metricas
covid
Buscar en
Revista Española de Geriatría y Gerontología
Toda la web
Inicio Revista Española de Geriatría y Gerontología Enfermedad cardiovascular subclínica y fragilidad
Información de la revista

Estadísticas

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

EDITORIAL
Enfermedad cardiovascular subclínica y fragilidad
Sublinical cardiovascular disease and frailty
Leocadio Rodríguez Mañas
Autor para correspondencia
lrodriguez.hugf@salud.madrid.org

Autor para correspondencia.
, Cristina Alonso Bouzón
Servicio de Geriatría, Hospital Universitario de Getafe, Getafe, Madrid, España
Leído
5461
Veces
se ha leído el artículo
1269
Total PDF
4192
Total HTML
Compartir estadísticas
 array:24 [
  "pii" => "S0211139X10000041"
  "issn" => "0211139X"
  "doi" => "10.1016/j.regg.2009.12.009"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2010-05-01"
  "aid" => "156"
  "copyright" => "SEGG"
  "copyrightAnyo" => "2009"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Rev Esp Geriatr Gerontol. 2010;45:123-4"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 2903
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 35
      "HTML" => 2105
      "PDF" => 763
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S0211139X09002819"
    "issn" => "0211139X"
    "doi" => "10.1016/j.regg.2009.09.005"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2010-05-01"
    "aid" => "126"
    "copyright" => "SEGG"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Rev Esp Geriatr Gerontol. 2010;45:125-30"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3257
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 36
        "HTML" => 2746
        "PDF" => 475
      ]
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">ORIGINAL&#47;Secci&#243;n Cl&#237;nica</span>"
      "titulo" => "Aterosclerosis subcl&#237;nica&#44; un predictor de limitaci&#243;n funcional al a&#241;o en ancianos con alto nivel funcional&#58; estudio Albacete"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "125"
          "paginaFinal" => "130"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Subclinial atherosclerosis as a predictor of functional limitation at one year in high-functioning older adults&#58; The Albacete study"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1644
              "Ancho" => 1631
              "Tamanyo" => 153708
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Enlentecimiento en la realizaci&#243;n del <span class="elsevierStyleItalic">timed up and go</span> al a&#241;o seg&#250;n la suma de di&#225;metro de placas en el eco-Doppler basal&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Pedro Abizanda Soler, Gema Paterna Mellinas, Elena Mart&#237;n Sebasti&#225;, Luis Casado Morag&#243;n, Esther L&#243;pez Jim&#233;nez, Esther Mart&#237;nez S&#225;nchez"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Pedro"
              "apellidos" => "Abizanda Soler"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Gema"
              "apellidos" => "Paterna Mellinas"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Elena"
              "apellidos" => "Mart&#237;n Sebasti&#225;"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Luis"
              "apellidos" => "Casado Morag&#243;n"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Esther"
              "apellidos" => "L&#243;pez Jim&#233;nez"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Esther"
              "apellidos" => "Mart&#237;nez S&#225;nchez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0211139X09002819?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/0211139X/0000004500000003/v2_201308271757/S0211139X09002819/v2_201308271757/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S0211139X10000375"
    "issn" => "0211139X"
    "doi" => "10.1016/j.regg.2010.02.004"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2010-05-01"
    "aid" => "162"
    "copyright" => "SEGG"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Rev Esp Geriatr Gerontol. 2010;45:121-2"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 6924
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 56
        "HTML" => 5965
        "PDF" => 903
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">EDITORIAL</span>"
      "titulo" => "Importancia de la valoraci&#243;n geri&#225;trica en las personas mayores con c&#225;ncer"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "121"
          "paginaFinal" => "122"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Importance of geriatric assessment in the elderly with cancer"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Juana Salda&#241;a Ca&#241;ada, Antonio Yuste Marco, Josep Ramon Germ&#224; Lluch"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Juana"
              "apellidos" => "Salda&#241;a Ca&#241;ada"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Antonio"
              "apellidos" => "Yuste Marco"
            ]
            2 => array:3 [
              "Iniciales" => "J.R."
