" => "65" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/5832033" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 11 => array:3 [ "identificador" => "bb0060" "etiqueta" => "12." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "El miniexamen cognoscitivo (un test sencillo, práctico, para detectar alteraciones intelectuales en pacientes médicos)" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "A. Lobo" 1 => "J. Ezquerra" 2 => "F. Gómez Burganda" 3 => "J.M. Sala" 4 => "A. Seva Diaz" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Actas Luso-Espa Neurol Psiquiatr" "fecha" => "1979" "volumen" => "7" "paginaInicial" => "189" "paginaFinal" => "202" ] ] ] ] ] ] 12 => array:3 [ "identificador" => "bb0065" "etiqueta" => "13." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Análisis de los costes de la enfermedad de Alzheimer en relación del deterioro cognitivo y funcional" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "S. Lopez-Pousa" 1 => "J. Garre-Olmo" 2 => "A. Turon Estrada" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Med Clin (Barc)" "fecha" => "2004" "volumen" => "122" "paginaInicial" => "767" "paginaFinal" => "772" ] ] ] ] ] ] 13 => array:3 [ "identificador" => "bb0070" "etiqueta" => "14." "referencia" => array:1 [ 0 => array:1 [ "referenciaCompleta" => "Ley 39/2006 de 14 de diciembre, de promoción de la autonomía personal y atención a las personas en situación de dependencia (BOE n.° 299 15/12/2006)." ] ] ] 14 => array:3 [ "identificador" => "bb0075" "etiqueta" => "15." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Stress in the caregivers of Alzheimer’s patient’s: an experimental investigation in Italy" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "E. Aguglia" 1 => "M.L. Onor" 2 => "M. Trevisiol" 3 => "C. Negro" 4 => "M. Saina" 5 => "E. Maso" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Am J Alzheimers Dis Other Demen" "fecha" => "2004" "volumen" => "19" "paginaInicial" => "248" "paginaFinal" => "252" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15359564" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 15 => array:3 [ "identificador" => "bb0080" "etiqueta" => "16." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Burden and quality of life in carers of patients with Alzheimer type dementia" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "J. Garre-Olmo" 1 => "M. Hernández-Ferrándiz" 2 => "M. Lozano-Gallego" 3 => "J. Vilalta-Franch" 4 => "A. Turón-Estrada" 5 => "M.M. Cruz-Reina" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Rev Neurol" "fecha" => "2000" "volumen" => "31" "paginaInicial" => "522" "paginaFinal" => "527" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11055053" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 16 => array:3 [ "identificador" => "bb0085" "etiqueta" => "17." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "The impact of the symptoms of dementia o caregivers" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "C. Donaldson" 1 => "N. Tarrier" 2 => "A. Burns" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Br J Psychiatry" "fecha" => "1997" "volumen" => "170" "paginaInicial" => "62" "paginaFinal" => "68" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9068778" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 17 => array:3 [ "identificador" => "bb0090" "etiqueta" => "18." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Eurocare: a cross-national study of co-resident spouse carers for people with Alzheimer’s disease: I. Factors associated with carer burden" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "J. Schneider" 1 => "J. Murria" 2 => "S. Banerjee" 3 => "A. Mann" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Int J Geriatr Psychiatry" "fecha" => "1999" "volumen" => "14" "paginaInicial" => "651" "paginaFinal" => "661" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10489656" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 18 => array:3 [ "identificador" => "bb0095" "etiqueta" => "19." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Predicting caregivers bruden and depression in Alzheimer’s disease" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "L.D. Clyburn" 1 => "M.J. Stones" 2 => "T. Hadjistavropoulos" 3 => "H. TuoKKo" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "J Gerontol Soc Sci" "fecha" => "2000" "volumen" => "55" "paginaInicial" => "2" "paginaFinal" => "13" ] ] ] ] ] ] 19 => array:3 [ "identificador" => "bb0100" "etiqueta" => "20." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Predictors of positive and negative appraisal among cuban american caregivers of Alzheimer’s disease patients" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "D.G. Harwood" 1 => "W.W. Barker" 2 => "R.L. Ownby" 3 => "M. Bravo" 4 => "H. Agüero" 5 => "R. Duara" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Int J Geriat Psychiatry" "fecha" => "2000" "volumen" => "15" "paginaInicial" => "481" "paginaFinal" => "487" ] ] ] ] ] ] 20 => array:3 [ "identificador" => "bb0105" "etiqueta" => "21." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Cuidados a las personas mayores en los hogares españoles" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "colaboracion" => "IMSERSO" "etal" => false ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Libro" => array:3 [ "fecha" => "2005" "editorial" => "IMSERSO" "editorialLocalizacion" => "Madrid" ] ] ] ] ] ] 21 => array:3 [ "identificador" => "bb0110" "etiqueta" => "22." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Alzheimer’s and related disorders: loneliness, depression, and social support of spousal caregivers" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "R.N.C. Bergman-Evans" 1 => "F. Brenda" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Gerontol Nurs" "fecha" => "1994" "volumen" => "20" "paginaInicial" => "6" "paginaFinal" => "16" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7963296" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 22 => array:3 [ "identificador" => "bb0115" "etiqueta" => "23." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "A systematic review of the prevalencie and covariates of anxiety in caregivers of people with dementia" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "C. Cooper" 1 => "T.B. Balamurali" 2 => "G. Livingston" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1017/S1041610215001271" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Int Psychogeriatr" "fecha" => "2006" "volumen" => "28" "paginaInicial" => "1" "paginaFinal" => "21" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26282012" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 23 => array:3 [ "identificador" => "bb0120" "etiqueta" => "24." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Does depression prior to caregiving increase vulnerability to depressive symptoms among caregivers of persons with Alzheimer’s disease?" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "M.M. Neundorfer" 1 => "M.J. McClendon" 2 => "K.A. Smyth" 3 => "M.E. Strauss" 4 => "T.J. McCallum" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1080/13607860600641036" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Aging Mental Health" "fecha" => "2006" "volumen" => "10" "paginaInicial" => "606" "paginaFinal" => "615" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17050089" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 24 => array:3 [ "identificador" => "bb0125" "etiqueta" => "25." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Relatives of the impaired elederly: correlates of feelings of burden" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "S.N. Zarit" 1 => "K.E. Reever" 2 => "J. Bak-Peterson" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Gerontologist" "fecha" => "1983" "volumen" => "20" "paginaInicial" => "649" "paginaFinal" => "655" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7203086" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 25 => array:3 [ "identificador" => "bb0130" "etiqueta" => "26." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Application of a multidimensional Caregiver Burden Inventory" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "M. Novak" 1 => "Cl. Guest" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:7 [ "tituloSerie" => "Gerontologist" "fecha" => "1989" "volumen" => "29" "paginaInicial" => "798" "paginaFinal" => "1203" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2516000" "web" => "Medline" ] ] "itemHostRev" => array:3 [ "pii" => "S0268960X07000719" "estado" => "S300" "issn" => "0268960X" ] ] ] ] ] ] ] 26 => array:3 [ "identificador" => "bb0135" "etiqueta" => "27." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Dependent care, caregiver burden, hardiness and self-care agency of caregivers" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "D. Schott-Baer" 1 => "L. Fisher" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Cancer Nursing" "fecha" => "1995" "volumen" => "18" "paginaInicial" => "299" "paginaFinal" => "305" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7664257" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 27 => array:3 [ "identificador" => "bb0140" "etiqueta" => "28." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Validation of a caregiver Strain Index" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "B.C. Robinson" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Gerontol" "fecha" => "1983" "volumen" => "38" "paginaInicial" => "344" "paginaFinal" => "348" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/6841931" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 28 => array:3 [ "identificador" => "bb0145" "etiqueta" => "29." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Optimización de las intervenciones psicoeducativas grupales con cuidadores de personas mayors" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "A. Losada" 1 => "M. Izal" 2 => "G. Pérez" 3 => "I. Montorio" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Revista de Actualidad Sociosanitaria" "fecha" => "2003" "volumen" => "4" "paginaInicial" => "8" "paginaFinal" => "11" ] ] ] ] ] ] 29 => array:3 [ "identificador" => "bb0150" "etiqueta" => "30." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Beneficios de un programa de formación del cuidador en la demencia: experiencia piloto desde la enfermería especializada" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "P. Sánchez Pascual" 1 => "P. Mouronte Liz" 2 => "J. Olazarán Rodríguez" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Rev Neurol" "fecha" => "2001" "volumen" => "33" "paginaInicial" => "422" "paginaFinal" => "424" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11727207" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 30 => array:3 [ "identificador" => "bb0155" "etiqueta" => "31." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Intervención educativa dirigida a cuidadores de personas mayores dependientes" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "R. Martín" 1 => "C. Buenestado" 2 => "M.L. Caballero" 3 => "F. Lora" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Aten Primaria" "fecha" => "2000" "volumen" => "25" "paginaInicial" => "518" "paginaFinal" => "519" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10851760" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 31 => array:3 [ "identificador" => "bb0160" "etiqueta" => "32." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Proveer asistencia social y sanitaria integrada a las personas mayores en situación de dependencia: una solución a los problemas de continuidad" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "J. Corral Fernández" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Rev Esp Geriatr Gerontol" "fecha" => "2006" "volumen" => "41" "paginaInicial" => "155" "paginaFinal" => "157" ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/0211139X/0000004300000003/v1_201305031854/S0211139X08711740/v1_201305031854/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "7713" "tipo" => "SECCION" "es" => array:2 [ "titulo" => "Originales" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "es" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/0211139X/0000004300000003/v1_201305031854/S0211139X08711740/v1_201305031854/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0211139X08711740?idApp=UINPBA00004N"]

Estadísticas

Sección Ciencias Sociales y del Comportamiento

Grado de tolerancia de los cuidadores ante los problemas de sus familiares con demencia

Degree of tolerance among caregivers to the problems of their relatives with dementia

Ana Belén Esteban Gimenoa,

Autor para correspondencia

anabelenestebangimeno@yahoo.es

Correspondencia: Dra. A.B. Esteban Gimeno. Almozara, 43, 1.° E. 50180 Utebo. Zaragoza. España.