              "nombre" => "Josep Ramon"
              "apellidos" => "Germ&#224; Lluch"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0211139X10000375?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/0211139X/0000004500000003/v2_201308271757/S0211139X10000375/v2_201308271757/es/main.assets"
  ]
  "asociados" => array:1 [
    0 => array:18 [
      "pii" => "S0211139X09002819"
      "issn" => "0211139X"
      "doi" => "10.1016/j.regg.2009.09.005"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2010-05-01"
      "aid" => "126"
      "copyright" => "SEGG"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 0
      "subdocumento" => "fla"
      "cita" => "Rev Esp Geriatr Gerontol. 2010;45:125-30"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 3257
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 36
          "HTML" => 2746
          "PDF" => 475
        ]
      ]
      "es" => array:13 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">ORIGINAL&#47;Secci&#243;n Cl&#237;nica</span>"
        "titulo" => "Aterosclerosis subcl&#237;nica&#44; un predictor de limitaci&#243;n funcional al a&#241;o en ancianos con alto nivel funcional&#58; estudio Albacete"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "tieneResumen" => array:2 [
          0 => "es"
          1 => "en"
        ]
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "125"
            "paginaFinal" => "130"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Subclinial atherosclerosis as a predictor of functional limitation at one year in high-functioning older adults&#58; The Albacete study"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:2 [
          "es" => true
          "en" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig1"
            "etiqueta" => "Figura 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 1644
                "Ancho" => 1631
                "Tamanyo" => 153708
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "es" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Enlentecimiento en la realizaci&#243;n del <span class="elsevierStyleItalic">timed up and go</span> al a&#241;o seg&#250;n la suma de di&#225;metro de placas en el eco-Doppler basal&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Pedro Abizanda Soler, Gema Paterna Mellinas, Elena Mart&#237;n Sebasti&#225;, Luis Casado Morag&#243;n, Esther L&#243;pez Jim&#233;nez, Esther Mart&#237;nez S&#225;nchez"
            "autores" => array:6 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Pedro"
                "apellidos" => "Abizanda Soler"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Gema"
                "apellidos" => "Paterna Mellinas"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Elena"
                "apellidos" => "Mart&#237;n Sebasti&#225;"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Luis"
                "apellidos" => "Casado Morag&#243;n"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "Esther"
                "apellidos" => "L&#243;pez Jim&#233;nez"
              ]
              5 => array:2 [
                "nombre" => "Esther"
                "apellidos" => "Mart&#237;nez S&#225;nchez"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0211139X09002819?idApp=UINPBA00004N"
      "url" => "/0211139X/0000004500000003/v2_201308271757/S0211139X09002819/v2_201308271757/es/main.assets"
    ]
  ]
  "es" => array:12 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">EDITORIAL</span>"
    "titulo" => "Enfermedad cardiovascular subcl&#237;nica y fragilidad"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "123"
        "paginaFinal" => "124"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Leocadio Rodr&#237;guez Ma&#241;as, Cristina Alonso Bouz&#243;n"
        "autores" => array:2 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Leocadio"
            "apellidos" => "Rodr&#237;guez Ma&#241;as"
            "email" => array:1 [
              0 => "lrodriguez&#46;hugf&#64;salud&#46;madrid&#46;org"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor1"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "Cristina"