, M. Pilar Mesa Lampréb

a Unidad de Media Estancia. Hospital San Juan de Dios. Zaragoza. España

b Unidad de Agudos. Hospital Geriátrico San Jorge. Zaragoza. España

Leído

5966

Veces
se ha leído el artículo

1133

Total PDF

4833

Total HTML

Compartir estadísticas

 array:23 [
  "pii" => "S0211139X08711740"
  "issn" => "0211139X"
  "doi" => "10.1016/S0211-139X(08)71174-0"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2008-05-01"
  "aid" => "71174"
  "copyright" => "Sociedad Espa&#241;ola de Geriatr&#237;a y Gerontolog&#237;a"
  "copyrightAnyo" => "2008"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Rev Esp Geriatr Gerontol. 2008;43:146-53"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 3790
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 47
      "HTML" => 3128
      "PDF" => 615
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S0211139X08711752"
    "issn" => "0211139X"
    "doi" => "10.1016/S0211-139X(08)71175-2"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2008-05-01"
    "aid" => "71175"
    "copyright" => "Sociedad Espa&#241;ola de Geriatr&#237;a y Gerontolog&#237;a"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "rev"
    "cita" => "Rev Esp Geriatr Gerontol. 2008;43:154-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2841
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 36
        "HTML" => 2390
        "PDF" => 415
      ]
    ]
    "es" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original Breve</span>"
      "titulo" => "Delirium en pacientes mayores de 94 a&#241;os con fractura de f&#233;mur"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "154"
          "paginaFinal" => "156"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Delirium in patients aged more the 94 years with femur fracture"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Francesc Formiga, Antoni Riera-Mestre, David Chivite, Ramon Pujol"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Francesc"
              "apellidos" => "Formiga"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Antoni"
              "apellidos" => "Riera-Mestre"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "David"
              "apellidos" => "Chivite"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Ramon"
              "apellidos" => "Pujol"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0211139X08711752?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/0211139X/0000004300000003/v1_201305031854/S0211139X08711752/v1_201305031854/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S0211139X08711739"
    "issn" => "0211139X"
    "doi" => "10.1016/S0211-139X(08)71173-9"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2008-05-01"
    "aid" => "71173"
    "copyright" => "Sociedad Espa&#241;ola de Geriatr&#237;a y Gerontolog&#237;a"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Rev Esp Geriatr Gerontol. 2008;43:139-45"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2958
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 44
        "HTML" => 2498
        "PDF" => 416
      ]
    ]
    "es" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Secci&#243;n Cl&#237;nica</span>"
      "titulo" => "Influencia de la dependencia funcional en la casu&#237;stica de una unidad de geriatr&#237;a"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "139"
          "paginaFinal" => "145"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Influence of functional dependence on the case mix in a geriatric unit"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Jos&#233; Luis Gonz&#225;lez-Guerrero, Teresa Alonso-Fern&#225;ndez, Noem&#237; G&#225;lvez, Nieves Garc&#237;a-Mayol&#237;n"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Jos&#233; Luis"
              "apellidos" => "Gonz&#225;lez-Guerrero"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Teresa"
              "apellidos" => "Alonso-Fern&#225;ndez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Noem&#237;"
              "apellidos" => "G&#225;lvez"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Nieves"
              "apellidos" => "Garc&#237;a-Mayol&#237;n"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0211139X08711739?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/0211139X/0000004300000003/v1_201305031854/S0211139X08711739/v1_201305031854/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:18 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Secci&#243;n Ciencias Sociales y del Comportamiento</span>"
    "titulo" => "Grado de tolerancia de los cuidadores ante los problemas de sus familiares con demencia"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "146"
        "paginaFinal" => "153"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Ana Bel&#233;n Esteban Gimeno, M&#46; Pilar Mesa Lampr&#233;"
        "autores" => array:2 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Ana Bel&#233;n"
            "apellidos" => "Esteban Gimeno"
            "email" => array:1 [
              0 => "anabelenestebangimeno&#64;yahoo&#46;es"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff1"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "&#42;"
                "identificador" => "cor1"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "M&#46;"
            "apellidos" => "Pilar Mesa Lampr&#233;"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff2"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad de Media Estancia&#46; Hospital San Juan de Dios&#46; Zaragoza&#46; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "aff1"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad de Agudos&#46; Hospital Geri&#225;trico San Jorge&#46; Zaragoza&#46; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "aff2"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor1"
            "etiqueta" => "&#42;"
            "correspondencia" => "Correspondencia&#58; Dra&#46; A&#46;B&#46; Esteban Gimeno&#46; Almozara&#44; 43&#44; 1&#46;&#176; E&#46; 50180 Utebo&#46; Zaragoza&#46; Espa&#241;a&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Degree of tolerance among caregivers to the problems of their relatives with dementia"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="s0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0005">INTRODUCCION</span><p id="p0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En Espa&#241;a&#44; la enfermedad de Alzheimer&#44; el tipo de demencia m&#225;s frecuente&#44; afecta a 500&#46;000 personas&#46; Seg&#250;ndatos proporcionados por la II Asamblea Mundial sobre envejecimiento&#44; se estima que m&#225;s del 60&#37; de los pacientes no est&#225; diagnosticado<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46;</p><p id="p0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Consideramos necesario definir en qu&#233; consiste ser cuidador principal y cu&#225;les son las actividades habituales que &#233;stos han de desempe&#241;ar de una forma no remunerada y sin haber recibido previamente una formaci&#243;n espec&#237;fica en la mayor&#237;a de los casos&#46;</p><p id="p0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los cuidadores principales son personas que&#44; por diferentes motivos&#44; dedican gran parte de su esfuerzo a permitir que otras personas puedan desenvolverse en su vida diaria &#40;en el contexto concreto en el que se enmarca nuestro estudio son ancianos con demencia&#41;&#44; ayud&#225;ndoles a adaptarse a las limitaciones de car&#225;cter f&#237;sico&#44; mental&#44; social o funcional que su enfermedad les impone<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46;</p><p id="p0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El cuidado &#237;ntegro de una persona con demencia implica gran dedicaci&#243;n y esfuerzo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#44; y engloba tareas dom&#233;sticas&#44; tareas de cobertura de actividades b&#225;sicas de la vida diaria&#44; resoluci&#243;n de actividades instrumentales&#44; tareas administrativas&#44; supervisi&#243;n de medicaci&#243;n y visitas m&#233;dicas&#44; tr&#225;mites legales&#44; soluci&#243;n de continuas demandas y necesidades del paciente&#44; etc&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46; Requiere tambi&#233;n la resoluci&#243;n de situaciones conflictivas como episodios de agitaci&#243;n&#44; ca&#237;das y problemas derivados de alteraciones conductuales&#46; Todas estas actividades est&#225;n englobadas en una situaci&#243;n en la que se est&#225; asumiendo una enfermedad o ya se ha asumido y constantemente se est&#225;n viviendo una serie de cambios del ser querido relacionados con la demencia que no siempre son f&#225;ciles de entender y la mayor&#237;a de las veces son muy duros y desconcertantes&#46;</p><p id="p0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La raz&#243;n por la que una persona llega a ser cuidadora principal de otra depende de cada caso y de cada situaci&#243;n familiar&#59; la regla general es la ausencia de acuerdo expl&#237;cito<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46; Los mensajes transmitidos por la sociedad y la educaci&#243;n a lo largo de los a&#241;os asentaron la idea de que la mujer est&#225; mejor preparada para proporcionar cuidados&#46; Actualmente estamos asistiendo al cambio cultural y generacional&#44; en el contexto social de la incorporaci&#243;n de la mujer al mundo laboral&#44; en el que cada vez observamos m&#225;s la excelencia de los cuidados proporcionados por varones<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bb0030"><span class="elsevierStyleSup">6&#44;7</span></a>&#46;</p><p id="p0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En este contexto&#44; es asumible la aparici&#243;n de problemas derivados del cuidado de los pacientes con demencia&#59; tras la revisi&#243;n de estudios previos que tratan estos aspectos&#44; y bas&#225;ndonos en nuestra labor asistencial diaria&#44; conocemos factores&#44; bien derivados de la propia enfermedad &#40;incapacidad funcional para las actividades de la vida diaria&#44; s&#237;ntomas conductuales&#44; fallo cognitivo evolucionado<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0040"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#41;&#44; o bien relacionados con la historia personal y social del cuidador &#40;sexo femenino&#44; edad madura&#44; nivel de estudios y socioecon&#243;mico bajos&#44; escaso apoyo social<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bb0010"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;3&#44;8</span></a>&#41;&#44; que pueden desencadenar la sobrecarga del cuidador y el deterioro de los cuidados que &#233;ste presta&#44; as&#237; como de su salud &#40;problemas f&#237;sicos por esfuerzo y ps&#237;quicos tipo ansiedad y depresi&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0045"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#41;&#46; Tambi&#233;n conocemos la dificultad que muchos cuidadores presentan para reconocer las dificultades y los problemas derivados de tan ardua labor<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0050"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>&#46;</p><p id="p0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Nuestros objetivos son describir el perfil de los pacientes con demencia y el de sus cuidadores&#59; detectar los problemas fundamentales de ambos grupos y el grado de tolerancia a esos problemas por parte de los cuidadores&#59; describir aquellos que m&#225;s frecuentemente son definidos por los cuidadores como factores de alivio y analizar la frecuencia de utilizaci&#243;n de los recursos asistenciales&#44; as&#237; como la utilidad que los cuidadores les encuentran&#46;</p></span><span id="s0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0010">MATERIAL Y M&#201;TODOS</span><p id="p0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Estudio anal&#237;tico prospectivo realizado en el Hospital Geri&#225;trico San Jorge durante los &#250;ltimos 6 meses del a&#241;o 2005&#46; Los criterios de inclusi&#243;n fueron&#58; cuidadores principales de pacientes con demencia ingresados en la unidad de agudos&#44; residentes en domicilio y cuya evoluci&#243;n de la enfermedad es mayor de un a&#241;o&#44; sin ser condici&#243;n necesaria que el cuidador conviva con el paciente&#46; Los criterios de exclusi&#243;n fueron&#58; ser cuidador contratado&#44; negativa a colaborar e incomprensi&#243;n de las preguntas&#46;</p><p id="p0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Dos m&#233;dicos residentes de cuarto a&#241;o realizaron las entrevistas en horario de tarde para facilitar la presencia del cuidador principal&#46; El protocolo de evaluaci&#243;n consist&#237;a en una ficha que incluy&#243; las siguientes variables&#58;<ul class="elsevierStyleList" id="l0005"><li class="elsevierStyleListItem" id="u0005"><span class="elsevierStyleLabel">&#8211;</span><p id="p0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Paciente&#58; datos de filiaci&#243;n &#40;edad y sexo&#41;&#44; situaci&#243;n funcional previa al ingreso &#40;&#237;ndice de Barthel<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0055"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a>&#41;&#44; situaci&#243;n cognitiva &#40;MEC Lobo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0060"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a>&#44; realizado siempre tras la estabilizaci&#243;n del proceso agudo&#44; para evitar sesgos por mal estado del paciente&#41; y tipo de demencia&#44; a&#241;os de evoluci&#243;n desde el diagn&#243;stico&#44; motivo del ingreso actual y d&#237;as desde el ingreso hasta el momento de la entrevista&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="u0010"><span class="elsevierStyleLabel">&#8211;</span><p id="p0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Cuidador&#58; datos de filiaci&#243;n &#40;edad y sexo&#41;&#44; grado de parentesco&#44; tiempo en meses como cuidador principal&#44; convivencia con el familiar&#44; ocupaci&#243;n laboral y toma de psicof&#225;rmacos &#40;sin diagn&#243;stico psiqui&#225;trico previo&#41;&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="u0015"><span class="elsevierStyleLabel">&#8211;</span><p id="p0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Listado de problemas de Sanford&#58; dise&#241;ado y validado por Sanford<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0040"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a> en 1975&#46; Consta de 3 apartados de problemas&#58; I&#58; relativos a la enfermedad&#44; II&#58; relativos al propio cuidador y III&#58; relativos a las condiciones ambientales&#46; El cuidador ha de leer &#233;l mismo el cuestionario y marcar primero los problemas que encuentra en el cuidado de su familiar&#59; posteriormente se le pide que de los que ha marcado seleccione los que considerar&#237;a un factor de alivio&#46; Sanford no da una definici&#243;n exacta de lo que es un factor de alivio pero sugiere indicar a los cuidadores que de los problemas del listado que han marcado se&#241;alen cu&#225;l o cu&#225;les ya no pueden sobrellevar y necesitan de una soluci&#243;n inmediata&#44; diferenci&#225;ndolos as&#237; de los problemas que todav&#237;a son tolerables y no necesitan soluci&#243;n inmediata&#46; Se entiende por factor alivio aquel problema intolerable y dif&#237;cil de manejar en casa que ser&#237;a necesario solucionar para que el manejo de la situaci&#243;n fuese m&#225;s llevadero&#44; y aumentara as&#237; la calidad de vida del cuidador y la del en fermo&#46; El grado de tolerancia se obtiene posteriormente aplicando la siguiente f&#243;rmula&#58;<elsevierMultimedia ident="fo0005"></elsevierMultimedia></p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="u0020"><span class="elsevierStyleLabel">&#8211;</span><p id="p0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Utilizaci&#243;n de recursos&#59; recursos valorados&#58; ayuda a domicilio&#44; teleasistencia y centros de d&#237;a&#46; Se les pregunta si cuentan con alguna de estas ayudas&#44; de manera estructurada&#58; &#171;&#191;Tiene ayuda a domicilio&#63;&#44; &#191;tienen contratado servicio de teleasistencia&#63;&#44; &#191;acude su familiar a un centro de d&#237;a&#63;&#187;&#59; las posibles respuestas son s&#237; o no&#46; En caso de que la respuesta sea afirmativa&#44; se valora la eficacia del recurso&#44; es decir&#44; si la utilizaci&#243;n del &#233;ste les resulta &#250;til pregunt&#225;ndolo de la siguiente manera&#58; &#171;&#191;La ayuda a domicilio le ha resultado &#250;til a la hora de mejorar la atenci&#243;n a su familiar&#63;&#44; &#191;le ha parecido &#250;til la ayuda recibida por el servicio de teleasistencia en caso de haberlo tenido que utilizar&#63;&#44; &#191;le resulta &#250;til que su familiar acuda diariamente entre semana al centro de d&#237;a&#63;&#187;&#46; Las posibles respuestas a estas preguntas eran s&#237; o no&#46;</p></li></ul></p><span id="s0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0015">An&#225;lisis estad&#237;stico</span><p id="p0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El an&#225;lisis descriptivo se realiz&#243; calculando las medias y los rangos de las variables cuantitativas y las frecuencias de las variables cualitativas&#46;</p><p id="p0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Posteriormente&#44; se realiz&#243; un an&#225;lisis relacionando la toma de psicof&#225;rmacos por parte del cuidador principal y diferentes variables&#44; utilizando la prueba de la <span class="elsevierStyleItalic">&#967;</span><span class="elsevierStyleSup">2</span> en las variables cualitativas y la prueba de la t de Student en las variables cuantitativas&#46;</p></span></span><span id="s0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0020">RESULTADOS</span><p id="p0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">De los 104 cuidadores de pacientes con demencia que viv&#237;an en domicilio&#44; se excluy&#243; a 22 &#40;7 eran cuidadores remunerados&#44; 8 se negaron a colaborar y 7 no entend&#237;an la din&#225;mica de la entrevista&#41;&#46; Se incluy&#243;&#44; por tanto&#44; a 82 cuidadores&#46;</p><p id="p0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los motivos fundamentales de admisi&#243;n en nuestra unidad fueron&#58; 22 pacientes ingresaron por infecci&#243;n respiratoria no complicada&#44; 19 por infecci&#243;n del tracto urinario&#44; 13 por descompensaci&#243;n card&#237;aca&#44; 10 por neumon&#237;a complicada&#44; 9 por trastornos cerebrovasculares agudos y otros 9 por alteraciones conductuales&#46; El tiempo medio<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>desviaci&#243;n est&#225;ndar transcurrido desde el ingreso hasta realizar la entrevista fue de 10 &#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>2&#44;5 d&#237;as&#46;</p><p id="p0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#t0005">tabla&#160;1</a> se describen las caracter&#237;sticas de la muestra&#46; Respecto a la utilizaci&#243;n de recursos sociales&#44; el 80&#44;4&#37; cuenta con ayuda domiciliaria&#44; apreciando su utilidad el 21&#44;2&#37;&#59; el 26&#44;8&#37; tiene teleasistencia &#40;al 50&#37; le parece &#250;til&#41;&#44; y s&#243;lo el 12&#44;2&#37; acude a centro de d&#237;a &#40;el 30&#37; de los cuidadores consideran este recurso &#250;til&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="t0005"></elsevierMultimedia><p id="p0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los problemas m&#225;s frecuentes&#44; seg&#250;n el cuestionario de Sanford &#40;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#t0010">tablas&#160;2&#44; 3 y 4</a>&#41;&#44; son los derivados de la dependencia para las actividades b&#225;sicas de la vida diaria&#58; incontinencia de orina&#44; imposibilidad para vestirse&#44; lavarse&#44; levantarse de la cama y utilizar el ba&#241;o&#59; los menos frecuentes son&#58; ceguera&#44; vagabundeo&#44; conducta f&#237;sica agresiva&#44; barreras arquitect&#243;nicas&#44; conducta peligrosa del enfermo y abandono por otros familiares&#46; Los que peor se toleran son&#58; imposibilidad de dejar al paciente m&#225;s de una hora solo&#44; imposibilidad para acostarse y levantarse de la cama&#44; agitaci&#243;n nocturna&#44; conducta f&#237;sica agresiva&#44; falta de fuerzas y conducta peligrosa&#46; Sin embargo&#44; la tolerancia es mejor &#40;por orden de frecuencia&#41; para&#58; imposibilidad de comer solo&#44; subir y bajar escaleras&#44; imposibilidad de utilizar el ba&#241;o&#44; depresi&#243;n del cuidador&#44; incontinencias e imposibilidad para el aseo independiente&#46;</p><elsevierMultimedia ident="t0010"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="t0015"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="t0020"></elsevierMultimedia><p id="p0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El 36&#44;58&#37; de los cuidadores toma psicof&#225;rmacos &#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>30&#44; grupo 1&#41;&#46; La edad media del grupo 1 fue de 65&#44;27 a&#241;os&#44; similar a la de los que no toman psicof&#225;rmacos &#40;grupo 2&#44; edad media<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>62&#44;48 a&#241;os&#41;&#44; con una puntuaci&#243;n en la prueba de la t de Student de &#8722;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;692 &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;05&#41;&#46; Hubo un mayor porcentaje de mujeres en el grupo 1 con respecto al grupo 2 &#40;el 96&#44;6 frente al 75&#37;&#59; &#967;<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#58; 7&#44; 246 &#91;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;05&#93;&#41;&#46; Los cuidadores del grupo 1 llevaban m&#225;s tiempo como cuidadores principales &#40;media<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>41&#44;12 meses&#41; que los del grupo 2 &#40;media<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>26&#44;18 meses &#40;prueba de la t de Student&#58; -2&#44;185 &#91;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;05&#93;&#41;&#46; La distribuci&#243;n por parentesco en el grupo 1 fue&#58; hija&#58; 60&#37;&#59; c&#243;nyuge&#58; 26&#44;7&#37;&#59; nuera&#47;yerno&#58; 6&#44;7&#37;&#59; hermano&#47;a&#58; 3&#44;3&#37;&#44; y otros&#58; 3&#44;3&#37;&#46; En el grupo 2 hubo un menor porcentaje de hijas&#47;os&#58; 46&#44;1&#37;&#59; c&#243;nyuges&#58; 44&#44;2&#37;&#59; yerno&#47;nuera&#58; 3&#44;9&#37;&#59; hermano&#47;a&#58; 3&#44;9&#37;&#59; otros&#58; 1&#44;9&#37; &#40;prueba exacta de Fisher&#58; 9&#44;875&#59; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;05&#41;&#46; En el grupo 1 trabajaba fuera de casa el 20&#37; y en el grupo 2&#44; el 40&#44;4&#37; &#40;&#967;<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#58; 4&#44;172&#59; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;05&#41;&#46; La situaci&#243;n funcional de los pacientes que son cuidados por personas del grupo 1 &#40;toman psicof&#225;rmacos&#41; no difiere significativamente de la del otro grupo &#40;no toman psicof&#225;rmacos&#41; &#40;&#967;<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#58; 3&#44;082&#59; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;05&#59; pacientes con Barthel<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>20 en el grupo 1&#58; 53&#44;3&#37; y 48&#44;1&#37; en el grupo 2&#41;&#46; La media de la puntuaci&#243;n obtenida en el MEC es menor de 10 en ambos grupos &#40;t de Student 0&#44;954&#59; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;05&#41;&#46;</p></span><span id="s0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0025">DISCUSI&#211;N</span><p id="p0105" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los datos obtenidos en nuestro estudio sobre los cuidadores son similares a los datos epidemiol&#243;gicos ofrecidos por el IMSERSO&#44; en 2004<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0035"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#46; Seg&#250;n este informe&#44; el 83&#37; son mujeres &#40;83&#37; tambi&#233;n en nuestro estudio&#41;&#58; 43&#37; hijas&#44; 22&#37; esposas y 7&#44;5&#37; nueras &#40;en nuestro trabajo&#58; el 51&#44;2&#44; el 37&#44;8 y el 4&#44;9&#37;&#44; respectivamente&#41;&#59; la edad media de los cuidadores en Espa&#241;a es de 52 a&#241;os y el 20&#37; supera los 65 a&#241;os&#59; la edad media<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>desviaci&#243;n est&#225;ndar de nuestro estudio fue de 65&#44;71<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>13&#44;78 a&#241;os&#46;</p><p id="p0110" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La importancia del tema se justifica por la magnitud social &#40;en Espa&#241;a&#44; aproximadamente un mill&#243;n de personas se encarga del cuidado de alg&#250;n familiar dependiente&#41; y por las repercusiones econ&#243;micas&#44; incluidos tanto costes directos como indirectos &#40;estos &#250;ltimos abarcan servicios relacionados con la atenci&#243;n al paciente&#44; incluyen la p&#233;rdida de ingresos del cuidador y todos los costes de oportunidad&#41;&#46; El coste medio anual de un paciente con Alzheimer grave en Espa&#241;a es de 13&#46;807 euros&#44; que se incrementar&#237;an en 1&#46;408 euros anuales si se contabilizase el coste medio del cuidador<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0065"><span class="elsevierStyleSup">13</span></a>&#46;</p><p id="p0115" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la introducci&#243;n de la Ley de Dependencia se apunta que la necesidad de la revisi&#243;n del sistema tradicional de atenci&#243;n viene determinada por el cambio de estructura familiar y la incorporaci&#243;n progresiva de la mujer al mundo laboral<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0070"><span class="elsevierStyleSup">14</span></a>&#46; En nuestro estudio&#44; el 36&#37; de las cuidadoras trabaja fuera de casa y compatibiliza la jornada laboral con el cuidado de sus familiares&#46;</p><p id="p0120" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El s&#237;ndrome del cuidador puede tener consecuencias nefastas&#44; entre las que se encuentran el abandono del cuidado del paciente&#44; de su propio cuidado&#44; el uso y abuso de psicof&#225;rmacos&#44; el uso de drogas o la recurrencia en h&#225;bitos que se hab&#237;an abandonado &#40;tabaco&#44; alcohol&#41;&#44; la aparici&#243;n de s&#237;ndrome depresivo e incluso de problemas f&#237;sicos y psicol&#243;gicos que pueden inducir al suicidio<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0030"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46;</p><p id="p0125" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El grado de dependencia funcional y las alteraciones conductuales del paciente son clave en la precipitaci&#243;n de la sobrecarga<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bb0075"><span class="elsevierStyleSup">15&#8211;20</span></a>&#46; Se ha constatado la importancia de estos problemas en nuestro estudio por su frecuencia y por la escasa tolerancia a &#233;stos&#46; No obstante&#44; hemos de recalcar la importancia y hacer entender en cada caso&#44; cuando proceda&#44; el beneficio que se aporta a la evoluci&#243;n de la enfermedad permitiendo que el familiar desarrolle y realice las actividades residuales mientras pueda&#46;</p><p id="p0130" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Seg&#250;n datos del IMSERSO de 2005<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0105"><span class="elsevierStyleSup">21</span></a>&#44; los cuidadores estiman como m&#225;s frecuentes los siguientes comportamientos de su familiar&#58; quejas referentes a su situaci&#243;n &#40;63&#37;&#41;&#44; repetici&#243;n de las mismas historias continuamente &#40;61&#44;6&#37;&#41;&#44; dificultades para encontrar sus cosas &#40;57&#44;6&#37;&#41;&#44; olvido de realizaci&#243;n de tareas rutinarias &#40;52&#44;2&#37;&#41;&#44; lloro frecuente &#40;48&#44;1&#37;&#41;&#44; ca&#237;das&#44; accidentes &#40;48&#44;1&#37;&#41;&#44; negativa a salir de casa &#40;45&#44;2&#37;&#41; e incontinencia &#40;43&#44;4&#37;&#41;&#46; En este mismo estudio se han objetivado como m&#225;s molestos los comportamientos negativos relacionados con alteraciones conductuales &#40;quejas repetidas&#44; lloro frecuente&#44; agresividad verbal y f&#237;sica&#41; y los que requieren un esfuerzo f&#237;sico para el cuidador &#40;el hecho de que se levanten de la cama por la noche y las dificultades para ba&#241;arles&#41;&#46; En 1999&#44; L&#243;pez Mederos et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0045"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a> estudiaron la presencia de morbilidad f&#237;sica y ps&#237;quica en cuidadores&#59; un 78&#44;5&#37; ten&#237;a alguna enfermedad cr&#243;nica relacionada con el esfuerzo&#44; frente a un 59&#44;8&#37; en el grupo control &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;01&#41;&#46; Un 43&#37; presentaba depresi&#243;n frente a un 25&#44;6&#37; en el grupo control &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;02&#41;&#46;</p><p id="p0135" class="elsevierStylePara elsevierViewall">De todo lo anterior&#44; se puede deducir &#40;aunque nunca olvidando las excepciones&#44; tan importantes como la regla&#44; en este tipo de procesos&#41; que el cuidador principal se siente m&#225;s molesto o su labor se ve m&#225;s interferida por las alteraciones conductuales peligrosas y agresivas y por las tareas asistenciales que requieren esfuerzo f&#237;sico importante&#46; Observamos que los cuidadores asumen sin rese&#241;ar como factor de alivio tareas dom&#233;sticas&#44; de cuidado y de atenci&#243;n al familiar como lavarle&#44; cuidados de la incontinencia&#44; alimentaci&#243;n&#46; Es decir&#44; los cuidadores principales no suelen quejarse del cuidado en s&#237; mismo&#44; sino de los problemas que de &#233;l derivan &#40;conductas del paciente que no pueden solucionar y que les pueden crear malestar psicol&#243;gico&#44; esfuerzo f&#237;sico que tambi&#233;n puede llevarles a enfermar&#41;&#46; Las estrategias de prevenci&#243;n de la sobrecarga del cuidador deber&#237;an empezar a abordarse por la ayuda de estos cuidadores en las tareas f&#237;sicas que conllevan esfuerzo &#40;acostar&#44; levantar al paciente&#41;&#44; y con el uso adecuado de estrategias y medicaciones encaminados al control de las alteraciones conductuales&#44; siempre supervisadas&#46;</p><p id="p0140" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El sentimiento de abandono del cuidador por parte del resto de los familiares &#40;que aparece en un 19&#44;5&#37; de los cuidadores en nuestro trabajo&#41; muchas veces viene acompa&#241;ado de reclamaciones econ&#243;micas y trabas a la hora de tomar decisiones&#44; como la incapacitaci&#243;n legal del paciente e institucionalizaci&#243;n&#59; es uno de los problemas que se manifiestan como sat&#233;lite en el s&#237;ndrome del cuidador&#46;</p><p id="p0145" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El 51&#44;2&#37; de los cuidadores entrevistados refiere problemas econ&#243;micos derivados&#44; en muchos casos&#44; de la necesidad de reducir la jornada laboral e incluso abandonar el trabajo&#59; esto es contraproducente&#44; tanto desde el punto de vista econ&#243;mico como psicol&#243;gico &#40;hemos encontrado que el n&#250;mero de cuidadores que tomaban psicof&#225;rmacos y trabajaban fuera de casa era el 20 frente al 40&#44;4&#37; de los que no tomaban psicof&#225;rmacos &#91;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;05&#93;&#41;&#46; La fuente de los problemas econ&#243;micos no s&#243;lo es la ausencia de ingresos&#44; sino tambi&#233;n el aumento de gastos&#58; adaptaciones en el domicilio&#44; gasto en ayudas t&#233;cnicas no siempre subvencionadas&#44; medicaciones que no siempre son financiadas en su totalidad seg&#250;n el medio en el que nos encontremos&#46; El cuidador debe estar correctamente asesorado por profesionales para no incurrir en gastos innecesarios&#46;</p><p id="p0150" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Resultados similares se ven reflejados en el estudio realizado por G&#243;mez Ramos y Gonz&#225;lez Valverde<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> en Murcia durante un per&#237;odo de 6 meses &#40;la misma duraci&#243;n que nuestro estudio&#41;&#44; en el que se incluy&#243; a 80 cuidadores principales&#46; Los principales problemas descritos por los cuidadores son el esfuerzo f&#237;sico que conlleva el cuidado &#40;43&#37;&#41;&#44; los enfrentamientos familiares &#40;25&#37;&#41; y la p&#233;rdida de vida propia &#40;23&#37;&#41;&#46; El 93&#37; de los cuidadores encuestados estima que en el futuro la carga econ&#243;mica ser&#225; insoportable y expresan la necesidad de apoyo institucional&#46;</p><p id="p0155" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Otra estrategia de prevenci&#243;n del s&#237;ndrome del cuidador y ayuda para &#233;ste ser&#237;a el establecimiento de una red de apoyo social&#46; Se debe realizar un esfuerzo para la concienciaci&#243;n de la familia en global y del propio cuidador en la necesidad de crear una red de soporte familiar en torno al cuidador principal&#44; ya que se ha observado una menor sobrecarga en el cuidador principal cuando &#233;ste recibe apoyo social de sus familiares&#44; allegados&#44; vecinos&#44; etc&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0110"><span class="elsevierStyleSup">22</span></a>&#46;</p><p id="p0160" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Un elemento clave en la aparici&#243;n de sobrecarga y problemas en el cuidador es la extensa duraci&#243;n en el tiempo de la demencia&#58; 32&#44;5 meses &#40;m&#225;s de 2 a&#241;os y medio&#41; es la media de tiempo que llevan cuidando los cuidadores de nuestra muestra a sus familiares&#58; Habitualmente&#44; cuando una persona asume ser cuidadora principal no intuye la duraci&#243;n de la enfermedad y el tiempo que invertir&#225; en ella&#46;</p><p id="p0165" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los problemas psicol&#243;gicos&#44; entre los que destacan la depresi&#243;n y la ansiedad&#44; son consecuencias del cuidado de pacientes con demencia<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0115"><span class="elsevierStyleSup">23</span></a> &#40;30 cuidadores en nuestro estudio toman alg&#250;n tipo de psicof&#225;rmaco sin tener diagn&#243;stico psiqui&#225;trico previo al inicio del cuidado&#41;&#46; Hay estudios que demuestran que padecer depresi&#243;n previa no est&#225; relacionado con desarrollar m&#225;s s&#237;ntomas o de mayor intensidad durante el periodo de cuidado<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0120"><span class="elsevierStyleSup">24</span></a>&#44; es decir&#44; que la propia actividad como cuidador en s&#237; es suficiente para justificar los s&#237;ntomas depresivos&#46;</p><p id="p0170" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Para el diagn&#243;stico de sobrecarga del cuidador principal&#44; nos podemos apoyar en diferentes escalas&#58; la escala de sobrecarga del cuidador de Zarit<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0125"><span class="elsevierStyleSup">25</span></a>&#44; The Caregiver Burden Inventory<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0130"><span class="elsevierStyleSup">26</span></a>&#44; The Caregiver Burden Scale<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0135"><span class="elsevierStyleSup">27</span></a> y The Caregiver Strain Index<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0140"><span class="elsevierStyleSup">28</span></a>&#44; entre otras&#46; La utilizaci&#243;n de escalas o &#237;ndices nunca ha de relegar la anamnesis&#44; la cl&#237;nica y la sospecha del personal sanitario&#46;</p><p id="p0175" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La atenci&#243;n y el seguimiento del cuidador del paciente con demencia son fundamentales para detectar problemas&#44; tanto desde el punto de vista psicol&#243;gico como f&#237;sico&#46; No olvidemos que el hecho de cuidar de otra persona no exime al cuidador de enfermar&#59; por ello&#44; hay que proporcionar una adecuada asistencia a los problemas f&#237;sicos y psicol&#243;gicos&#44; a la vez que se le garantiza el cuidado de su familiar mientras &#233;l convalece de su afecci&#243;n&#46; Una soluci&#243;n disponible es institucionalizar de forma programada y temporal al familiar anciano en los centros adecuados para ello&#46;</p><p id="p0180" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Otra herramienta disponible para el soporte de los cuidadores es la instauraci&#243;n de programas de intervenci&#243;n psicoeducativa<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bb0145"><span class="elsevierStyleSup">29&#8211;31</span></a>&#44; llevados a cabo actualmente por profesionales &#40;trabajador social&#44; enfermer&#237;a especializada&#44; psic&#243;logos&#44; m&#233;dicos&#41; y enmarcados&#44; sobre todo&#44; en asociaciones&#46; El objetivo fundamental es la ense&#241;anza de habilidades emocionales e instrumentales que les permitan un mejor afrontamiento de la situaci&#243;n&#44; adem&#225;s de beneficiarse de la relaci&#243;n con otros cuidadores&#46;</p><p id="p0185" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Actualmente se detectan problemas en el sistema sanitario que dificultan la atenci&#243;n integral al paciente anciano con demencia y dependencia&#44; sobre todo en lo concerniente a la utilizaci&#243;n cotidiana de instrumentos estandarizados para su valoraci&#243;n&#44; dificultades en la transmisi&#243;n de informaci&#243;n entre los profesionales de los distintos niveles del sistema&#44; lo que lleva a la soluci&#243;n parcial y fragmentada de los problemas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0160"><span class="elsevierStyleSup">32</span></a>&#46;</p><p id="p0190" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En nuestro estudio&#44; la frecuencia con la que los cuidadores consideran &#250;tiles los recursos sociales &#40;21&#44;2&#37; la ayuda a domicilio&#44; 50&#37; en la teleasistencia y 30&#37; en el centro de d&#237;a&#41; y la baja utilizaci&#243;n de &#233;stos indican la necesidad de mejoras&#46; La escasez de recursos&#44; el desconocimiento de ellos por falta de asesoramiento&#44; la indicaci&#243;n inapropiada por personal no especializado&#44; la poca flexibilidad horaria y sus altos costes son motivos que se deben considerar para explicar este importante problema&#46;</p><p id="p0195" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La falta de tiempo es uno de los principales problemas evidenciados por la atenci&#243;n primaria&#59; esto es una gran desventaja en la atenci&#243;n de estos familiares &#40;y no menos de los enfermos&#44; por supuesto&#41;&#46; Los cuidadores tienen m&#250;ltiples necesidades&#58; soporte emocional y asesoramiento continuo&#44; informaci&#243;n sobre la evoluci&#243;n de la enfermedad y el pron&#243;stico&#44; detecci&#243;n y diagn&#243;stico de sobrecarga&#44; consejo sobre la necesidad de pedir ayuda a otros familiares o instituciones&#44; derivaci&#243;n adecuada en el momento oportuno para la solicitud de ayudas sociales y la atenci&#243;n a los procesos del duelo ante la institucionalizaci&#243;n del paciente cuando sea necesaria o la muerte de &#233;ste&#46;</p><p id="p0200" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Analizadas y consideradas la importancia del tema y la repercusi&#243;n sobre el cuidador&#44; as&#237; como el riesgo socioecon&#243;mico derivado de una inadecuada actuaci&#243;n&#44; se vislumbra necesario el engranaje y la puesta en marcha de modelos de integraci&#243;n de servicios que&#44; formados por diferentes profesionales y liderados por geriatras&#44; puedan abordar todos los problemas generados por la complejidad propia de estos enfermos&#44; sin condenarlos a ellos y a sus familiares a un interminable peregrinaje&#46; Esos equipos pueden estar ubicados en centros de referencia&#44; como los sociosanitarios&#46;</p><p id="p0205" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Debemos tener en cuenta que la detecci&#243;n de los factores de riesgo de sobrecarga es fundamental para evitar la aparici&#243;n del s&#237;ndrome del cuidador&#46; La situaci&#243;n cognitiva y funcional del paciente&#44; los trastornos de conducta y el tiempo de evoluci&#243;n de la enfermedad son factores que deben tenerse en cuenta&#46;</p><p id="p0210" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Por &#250;ltimo&#44; debemos destacar el reconocimiento&#44; por nuestra parte&#44; de las limitaciones del estudio&#44; muchas de ellas intr&#237;nsecas al tipo de paciente y otras a las caracter&#237;sticas del medio&#46; Se ha incluido a 82 pacientes&#59; este tama&#241;o de muestra no permite que los resultados sean generalizables&#44; si bien existen otros estudios nacionales&#44; referenciados previamente&#44; de similares caracter&#237;sticas&#46; El hecho de que nuestro trabajo no tenga validez externa y la existencia de estudios similares en el &#225;mbito nacional hacen pensar en la necesidad de unificar criterios y realizar estudios coordinados m&#225;s extensos&#44; para ganar la validez necesaria&#46;</p><p id="p0215" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Uno de los motivos del escaso n&#250;mero de participantes es el &#225;mbito en el que se desarrolla el estudio&#46; En Zaragoza el &#250;nico servicio de geriatr&#237;a de agudos cuenta con 70 camas y admite todo tipo de pacientes geri&#225;tricos&#44; sin estar especializado en demencias&#46; Otro motivo es la idiosincrasia del m&#233;todo&#59; la prueba de Sanford es una prueba larga que requiere una capacidad de concentraci&#243;n y un nivel cultural m&#237;nimo&#59; esto&#44; en conjunto con el nivel cultural de la poblaci&#243;n que actualmente desempe&#241;a el papel de cuidador &#40;en general bajo&#41;&#44; ha supuesto la exclusi&#243;n de personas que son v&#225;lidas como cuidadoras pero no han podido realizar el cuestionario&#46; En un futuro es predecible que el nivel cultural de los cuidadores sea mayor y m&#225;s personas sean capaces de realizar este cuestionario o parte del mismo&#44; para poder sacar mayor partido&#46; El motivo por el que se ha elegido este cuestionario es que contempla muchos aspectos y correctamente supervisado y apoyado por otras escalas&#44; a la hora de detectar sobrecarga ayuda a evidenciar aspectos concretos causantes de &#233;sta&#46; Todav&#237;a existen en nuestro pa&#237;s&#44; por motivos culturales&#44; personas que ejercen el papel de cuidadores sin pedir ayuda y con grandes dificultades para exponer sus problemas y limitaciones&#46; Este cuestionario puede servir de ayuda al familiar y al profesional&#46; Las personas que trabajamos con enfermos de demencia y sus familiares estamos habituados a o&#237;r quejas y problemas de los familiares&#44; con dificultades muchas veces para asimilar y registrarlas&#44; ya que suelen hacerse en un pasillo&#44; a la cabecera del paciente y&#44; con menos frecuencia&#44; tranquilamente en el despacho&#46; Esta prueba puede ser una herramienta estructurada que ayude al profesional a recoger informaci&#243;n valiosa y estimular al familiar para que relate sus problemas&#46;</p><p id="p0220" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Consideramos &#233;ste un tema interesante en el que hay que seguir trabajando e intentando hacer estudios de mayor campo&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:7 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec104471"