            "apellidos" => "Alonso Bouz&#243;n"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "entidad" => "Servicio de Geriatr&#237;a&#44; Hospital Universitario de Getafe&#44; Getafe&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor1"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Sublinical cardiovascular disease and frailty"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">El concepto de fragilidad&#44; tal y como lo entendemos en la actualidad&#44; va camino de cumplir su segunda d&#233;cada&#46; A lo largo de este tiempo&#44; en el que ha pasado de una infancia incierta a una juventud esplendorosa y con un futuro prometedor&#44; son muchos los grupos de investigaci&#243;n interesados en descifrar su ser &#237;ntimo &#40;el propio concepto de fragilidad&#44; a&#250;n hoy en discusi&#243;n&#41;&#44; sus causas y sus consecuencias&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">El concepto de fragilidad sigue siendo motivo de discusi&#243;n&#44; existiendo partidarios de una idea restrictiva seg&#250;n la cual la fragilidad ser&#237;a un estado previo a la discapacidad y&#44; en el otro extremo&#44; los partidarios de una concepci&#243;n m&#225;s amplia&#44; en la que la fragilidad ser&#237;a una situaci&#243;n que predispondr&#237;a al desarrollo de discapacidad&#44; bien partiendo de una situaci&#243;n de autonom&#237;a previa o de una de discapacidad preexistente&#46; Los partidarios de esta segunda concepci&#243;n aceptan la coexistencia de fragilidad y discapacidad&#44; mientras que los primeros piensan que se trata de dos situaciones mutuamente excluyentes&#46; Ente ambas concepciones&#44; multitud de opciones intermedias&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las causas que conducen a la fragilidad son otro terreno donde los investigadores no se ponen de acuerdo&#46; Parte de esas discrepancias provienen de la divergencia en lo conceptual a que hac&#237;amos referencia en el p&#225;rrafo anterior&#46; No obstante&#44; hay una serie de cuestiones en las que hay cierto acuerdo&#46; As&#237;&#44; existe un consenso b&#225;sico en la presencia de una fragilidad ligada al propio proceso de envejecimiento y que se genera en ausencia de enfermedad &#40;la denominada fragilidad primaria&#41; y otra que guarda relaci&#243;n con la presencia de enfermedad &#40;la fragilidad secundaria&#41;&#44; interaccionando entre s&#237; en el camino que conduce desde la autonom&#237;a a la dependencia<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Tambi&#233;n existe acuerdo en otro aspecto&#44; relacionado en este caso con las causas de la fragilidad&#58; entre estas causas se encuentran enfermedades que no se han manifestado cl&#237;nicamente&#44; lo que abre la v&#237;a a la b&#250;squeda de la enfermedad subcl&#237;nica y su papel como marcador&#44; predictor o factor de riesgo de la aparici&#243;n de fragilidad o de su evoluci&#243;n a discapacidad&#46; Entre los sistemas involucrados en la generaci&#243;n de fragilidad destaca&#44; junto al sistema m&#250;sculo-esquel&#233;tico&#44; el sistema endocrino&#44; el sistema nervioso o el sistema inmune&#44; el sistema cardiovascular&#46; En el caso del sistema cardiovascular&#44; su contribuci&#243;n al desarrollo de fragilidad no solo se produce en presencia de enfermedad sintom&#225;tica sino tambi&#233;n cuando a&#250;n no se ha manifestado cl&#237;nicamente&#44; generando opciones para la intervenci&#243;n precoz&#46; Ya hace a&#241;os el Cardiovascular Health Study &#40;CHS&#41; demostr&#243; la asociaci&#243;n entre la enfermedad cardiovascular subcl&#237;nica y el riesgo de mortalidad&#44; fragilidad y dependencia&#44; y muchos otros resultados de salud &#40;enfermedad cardiovascular&#44; ictus&#44; deterioro cognitivo y funcional&#41;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib2"><span class="elsevierStyleSup">2&#8211;4</span></a>&#46; En el presente n&#250;mero de la Revista Espa&#241;ola de Geriatr&#237;a y Gerontolog&#237;a se publica un estudio en el que se testa en poblaci&#243;n espa&#241;ola la hip&#243;tesis de que el desarrollo de limitaci&#243;n funcional no asociada a&#250;n a discapacidad se relaciona con la presencia de enfermedad cardiovascular subcl&#237;nica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib5"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46; La presencia de enfermedad cardiovascular subcl&#237;nica se evalu&#243; explorando&#44; mediante ecograf&#237;a doppler&#44; la presencia de placas ateromatosas en territorio carot&#237;deo y su superficie total&#46; El deterioro funcional se midi&#243; evaluando las diferencias en la puntuaci&#243;n en el Test Up and Go &#40;TUG&#41; al inicio y al final del seguimiento &#40;un a&#241;o&#41;&#46; Es de destacar que&#44; aunque los autores comentan en varias partes de su art&#237;culo la relaci&#243;n entre enfermedad cardiovascular subcl&#237;nica y fragilidad como uno de los objetivos de su trabajo&#44; y de hecho parte de la discusi&#243;n se centra en comparar sus hallazgos con los del cl&#225;sico trabajo del CHS<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib4"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#44; no utilizan como variable resultado ninguno de los grupos