          "titulo" => "Palabras clave"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec104470"
          "titulo" => "Key words"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "s0005"
          "titulo" => "INTRODUCCION"
        ]
        3 => array:3 [
          "identificador" => "s0010"
          "titulo" => "MATERIAL Y M&#201;TODOS"
          "secciones" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "s0015"
              "titulo" => "An&#225;lisis estad&#237;stico"
            ]
          ]
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "s0020"
          "titulo" => "RESULTADOS"
        ]
        5 => array:2 [
          "identificador" => "s0025"
          "titulo" => "DISCUSI&#211;N"
        ]
        6 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2007-04-12"
    "fechaAceptado" => "2007-10-30"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec104471"
          "palabras" => array:5 [
            0 => "Cuidador principal"
            1 => "Problemas"
            2 => "Tolerancia"
            3 => "Factores de alivio"
            4 => "Demencia"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Key words"
          "identificador" => "xpalclavsec104470"
          "palabras" => array:5 [
            0 => "Main caregiver"
            1 => "Problems"
            2 => "Tolerante"
            3 => "Alleviation factors"
            4 => "Dementia"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        "resumen" => "<span class="elsevierStyleSectionTitle">Objetivo</span><p id="sp0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">detectar los problemas que presentan los cuidadores principales de personas con demencia en domicilio&#44; el grado de tolerancia a &#233;stos y la frecuencia con que &#233;stos supondr&#237;an un factor de alivio si se solucionasen&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st9000">Material y m&#233;todos</span><p id="sp0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">estudio anal&#237;tico de 6 meses de duraci&#243;n que incluye a cuidadores de pacientes con demencia que ingresan en la unidad de agudos de geriatr&#237;a&#46; Las variables analizadas fueron&#58; filiaci&#243;n del paciente&#44; a&#241;os de evoluci&#243;n de la enfermedad&#44; filiaci&#243;n del cuidador y listado de problemas de Sanford&#46; El estudio se realiz&#243; con el programa SPSS 12&#46;0&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Resultados</span><p id="sp0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">se estudi&#243; a 82 cuidadores entrevistados&#44; con una edad media<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>desviaci&#243;n est&#225;ndar &#40;DE&#41; del paciente<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>82&#44;87<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>5&#44;94 a&#241;os&#59; el 61&#37; eran mujeres&#46; Los a&#241;os de evoluci&#243;n de la enfermedad fueron 3&#44;47<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>2&#44;18 a&#241;os&#44; los cuidadores ten&#237;an una edad de 65&#44;71<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>13&#44;78 a&#241;os&#44; el 83&#37; eran mujeres y el 51&#44;2&#37; eran hijas&#46; Los problemas m&#225;s frecuentes fueron&#58; incontinencia de orina&#44; imposibilidad para vestirse e imposibilidad para lavarse&#46; Los factores de alivio m&#225;s frecuentes fueron&#58; imposibilidad de levantarse de la cama&#44; imposibilidad de acostarse en la cama&#44; falta de fuerzas e imposibilidad de dejar al paciente una hora solo&#46; Los problemas peor tolerados eran&#58; imposibilidad de dejar al paciente una hora solo&#44; imposibilidad de acostarse en la cama&#44; imposibilidad de levantarse de la cama&#44; agitaci&#243;n nocturna&#44; falta de fuerzas y conducta peligrosa&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Conclusiones</span><p id="sp0040" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">los problemas m&#225;s frecuentes son los relacionados con la dependencia para las actividades b&#225;sicas de la vida diaria&#59; son peor tolerados los trastornos de conducta y los que requieren esfuerzo f&#237;sico&#46;</p>"
      ]
      "en" => array:1 [
        "resumen" => "<span class="elsevierStyleSectionTitle">Objective</span><p id="sp0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">to detect the problems presented by the caregivers of people with dementia living at home and their degree of tolerance to these problems and identify which problems&#44; if solved&#44; would lead to the greatest relief&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Material and methods</span><p id="sp0050" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">we performed a 6-month analytical study on the caregivers of patients with dementia admitted to a short-term geriatric unit&#46; The variables gathered were patients&#8217; and caregivers&#8217; demographic data&#44; time since onset of dementia&#44; and Sanford&#39;s list of problems&#46; The data were analyzed using the SPSS 12&#46;0 package&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Results</span><p id="sp0055" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">eighty-two caregivers were interviewed&#46; The mean age of the patients was 82&#46;87 years &#40;SD 5&#46;94&#41; and 61&#37; were women&#46; Time since onset was 3&#46;47 years &#40;SD 2&#46;18&#41;&#46; Caregivers&#8217; mean age was 65&#46;71 years &#40;SD 13&#46;78&#41; and 83&#37; were women &#40;51&#46;2&#37; daughters&#41;&#46; The most frequent problems were urinary incontinence&#44; inability to get dressed&#44; and inability to wash unaided&#46; The most frequent problems that&#44; if solved&#44; would lead to relief were inability to get out bed unaided&#44; inability to get into bed unaided&#44; lack of strength&#44; and impossibility of leaving the patient alone for 1 hour&#46; The most poorly tolerated problems were the impossibility of leaving the patient alone for 1 hour&#44; inability to get into bed unaided&#44; inability to get out bed unaided&#44; nocturnal agitation&#44; lack of strength&#44; and dangerous behavior&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Conclusions</span><p id="sp0060" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">the most frequent problems were those related to dependency for basic activities of daily living&#46; The most poorly tolerated problems were those requiring physical strength and behavioral problems&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:5 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "t0005"
        "etiqueta" => "Tabla 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " colspan="2" align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Pacientes</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " colspan="2" align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Cuidadores</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Variables&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Resultados&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Variables&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Resultados&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">N&#176;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">82 pacientes&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">N<span class="elsevierStyleSup">o</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">82 cuidadores&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Edad &#40;media&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">82&#44;87<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>5&#44;94 a&#241;os&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Edad &#40;media&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">65&#44;71<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>13&#44;78 a&#241;os&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Sexo&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">50 &#40;61&#37;&#41; mujeres32 &#40;39&#37;&#41; varones&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Sexo&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">68 &#40;83&#37;&#41; mujeres14 &#40;17&#37;&#41; varones&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Indice de Barthel&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#60; 20&#58; 50&#37;20&#8211;60&#58; 31&#44;7&#37;65&#8211;95&#58; 18&#44;3&#37;100&#58; 0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Parentesco&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">51&#44;2&#37; hijas&#47;os37&#44;8&#37; c&#243;nyuge4&#44;9&#37; nuera&#47;yerno3&#44;6&#37; hermana&#47;o2&#44;5&#37; otros&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">MEC de Lobo&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0-14&#58; 72&#37;15&#8211;23&#58; 28&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Tiempo en meses como cuidador principal&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">32&#44;15 &#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>8&#44;8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Tipo de demencia&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Vascular 39&#44;1&#37;Alzheimer 25&#44;6&#37;Mixta 12&#44;2&#37;Lewy 3&#44;6&#37;Frontotemporal 3&#44;6&#37;Sin filiar 15&#44;9&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Convivencia con el pacienteTrabajo remunerado fuera de casaToma de psicof&#225;rmacos&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">79&#44;26&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Trabajo remunerado fuera de casaToma de psicof&#225;rmacos&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">33&#44;9&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Toma de psicof&#225;rmacos&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">36&#44;58&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Evoluci&#243;n en a&#241;os desde el diagn&#243;stico&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">3&#44;47<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>2&#44;18&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab204906.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="sp0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Caracter&#237;sticas de la muestra</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "t0010"
        "etiqueta" => "Tabla 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Problema&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Frecuencia de aparici&#243;n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Frecuencia de aparici&#243;n como factor de alivio&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Tolerancia&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Vagabundeo de d&#237;a&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">12&#44;2&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">7&#44;3&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">40&#44;1&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Vagabundeo de noche&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">7&#44;3&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">3&#44;6&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">50&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Agitaci&#243;n nocturna&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">34&#44;1&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">25&#44;6&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">24&#44;9&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Incontinencia orina&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">85&#44;3&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">12&#44;2&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">85&#44;6&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Incontinencia heces&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">64&#44;6&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">7&#44;3&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">88&#44;6&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Incontinencia noche&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">57&#44;3&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">12&#44;2&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">78&#44;7&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Imposibilidad de levantarse de la cama&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">68&#44;3&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">52&#44;4&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">23&#44;2&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Imposibilidad de acostarse en la cama&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">61&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">51&#44;2&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">16&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Imposibilidad de caminar sin ayuda&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">57&#44;3&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">15&#44;9&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">72&#44;2&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Imposibilidad total para caminar&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">50&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">8&#44;5&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">83&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Imposibilidad para vestirse&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">79&#44;3&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">25&#44;6&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">67&#44;7&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Imposibilidad para lavarse&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">75&#44;6&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">9&#44;8&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">87&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Imposibilidad para comer&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">64&#44;6&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">3&#44;7&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">94&#44;2&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Imposibilidad de utilizar ba&#241;o&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">68&#44;3&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">4&#44;9&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">92&#44;8&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Escalera&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">63&#44;4&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">3&#44;7&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">94&#44;1&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Ca&#237;das&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">23&#44;2&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">9&#44;8&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">57&#44;7&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Conducta peligrosa&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">14&#44;6&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">9&#44;8&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">32&#44;8&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Trastornos conducta&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">22&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">11&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">50&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Conducta f&#237;sica agresiva&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">12&#44;2&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">8&#44;5&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">30&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Ceguera&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">4&#44;9&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2&#44;4&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">51&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab204908.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="sp0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Resultados obtenidos tras la aplicaci&#243;n del listado de Sanford&#46; Problemas relativos a la enfermedad</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "t0015"
        "etiqueta" => "Tabla 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Problema&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Frecuencia de aparici&#243;n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Frecuencia de aparici&#243;n como factor de alivio&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Tolerancia&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Ansiedad&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">30&#44;5&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">4&#44;9&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">83&#44;9&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Depresi&#243;n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">33&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">3&#44;7&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">88&#44;7&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Falta fuerzas&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">64&#44;6&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">44&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">31&#44;8&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Enfermedad f&#237;sica&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">26&#44;8&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">11&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">58&#44;9&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab204907.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="sp0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Resultados obtenidos tras la aplicaci&#243;n del listado de Sanford&#46; Problemas relativos al propio paciente</p>"
        ]
      ]
      3 => array:7 [
        "identificador" => "t0020"
        "etiqueta" => "Tabla 4"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Problema&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Frecuencia de aparici&#243;n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Frecuencia de aparici&#243;n como factor de alivio&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Tolerancia&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Restricci&#243;n relaciones sociales&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">45&#44;1&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">12&#44;2&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">72&#44;9&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Imposibilidad de dejar al paciente m&#225;s de 1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h solo&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">51&#44;2&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">44&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1 4&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Abandono por otros familiares&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">19&#44;5&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">4&#44;9&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">74&#44;8&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Problemas econ&#243;micos&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">51&#44;2&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">14&#44;6&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">71&#44;4&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Barreras arquitect&#243;nicas&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">13&#44;4&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">4&#44;9&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">63&#44;4&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab204905.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="sp0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Resultados obtenidos tras la aplicaci&#243;n del listado de Sanford&#46; Problemas relativos a las condiciones ambientales</p>"
        ]
      ]
      4 => array:5 [
        "identificador" => "fo0005"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFORMULA"
        "mostrarFloat" => false
        "mostrarDisplay" => true
        "Formula" => array:5 [
          "Matematica" => "&#37;de aparici&#243;n del problema-&#37;de aparici&#243;n del mismoproblema como factor de alivio&#37;de aparici&#243;n del problema"
          "Fichero" => "si1.jpeg"
          "Tamanyo" => 9887
          "Alto" => 68
          "Ancho" => 428
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:32 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bb0005"
              "etiqueta" => "1&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Familia y enfermedad de Alzheimer&#58; nuevos horizontes de convivencia"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46;A&#46; Florez Lozano"
                            1 => "I&#46; Florez Villaverde"
                            2 => "J&#46; Rodriguez Suarez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Med Integral"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "41"
                        "paginaInicial" => "178"
                        "paginaFinal" => "182"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bb0010"
              "etiqueta" => "2&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "La sobrecarga y los cuidadores principales de enfermos con Alzheimer"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46;V&#46; Roig"
                            1 => "M&#46;C&#46; Abeng&#243;zar"
                            2 => "E&#46; Serra"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Anales de Psicolog&#237;a&#46;"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "14"
                        "paginaInicial" => "215"
                        "paginaFinal" => "227"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bb0015"
              "etiqueta" => "3&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cuidados informales en la demencia&#58; predicci&#243;n de sobrecarga en cuidadoras familiares"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "B&#46; Artaso"
                            1 => "A&#46; Go&#241;i"
                            2 => "A&#46; Biurrun"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Rev Esp Geriatr Gerontol"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "38"
                        "paginaInicial" => "212"
                        "paginaFinal" => "218"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bb0020"
              "etiqueta" => "4&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "El s&#237;ndrome del cuidador principal"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "A&#46; Prieto"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "LibroEditado" => array:4 [
                        "titulo" => "Una responsabilidad de todos&#44; II&#46; Jornadas sobre la enfermedad de Alzheimer"
                        "paginaInicial" => "43"
                        "paginaFinal" => "49"
                        "serieFecha" => "2000"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bb0025"
              "etiqueta" => "5&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "M&#46;J&#46; G&#243;mez Ramos"
                            1 => "F&#46;M&#46; Gonz&#225;lez Valverde"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:3 [
                        "fecha" => "2006"
                        "editorial" => "Revista Iberoamericana de Geriatr&#237;a y Gerontolog&#237;a"
                        "editorialLocalizacion" => "Geri&#225;trika"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bb0030"
              "etiqueta" => "6&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Atenci&#243;n de enfermer&#237;a hacia el cuidador principal del paciente con enfermedades de Alzheimer&#46; Prevenci&#243;n y cuidados en el S&#237;ndrome del Cuidador"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "M&#46;J&#46; Pe&#243;n S&#225;nchez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Enfermer&#237;a Cient&#237;fica"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "264"
                        "numero" => "14"
                        "paginaInicial" => "16"
                        "paginaFinal" => "22"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bb0035"
              "etiqueta" => "7&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Situaci&#243;n y evoluci&#243;n del apoyo informal a los mayores de Espa&#241;a"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "colaboracion" => "IMSERSO"
                          "etal" => false
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:4 [
                        "titulo" => "Informe de resultados"
                        "fecha" => "2004"
                        "editorial" => "IMSERSO"
                        "editorialLocalizacion" => "Madrid"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bb0040"
              "etiqueta" => "8&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Tolerance of debility in elderly dependants by supporters at home&#58; its significance for hospital practise"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "J&#46;R&#46;A&#46; Sanford"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Br Med J"
                        "fecha" => "1975"
                        "volumen" => "3"
                        "paginaInicial" => "471"
                        "paginaFinal" => "473"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1156826"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bb0045"
              "etiqueta" => "9&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Morbilidad en cuidadores de pacientes confinados en su domicilio"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "O&#46; L&#243;pez Mederos"
                            1 => "A&#46; Lorenzo Riera"
                            2 => "P&#46; Santiago Navarro"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Aten Primaria"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "27"
                        "paginaInicial" => "404"
                        "paginaFinal" => "410"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bb0050"
              "etiqueta" => "10&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Apoyo a los cuidadores de enfermos de Alzheimer"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "F&#46; Perlado"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:3 [
                        "tituloSerie" => "Revista de Gerontolog&#237;a"
                        "fecha" => "1995"
                        "volumen" => "4"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bb0055"
              "etiqueta" => "11&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Functional evaluation&#58; the Barthel Index"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "F&#46;I&#46; Mahoney"
                            1 => "D&#46;W&#46; Barthel"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Md State Med J"
                        "fecha" => "1965"
                        "volumen" => "14"
                        "paginaInicial" => "61"
                        "paginaFinal" => "65"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/5832033"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bb0060"
              "etiqueta" => "12&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "El miniexamen cognoscitivo &#40;un test sencillo&#44; pr&#225;ctico&#44; para detectar alteraciones intelectuales en pacientes m&#233;dicos&#41;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "A&#46; Lobo"
                            1 => "J&#46; Ezquerra"
                            2 => "F&#46; G&#243;mez Burganda"
                            3 => "J&#46;M&#46; Sala"
                            4 => "A&#46; Seva Diaz"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Actas Luso-Espa Neurol Psiquiatr"
                        "fecha" => "1979"
                        "volumen" => "7"
                        "paginaInicial" => "189"
                        "paginaFinal" => "202"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bb0065"
              "etiqueta" => "13&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "An&#225;lisis de los costes de la enfermedad de Alzheimer en relaci&#243;n del deterioro cognitivo y funcional"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "S&#46; Lopez-Pousa"
                            1 => "J&#46; Garre-Olmo"
                            2 => "A&#46; Turon Estrada"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Med Clin &#40;Barc&#41;"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "122"
                        "paginaInicial" => "767"
                        "paginaFinal" => "772"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bb0070"