de criterios diagn&#243;sticos de fragilidad ni la evaluaci&#243;n de ninguno de sus componentes&#44; tal y como reconocen y discuten los propios autores&#46; Por el contrario&#44; utilizan el Test Up and Go&#44; lo que no hace sino ilustrar la laxitud con que cuenta hoy d&#237;a el t&#233;rmino fragilidad&#44; tal y como se&#241;al&#225;bamos al inicio de estas l&#237;neas&#46; Si bien el manejo de la variable predictiva y de la variable resultado suscitan algunas dudas respecto a las conclusiones del estudio&#44; este trabajo tiene algunas ventajas destacables respecto al conocido CHS&#46; La principal de ellas es que mientras que en el estudio norteamericano la definici&#243;n de fragilidad se realiz&#243; ex post &#40;el estudio se dise&#241;&#243; con prop&#243;sitos distintos a la b&#250;squeda de factores asociados a la fragilidad y solo se validaron criterios de fragilidad a posteriori&#41;&#44; lo que plantea problemas de potencia y de sesgos y resta alguna fiabilidad a sus hallazgos&#44; en el trabajo que aqu&#237; comentamos se parte de una cohorte inicial espec&#237;ficamente muestreada para poder evaluar evoluci&#243;n funcional desde un punto de partida de alta funcionalidad&#44; lo que sugiere el inter&#233;s de los investigadores en centrar su trabajo en los estad&#237;os m&#225;s precoces del proceso de discapacitaci&#243;n&#44; es decir en aquellos m&#225;s pr&#243;ximos a la fragilidad pura&#44; a&#250;n no contaminada por la discapacidad&#46; El segundo aspecto favorable al presente estudio respecto al del CHS es su car&#225;cter longitudinal que permite&#44; nada m&#225;s y nada menos&#44; establecer relaciones de causalidad y no solo de asociaci&#243;n m&#225;s o menos sugerentes&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Adem&#225;s&#44; en el estudio publicado en este n&#250;mero de REGG&#44; si bien se mantiene la asociaci&#243;n estad&#237;stica entre presencia de placas&#47;superficie de las placas con el deterioro en la puntuaci&#243;n en el TUG&#44; la misma variable pron&#243;stica modifica cuantitativamente su capacidad de predicci&#243;n y la exactitud de la misma en funci&#243;n del &#237;ndice concreto que se utilice&#46; Este tipo de variaciones es un hallazgo habitual en los estudios que eval&#250;an aspectos relacionados con la enfermedad cardiovascular subcl&#237;nica&#44; que pueden llegar a ser incluso m&#225;s extremas&#46; Los resultados son dispares&#44; e incluso contrapuestos&#44; si en lugar de evaluar la funci&#243;n endotelial como marcador de enfermedad subcl&#237;nica se mide el &#237;ndice intima-media o el n&#250;mero de placas de ateroma&#44; habiendo sugerido algunos autores que esta discrepancia puede obedecer a que la afectaci&#243;n de uno u otro &#237;ndice no hace sino reflejar momentos distintos en la cronobiolog&#237;a del proceso arterioscler&#243;tico<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib6"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46; Incluso la t&#233;cnica de valoraci&#243;n del indicador influye en los resultados obtenidos&#46; No se obtienen los mismos resultados si evaluamos la funci&#243;n endotelial mediante el an&#225;lisis de las respuestas a acetilcolina por pletismograf&#237;a&#44; que si medimos la vasodilataci&#243;n postisquemia de la arteria braquial mediante ultrasonido o si hacemos an&#225;lisis de la onda del pulso<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib7"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#46; Por tanto&#44; al evaluar los resultados de estos estudios e intentar colocarlos en el contexto cl&#237;nico apropiado&#44; especialmente si buscamos aplicaciones que mejoren la estimaci&#243;n pr&#225;ctica de los riesgos de nuestros pacientes&#44; hay que ser especialmente cauteloso&#46; M&#225;s a&#250;n si consideramos que instrumentos menos sofisticados de valoraci&#243;n del riesgo pueden darnos la misma informaci&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib8"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#46; Por ello&#44; la razonable consistencia en la capacidad predictiva de los dos estimadores del riesgo utilizados en el presente estudio no hace sino subrayar la fortaleza y fiabilidad de sus hallazgos&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Debe en este punto recordarse que no siempre la capacidad de predicci&#243;n de un factor de riesgo concreto es la misma para 2 resultados diferentes &#40;por ejemplo&#44; la capacidad de la enfermedad cardiovascular subcl&#237;nica para predecir riesgo de muerte o enfermedad cardiovascular y riesgo de fragilidad&#41;&#46; Los factores predictores o de riesgo no lo son de modo universal&#44; sino