              "etiqueta" => "14&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Ley 39&#47;2006 de 14 de diciembre&#44; de promoci&#243;n de la autonom&#237;a personal y atenci&#243;n a las personas en situaci&#243;n de dependencia &#40;BOE n&#46;&#176; 299 15&#47;12&#47;2006&#41;&#46;"
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bb0075"
              "etiqueta" => "15&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Stress in the caregivers of Alzheimer&#8217;s patient&#8217;s&#58; an experimental investigation in Italy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "E&#46; Aguglia"
                            1 => "M&#46;L&#46; Onor"
                            2 => "M&#46; Trevisiol"
                            3 => "C&#46; Negro"
                            4 => "M&#46; Saina"
                            5 => "E&#46; Maso"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Alzheimers Dis Other Demen"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "19"
                        "paginaInicial" => "248"
                        "paginaFinal" => "252"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15359564"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bb0080"
              "etiqueta" => "16&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Burden and quality of life in carers of patients with Alzheimer type dementia"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46; Garre-Olmo"
                            1 => "M&#46; Hern&#225;ndez-Ferr&#225;ndiz"
                            2 => "M&#46; Lozano-Gallego"
                            3 => "J&#46; Vilalta-Franch"
                            4 => "A&#46; Tur&#243;n-Estrada"
                            5 => "M&#46;M&#46; Cruz-Reina"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Neurol"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "31"
                        "paginaInicial" => "522"
                        "paginaFinal" => "527"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11055053"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bb0085"
              "etiqueta" => "17&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The impact of the symptoms of dementia o caregivers"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "C&#46; Donaldson"
                            1 => "N&#46; Tarrier"
                            2 => "A&#46; Burns"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Br J Psychiatry"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "170"
                        "paginaInicial" => "62"
                        "paginaFinal" => "68"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9068778"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bb0090"
              "etiqueta" => "18&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Eurocare&#58; a cross-national study of co-resident spouse carers for people with Alzheimer&#8217;s disease&#58; I&#46; Factors associated with carer burden"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "J&#46; Schneider"
                            1 => "J&#46; Murria"
                            2 => "S&#46; Banerjee"
                            3 => "A&#46; Mann"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Int J Geriatr Psychiatry"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "14"
                        "paginaInicial" => "651"
                        "paginaFinal" => "661"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10489656"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bb0095"
              "etiqueta" => "19&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Predicting caregivers bruden and depression in Alzheimer&#8217;s disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "L&#46;D&#46; Clyburn"
                            1 => "M&#46;J&#46; Stones"
                            2 => "T&#46; Hadjistavropoulos"
                            3 => "H&#46; TuoKKo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Gerontol Soc Sci"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "55"
                        "paginaInicial" => "2"
                        "paginaFinal" => "13"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bb0100"
              "etiqueta" => "20&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Predictors of positive and negative appraisal among cuban american caregivers of Alzheimer&#8217;s disease patients"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "D&#46;G&#46; Harwood"
                            1 => "W&#46;W&#46; Barker"
                            2 => "R&#46;L&#46; Ownby"
                            3 => "M&#46; Bravo"
                            4 => "H&#46; Ag&#252;ero"
                            5 => "R&#46; Duara"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Int J Geriat Psychiatry"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "15"
                        "paginaInicial" => "481"
                        "paginaFinal" => "487"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            20 => array:3 [
              "identificador" => "bb0105"
              "etiqueta" => "21&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cuidados a las personas mayores en los hogares espa&#241;oles"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "colaboracion" => "IMSERSO"
                          "etal" => false
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:3 [
                        "fecha" => "2005"
                        "editorial" => "IMSERSO"
                        "editorialLocalizacion" => "Madrid"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            21 => array:3 [
              "identificador" => "bb0110"
              "etiqueta" => "22&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Alzheimer&#8217;s and related disorders&#58; loneliness&#44; depression&#44; and social support of spousal caregivers"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "R&#46;N&#46;C&#46; Bergman-Evans"
                            1 => "F&#46; Brenda"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Gerontol Nurs"
                        "fecha" => "1994"
                        "volumen" => "20"
                        "paginaInicial" => "6"
                        "paginaFinal" => "16"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7963296"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            22 => array:3 [
              "identificador" => "bb0115"
              "etiqueta" => "23&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A systematic review of the prevalencie and covariates of anxiety in caregivers of people with dementia"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "C&#46; Cooper"
                            1 => "T&#46;B&#46; Balamurali"
                            2 => "G&#46; Livingston"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1017/S1041610215001271"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Int Psychogeriatr"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "28"
                        "paginaInicial" => "1"
                        "paginaFinal" => "21"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26282012"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            23 => array:3 [
              "identificador" => "bb0120"
              "etiqueta" => "24&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Does depression prior to caregiving increase vulnerability to depressive symptoms among caregivers of persons with Alzheimer&#8217;s disease&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "M&#46;M&#46; Neundorfer"
                            1 => "M&#46;J&#46; McClendon"
                            2 => "K&#46;A&#46; Smyth"
                            3 => "M&#46;E&#46; Strauss"
                            4 => "T&#46;J&#46; McCallum"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1080/13607860600641036"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Aging Mental Health"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "10"
                        "paginaInicial" => "606"
                        "paginaFinal" => "615"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17050089"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            24 => array:3 [
              "identificador" => "bb0125"
              "etiqueta" => "25&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Relatives of the impaired elederly&#58; correlates of feelings of burden"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "S&#46;N&#46; Zarit"
                            1 => "K&#46;E&#46; Reever"
                            2 => "J&#46; Bak-Peterson"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Gerontologist"
                        "fecha" => "1983"
                        "volumen" => "20"
                        "paginaInicial" => "649"
                        "paginaFinal" => "655"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7203086"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            25 => array:3 [
              "identificador" => "bb0130"
              "etiqueta" => "26&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Application of a multidimensional Caregiver Burden Inventory"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "M&#46; Novak"
                            1 => "Cl&#46; Guest"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Gerontologist"
                        "fecha" => "1989"
                        "volumen" => "29"
                        "paginaInicial" => "798"
                        "paginaFinal" => "1203"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2516000"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0268960X07000719"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "0268960X"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            26 => array:3 [
              "identificador" => "bb0135"
              "etiqueta" => "27&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Dependent care&#44; caregiver burden&#44; hardiness and self-care agency of caregivers"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "D&#46; Schott-Baer"
                            1 => "L&#46; Fisher"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Cancer Nursing"
                        "fecha" => "1995"
                        "volumen" => "18"
                        "paginaInicial" => "299"
                        "paginaFinal" => "305"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7664257"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            27 => array:3 [
              "identificador" => "bb0140"
              "etiqueta" => "28&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Validation of a caregiver Strain Index"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "B&#46;C&#46; Robinson"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Gerontol"
                        "fecha" => "1983"
                        "volumen" => "38"
                        "paginaInicial" => "344"
                        "paginaFinal" => "348"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/6841931"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            28 => array:3 [
              "identificador" => "bb0145"
              "etiqueta" => "29&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Optimizaci&#243;n de las intervenciones psicoeducativas grupales con cuidadores de personas mayors"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "A&#46; Losada"
                            1 => "M&#46; Izal"
                            2 => "G&#46; P&#233;rez"
                            3 => "I&#46; Montorio"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Revista de Actualidad Sociosanitaria"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "4"
                        "paginaInicial" => "8"
                        "paginaFinal" => "11"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            29 => array:3 [
              "identificador" => "bb0150"
              "etiqueta" => "30&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Beneficios de un programa de formaci&#243;n del cuidador en la demencia&#58; experiencia piloto desde la enfermer&#237;a especializada"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "P&#46; S&#225;nchez Pascual"
                            1 => "P&#46; Mouronte Liz"
                            2 => "J&#46; Olazar&#225;n Rodr&#237;guez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Neurol"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "33"
                        "paginaInicial" => "422"
                        "paginaFinal" => "424"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11727207"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            30 => array:3 [
              "identificador" => "bb0155"
              "etiqueta" => "31&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Intervenci&#243;n educativa dirigida a cuidadores de personas mayores dependientes"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "R&#46; Mart&#237;n"
                            1 => "C&#46; Buenestado"
                            2 => "M&#46;L&#46; Caballero"
                            3 => "F&#46; Lora"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Aten Primaria"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "25"
                        "paginaInicial" => "518"
                        "paginaFinal" => "519"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10851760"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            31 => array:3 [
              "identificador" => "bb0160"
              "etiqueta" => "32&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Proveer asistencia social y sanitaria integrada a las personas mayores en situaci&#243;n de dependencia&#58; una soluci&#243;n a los problemas de continuidad"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "J&#46; Corral Fern&#225;ndez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Rev Esp Geriatr Gerontol"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "41"
                        "paginaInicial" => "155"
                        "paginaFinal" => "157"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/0211139X/0000004300000003/v1_201305031854/S0211139X08711740/v1_201305031854/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "7713"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Originales"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/0211139X/0000004300000003/v1_201305031854/S0211139X08711740/v1_201305031854/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0211139X08711740?idApp=UINPBA00004N"
]