que predicen lo que predicen&#46; Y nada m&#225;s&#46; A contrario sensu&#44; el que dos factores predigan un determinado resultado no supone que todo lo que prediga uno&#44; necesariamente lo haya de predecir el otro&#44; incluso en el caso de factores muy ligados entre s&#237;&#46; Ser&#237;a el caso de la hipertensi&#243;n arterial &#40;HTA&#41; y la diabetes tipo 2&#44; que predicen multitud de situaciones de riesgo cardiovascular pero que parecen jugar un papel diferenciado en el caso de la fragilidad tal y como sugieren los an&#225;lisis preliminares de los datos &#40;a&#250;n no publicados&#41; del Estudio Toledo de Envejecimiento Saludable &#40;ETES&#41;&#46; En este estudio se ha puesto de manifiesto una asociaci&#243;n de la fragilidad con la diabetes&#44; pero no con la HTA&#44; fen&#243;meno tambi&#233;n observado en el CHS respecto a la relaci&#243;n de la resistencia a la insulina y la presi&#243;n arterial sist&#243;lica con la fragilidad<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib9"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#46; Esta diferencia en la capacidad predictiva de diferentes eventos de relevancia cl&#237;nica ponen una vez m&#225;s de manifiesto cu&#225;n distintos son los aspectos relacionados con la funci&#243;n de los derivados de la simple presencia de enfermedad y&#44; en consecuencia&#44; la necesidad de valorar ambos aspectos&#44; que son complementarios a la hora de determinar fen&#243;menos asociados a la calidad de vida y a la utilizaci&#243;n de recursos sanitarios&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Si bien la relaci&#243;n temporal de todos estos hallazgos parecen establecer relaciones de causalidad&#44; no habr&#237;a que descartar la posibilidad de que ambas situaciones &#40;enfermedad cardiovascular subcl&#237;nica y fragilidad&#41; sean&#44; al menos en algunos momentos evolutivos y en algunos individuos&#44; manifestaciones coincidentes de uno o varios trastornos subyacentes&#44; entre los que cabr&#237;a destacar los asociados a la inflamaci&#243;n de bajo grado<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib8"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#44; como acaban de confirmar una vez m&#225;s los primeros datos del ETES&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Por &#250;ltimo y respecto a las consecuencias de la fragilidad&#44; es obvio repetir que la m&#225;s relevante es el deterioro funcional y todas las situaciones a &#233;l asociadas&#46; Estas situaciones vuelven a mostrar una nueva semejanza de la discapacidad con la enfermedad cardiovascular&#46; Y esta es que una vez establecida la discapacidad &#40;o la enfermedad cardiovascular&#41; no tenemos un buen tratamiento para curarlas&#44; para revertirlas&#46; De ah&#237; la importancia&#44; si queremos lograr un manejo juicioso de ambas entidades&#44; de poner un sustancial &#233;nfasis en la prevenci&#243;n&#44; diagnosticando y manejando la fragilidad y los factores de riesgo cardiovascular&#44; respectivamente&#46; Y de ah&#237; la necesidad de conocer mejor los mecanismos que los ponen en marcha&#44; con el fin de comprenderlos del modo m&#225;s global que el conocimiento permita y as&#237; poder abordarlos del modo m&#225;s precoz posible&#46;</p><span class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Financiaci&#243;n</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Financiado por RD06&#47;0013&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:2 [
        0 => array:1 [
          "titulo" => "Financiaci&#243;n"
        ]
        1 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:9 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Frailty in elderly people"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "T&#46;E&#46; Strandberg"
                            1 => "K&#46;H&#46; Pitk&#228;l&#228;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/S0140-6736(07)60613-8"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Lancet"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "369"
                        "paginaInicial" => "1328"
                        "paginaFinal" => "1329"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17448804"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Risk factors for 5-year mortality in older adults&#58; the Cardiovascular Health Study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "L&#46;P&#46; Fried"
                            1 => "R&#46;A&#46; Kronmal"
                            2 => "A&#46;B&#46; Newman"
                            3 => "D&#46;E&#46; Bild"
                            4 => "M&#46;B&#46; Mittelmark"