Información del artículo

ISSN: 0211139X
Idioma original: Español

DOI:10.1016/S0211-139X(08)71174-0

Datos actualizados diariamente

año/Mes	Html	Pdf	Total

2024 Noviembre	2	0	2
2024 Octubre	21	7	28
2024 Septiembre	31	6	37
2024 Agosto	27	8	35
2024 Julio	9	5	14
2024 Junio	25	2	27
2024 Mayo	24	11	35
2024 Abril	34	7	41
2024 Marzo	33	3	36
2024 Febrero	32	13	45
2024 Enero	36	5	41
2023 Diciembre	47	5	52
2023 Noviembre	40	6	46
2023 Octubre	61	11	72
2023 Septiembre	25	5	30
2023 Agosto	22	2	24
2023 Julio	32	5	37
2023 Junio	39	5	44
2023 Mayo	21	5	26
2023 Abril	21	4	25
2023 Marzo	33	12	45
2023 Febrero	27	9	36
2023 Enero	27	8	35
2022 Diciembre	29	6	35
2022 Noviembre	46	6	52
2022 Octubre	25	6	31
2022 Septiembre	40	8	48
2022 Agosto	64	8	72
2022 Julio	53	7	60
2022 Junio	35	7	42
2022 Mayo	35	7	42
2022 Abril	39	19	58
2022 Marzo	32	10	42
2022 Febrero	49	4	53
2022 Enero	33	11	44
2021 Diciembre	19	12	31
2021 Noviembre	21	11	32
2021 Octubre	33	21	54
2021 Septiembre	30	15	45
2021 Agosto	25	17	42
2021 Julio	53	8	61
2021 Junio	33	10	43
2021 Mayo	20	10	30
2021 Abril	29	30	59
2021 Marzo	28	10	38
2021 Febrero	29	14	43
2021 Enero	23	10	33
2020 Diciembre	19	12	31
2020 Noviembre	21	4	25
2020 Octubre	23	18	41
2020 Septiembre	21	8	29
2020 Agosto	14	8	22
2020 Julio	16	5	21
2020 Junio	25	7	32
2020 Mayo	25	16	41
2020 Abril	24	11	35
2020 Marzo	15	15	30
2020 Febrero	20	12	32
2020 Enero	17	3	20
2019 Diciembre	12	11	23
2019 Noviembre	14	5	19
2019 Octubre	20	9	29
2019 Septiembre	24	13	37
2019 Agosto	12	16	28
2019 Julio	17	12	29
2019 Junio	34	28	62
2019 Mayo	83	59	142
2019 Abril	50	42	92
2019 Marzo	6	7	13
2019 Febrero	13	8	21
2019 Enero	14	17	31
2018 Diciembre	14	9	23
2018 Noviembre	16	10	26
2018 Octubre	22	12	34
2018 Septiembre	8	8	16
2018 Agosto	7	4	11
2018 Julio	9	4	13
2018 Junio	9	2	11
2018 Mayo	18	7	25
2018 Abril	9	2	11
2018 Marzo	7	2	9
2018 Febrero	13	2	15
2018 Enero	15	0	15
2017 Diciembre	7	1	8
2017 Noviembre	14	5	19
2017 Octubre	10	6	16
2017 Septiembre	9	5	14
2017 Agosto	19	6	25
2017 Julio	9	2	11
2017 Junio	21	8	29
2017 Mayo	21	4	25
2017 Abril	11	4	15
2017 Marzo	20	33	53
2017 Febrero	12	4	16
2017 Enero	11	2	13
2016 Diciembre	28	7	35
2016 Noviembre	43	7	50
2016 Octubre	47	11	58
2016 Septiembre	32	10	42
2016 Agosto	18	5	23
2016 Julio	35	4	39
2016 Junio	40	6	46
2016 Mayo	32	17	49
2016 Abril	46	12	58
2016 Marzo	22	8	30
2016 Febrero	29	7	36
2016 Enero	23	8	31
2015 Diciembre	18	8	26
2015 Noviembre	32	14	46
2015 Octubre	36	7	43
2015 Septiembre	22	5	27
2015 Agosto	49	4	53
2015 Julio	39	6	45
2015 Junio	23	6	29
2015 Mayo	39	6	45
2015 Abril	23	8	31
2015 Marzo	20	10	30
2015 Febrero	27	6	33
2015 Enero	33	1	34
2014 Diciembre	50	9	59
2014 Noviembre	43	2	45
2014 Octubre	44	0	44
2014 Septiembre	36	2	38
2014 Agosto	37	1	38
2014 Julio	36	2	38
2014 Junio	35	1	36
2014 Mayo	40	1	41
2014 Abril	28	6	34
2014 Marzo	28	1	29
2014 Febrero	26	3	29
2014 Enero	32	5	37
2013 Diciembre	23	5	28
2013 Noviembre	29	4	33
2013 Octubre	15	2	17
2013 Septiembre	11	2	13
2013 Agosto	21	4	25
2013 Julio	9	1	10
2008 Abril	1192	0	1192

Mostrar todo

Indexada en:

Síguenos:

Suscribirse:

Estadísticas

Indexada en:

Síguenos:

Suscribirse:

Estadísticas

Suscríbase a la newsletter