                            5 => "J&#46;F&#46; Polak"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "JAMA"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "279"
                        "paginaInicial" => "585"
                        "paginaFinal" => "592"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9486752"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cardiovascular Health Study&#46; Subclinical cardiovascular disease in older adults&#58; insights from the Cardiovascular Health Study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "P&#46;H&#46; Chaves"
                            1 => "L&#46;H&#46; Kuller"
                            2 => "D&#46;H&#46; O&#8217;Leary"
                            3 => "T&#46;A&#46; Manolio"
                            4 => "A&#46;B&#46; Newman"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Geriatr Cardiol"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "13"
                        "paginaInicial" => "137"
                        "paginaFinal" => "151"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15133417"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Associations of subclinical cardiovascular disease with frailty"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:3 [
                          "colaboracion" => "Cardiovascular Health Study Research Group"
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46;B&#46; Newman"
                            1 => "J&#46;S&#46; Gottdiener"
                            2 => "M&#46;A&#46; Mcburnie"
                            3 => "C&#46;H&#46; Hirsch"
                            4 => "W&#46;J&#46; Kop"
                            5 => "R&#46; Tracy"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Gerontol A Biol Sci Med Sci"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "56"
                        "paginaInicial" => "M158"
                        "paginaFinal" => "M166"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11253157"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Abizanda Soler P&#44; Paterna Mellinas G&#44; Mart&#237;n Sebasti&#225; E&#44; Casado Morag&#243;n L&#44; L&#243;pez Jim&#233;nez E&#44; Mart&#237;nez S&#225;nchez E&#46; La aterosclerosis subcl&#237;nica un predictor de limitaci&#243;n funcional al a&#241;o en ancianos con alto nivel funcional&#58; Estudio Albacete&#46; doi&#58; 10&#46;1016&#47;j&#46;regg&#46;2009&#46;09&#46;005&#46;"
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Relationship between brachial flow-mediated dilation and carotid intima-media thickness in an elderly cohort&#58; the Cardiovascular Health Study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "J&#46; Yeboah"
                            1 => "G&#46;L&#46; Burke"
                            2 => "J&#46;R&#46; Crouse"
                            3 => "D&#46;M&#46; Herrington"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.atherosclerosis.2007.07.032"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Atherosclerosis"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "197"
                        "paginaInicial" => "840"
                        "paginaFinal" => "845"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17804000"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A comparison of three different methods to evaluate endothelium-dependent vasodilation in the elderly&#58; the Prospective Investigation of the Vasculature in Uppsala Seniors &#40;PIVUS&#41; study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "L&#46; Lind"
                            1 => "N&#46; Fors"
                            2 => "J&#46; Hall"
                            3 => "K&#46; Marttala"
                            4 => "A&#46; Stenborg"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1161/01.ATV.0000184769.22061.da"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arterioscler Thromb Vasc Biol"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "25"
                        "paginaInicial" => "2368"
                        "paginaFinal" => "2375"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16141402"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Brachial flow-mediated dilation predicts incident cardiovascular events in older adults&#58; the Cardiovascular Health Study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "J&#46; Yeboah"
                            1 => "J&#46;R&#46; Crouse"
                            2 => "F&#46;C&#46; Hsu"
                            3 => "G&#46;L&#46; Burke"
                            4 => "D&#46;M&#46; Herrington"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1161/CIRCULATIONAHA.106.678276"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Circulation"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "115"
                        "paginaInicial" => "2390"
                        "paginaFinal" => "2397"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17452608"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib9"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Insulin resistance and inflammation as precursors of frailty&#46; The Cardiovascular Health Study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;I&#46; Barzilay"
                            1 => "C&#46; Blaum"
                            2 => "T&#46; Moore"
                            3 => "Q&#46;L&#46; Xue"
                            4 => "C&#46;H&#46; Hirsch"
                            5 => "J&#46;D&#46; Walston"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1001/archinte.167.7.635"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Intern Med"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "167"
                        "paginaInicial" => "635"
                        "paginaFinal" => "641"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17420420"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/0211139X/0000004500000003/v2_201308271757/S0211139X10000041/v2_201308271757/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "7833"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Editoriales"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/0211139X/0000004500000003/v2_201308271757/S0211139X10000041/v2_201308271757/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0211139X10000041?idApp=UINPBA00004N"
]
Información del artículo
ISSN: 0211139X
Idioma original: Español
Datos actualizados diariamente
año/Mes Html Pdf Total
2024 Noviembre 6 2 8
2024 Octubre 40 9 49
2024 Septiembre 38 0 38
2024 Agosto 30 7 37
2024 Julio 26 6 32
2024 Junio 46 2 48
2024 Mayo 34 5 39
2024 Abril 39 7 46
2024 Marzo 38 6 44
2024 Febrero 69 10 79
2024 Enero 54 3 57
2023 Diciembre 44 2 46
2023 Noviembre 84 6 90
2023 Octubre 63 6 69
2023 Septiembre 37 1 38
2023 Agosto 101 3 104
2023 Julio 76 11 87
2023 Junio 28 3 31
2023 Mayo 37 3 40
2023 Abril 25 6 31
2023 Marzo 68 6 74
2023 Febrero 44 2 46
2023 Enero 25 9 34
2022 Diciembre 24 8 32
2022 Noviembre 32 12 44
2022 Octubre 23 5 28
2022 Septiembre 23 12 35
2022 Agosto 55 13 68
2022 Julio 18 6 24
2022 Junio 21 10 31
2022 Mayo 23 9 32
2022 Abril 37 11 48
2022 Marzo 31 13 44
2022 Febrero 61 12 73
2022 Enero 27 13 40
2021 Diciembre 12 10 22
2021 Noviembre 13 20 33
2021 Octubre 28 11 39
2021 Septiembre 17 8 25
2021 Agosto 35 5 40
2021 Julio 10 10 20
2021 Junio 19 11 30
2021 Mayo 26 8 34
2021 Abril 76 20 96
2021 Marzo 54 14 68
2021 Febrero 19 16 35
2021 Enero 32 8 40
2020 Diciembre 36 13 49
2020 Noviembre 39 8 47
2020 Octubre 23 10 33
2020 Septiembre 26 17 43
2020 Agosto 31 10 41
2020 Julio 27 17 44
2020 Junio 25 9 34
2020 Mayo 32 17 49
2020 Abril 33 15 48
2020 Marzo 31 4 35
2020 Febrero 34 12 46
2020 Enero 33 14 47
2019 Diciembre 34 16 50
2019 Noviembre 26 12 38
2019 Octubre 43 10 53
2019 Septiembre 38 5 43
2019 Agosto 36 18 54
2019 Julio 35 15 50
2019 Junio 50 52 102
2019 Mayo 68 44 112
2019 Abril 43 54 97
2019 Marzo 23 19 42
2019 Febrero 31 17 48
2019 Enero 19 14 33
2018 Diciembre 20 13 33
2018 Noviembre 26 22 48
2018 Octubre 36 17 53
2018 Septiembre 13 17 30
2018 Agosto 27 12 39
2018 Julio 9 11 20
2018 Junio 10 6 16
2018 Mayo 19 14 33
2018 Abril 19 12 31
2018 Marzo 16 7 23
2018 Febrero 23 6 29
2018 Enero 12 8 20
2017 Diciembre 13 4 17
2017 Noviembre 9 3 12
2017 Octubre 14 2 16
2017 Septiembre 11 23 34
2017 Agosto 15 0 15
2017 Julio 8 17 25
2017 Junio 14 10 24
2017 Mayo 25 6 31
2017 Abril 28 24 52
2017 Marzo 37 7 44
2017 Febrero 37 7 44
2017 Enero 12 4 16
2016 Diciembre 21 9 30
2016 Noviembre 32 7 39
2016 Octubre 37 12 49
2016 Septiembre 36 8 44
2016 Agosto 22 6 28
2016 Julio 15 4 19
2016 Junio 11 6 17
2016 Mayo 12 11 23
2016 Abril 12 13 25
2016 Marzo 18 6 24
2016 Febrero 12 8 20
2016 Enero 10 7 17
2015 Diciembre 6 6 12
2015 Noviembre 19 9 28
2015 Octubre 18 10 28
2015 Septiembre 16 17 33
2015 Agosto 5 6 11
2015 Julio 13 4 17
2015 Junio 9 3 12
2015 Mayo 8 11 19
2015 Abril 9 9 18
2015 Marzo 7 5 12
2015 Febrero 5 5 10
2015 Enero 23 2 25
2014 Diciembre 24 5 29
2014 Noviembre 12 2 14
2014 Octubre 22 1 23
2014 Septiembre 9 2 11
2014 Agosto 5 1 6
2014 Julio 15 1 16
2014 Junio 12 0 12
2014 Mayo 14 1 15
2014 Abril 7 2 9
2014 Marzo 6 2 8
2014 Febrero 10 2 12
2014 Enero 6 4 10
2013 Diciembre 11 1 12
2013 Noviembre 12 2 14
2013 Octubre 8 2 10
2013 Septiembre 6 1 7
2013 Agosto 8 1 9
2013 Julio 4 0 4
2013 Junio 1 0 1
2013 Mayo 1 1 2
2010 Abril 586 0 586
Mostrar todo

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos